1
00:02:13,433 --> 00:02:15,769
（ロック）ヴァンパイアハイロードか…。

2
00:02:15,769 --> 00:02:20,440
（シア）はい。　我が獣人の一族が
総力を挙げて　企みを解明し➡

3
00:02:20,440 --> 00:02:23,110
阻止しようと
しているでありますが…。

4
00:02:23,110 --> 00:02:25,112
（ロック）手を出しにくいな。

5
00:02:25,112 --> 00:02:29,282
ハイロードは　魔神にも匹敵する
実力の怪物だ。

6
00:02:29,282 --> 00:02:32,119
恥ずかしながら　父もまだ➡

7
00:02:32,119 --> 00:02:34,554
全快したとは
いえないでありますし…。

8
00:02:34,554 --> 00:02:38,392
ヴァンパイアロードの討伐中に
重傷を負ったんだったっけな。

9
00:02:38,392 --> 00:02:41,395
まだ　戦うのは
無理な状態で…。

10
00:02:41,395 --> 00:02:44,064
父の代理で出席した
族長会議でも➡

11
00:02:44,064 --> 00:02:49,569
討伐に反対したのでありますが…
会議は強硬派が主流で。

12
00:02:49,569 --> 00:02:52,906
このままでは
全滅もありえるであります。

13
00:02:52,906 --> 00:02:55,075
そこで　俺の力を借りて➡

14
00:02:55,075 --> 00:02:57,744
ヴァンパイアハイロードを
倒したいってことだな？

15
00:02:57,744 --> 00:03:00,080
はい。　そうなのであります。

16
00:03:00,080 --> 00:03:02,082
ただ…。
ただ？

17
00:03:02,082 --> 00:03:05,752
実は　その前に　急いで
やらなければならないことが➡

18
00:03:05,752 --> 00:03:09,423
ありまして…。
ハイロードを倒すより優先なことって➡

19
00:03:09,423 --> 00:03:13,927
よっぽどのことだな。
はい　それが　その…。

20
00:03:13,927 --> 00:03:16,430
ヴァンパイアは　とあるニワトリを➡

21
00:03:16,430 --> 00:03:19,099
血眼になって
探しているであります。

22
00:03:19,099 --> 00:03:22,102
うん？
（シア）我々は　やつらより先に➡

23
00:03:22,102 --> 00:03:24,104
そのニワトリを探し出して➡

24
00:03:24,104 --> 00:03:26,606
保護しなければ
ならないであります。

25
00:03:26,606 --> 00:03:28,608
うん？

26
00:03:28,608 --> 00:03:31,278
あ～っ！
やっぱり　そう思いますよね！

27
00:03:31,278 --> 00:03:33,213
お気持ちは
わかるでありますよ。

28
00:03:33,213 --> 00:03:36,383
なぜ　ニワトリなんか
保護しなきゃならないのか　って。

29
00:03:36,383 --> 00:03:39,886
いや　その　ニワトリって…。
わかります　わかります！

30
00:03:39,886 --> 00:03:43,724
なんでも　そのニワトリは
次元の扉を閉じたり➡

31
00:03:43,724 --> 00:03:47,060
ヴァンパイアの変化も
防ぐことができるそうであります。

32
00:03:47,060 --> 00:03:51,231
《やっぱり…
ゲルベルガ様のことだよな》

33
00:03:51,231 --> 00:03:53,233
((ゲルベルガ：コッ！))

34
00:03:53,233 --> 00:03:56,069
あぁ～っ！　信じられないのも
無理はないであります。

35
00:03:56,069 --> 00:03:58,405
いや　信じるよ。
いやいや！

36
00:03:58,405 --> 00:04:00,407
実は　あたしも同じでありますよ。

37
00:04:00,407 --> 00:04:03,076
なんといっても
ニワトリでありますからね。

38
00:04:03,076 --> 00:04:05,078
だから　信じるって！
ロックさんは➡

39
00:04:05,078 --> 00:04:07,080
優しいでありますな。

40
00:04:07,080 --> 00:04:09,082
（ロック）というか…
もう　会ってるだろ。

41
00:04:09,082 --> 00:04:11,785
へっ？
実は　さっき…。

42
00:04:14,421 --> 00:04:18,425
ロックさん？
それじゃあ　紹介しようかな。

43
00:04:20,427 --> 00:04:22,429
シーッ！

44
00:04:22,429 --> 00:04:24,431
（セルリス）うわぁっ！　あぁ～っ！

45
00:04:26,433 --> 00:04:29,936
いたたた…。　あっ！

46
00:04:29,936 --> 00:04:34,040
あっ…　こんばんは。
お前なぁ…。

47
00:04:34,040 --> 00:04:38,044
（ルッチラ）だから　盗み聞きは
やめたほうがいいって言ったのに。

48
00:04:38,044 --> 00:04:40,881
ち…　違うのよ！
そうじゃないわ！

49
00:04:40,881 --> 00:04:44,718
何が違うんだ？
えっと！　それは…。

50
00:04:44,718 --> 00:04:47,020
えっと…。

51
00:04:49,723 --> 00:04:52,893
ごめんなさい！
はぁ…。

52
00:04:52,893 --> 00:04:55,729
《言い訳が
思いつかなかったわけだな》

53
00:04:55,729 --> 00:04:58,064
シアにも謝れ。

54
00:04:58,064 --> 00:05:01,735
ご…　ごめんなさい。
いえいえ。

55
00:05:01,735 --> 00:05:05,071
口外しないでくれるなら
大丈夫でありますよ。

56
00:05:05,071 --> 00:05:08,408
ルッチラも中に入ってくれ。

57
00:05:08,408 --> 00:05:11,578
シア…　彼は　魔族のルッチラだ。

58
00:05:11,578 --> 00:05:13,580
そして　こちらが➡

59
00:05:13,580 --> 00:05:17,417
シアたちが探している神鶏…
ゲルベルガ様だ。

60
00:05:17,417 --> 00:05:20,754
神鶏？　うん？

61
00:05:20,754 --> 00:05:23,423
（シア）えぇ～っ！？

62
00:05:23,423 --> 00:05:26,259
も…　もう
見つけてしまったでありますか！？

63
00:05:26,259 --> 00:05:28,929
いや　まぁ…　偶然な。

64
00:05:28,929 --> 00:05:31,932
（ロック）ゲルベルガ様の力は
この目で見たぞ。

65
00:05:31,932 --> 00:05:34,701
ヴァンパイアが一瞬で灰になった。

66
00:05:34,701 --> 00:05:37,404
（シア）伝説は
本当であったでありますね。

67
00:05:39,372 --> 00:05:43,376
お会いできて
光栄であります　神鶏さま。

68
00:05:43,376 --> 00:05:45,378
コココ。

69
00:05:45,378 --> 00:05:48,215
（ロック）神鶏さまの保護が
終わったということは➡

70
00:05:48,215 --> 00:05:51,384
あとは　ハイロード討伐だな。
（シア）はい！

71
00:05:51,384 --> 00:05:55,055
この辺りのどこかに
ハイロードたちが➡

72
00:05:55,055 --> 00:05:58,225
潜んでいるようであります。
う～ん…。

73
00:05:58,225 --> 00:06:00,727
もう少し　絞れるといいんだがな。

74
00:06:00,727 --> 00:06:03,730
これでも　かなり苦労して集めた
情報であります。

75
00:06:03,730 --> 00:06:06,399
なにせ　周りは
ヴァンパイアが　ウヨウヨいて➡

76
00:06:06,399 --> 00:06:08,401
容易に近づけないであります。

77
00:06:08,401 --> 00:06:12,739
あぁ…　緊張してきたわ。
どうしたんですか？

78
00:06:12,739 --> 00:06:17,410
だって　私とシアさんとロックさんで
ハイロードたちと戦うのよ。

79
00:06:17,410 --> 00:06:19,746
緊張するに決まってるじゃない。

80
00:06:19,746 --> 00:06:22,082
（ロック）セルリスは連れて行かないぞ。
えっ？

81
00:06:22,082 --> 00:06:25,085
どうして？
危険だからに決まってる。

82
00:06:25,085 --> 00:06:27,587
そ…　それなら
シアさんだって…。

83
00:06:27,587 --> 00:06:31,925
シアは　Ｂランクだ。
それに彼女は　一族の掟として➡

84
00:06:31,925 --> 00:06:35,528
狩りに行かなきゃならない。
セルリスとは事情が違う。

85
00:06:35,528 --> 00:06:38,031
でも…。
（ロック）それに➡

86
00:06:38,031 --> 00:06:42,035
お前には　ゲルベルガ様を
護ってもらわないとな。

87
00:06:42,035 --> 00:06:45,038
ゲルちゃんを？
ゲルベルガ様と呼びなさい！

88
00:06:45,038 --> 00:06:48,541
（ロック）狙ってる相手の本拠地に
当のゲルベルガ様を➡

89
00:06:48,541 --> 00:06:50,543
連れていくわけにはいかないだろ。

90
00:06:50,543 --> 00:06:53,046
（セルリス）それはそうだけど…。
コケッ！

91
00:06:53,046 --> 00:06:55,548
だが　俺たちが　そばを離れれば➡

92
00:06:55,548 --> 00:06:58,051
ヴァンパイア側が
襲ってくる恐れもある。

93
00:06:58,051 --> 00:07:00,053
王都には　結界があるから➡

94
00:07:00,053 --> 00:07:03,556
ロードクラスが入り込んでくることは
ないだろうが…。

95
00:07:03,556 --> 00:07:07,394
やはり　優秀な冒険者に
護衛についてもらいたい。

96
00:07:07,394 --> 00:07:10,897
優秀な…　冒険者。
（ロック）そうだ。

97
00:07:10,897 --> 00:07:14,401
優秀な？
そう　優秀な。

98
00:07:14,401 --> 00:07:17,704
そ…　そういうことなら
仕方ないわね！

99
00:07:20,740 --> 00:07:24,411
あっ　パパが帰ってきたみたい。
パパ？

100
00:07:24,411 --> 00:07:28,748
あぁ　言ってなかったな。
セルリスは　ゴランの娘だ。

101
00:07:28,748 --> 00:07:31,418
なんと！　モートン卿の！？

102
00:07:31,418 --> 00:07:35,522
《優秀な冒険者…　ね》

103
00:07:35,522 --> 00:07:40,026
（ゴラン）おぉ！　ラッ…　ロック！
今日は　ちゃんと帰ってきたな。

104
00:07:40,026 --> 00:07:44,030
だから　お前は　俺のおかんか。
職員から聞いたぞ。

105
00:07:44,030 --> 00:07:47,033
セルリスが世話になったな。
ありがとう。

106
00:07:47,033 --> 00:07:51,037
いや…　セルリスは
なかなか　優秀な戦士だ。

107
00:07:51,037 --> 00:07:54,708
そうか？　そうだろ！
いやぁ…　お前に褒めてもらうと➡

108
00:07:54,708 --> 00:07:58,044
うれしいぞ！
（セルリス）パパ。

109
00:07:58,044 --> 00:08:00,046
おう　セルリス！

110
00:08:00,046 --> 00:08:05,051
初依頼　成功おめでとう。
あの…　パパ…。

111
00:08:05,051 --> 00:08:07,387
うん？
（セルリス）ごめんなさい。

112
00:08:07,387 --> 00:08:09,389
どうした？　急に…。

113
00:08:11,391 --> 00:08:13,393
セ…　セルリス！？

114
00:08:13,393 --> 00:08:17,063
私　パパに
あんなひどい態度とって…。

115
00:08:17,063 --> 00:08:19,899
い　いや…　おいおい
泣かなくても…。

116
00:08:19,899 --> 00:08:23,236
ごめんなさい　本当に…。
いやいや！

117
00:08:23,236 --> 00:08:26,406
もう　全っ然　気にしてないから！
もう　なっ！

118
00:08:26,406 --> 00:08:28,408
大丈夫だから！　なっ　なっ！

119
00:08:28,408 --> 00:08:32,245
ち…　ちなみに　なんで
あんなに怒ってたんだ？

120
00:08:32,245 --> 00:08:35,014
冒険者になることに
反対したからか？

121
00:08:35,014 --> 00:08:37,016
違うの。　パパが…。

122
00:08:37,016 --> 00:08:40,353
（ゴラン）あっ　原因は
俺にあるんだな。

123
00:08:40,353 --> 00:08:43,523
隠し子を作ったって　誤解して…。

124
00:08:43,523 --> 00:08:46,693
なんだ　それは…　ハハハハハ！

125
00:08:46,693 --> 00:08:48,695
そんなの
いるわけないじゃないか。

126
00:08:48,695 --> 00:08:51,698
そうよね！
そうとも！　ハハハハ！

127
00:08:51,698 --> 00:08:55,034
私ったら　ロックさんが弟だなんて
早とちりしちゃって…。

128
00:08:55,034 --> 00:08:58,038
ぶほぉっ！

129
00:08:58,038 --> 00:09:04,711
うぅ…　セルリス　まさかとは思うが
ラックに迷惑をかけたりなど…。

130
00:09:04,711 --> 00:09:07,714
私　みんなを呼んでくるわ！

131
00:09:07,714 --> 00:09:10,049
《逃げたな》

132
00:09:10,049 --> 00:09:13,720
ラッ…　ロック。
ちょくちょく　言い間違えるよな。

133
00:09:13,720 --> 00:09:15,722
すまん。

134
00:09:15,722 --> 00:09:19,559
うちの娘を頼む！　まさか
あそこまで　残念だったとは…。

135
00:09:19,559 --> 00:09:21,728
一体　誰に似たのか…。

136
00:09:21,728 --> 00:09:25,064
《いや　昔
お前の数々の早とちりで➡

137
00:09:25,064 --> 00:09:29,736
俺も　エリックも振り回された思い出
多すぎるんだが…》

138
00:09:29,736 --> 00:09:33,840
こ…　このままでは　先々
悪い男に騙されるかもしれん！

139
00:09:33,840 --> 00:09:36,342
おいおい…。
やはり　冒険者になるのは➡

140
00:09:36,342 --> 00:09:38,678
やめさせたほうが…。
大丈夫だって！

141
00:09:38,678 --> 00:09:41,681
俺が見てるから。
ロック…。

142
00:09:41,681 --> 00:09:44,017
暴走は　俺が止めてやるよ。

143
00:09:44,017 --> 00:09:47,520
友よ～っ！
ありがとう　ありがとう！

144
00:09:47,520 --> 00:09:50,023
ヒゲ！　ヒゲ…　イテテテ…。

145
00:09:50,023 --> 00:09:52,025
パパ！　みんなを…。

146
00:09:52,025 --> 00:09:54,027
あっ…。

147
00:09:59,532 --> 00:10:01,868
あぁ…。

148
00:10:01,868 --> 00:10:03,870
ご…　ごゆっくり～。

149
00:10:03,870 --> 00:10:07,874
なっ？
なっ？　じゃねぇよ！

150
00:10:12,879 --> 00:10:18,384
やっと　誤解がとけたな…。
まさか　１時間かかるとは。

151
00:10:18,384 --> 00:10:20,386
ごめんなさい　だって…。

152
00:10:20,386 --> 00:10:25,725
もう　これ以上　ややこしくするな。
肝心な本題に入るぞ。

153
00:10:25,725 --> 00:10:30,396
おぉ！　ヴァンパイアたちが
何か企ててるって話だったな。

154
00:10:30,396 --> 00:10:34,400
シアの話じゃ　そいつらを
率いてるのは　ハイロードらしい。

155
00:10:34,400 --> 00:10:39,405
ハイロード！？　それは
厄介ってレベルじゃねぇな。

156
00:10:39,405 --> 00:10:43,076
とにかく
切り札のゲルベルガ様を護りつつ➡

157
00:10:43,076 --> 00:10:46,746
ヴァンパイアの本陣とハイロードを
叩く必要がある。

158
00:10:46,746 --> 00:10:52,919
ふむ　しかし…　ゲルベルガ様の力が
それほど強力なら➡

159
00:10:52,919 --> 00:10:55,088
手伝ってもらうわけには
いかんのか？

160
00:10:55,088 --> 00:10:59,759
ゲルベルガ様の力は　ヴァンパイアたちが
変化するときでないと➡

161
00:10:59,759 --> 00:11:03,930
通用しないのです。
それに　ゲルベルガ様を護りながら➡

162
00:11:03,930 --> 00:11:07,433
戦うのはな…
何かあったら　元も子もない。

163
00:11:07,433 --> 00:11:10,436
うむ…。
言い忘れてましたが➡

164
00:11:10,436 --> 00:11:13,106
神鶏さまの血を
ハイロードが吸うと➡

165
00:11:13,106 --> 00:11:15,608
一気に　メダルに呪いが溜まって➡

166
00:11:15,608 --> 00:11:18,444
次元の扉が
開いてしまうのであります。

167
00:11:18,444 --> 00:11:20,780
えっ！？
そうなんですか！？

168
00:11:20,780 --> 00:11:23,449
コケッ？
し…　知らなかった。

169
00:11:23,449 --> 00:11:27,453
コケココ…。
本人も知らなかったみたいだな。

170
00:11:27,453 --> 00:11:29,455
（シア）呪いとは➡

171
00:11:29,455 --> 00:11:32,125
生命への冒涜によって
生まれるであります。

172
00:11:32,125 --> 00:11:35,728
より　神聖なものを汚すほうが
より多くの呪いを➡

173
00:11:35,728 --> 00:11:38,064
集めることができるのであります。

174
00:11:38,064 --> 00:11:41,234
そういうことなら
ますます　ゲルベルガ様を➡

175
00:11:41,234 --> 00:11:43,736
戦いに連れていくわけには
いかないな。

176
00:11:43,736 --> 00:11:47,073
ロック…　エリックに頼らねぇか？

177
00:11:47,073 --> 00:11:50,076
エリック？　王宮か！

178
00:11:50,076 --> 00:11:52,412
（ゴラン）あぁ。　神のニワトリなら➡

179
00:11:52,412 --> 00:11:55,081
王家に護ってもらうのも
問題ないだろ。

180
00:11:55,081 --> 00:11:57,083
（２人）お…　王家！？

181
00:11:57,083 --> 00:11:59,919
そうよ　パパ！　名案だわ！

182
00:11:59,919 --> 00:12:04,090
その発想はなかったな…
確かに　王宮のほうが安全だ。

183
00:12:04,090 --> 00:12:07,427
なにしろ　王が　元勇者だからな。

184
00:12:07,427 --> 00:12:10,597
《えっ！　やっぱ　エリックって
国王様のこと！？》

185
00:12:10,597 --> 00:12:12,932
よし！　善は急げだ。

186
00:12:12,932 --> 00:12:16,436
すぐに王宮へ向かうと
遣いの者を出そう。

187
00:12:21,441 --> 00:12:24,444
こちらで　お待ちください。
（ゴラン）ありがとう。

188
00:12:31,117 --> 00:12:34,120
（ロアーナ）どうぞ。
か…　かたじけないであります！

189
00:12:36,055 --> 00:12:38,057
ココッ！

190
00:12:38,057 --> 00:12:42,061
（シア）うまっ！
さすが　王宮のお茶であります。

191
00:12:42,061 --> 00:12:45,398
（ロック）案内してくれた侍従
ずいぶん　若かったな。

192
00:12:45,398 --> 00:12:49,068
（ゴラン）エリックは　徒弟を
山ほど養っているからな。

193
00:12:49,068 --> 00:12:53,740
徒弟を…。
騎士見習い　侍従見習い➡

194
00:12:53,740 --> 00:12:58,077
料理人見習い…
ざっと　２，０００人くらいかな。

195
00:12:58,077 --> 00:13:01,748
（ロック）多すぎないか？
（ゴラン）福祉政策なんだよ。

196
00:13:01,748 --> 00:13:04,751
貧乏貴族の次男　三男とか➡

197
00:13:04,751 --> 00:13:08,421
先の魔神王戦で
戦死した騎士の子どもとか…。

198
00:13:08,421 --> 00:13:11,758
王宮で教育されれば
就職もしやすいだろ？

199
00:13:11,758 --> 00:13:15,928
なるほどな…
エリックは　立派な王のようだ。

200
00:13:15,928 --> 00:13:20,767
（ゴラン）教育は国を豊かにする　が
エリック王のモットーだからな。

201
00:13:20,767 --> 00:13:22,769
（エリック）ラック！

202
00:13:25,772 --> 00:13:29,475
（エリック）早速　ヴァンパイアロードを
倒したそうじゃないか。

203
00:13:31,444 --> 00:13:33,379
（２人）こんばんは。

204
00:13:33,379 --> 00:13:38,051
会うのは　初めてだろう？
娘たちだ。
あぁ…。

205
00:13:38,051 --> 00:13:40,720
（シャルロット）はじめまして
シャルロットです。

206
00:13:40,720 --> 00:13:45,725
（マリー）はじめまして　マリーです。
これは　ご丁寧に…。

207
00:13:45,725 --> 00:13:48,061
はじめまして。　おじさんは➡

208
00:13:48,061 --> 00:13:51,064
お父さんの友達の
ラックっていうんだ。

209
00:13:51,064 --> 00:13:55,068
お会いできて　光栄です。
フランゼン大公閣下。

210
00:13:55,068 --> 00:13:57,403
うわぁ…　えいゆうラックだ～！

211
00:13:57,403 --> 00:14:00,406
サイン　ください！
うん？

212
00:14:00,406 --> 00:14:04,410
《『英雄ラックの大冒険』と
書いてるように見えるのは➡

213
00:14:04,410 --> 00:14:06,412
俺の勘違いか？》

214
00:14:06,412 --> 00:14:11,084
ハハ…　マリーは　ラックの英雄譚の絵本が
大好きでな…。

215
00:14:11,084 --> 00:14:13,753
はぁ？
あとで　サインを入れてやってくれ。

216
00:14:13,753 --> 00:14:15,922
ちょっと待て！
絵本ってなんだ！？

217
00:14:15,922 --> 00:14:20,093
知らなかったんでありますか？
この国の子どもたちは　みんな➡

218
00:14:20,093 --> 00:14:23,096
ラックさんの物語を聞いて
育ったんでありますよ。

219
00:14:23,096 --> 00:14:27,600
はぁ～！？
エリックが　石像建設の次の次に➡

220
00:14:27,600 --> 00:14:31,104
やったことだぞ。
ラックさんは　すべての子どもの➡

221
00:14:31,104 --> 00:14:33,039
憧れのヒーローなのよ。

222
00:14:33,039 --> 00:14:36,042
《それ…　もう　洗脳じゃん》

223
00:14:36,042 --> 00:14:39,379
ゲルベルガ様も
ラックさんの絵本　大好きですよ。

224
00:14:39,379 --> 00:14:42,381
コケッ！
《神様まで…》

225
00:14:42,381 --> 00:14:46,552
わぁ…
この子　ゲルベルガ様っていうの？

226
00:14:46,552 --> 00:14:48,888
えぇ。
ココッ。

227
00:14:48,888 --> 00:14:54,060
かわいいね！　触ってもいい？
どうぞ。

228
00:14:54,060 --> 00:14:57,396
うわ～！　ふわふわする！

229
00:14:57,396 --> 00:15:00,733
お姉様も触ってみて！

230
00:15:00,733 --> 00:15:03,903
つっつかれない？
平気よ！

231
00:15:03,903 --> 00:15:07,073
ココッ！

232
00:15:07,073 --> 00:15:10,243
ホント…　ふわふわだわ。

233
00:15:10,243 --> 00:15:14,914
セルリス…　王女殿下たちと
遊んで差しあげなさい。

234
00:15:14,914 --> 00:15:19,085
はい。　じゃあ　別の部屋で
私と遊びましょうか。

235
00:15:19,085 --> 00:15:21,921
は～い！
娘たちを➡

236
00:15:21,921 --> 00:15:25,424
別室へ案内してやってくれ。
かしこまりました。

237
00:15:32,698 --> 00:15:35,701
ゴラン…
気を遣わせてしまったようだな。

238
00:15:35,701 --> 00:15:37,703
感謝する。

239
00:15:37,703 --> 00:15:40,206
急ぎの用なのは
わかっていたのだが➡

240
00:15:40,206 --> 00:15:43,709
どうしても　娘たちを
お前に会わせておきたくてな。

241
00:15:43,709 --> 00:15:48,381
俺に？
１０年前　お前が　魔神軍を➡

242
00:15:48,381 --> 00:15:50,383
１人で
塞き止めてくれたおかげで➡

243
00:15:50,383 --> 00:15:55,388
俺は　２人の娘に…
人生の宝に恵まれた。

244
00:15:55,388 --> 00:16:00,059
今　俺の幸せは
シャルロットとマリーと共にある。

245
00:16:00,059 --> 00:16:04,397
それを与えてくれたのは
ラック…　お前なんだ。

246
00:16:04,397 --> 00:16:08,067
よせよ…。
俺だって同じだ。

247
00:16:08,067 --> 00:16:11,404
セルリスの成長を
見届けてこられたのは➡

248
00:16:11,404 --> 00:16:15,408
お前のおかげだ。
私たちだけではない。

249
00:16:15,408 --> 00:16:19,745
（エリック）この国…　この大陸の
すべての民が➡

250
00:16:19,745 --> 00:16:22,915
お前に感謝している。
その想いを➡

251
00:16:22,915 --> 00:16:25,918
どうしても
お前に伝えておきたかった。

252
00:16:25,918 --> 00:16:29,422
そうか…　ありがとな。

253
00:16:29,422 --> 00:16:31,757
だからって
絵本は　やりすぎだろ！

254
00:16:31,757 --> 00:16:36,362
そうか？　舞台劇にもなってるぞ。
全公演　満員だ。

255
00:16:36,362 --> 00:16:39,365
よせって！　はぁ…。

256
00:16:39,365 --> 00:16:42,368
そうだ！　レフィは　元気なのか？

257
00:16:42,368 --> 00:16:46,706
あぁ　お前が来たと聞いて
会いたがっていたんだが➡

258
00:16:46,706 --> 00:16:51,377
今　レフィは　この国の
神聖魔法団の取りまとめ役でな。

259
00:16:51,377 --> 00:16:56,048
今も　大聖堂に駐在しているんだ。
（ロック）そうか…。

260
00:16:56,048 --> 00:16:58,384
なに…　また　来るさ。

261
00:16:58,384 --> 00:17:01,053
こちらのお部屋を
お使いください。

262
00:17:01,053 --> 00:17:03,723
ありがとう　ロアーナ。

263
00:17:03,723 --> 00:17:07,727
すぐに　お菓子を
ご用意しますね。

264
00:17:10,062 --> 00:17:16,068
（エリック）なるほど…　次元の扉を開き
昏き神々を呼び寄せる。

265
00:17:16,068 --> 00:17:19,071
このところの
ヴァンパイアたちの活発な動きは➡

266
00:17:19,071 --> 00:17:22,074
その計画に
起因するものだったのか。

267
00:17:22,074 --> 00:17:25,077
とにかく　呪いが
一気に溜まってしまう➡

268
00:17:25,077 --> 00:17:29,415
神鶏さまの血は　何がなんでも
護らなければならない。

269
00:17:29,415 --> 00:17:33,019
わかった。
ルッチラと神鶏さまの保護は➡

270
00:17:33,019 --> 00:17:35,021
王宮で引き受けよう。

271
00:17:35,021 --> 00:17:38,190
頼む。
よ…　よろしくお願いいたします。

272
00:17:38,190 --> 00:17:42,361
これで　心おきなく
ハイロード討伐に向かえるな。

273
00:17:42,361 --> 00:17:45,364
はい！
その討伐だが➡

274
00:17:45,364 --> 00:17:49,702
具体的には　どういう作戦で
ハイロードを倒すんだ？

275
00:17:49,702 --> 00:17:53,205
ちゃんと考えてある。
おぉ　聞かせてくれ。

276
00:17:53,205 --> 00:17:57,376
まず　俺とシアで
獣人族のハンターを集める。

277
00:17:57,376 --> 00:18:01,714
うん。
（ロック）そして　俺とシアで突っ込む。

278
00:18:01,714 --> 00:18:03,716
（２人）はぁ！？
（ロック）そのうえで…。

279
00:18:03,716 --> 00:18:05,718
（エリック）ちょっと待った！
（ゴラン）なんだ　そりゃ！

280
00:18:05,718 --> 00:18:09,722
そんなもん　作戦じゃねぇぞ！
いや　まぁ　聞けって…。

281
00:18:09,722 --> 00:18:13,893
（ロック）まず　俺とシアで
ロードたちの群れを引きつける。

282
00:18:13,893 --> 00:18:16,228
ハイロードの周りが
手薄になったところを➡

283
00:18:16,228 --> 00:18:19,732
獣人族の部隊に
叩いてもらうんだ。

284
00:18:19,732 --> 00:18:24,070
いや　どっちかってぇと
逆だろ…　その役目。

285
00:18:24,070 --> 00:18:27,406
そうか？　ハイロードが強いとはいえ➡

286
00:18:27,406 --> 00:18:31,577
多数のロードを相手にするほうが
大変だろうと思ったんだが…。

287
00:18:31,577 --> 00:18:35,681
確かに　そうでありますが…
トドメまではいかずとも➡

288
00:18:35,681 --> 00:18:40,353
ロード相手なら　獣人族部隊でも
足止めはできるであります。

289
00:18:40,353 --> 00:18:43,356
ふむ…。
逆に　ハイロードに➡

290
00:18:43,356 --> 00:18:46,692
とどめを刺せるのは
ロックさんだけかと…。

291
00:18:46,692 --> 00:18:50,363
う～ん…。
だが　それでは➡

292
00:18:50,363 --> 00:18:52,698
おそらく　獣人族に
犠牲が出るぞ？

293
00:18:52,698 --> 00:18:54,700
望むところです！

294
00:18:54,700 --> 00:18:59,872
ハイロードを逃すことを思えば
１００倍　マシであります！

295
00:18:59,872 --> 00:19:03,042
ゲルベルガ様　はや～い！
マリー　早く！

296
00:19:03,042 --> 00:19:05,378
ココッ！

297
00:19:05,378 --> 00:19:09,382
ほらほら！　ゲルちゃんに
つかまっちゃうわよ！

298
00:19:11,384 --> 00:19:14,387
((ロック：セルリスは連れて行かないぞ。

299
00:19:14,387 --> 00:19:16,389
危険だからに決まっている。

300
00:19:16,389 --> 00:19:20,726
お前には　ゲルベルガ様を
護ってもらわないとな))

301
00:19:20,726 --> 00:19:24,897
《ゲルベルガ様を優秀な冒険者に
護ってもらう　なんて➡

302
00:19:24,897 --> 00:19:30,069
言ってたけど　きっと　あれは
私を　その気にさせるための言葉。

303
00:19:30,069 --> 00:19:32,071
私じゃ　まだ…》

304
00:19:32,071 --> 00:19:34,674
頼りないんだわ。

305
00:19:34,674 --> 00:19:40,012
《まだ　Ｆランクだもの…。

306
00:19:40,012 --> 00:19:43,849
勝手に　ロックさんの弟子なんて
言ってるけど…。

307
00:19:43,849 --> 00:19:48,020
今の私じゃ　一緒に行っても
足手まといにしかならない》

308
00:19:48,020 --> 00:19:50,356
（シャルロット）セルリス姉様。

309
00:19:50,356 --> 00:19:54,026
あっ　ごめんごめん！
さぁ　次は　何して遊ぶ？

310
00:19:54,026 --> 00:19:56,929
あれ　なぁに？
うん？

311
00:20:00,366 --> 00:20:02,368
あぁっ！

312
00:20:05,371 --> 00:20:07,373
セルリス姉様？

313
00:20:09,542 --> 00:20:13,045
早く　外へ！

314
00:20:13,045 --> 00:20:15,047
開かない！
えっ！？

315
00:20:15,047 --> 00:20:19,385
すまんな　ラック…　冒険者ギルドからも
応援を出したいが➡

316
00:20:19,385 --> 00:20:23,723
ヴァンパイアは　魅了を使うからな。
あぁ。

317
00:20:23,723 --> 00:20:27,059
魅了への耐性がある獣人族なら
いざ知らず➡

318
00:20:27,059 --> 00:20:30,729
人間だと　仲間同士で
殺し合うことにもなりかねない。

319
00:20:30,729 --> 00:20:34,233
騎士や兵士も
同様の理由で派遣できない。

320
00:20:34,233 --> 00:20:38,904
吸血されて　眷属化した人間は
身体能力は向上しますが➡

321
00:20:38,904 --> 00:20:42,074
私たちで　判別がつくであります。

322
00:20:42,074 --> 00:20:48,080
（シア）ですが　魅了された人間は
見分けがつかないであります。

323
00:20:56,088 --> 00:20:59,425
セルリス姉様！
何かいる…。

324
00:20:59,425 --> 00:21:01,427
あっ！　剣が！

325
00:21:01,427 --> 00:21:03,429
くっ！

326
00:21:08,100 --> 00:21:10,770
レッサーヴァンパイア！

327
00:21:10,770 --> 00:21:13,072
《３体を相手に　勝てるの！？》

328
00:21:19,778 --> 00:21:23,482
《勝てるか　じゃない…
やるんだ！》

329
00:21:25,451 --> 00:21:28,621
《この線は　私の決意！

330
00:21:28,621 --> 00:21:31,457
一歩たりとも入らせはしない！》

331
00:21:31,457 --> 00:21:33,392
（２人）セルリス姉様！

332
00:21:33,392 --> 00:21:35,728
（セルリス）大丈夫！

333
00:21:35,728 --> 00:21:39,732
《王女たちと神鶏さまを
護りとおしてみせる！》

334
00:21:39,732 --> 00:21:43,068
グアーッ！

335
00:21:43,068 --> 00:21:45,070
はぁ～っ！

336
00:21:51,410 --> 00:21:54,413
《目を見るな！
見たら　魅了にやられる！》

337
00:21:59,752 --> 00:22:01,754
ウガーッ！

338
00:22:01,754 --> 00:22:03,756
させない！

339
00:22:06,759 --> 00:22:09,061
ねっ！　大丈夫でしょ？

340
00:22:11,096 --> 00:22:13,098
グアァーッ！

341
00:22:17,770 --> 00:22:19,772
あぁっ！

342
00:22:31,450 --> 00:22:34,386
あっ！　ロックさん！

343
00:22:34,386 --> 00:22:36,889
よくやった　セルリス。

344
00:22:36,889 --> 00:22:39,391
さすが　俺の弟子だ。

345
00:22:43,395 --> 00:22:46,398
あとは　俺に任せろ！