1
00:00:33,400 --> 00:00:35,402
（セルリス）エリックおじさまから
事件の内偵を？

2
00:00:35,402 --> 00:00:39,072
（ロック）ああ。　カビーノの後ろにいる
貴族が誰なのか➡

3
00:00:39,072 --> 00:00:41,074
秘密裏に調べて欲しいそうだ。

4
00:00:41,074 --> 00:00:43,076
（セルリス）相手が貴族となると➡

5
00:00:43,076 --> 00:00:46,914
ひょっとして　カビーノの命を
狙ってくるってことも…。

6
00:00:46,914 --> 00:00:49,750
（ルッチラ）呪具を所持していたことを
知られましたし➡

7
00:00:49,750 --> 00:00:52,920
重要な証人ですからね。

8
00:00:52,920 --> 00:00:56,590
エリックには　カビーノの身柄を
王宮に移すように言っておいた。

9
00:00:56,590 --> 00:00:59,927
（シア）下っ端は
カビーノだけでありますかね？

10
00:00:59,927 --> 00:01:01,929
（ミルカ）どういうことだい？

11
00:01:01,929 --> 00:01:04,598
カビーノ以外にも
儀式の為の生贄を➡

12
00:01:04,598 --> 00:01:07,768
調達している下っ端が
いるかもしれないでありますよ。

13
00:01:07,768 --> 00:01:09,770
あ…　そうなのか？

14
00:01:09,770 --> 00:01:14,107
複数の手足を使っている可能性は
否定できないな。

15
00:01:14,107 --> 00:01:16,109
明日　ギルドに行って➡

16
00:01:16,109 --> 00:01:19,279
失踪人探しの依頼が出ていないか
調べてくるであります。

17
00:01:19,279 --> 00:01:21,281
私も行くわ。

18
00:01:21,281 --> 00:01:23,283
よし。　王都内でも聞き込むか。

19
00:01:23,283 --> 00:01:26,620
（シア）ロックさんは
屋敷にいた方がいいでありますよ。

20
00:01:26,620 --> 00:01:29,957
エリックおじさまから
連絡があるかもしれないしね。

21
00:01:29,957 --> 00:01:31,892
聞きこみは　私がやるわ。

22
00:01:31,892 --> 00:01:36,396
わかった。　くれぐれも
目立たないよう　慎重にな。

23
00:03:21,435 --> 00:03:23,770
あたしは　このまま
ギルドへ行くであります。

24
00:03:23,770 --> 00:03:26,106
じゃ　私は　街で聞きこんでみる。

25
00:03:26,106 --> 00:03:28,108
（アリオ）やあ　シアさん。

26
00:03:28,108 --> 00:03:30,110
（シア）アリオさん　ジニーさん！

27
00:03:30,110 --> 00:03:32,045
（ジニー）お久しぶりです！

28
00:03:32,045 --> 00:03:34,047
ん？
冒険者の➡

29
00:03:34,047 --> 00:03:36,049
アリオさんとジニーさんであります。

30
00:03:36,049 --> 00:03:38,051
（シア）アリオさんは魔法使い➡

31
00:03:38,051 --> 00:03:40,053
ジニーさんは　弓使いのスカウト。

32
00:03:40,053 --> 00:03:44,057
以前　ロードを討伐する時に
協力していただいたであります。

33
00:03:44,057 --> 00:03:47,227
協力って…　シアさんと　ロックさんが➡

34
00:03:47,227 --> 00:03:49,730
ロードを倒したんじゃないか。
こちらは？

35
00:03:49,730 --> 00:03:54,401
初めまして！
ロックさんの弟子　セルリス・モートンです！

36
00:03:54,401 --> 00:03:57,571
モートン？
モートン卿のお嬢さんでありますよ。

37
00:03:57,571 --> 00:03:59,573
ギルマスの！？

38
00:03:59,573 --> 00:04:01,575
それほどの人が➡

39
00:04:01,575 --> 00:04:03,577
Ｆランクの　ロックさんの
弟子なんですか？

40
00:04:03,577 --> 00:04:06,580
いや　まぁ…　私もＦランクですので。

41
00:04:06,580 --> 00:04:08,582
でも　考えてみれば➡

42
00:04:08,582 --> 00:04:10,584
ロックさん程の腕なら➡

43
00:04:10,584 --> 00:04:12,586
弟子がいても
おかしくないよなぁ。

44
00:04:12,586 --> 00:04:16,590
というより　ロックさんが
Ｆランクっていうのが不自然なのよ。

45
00:04:16,590 --> 00:04:20,427
まぁ　ロックさんには　ロックさんの
考えがあるでしょうから…。

46
00:04:20,427 --> 00:04:23,930
何か手伝えることがあったら
遠慮なく言って下さい。

47
00:04:23,930 --> 00:04:26,600
是非
そうさせてもらうであります。

48
00:04:26,600 --> 00:04:29,603
お２人は　これから
依頼のクエストですか？

49
00:04:29,603 --> 00:04:32,372
ああ。　下水道の　魔鼠退治さ。

50
00:04:32,372 --> 00:04:34,374
（アリオ）地味な仕事だけど➡

51
00:04:34,374 --> 00:04:37,978
街の衛生上　必要な仕事だからな。

52
00:04:43,884 --> 00:04:45,886
それじゃ
買い出しに行ってきます。

53
00:04:45,886 --> 00:04:48,555
頼むな。
多めに買ってきてくれ。

54
00:04:48,555 --> 00:04:50,557
わかりました。

55
00:04:50,557 --> 00:04:53,059
ゲルベルガ様のこと
お願いしますね。

56
00:04:53,059 --> 00:04:56,730
（鼻歌）

57
00:04:56,730 --> 00:04:58,732
どうしたんだ？　ロックさん。

58
00:04:58,732 --> 00:05:01,902
食糧保存庫を作ろうと思ってな。

59
00:05:01,902 --> 00:05:06,406
何か手伝う事あるかい？
ありがとう。　大丈夫だ。

60
00:05:06,406 --> 00:05:08,408
ミルカ。
なんだい？

61
00:05:08,408 --> 00:05:10,410
昨日の服も可愛かったけど➡

62
00:05:10,410 --> 00:05:14,014
その服も　とても似合ってるぞ。

63
00:05:16,082 --> 00:05:18,752
えへへ　ありがとう。

64
00:05:18,752 --> 00:05:22,088
セルリスねーさん
沢山　服をくれたんだ。

65
00:05:22,088 --> 00:05:25,592
ふふ…　さて　どこに作るか。

66
00:05:25,592 --> 00:05:27,761
邪魔にならない場所がいいよな。

67
00:05:27,761 --> 00:05:30,463
なら　そこはどうだい？

68
00:05:33,867 --> 00:05:36,703
おお。　収納スペースがあったのか。

69
00:05:36,703 --> 00:05:39,539
最初に掃除した時に
見つけたんだ。

70
00:05:39,539 --> 00:05:43,376
（ロック）うん　よさそうだ。
ここにしよう。

71
00:05:43,376 --> 00:05:45,712
プリザベーション。

72
00:05:45,712 --> 00:05:48,048
エクスパンション。

73
00:05:48,048 --> 00:05:50,550
これでよし。

74
00:05:50,550 --> 00:05:52,886
どんな魔法をかけたんだい？

75
00:05:52,886 --> 00:05:54,888
簡単に言うと
長期保存ができて➡

76
00:05:54,888 --> 00:05:57,557
大容量の
保存庫にしたって感じだ。

77
00:05:57,557 --> 00:06:00,060
ロックさん　すげ～！

78
00:06:00,060 --> 00:06:02,062
ふふっ　一応　秘密だが➡

79
00:06:02,062 --> 00:06:04,898
俺は
凄腕の魔法使いでもあるのだ。

80
00:06:04,898 --> 00:06:06,900
そうなのか！

81
00:06:13,907 --> 00:06:15,909
アリオ！
おう！

82
00:06:19,412 --> 00:06:21,414
後ろからも！

83
00:06:23,416 --> 00:06:26,920
クソ…！　どうなってんだ
数が多すぎる！！

84
00:06:26,920 --> 00:06:28,922
しかも　こいつら…。

85
00:06:28,922 --> 00:06:31,725
人間を全く恐れてない！！

86
00:06:33,693 --> 00:06:38,865
（２人）ハァ　ハァ…。

87
00:06:38,865 --> 00:06:43,203
全部やったか…？
ううん。

88
00:06:43,203 --> 00:06:45,906
（ジニー）まだ　この先にいるわ…！

89
00:06:52,379 --> 00:06:56,383
アリオ…。
ああ…　こいつは…。

90
00:07:04,057 --> 00:07:06,226
（セルリス）ギルドは　どうだった？

91
00:07:06,226 --> 00:07:10,063
失踪人探しの依頼は
出ていなかったでありますよ。

92
00:07:10,063 --> 00:07:12,065
そっか…。

93
00:07:12,065 --> 00:07:14,567
セルリスさんのほうは
どうであります？

94
00:07:14,567 --> 00:07:16,569
（セルリス）情報は
あるにはあったんだけど➡

95
00:07:16,569 --> 00:07:20,240
家出なのか失踪なのか
微妙なのが多いわね。

96
00:07:20,240 --> 00:07:22,575
（シア）こっちも同じ感じであります。

97
00:07:22,575 --> 00:07:25,745
目の付け所は
悪くないと思ったんだけどなぁ。

98
00:07:25,745 --> 00:07:28,415
ふふ…　まだ
始めたばかりでありますよ。

99
00:07:28,415 --> 00:07:31,084
（セルリス）そうよね！
日も暮れてきたし➡

100
00:07:31,084 --> 00:07:35,288
ギルドに　もう一度　顔を出してから
今日は帰りましょうか。

101
00:07:40,860 --> 00:07:43,363
（アローネ）まだ戻らないわね。
（２人）ん？

102
00:07:47,367 --> 00:07:50,870
アローネさん
なにかあったでありますか？

103
00:07:50,870 --> 00:07:54,374
クエストに出た冒険者が一組
まだ戻らないの。

104
00:07:54,374 --> 00:07:56,710
え？　誰でありますか？

105
00:07:56,710 --> 00:07:59,879
アリオと　ジニーよ。
（２人）えっ？

106
00:07:59,879 --> 00:08:01,881
確か　魔鼠退治の依頼だって…。

107
00:08:01,881 --> 00:08:04,050
ええ　南地区の。

108
00:08:04,050 --> 00:08:07,053
４時間もあれば
戻ってこられるはずなの。

109
00:08:07,053 --> 00:08:09,055
もう日が暮れ始めてる…。

110
00:08:09,055 --> 00:08:11,725
８時間近く　でありますね。

111
00:08:11,725 --> 00:08:13,727
何かあったんじゃないかって…。

112
00:08:13,727 --> 00:08:15,729
捜索隊を出そうかと…。

113
00:08:15,729 --> 00:08:17,731
私　ロックさん　呼んでくる！

114
00:08:17,731 --> 00:08:20,066
あたしは
下水道に先に向かうであります！

115
00:08:20,066 --> 00:08:22,469
あっ　ちょっと！

116
00:08:27,407 --> 00:08:30,577
すごい！　買い過ぎたかと
思ったんですけど…。

117
00:08:30,577 --> 00:08:32,512
どんどん入っちゃうぞ！

118
00:08:32,512 --> 00:08:34,514
だろ？　だろ？
（ドアが開く音）

119
00:08:34,514 --> 00:08:36,516
（セルリス）ロックさん　どこ！？

120
00:08:36,516 --> 00:08:38,685
おお～　ここだ　台所！

121
00:08:38,685 --> 00:08:40,887
来て見ろ　食糧庫を作ったんだ！

122
00:08:42,856 --> 00:08:45,859
ロックさん
アリオさんと　ジニーさんが！

123
00:08:51,030 --> 00:08:54,034
（ロック）シア！

124
00:08:54,034 --> 00:08:56,369
早かったでありますね。

125
00:08:56,369 --> 00:08:58,538
（ロック）２人は
ここから入ったのか？

126
00:08:58,538 --> 00:09:01,708
（シア）他の出口も
ないわけではないでありますが➡

127
00:09:01,708 --> 00:09:04,544
少なくとも　ここから入って➡

128
00:09:04,544 --> 00:09:07,547
戻って来てはいないであります。

129
00:09:09,549 --> 00:09:11,551
よし。

130
00:09:15,555 --> 00:09:18,558
ここからは
魔法探知をかけながら進もう。

131
00:09:18,558 --> 00:09:21,761
魔導士の　アリオなら
反応があるかもしれん。

132
00:09:29,736 --> 00:09:33,006
妙だな。
えっ？　何が？

133
00:09:33,006 --> 00:09:35,008
２人が倒したって事じゃないの？

134
00:09:35,008 --> 00:09:38,511
（シア）数が多すぎるであります。
（セルリス）数…。

135
00:09:38,511 --> 00:09:41,014
いくら王都の下水道とはいえ➡

136
00:09:41,014 --> 00:09:44,517
普通は２０～３０匹程度だ。

137
00:09:44,517 --> 00:09:48,688
やはり　２人に何かあったと
考えるべきでありますね。

138
00:09:48,688 --> 00:09:50,690
うん。

139
00:09:57,363 --> 00:09:59,365
どっちに行ったのかしら。

140
00:10:05,371 --> 00:10:07,707
右奥のほうに
かすかな反応がある。

141
00:10:07,707 --> 00:10:10,210
アリオかどうかは判らんが…。

142
00:10:10,210 --> 00:10:12,212
行こう。

143
00:10:23,389 --> 00:10:27,694
後ろから来るでありますよ。
へ？

144
00:10:32,065 --> 00:10:34,234
なに　今の！？　でっか！！

145
00:10:34,234 --> 00:10:37,237
普通の魔鼠より
巨大化してるでありますね。

146
00:10:37,237 --> 00:10:39,906
（ロック）ああ…　おまけに➡

147
00:10:39,906 --> 00:10:42,408
大量発生している。

148
00:10:42,408 --> 00:10:44,410
え～！？

149
00:10:44,410 --> 00:10:46,913
明らかに異常だ…　なっ！

150
00:10:46,913 --> 00:10:50,216
はっ！
えいっ！

151
00:10:52,418 --> 00:10:54,420
もう！　キリがないわ！

152
00:10:54,420 --> 00:10:56,589
次々　出てくるであります！

153
00:10:56,589 --> 00:10:58,791
面倒だ　一掃する！

154
00:11:04,764 --> 00:11:06,766
走れ！！

155
00:11:10,603 --> 00:11:14,774
あの数じゃ　ファイアーボールしか使えない
アリオは苦労するな。

156
00:11:14,774 --> 00:11:16,776
でありますね。
えっ？

157
00:11:16,776 --> 00:11:19,445
ファイアーボールなら
一網打尽じゃないの？

158
00:11:19,445 --> 00:11:21,948
いや　ガスの発生で➡

159
00:11:21,948 --> 00:11:24,784
ただでさえ
酸素の薄い下水道の中だ。

160
00:11:24,784 --> 00:11:26,786
（ロック）そんな密閉空間で➡

161
00:11:26,786 --> 00:11:30,123
酸素を必要とする
火属性の魔法を使ってみろ。

162
00:11:30,123 --> 00:11:32,392
（セルリス）酸欠になるわね。

163
00:11:32,392 --> 00:11:35,728
アリオさんは　そういうケースも考えて➡

164
00:11:35,728 --> 00:11:38,731
魔法弾の勉強もし始めたと
言っていたであります。

165
00:11:38,731 --> 00:11:43,570
（シア）戦術が広がるから…　と。

166
00:11:43,570 --> 00:11:48,575
無事…　よね。　２人とも。

167
00:11:48,575 --> 00:11:52,278
この先に反応がある。　行くぞ。

168
00:12:21,441 --> 00:12:23,443
あ…。

169
00:12:23,443 --> 00:12:26,946
あ…。

170
00:12:26,946 --> 00:12:30,550
ロックさん…　あれは
アリオさんじゃないわよね？

171
00:12:32,552 --> 00:12:34,554
仲間を喰ってやがる…。

172
00:12:34,554 --> 00:12:38,224
それにしても　この大きさ…
異常であります。

173
00:12:38,224 --> 00:12:42,028
ああ…　こいつは
Ｂランク級の魔獣だ。

174
00:12:44,063 --> 00:12:47,066
ジニーさんの声がしたであります！

175
00:12:47,066 --> 00:12:49,068
えっ　ちょっと！

176
00:12:49,068 --> 00:12:51,738
ウウ…。

177
00:12:51,738 --> 00:12:53,740
あ…。

178
00:13:08,921 --> 00:13:11,524
（シア）ロックさん
こっちであります！

179
00:13:16,095 --> 00:13:18,097
あ…。

180
00:13:18,097 --> 00:13:20,099
ごめんなさい　ロックさん。

181
00:13:20,099 --> 00:13:22,602
無事だったか。
なんとかな…。

182
00:13:22,602 --> 00:13:24,771
怪我は？
大丈夫。

183
00:13:24,771 --> 00:13:27,273
服を少し齧られた程度です。

184
00:13:29,275 --> 00:13:31,277
魔鼠の数が異常でさ➡

185
00:13:31,277 --> 00:13:35,214
狭い側道に逃げ込んで
やり過ごしてたんだ。

186
00:13:35,214 --> 00:13:37,216
戻ろうにも
やたら　デカイ奴が１匹いて➡

187
00:13:37,216 --> 00:13:39,218
出口を塞がれてたんだよ。

188
00:13:39,218 --> 00:13:41,220
ああ　それって…。

189
00:13:41,220 --> 00:13:44,557
（セルリス）ロックさ～ん！　助けて～！！

190
00:13:44,557 --> 00:13:46,559
（ロック）あれか？
キャ～！！

191
00:13:46,559 --> 00:13:48,561
（２人）あれ！

192
00:13:50,563 --> 00:13:52,565
セルリスさん　今行くであります！

193
00:13:52,565 --> 00:13:54,567
待て　シア。
えっ？

194
00:13:54,567 --> 00:13:58,071
アリオ　俺が合図したら
最大出力の　ファイアーボールを撃て！

195
00:13:58,071 --> 00:14:00,907
えっ！？
そんなことしたら酸欠に…！

196
00:14:00,907 --> 00:14:02,909
炎は　俺が上に逃がす！

197
00:14:02,909 --> 00:14:04,911
セルリス！　そいつを
こっちまで連れてこい！

198
00:14:04,911 --> 00:14:08,081
連れてって
私　逃げてるんだけどぉ！？

199
00:14:08,081 --> 00:14:10,416
そいつの腹を
こっちに向かせろ！！

200
00:14:10,416 --> 00:14:14,420
はぁ！？　そんな無茶ぶり…。

201
00:14:14,420 --> 00:14:18,257
乙女にさせないで！！

202
00:14:18,257 --> 00:14:21,260
ギャ～！！
（ロック）今だ　ぶちかませぇ！！

203
00:14:21,260 --> 00:14:23,262
ファイアーボール！

204
00:14:23,262 --> 00:14:25,264
ギャ～！！

205
00:14:25,264 --> 00:14:27,266
キャ～！？

206
00:14:30,603 --> 00:14:33,005
グレートウォール。

207
00:14:44,384 --> 00:14:47,220
思ったより
すごい爆発になったな。

208
00:14:47,220 --> 00:14:50,556
可燃ガスが
溜まってたのかしら。

209
00:14:50,556 --> 00:14:52,558
（アローネ）ど…　どうしよう　ロックさん。

210
00:14:52,558 --> 00:14:54,560
俺のファイアーボールで　こんなことに…。

211
00:14:54,560 --> 00:14:58,231
（ロック）俺が撃てと言ったんだ。
責任は俺がとるよ。

212
00:14:58,231 --> 00:15:02,068
（セルリス）責任とってよ。
だからとるって…。

213
00:15:02,068 --> 00:15:04,070
（ロック）どうしたんだ　セルリス！？

214
00:15:04,070 --> 00:15:06,072
それ　ロックさんが言う！？

215
00:15:06,072 --> 00:15:08,741
ボロボロじゃないか！
当たり前でしょ！

216
00:15:08,741 --> 00:15:10,743
先に言ってよ！
先に言っても➡

217
00:15:10,743 --> 00:15:13,246
あんな大爆発　起きるなんて
冗談じゃないわよ！

218
00:15:13,246 --> 00:15:16,582
熱いわ　酸欠になるわで
大変だったんだから！

219
00:15:16,582 --> 00:15:20,419
あの程度で済んでいるとは
さすが　セルリスさん…。

220
00:15:20,419 --> 00:15:23,256
すまん！
すまんですむ問題！？

221
00:15:23,256 --> 00:15:25,258
いや　その…。

222
00:15:25,258 --> 00:15:29,929
（ロック）ゴランのヤツと組んでた時の
勢いで　つい…。

223
00:15:29,929 --> 00:15:32,698
パパに出すような指示を
出しちゃったってこと？

224
00:15:32,698 --> 00:15:34,700
あっ　うん…　ほんとすま…。

225
00:15:34,700 --> 00:15:37,703
それって　私が　パパみたいに
頼りになるって事よね！！

226
00:15:37,703 --> 00:15:40,206
えっ？
ロックさんの右腕として！！

227
00:15:40,206 --> 00:15:42,208
いや　違う…。
そっか～。

228
00:15:42,208 --> 00:15:44,210
まあ　それなら
しようがないわよね！

229
00:15:44,210 --> 00:15:46,712
これからも　私を
頼ってくれていいのよ！！

230
00:15:46,712 --> 00:15:50,883
《まあ　いいか…。
そういうことで》

231
00:15:50,883 --> 00:15:54,053
（シア）それにしても
酷い匂いであります。

232
00:15:54,053 --> 00:15:57,957
（ジニー）ん？　なにかしら　これ？

233
00:15:59,892 --> 00:16:02,562
（ロック）魔力の残滓を感じるな…。

234
00:16:02,562 --> 00:16:04,564
なにかの魔導具か？

235
00:16:04,564 --> 00:16:07,233
《ロック：ひょっとしたら
魔鼠たちが巨大化したのは➡

236
00:16:07,233 --> 00:16:09,235
こいつのせいか…？》

237
00:16:11,237 --> 00:16:15,241
（ロック）すいませ～ん。
夜分に失礼しま～す！

238
00:16:18,244 --> 00:16:20,580
当家に何か御用でしょうか。

239
00:16:20,580 --> 00:16:25,418
あの～　先程　下水道で
大きな爆発がありまして…。

240
00:16:25,418 --> 00:16:27,920
こちらの屋敷に
被害が出たと思うのですが…。

241
00:16:27,920 --> 00:16:31,090
おひきとりください。
えっ？

242
00:16:31,090 --> 00:16:33,860
当家に被害は出ておりません。

243
00:16:33,860 --> 00:16:37,363
いや　でも　あれ…。

244
00:16:37,363 --> 00:16:39,365
おひきとりを。

245
00:16:45,371 --> 00:16:50,376
（ヴァンパイア・ロード）もう　ここを
嗅ぎつけたか…　ロック。

246
00:16:52,879 --> 00:16:57,683
ヤツを調べろ。
かしこまりました。

247
00:17:00,887 --> 00:17:04,557
無事でよかったな！
アローネなんか真っ青になってたぞ。

248
00:17:04,557 --> 00:17:07,560
ご心配おかけしました。
いえいえ　良かったわ。

249
00:17:07,560 --> 00:17:09,562
（ドアが開く音）

250
00:17:09,562 --> 00:17:12,398
どうだった？　ロックさん。
やっぱり　弁償ですか？

251
00:17:12,398 --> 00:17:16,569
それが…
被害は出てないって言うんだよ。

252
00:17:16,569 --> 00:17:18,571
ええ！？　そんな訳ないだろう！？

253
00:17:18,571 --> 00:17:21,908
あの屋敷って…。
マスタフォン侯爵の屋敷よ。

254
00:17:21,908 --> 00:17:24,076
国内でも指折りの大貴族だから➡

255
00:17:24,076 --> 00:17:26,078
ちょっとの被害くらい➡

256
00:17:26,078 --> 00:17:28,748
大目にみて
くれたんじゃないのかしら？

257
00:17:28,748 --> 00:17:32,518
（ロック）ちょっとの
被害かなぁ？　あれ…。

258
00:17:32,518 --> 00:17:35,021
ん？　どうしたんだ　アローネさん。

259
00:17:35,021 --> 00:17:38,190
昼間　人探しの依頼がないか
調べてたわよね？

260
00:17:38,190 --> 00:17:41,694
はい。　このところ来ていない
とのことでありましたが？

261
00:17:41,694 --> 00:17:44,864
思い出したんだけど…
依頼自体は出てたのよ。

262
00:17:44,864 --> 00:17:46,866
えっ？

263
00:17:46,866 --> 00:17:49,702
同僚が
３人　行方不明になったって。

264
00:17:49,702 --> 00:17:51,704
どこから？

265
00:17:51,704 --> 00:17:54,373
マスタフォン侯爵家よ。

266
00:17:54,373 --> 00:17:58,377
（アローネ）ただ　次の日すぐ
依頼者側から取り下げたので➡

267
00:17:58,377 --> 00:18:00,379
今は　依頼としては残ってないの。

268
00:18:00,379 --> 00:18:02,381
（シア）取り下げた…？

269
00:18:02,381 --> 00:18:06,218
マスタフォン侯爵家…　か。

270
00:18:06,218 --> 00:18:09,221
ロックさん？
どうかしたんですか？

271
00:18:09,221 --> 00:18:11,557
ん？　あっ　いやいや…。

272
00:18:11,557 --> 00:18:14,460
弁償しなくて
助かっちゃったよ。

273
00:18:16,729 --> 00:18:20,566
皆さん　今日は　本当に
ありがとうございました！

274
00:18:20,566 --> 00:18:24,236
また　ロックさんに
命を助けてもらっちまったな！

275
00:18:24,236 --> 00:18:26,238
気にするなって！

276
00:18:26,238 --> 00:18:28,407
それじゃ　２人とも　またね！

277
00:18:28,407 --> 00:18:32,178
ありがとう　またね！
バイバイ！

278
00:18:32,178 --> 00:18:34,180
（ルッチラ）おかえりなさ…　わっ！？

279
00:18:34,180 --> 00:18:36,182
（ミルカ）どうしたんだい！？
セルリスねーさん！

280
00:18:36,182 --> 00:18:39,185
ここに来た時の
おれみたいになってるよ！？

281
00:18:39,185 --> 00:18:42,888
お風呂入りた～い。
すぐに沸かすよ！

282
00:18:46,359 --> 00:18:48,361
フフ…。

283
00:18:51,697 --> 00:18:55,701
ロックさん　マスタフォン侯爵家を
疑ってるみたいだけど➡

284
00:18:55,701 --> 00:18:57,703
依頼を取り下げたんなら➡

285
00:18:57,703 --> 00:19:00,039
探してる人が見つかった
ってことじゃないのかしら？

286
00:19:00,039 --> 00:19:03,376
取り下げたのは
あくまで依頼者でありますから➡

287
00:19:03,376 --> 00:19:07,046
失踪者の生存は確認された
わけではないでありますよ。

288
00:19:07,046 --> 00:19:10,216
そっか…。　でも
それで　よく　ギルドは➡

289
00:19:10,216 --> 00:19:12,218
依頼取り下げを認めたわね。

290
00:19:12,218 --> 00:19:14,887
依頼者自身が取り下げたのなら➡

291
00:19:14,887 --> 00:19:18,224
ギルドは　それ以上
介入する事はできないであります。

292
00:19:18,224 --> 00:19:20,893
ただ　その事実が➡

293
00:19:20,893 --> 00:19:23,562
逆に敵の正体を
暗示しているであります。

294
00:19:23,562 --> 00:19:25,564
（セルリス）と　いうと？

295
00:19:25,564 --> 00:19:27,733
（シア）捜索依頼が
出されたことを知って➡

296
00:19:27,733 --> 00:19:30,569
裏にいる黒幕が
依頼者本人を操って➡

297
00:19:30,569 --> 00:19:32,505
取り下げさせた…　とか。

298
00:19:32,505 --> 00:19:35,341
まさか　それって…。

299
00:19:35,341 --> 00:19:39,178
そんな事ができるのは
ヴァンパイアしかいないであります。

300
00:19:39,178 --> 00:19:43,682
「魅了」にかけられた人間は
見分けがつかないでありますから。

301
00:19:43,682 --> 00:19:47,353
（セルリス）ロアーナも　そうだった。

302
00:19:47,353 --> 00:19:51,357
じゃあ　ひょっとすると
マスタフォン家の屋敷は…。

303
00:19:51,357 --> 00:19:55,361
ヴァンパイアの手に
落ちている可能性が高い。

304
00:19:55,361 --> 00:19:58,030
（エリック）間違いないのか　ロック。

305
00:19:58,030 --> 00:20:01,534
（エリック）マスタフォン侯爵は
財務大臣をはじめ➡

306
00:20:01,534 --> 00:20:05,037
国の要職を歴任した有能な人物だ。

307
00:20:05,037 --> 00:20:07,707
今は　城に登庁してるのか？

308
00:20:07,707 --> 00:20:10,042
先月から　体調を理由に…。

309
00:20:10,042 --> 00:20:12,044
（ゴラン）匂うな…。

310
00:20:12,044 --> 00:20:15,047
マスタフォン侯爵の屋敷の下を通る➡

311
00:20:15,047 --> 00:20:17,049
下水道に棲みついた
巨大魔鼠が➡

312
00:20:17,049 --> 00:20:19,051
何らかの異常をしめしている。

313
00:20:19,051 --> 00:20:23,556
それと　巨大魔鼠の体内から
出てきた　この破片…。

314
00:20:23,556 --> 00:20:25,558
そんな化け物がいたなら➡

315
00:20:25,558 --> 00:20:28,561
もっと早く
被害が出ていそうなもんだがな。

316
00:20:28,561 --> 00:20:31,063
恐らく　魔鼠たちが
巨大化したのは➡

317
00:20:31,063 --> 00:20:33,733
この一両日。
どうして？

318
00:20:33,733 --> 00:20:37,570
下水道を　ねぐらにしていた
ミルカが襲われていない。

319
00:20:37,570 --> 00:20:39,572
あっ…。

320
00:20:39,572 --> 00:20:43,409
（ゴラン）魔鼠が巨大化した原因が
この破片にあったとして➡

321
00:20:43,409 --> 00:20:45,411
一体　なんだこりゃ？

322
00:20:45,411 --> 00:20:47,413
（エリック）どうも
元々１つだったものを➡

323
00:20:47,413 --> 00:20:49,415
砕いたようにも見えるな。

324
00:20:49,415 --> 00:20:51,417
まるで　パズルね…。

325
00:20:51,417 --> 00:20:54,086
とりあえず　組み立ててみる？

326
00:20:54,086 --> 00:20:56,922
う～ん…。

327
00:20:56,922 --> 00:21:00,926
こりゃ難しいな。
あ～　イライラする！

328
00:21:00,926 --> 00:21:04,597
ゴランは　どちらかというと
壊す側だからな。

329
00:21:04,597 --> 00:21:07,600
お茶の用意が出来ました。

330
00:21:07,600 --> 00:21:09,602
ありがとう。

331
00:21:09,602 --> 00:21:12,805
あっ　座ってなよ　セルリスねーさん。
おれが配るから。

332
00:21:15,941 --> 00:21:17,943
《もし　あの日➡

333
00:21:17,943 --> 00:21:20,613
ミルカが　この屋敷に
侵入してなかったら➡

334
00:21:20,613 --> 00:21:23,616
犠牲になっていた
可能性もある》

335
00:21:23,616 --> 00:21:25,618
なんだい？　これ。

336
00:21:25,618 --> 00:21:28,454
（セルリス）まあ…　パズルかしらね。

337
00:21:28,454 --> 00:21:31,390
ふ～ん。

338
00:21:31,390 --> 00:21:34,894
ミルカ？
（ミルカ）これとこれが　こうだろ？

339
00:21:34,894 --> 00:21:36,896
（ミルカ）あと　これは　これで…。

340
00:21:36,896 --> 00:21:40,499
で　これが…　こうだな。

341
00:21:43,068 --> 00:21:45,070
驚いたな。

342
00:21:45,070 --> 00:21:48,741
こりゃ　たいしたもんだ。
ミルカ　すごいわ！

343
00:21:48,741 --> 00:21:50,743
へへ…。

344
00:21:54,079 --> 00:21:57,082
呪いのようなものは
感じないな。

345
00:21:57,082 --> 00:21:59,251
シアさん…？
これは…！

346
00:21:59,251 --> 00:22:03,088
どうした？　シア。
これが何か知っているのか？

347
00:22:03,088 --> 00:22:05,925
邪神を召喚する際に
使うという像に➡

348
00:22:05,925 --> 00:22:08,260
似ているであります。

349
00:22:08,260 --> 00:22:10,262
邪神？
はい。

350
00:22:10,262 --> 00:22:17,269
「昏き神々」。
その柱の一つであります。

351
00:22:25,778 --> 00:22:29,949
（ヴァンパイア・ロード）お前達は
この私の眷属であると同時に➡

352
00:22:29,949 --> 00:22:35,054
「昏き神々の加護を受けた
特別な眷属である。

353
00:22:35,054 --> 00:22:38,891
さぁ…　狩りの時間だ。

354
00:22:38,891 --> 00:22:42,394
我が猟犬たちよ…！