1
00:00:09,050 --> 00:00:10,301
（セルリス）あなた

2
00:00:12,887 --> 00:00:14,681
パパの隠し子でしょ！

3
00:00:14,764 --> 00:00:15,932
（ロック）ブーッ！

4
00:00:16,015 --> 00:00:21,021
♪～

5
00:01:41,059 --> 00:01:45,939
～♪

6
00:01:46,022 --> 00:01:48,691
{\an8}（ロック）
か… 隠し子って

7
00:01:48,775 --> 00:01:49,651
{\an8}図星ね

8
00:01:49,734 --> 00:01:51,945
{\an8}（ロック）いや
全くもって違うぞ

9
00:01:52,028 --> 00:01:52,862
（セルリス）ウソね

10
00:01:52,946 --> 00:01:54,364
（ロック）なぜ そうなる？

11
00:01:54,447 --> 00:01:56,699
（セルリス）あら 簡単な推理よ

12
00:01:57,784 --> 00:01:59,202
鍵は３つ

13
00:01:59,994 --> 00:02:02,664
第一に パパが
ママの留守中を狙って

14
00:02:02,747 --> 00:02:04,958
あなたを家に入れたこと

15
00:02:05,041 --> 00:02:08,336
第二に あなたが
家に来てからというもの

16
00:02:08,419 --> 00:02:11,214
パパは本当に
うれしそうにしているわ

17
00:02:11,297 --> 00:02:16,719
第三に あなたが家を空けた
この３日間のパパの心配ぶりったら

18
00:02:16,803 --> 00:02:17,929
なかったわ

19
00:02:18,012 --> 00:02:19,472
（ロック）おかんか！

20
00:02:20,974 --> 00:02:22,475
パパのバカ

21
00:02:22,559 --> 00:02:24,435
（ロック）これは

22
00:02:24,519 --> 00:02:27,981
軽くゴラン一家崩壊の
危機なんじゃないだろうか

23
00:02:28,064 --> 00:02:29,232
（ロック）ん？

24
00:02:30,316 --> 00:02:33,987
（ロック）何とかしてください的な
プレッシャーすごいわ

25
00:02:34,696 --> 00:02:36,239
（せき払い）

26
00:02:36,322 --> 00:02:40,827
それはだな 10年ほど
遠くで戦ってた仲間のことだから

27
00:02:40,910 --> 00:02:42,495
心配だったんだろ

28
00:02:42,579 --> 00:02:44,497
訳が分からないわ

29
00:02:44,581 --> 00:02:48,334
そもそも
俺はゴランの冒険者仲間だ

30
00:02:48,418 --> 00:02:50,003
年も結構いってるぞ

31
00:02:50,086 --> 00:02:51,504
あっ

32
00:02:51,588 --> 00:02:52,547
フゥ…

33
00:02:52,630 --> 00:02:54,716
（ロック）理解してくれたか

34
00:02:54,799 --> 00:02:55,967
（セルリス）つまり…

35
00:02:56,050 --> 00:02:57,510
そういうことだ

36
00:02:58,553 --> 00:03:01,556
あなたは
私のお兄様ということなのね

37
00:03:01,639 --> 00:03:02,765
（ロック）ブーッ！

38
00:03:03,975 --> 00:03:06,644
だから 俺は兄ではない

39
00:03:06,728 --> 00:03:08,146
（セルリス）じゃあ 弟なのね！

40
00:03:08,229 --> 00:03:10,648
今 年齢の話 したよね

41
00:03:10,732 --> 00:03:13,401
フフッ
お姉ちゃんって呼んでいいわよ

42
00:03:13,484 --> 00:03:17,906
（ロック）何たる論理の飛躍
すさまじい発想力！

43
00:03:18,573 --> 00:03:20,408
こうなったら しかたがない

44
00:03:21,159 --> 00:03:22,827
これを見てみな

45
00:03:22,911 --> 00:03:24,662
冒険者カード？

46
00:03:24,746 --> 00:03:27,540
（ロック）名前のところ よく見て

47
00:03:27,624 --> 00:03:28,917
（セルリス）ロック

48
00:03:29,500 --> 00:03:32,170
どこにも モートンって
入ってないだろ？

49
00:03:32,253 --> 00:03:33,504
はっ！

50
00:03:34,172 --> 00:03:37,050
パパは あなたを
認知していないってことね！

51
00:03:37,133 --> 00:03:40,053
（ロック）そ… そうきたか

52
00:03:40,678 --> 00:03:43,932
（セルリス）なんてひどい…
悪いのはパパよ

53
00:03:44,557 --> 00:03:46,517
あなたに罪はないわ

54
00:03:47,018 --> 00:03:49,187
全てお姉ちゃんに任せて

55
00:03:49,270 --> 00:03:51,439
ちゃんとパパに
認知するように言うわ

56
00:03:51,522 --> 00:03:52,690
いやいや いやいや

57
00:03:52,774 --> 00:03:54,359
遠慮しないの

58
00:03:54,442 --> 00:03:57,278
ママは怒って
パパを締め上げるかもしれないけど

59
00:03:57,362 --> 00:03:58,947
いい薬になるわ

60
00:03:59,030 --> 00:04:03,701
（ロック）ゴラン一家 崩壊 確定!?

61
00:04:03,785 --> 00:04:05,453
（ロック）あのな セルリス

62
00:04:05,536 --> 00:04:06,913
お姉ちゃんと呼びなさい

63
00:04:06,996 --> 00:04:08,790
（ロック）うっ う…

64
00:04:08,873 --> 00:04:10,208
お姉ちゃん

65
00:04:11,209 --> 00:04:12,961
なあに？　ロック

66
00:04:13,044 --> 00:04:14,671
ハァ～

67
00:04:15,755 --> 00:04:16,714
んっ

68
00:04:19,676 --> 00:04:20,718
ハァ…

69
00:04:22,387 --> 00:04:24,430
秘密は守れるか？

70
00:04:24,514 --> 00:04:26,724
もちろんよ 姉だもの

71
00:04:28,393 --> 00:04:30,144
（ロック）隠蔽を解除

72
00:04:32,522 --> 00:04:33,731
-（ロック）んっ
-（セルリス）ん？

73
00:04:34,607 --> 00:04:36,985
（セルリス）
ラック･ロック･フランゼン

74
00:04:37,068 --> 00:04:38,736
Ｓランク!?

75
00:04:38,820 --> 00:04:42,281
ゴランの娘なら
これで分かるだろ？

76
00:04:42,365 --> 00:04:44,993
（セルリス）
大賢者にして我々の救世主

77
00:04:45,076 --> 00:04:47,704
偉大なる最高魔導士

78
00:04:47,787 --> 00:04:50,498
ラック･ロック･フランゼン大公

79
00:04:50,581 --> 00:04:52,000
どういうこと!?

80
00:04:52,083 --> 00:04:56,504
ほんの数日前に
次元の狭間から帰ってきた

81
00:04:57,380 --> 00:04:59,507
そ… そんな…

82
00:05:00,800 --> 00:05:02,010
まさか

83
00:05:05,471 --> 00:05:07,015
大賢者ラックが

84
00:05:07,849 --> 00:05:10,018
私の弟だったなんて

85
00:05:10,101 --> 00:05:11,269
（ロック）ん？

86
00:05:12,186 --> 00:05:17,025
そういえば 英雄ラックの像も
パパにどこか似ている気がするわ

87
00:05:17,108 --> 00:05:19,235
親子だったからなのね

88
00:05:21,112 --> 00:05:23,114
（ロック）いやいや 似てないだろ

89
00:05:23,197 --> 00:05:25,116
私たち 姉弟(きょうだい)だったのよ

90
00:05:25,199 --> 00:05:28,161
じゃなくて 俺は君の弟じゃない！

91
00:05:28,244 --> 00:05:29,454
じゃあ お兄様？

92
00:05:29,537 --> 00:05:31,164
（ロック）あっ うう…

93
00:05:32,248 --> 00:05:36,794
だ～か～ら～！

94
00:05:42,759 --> 00:05:45,053
（セルリス）
も… 申し訳ありませんでした

95
00:05:45,136 --> 00:05:46,429
英雄ラックさん

96
00:05:46,512 --> 00:05:49,098
一応 秘密だから

97
00:05:49,182 --> 00:05:50,183
（セルリス）はい

98
00:05:50,933 --> 00:05:55,063
セルリス 君は
どうも思い込みが強すぎる

99
00:05:55,146 --> 00:05:56,814
（セルリス）よく言われます

100
00:05:56,898 --> 00:05:59,609
（ロック）ゴランが冒険者入りを
反対する気持ちが

101
00:05:59,692 --> 00:06:02,070
分かった気がするよ

102
00:06:02,153 --> 00:06:03,071
フッ

103
00:06:03,154 --> 00:06:05,865
（ロック）でもまあ
思い込みの強さってのは

104
00:06:05,948 --> 00:06:08,076
意思の強さでもある

105
00:06:08,159 --> 00:06:09,243
（イスから立ち上がる音）

106
00:06:09,327 --> 00:06:11,079
-（ロック）セルリス
-（セルリス）ん？

107
00:06:11,162 --> 00:06:13,247
ちょっと付き合わないか？

108
00:06:17,293 --> 00:06:18,753
（ロック）俺はセルリスを

109
00:06:18,836 --> 00:06:22,215
難度の高くない
ギルドの依頼に誘った

110
00:06:22,298 --> 00:06:23,841
ゴランの懸念どおり

111
00:06:23,925 --> 00:06:27,470
彼女は既に
冒険者登録を済ませていた

112
00:06:29,305 --> 00:06:31,474
俺がこうして連れ出さなければ

113
00:06:31,557 --> 00:06:34,894
勝手に依頼を受けて
冒険に出ていただろう

114
00:06:40,858 --> 00:06:41,192
{\an8}（セルリス）あそこで
休みましょう

115
00:06:41,192 --> 00:06:42,068
{\an8}（セルリス）あそこで
休みましょう

116
00:06:41,192 --> 00:06:42,068
きっと彼女は

117
00:06:42,068 --> 00:06:42,735
きっと彼女は

118
00:06:42,819 --> 00:06:46,322
自分の力で
外の世界に出てみたかったのだ

119
00:06:48,699 --> 00:06:50,284
（セルリス）アハハハッ

120
00:06:59,418 --> 00:07:01,170
ん～！

121
00:07:16,519 --> 00:07:20,106
（セルリス）依頼書にあったとおり
魔獣が目撃されてるわ

122
00:07:20,189 --> 00:07:24,277
ケルベロス ヒドラ
キマイラ サイクロプス

123
00:07:24,360 --> 00:07:26,362
巨大なドラゴンまで

124
00:07:26,446 --> 00:07:29,699
それでも 人的被害は
１件もないみたい

125
00:07:29,782 --> 00:07:32,452
ドラゴンまで出ているのにか？

126
00:07:32,535 --> 00:07:35,997
それが本当なら
Ｅランクの依頼じゃないぞ

127
00:07:36,080 --> 00:07:39,208
そうよね どういうことかしら？

128
00:07:39,292 --> 00:07:42,962
王都に近いこんな場所に
魔獣なんて…

129
00:07:43,045 --> 00:07:46,716
ギルドは魔獣が実在しないと
判断したんだろう

130
00:07:46,799 --> 00:07:47,884
えっ？

131
00:07:47,967 --> 00:07:50,470
（ロック）
頭を柔らかくして考えてみろ

132
00:07:51,304 --> 00:07:54,849
実在しないけど目撃される魔獣

133
00:07:54,932 --> 00:07:57,602
人に危害を加えない…

134
00:07:58,352 --> 00:07:59,979
はっ 幻術？

135
00:08:00,062 --> 00:08:02,982
フッ 俺もそう思う

136
00:08:05,151 --> 00:08:07,570
（ロック）ここが
目撃情報があったところか？

137
00:08:07,653 --> 00:08:08,488
（セルリス）ええ

138
00:08:11,407 --> 00:08:12,241
あっ

139
00:08:15,828 --> 00:08:16,996
はっ

140
00:08:17,079 --> 00:08:19,373
（ドラゴンの咆哮(ほうこう)）

141
00:08:19,457 --> 00:08:21,000
（セルリス）ロ… ロックさん

142
00:08:21,083 --> 00:08:25,254
これって 本当に幻術なのよね？
何か熱いんだけど

143
00:08:25,338 --> 00:08:28,758
（ロック）ああ
本物のドラゴン特有の質量も

144
00:08:28,841 --> 00:08:31,385
生物としての温かみも感じない

145
00:08:31,469 --> 00:08:35,014
だが 幻術としての精度は
かなり高い

146
00:08:35,973 --> 00:08:39,060
（ドラゴンのうなり声）

147
00:08:41,229 --> 00:08:43,356
セルリス 好きにやれ！

148
00:08:43,439 --> 00:08:45,399
はい いきます！

149
00:08:45,483 --> 00:08:48,903
（ドラゴンのうなり声）

150
00:08:50,988 --> 00:08:52,406
（セルリス）うっ

151
00:08:53,157 --> 00:08:54,575
ううっ！

152
00:09:00,289 --> 00:09:03,000
（ドラゴンのうなり声）

153
00:09:03,084 --> 00:09:04,335
（セルリス）とうっ

154
00:09:05,086 --> 00:09:07,630
はああっ！

155
00:09:12,677 --> 00:09:14,762
うっ… ううっ

156
00:09:16,597 --> 00:09:17,598
ふっ

157
00:09:20,851 --> 00:09:23,271
（ロック）うん いいね

158
00:09:23,354 --> 00:09:26,023
セルリスの戦士としての実力

159
00:09:26,107 --> 00:09:29,777
ゴランのひいき目抜きでも
Ｂランク相当だな

160
00:09:30,611 --> 00:09:34,824
それにしても
恐ろしく精度の高い幻術

161
00:09:34,907 --> 00:09:39,078
ただ幻を見せるだけの
レベルの低いものじゃない

162
00:09:39,161 --> 00:09:41,831
こいつは 魔力の塊だ

163
00:09:42,540 --> 00:09:45,543
だからこそ
セルリスの剣も当たるし

164
00:09:45,626 --> 00:09:47,586
ちゃんと手応えも感じてるはずだ

165
00:09:48,254 --> 00:09:49,755
幻術相手なのに

166
00:09:49,839 --> 00:09:52,591
すっかり実在すると
錯覚してしまってる

167
00:09:52,675 --> 00:09:53,968
はっ

168
00:09:55,678 --> 00:09:56,971
きゃあ～！

169
00:09:58,514 --> 00:09:59,849
潮時だな

170
00:10:00,933 --> 00:10:02,351
浮遊

171
00:10:03,436 --> 00:10:04,604
加速

172
00:10:07,606 --> 00:10:08,774
ラーニング

173
00:10:10,443 --> 00:10:13,112
この幻術 学ばせてもらう

174
00:10:20,453 --> 00:10:21,912
ドレインタッチ

175
00:10:22,455 --> 00:10:25,124
（ドラゴンのうめき声）

176
00:10:32,715 --> 00:10:36,260
（セルリス）きゃあ～！　ああ～！

177
00:10:36,344 --> 00:10:37,887
（ロック）いつまでやってんだ？

178
00:10:37,970 --> 00:10:39,263
えっ？

179
00:10:39,889 --> 00:10:43,392
あれ？　やけどしてないわ

180
00:10:43,476 --> 00:10:45,269
幻術だからな

181
00:10:45,353 --> 00:10:48,356
幻術と まともに戦ったら 負けるぞ

182
00:10:48,439 --> 00:10:51,776
そういうことは
先に言っておいてほしかったわ

183
00:10:52,777 --> 00:10:57,031
戦ったらダメって
じゃあ どうすればいいの？

184
00:10:57,114 --> 00:10:59,367
術者を見つけて倒せ

185
00:10:59,450 --> 00:11:02,161
居場所を特定できないなら
逃げたほうがいい

186
00:11:02,244 --> 00:11:05,414
逃げる？　何か悔しいわ

187
00:11:05,498 --> 00:11:07,166
死ぬよりはいいだろ

188
00:11:07,249 --> 00:11:10,044
そ… それはそうだけど

189
00:11:10,127 --> 00:11:11,295
（ロック）ん…

190
00:11:11,962 --> 00:11:15,049
聞いてるんだろ？　幻術使いよ

191
00:11:20,137 --> 00:11:23,057
ここは話し合いに
応じてくれないか？

192
00:11:23,140 --> 00:11:26,060
村人への被害がないことは
知っている

193
00:11:26,143 --> 00:11:30,564
君には 何か 村人を
近づけたくない理由があるんだろ？

194
00:11:34,151 --> 00:11:37,446
俺たちは
ギルドの依頼を受けて来ている

195
00:11:37,530 --> 00:11:41,701
このままでは 無理やりにでも
調査しなければならない

196
00:11:48,999 --> 00:11:50,418
（少年）僕には

197
00:11:50,501 --> 00:11:52,962
守らなければならないものが
あります

198
00:11:53,045 --> 00:11:55,131
あっ 子供？

199
00:11:55,214 --> 00:11:58,092
それは ここじゃないと
守れないものなのか？

200
00:11:58,843 --> 00:12:01,846
（少年）移動は難しいです

201
00:12:01,929 --> 00:12:05,057
（ロック）そうか
けど このままでは

202
00:12:05,141 --> 00:12:08,310
俺たちは 依頼失敗と
ギルドに報告することになる

203
00:12:08,394 --> 00:12:09,228
（セルリス）えっ？

204
00:12:09,311 --> 00:12:10,771
（ロック）まあ それはいいんだが

205
00:12:10,855 --> 00:12:12,106
いいの!?

206
00:12:12,189 --> 00:12:16,735
ちょっ… ちょっと ロックさん
いきなり失敗とか 困るんだけど！

207
00:12:16,819 --> 00:12:19,280
（ロック）ちょっとの失敗くらい
気にすんな

208
00:12:19,363 --> 00:12:20,740
（セルリス）気にするわよ

209
00:12:20,823 --> 00:12:23,909
ああ～ パパに何て言えば…

210
00:12:23,993 --> 00:12:25,995
（ロック）話を続けるぞ

211
00:12:26,829 --> 00:12:31,375
俺たちが失敗したとなると
別の冒険者が来ることになる

212
00:12:31,459 --> 00:12:36,380
次の冒険者は 隠し事を
無理やり暴くタイプかもしれない

213
00:12:36,922 --> 00:12:39,884
君ごと討伐しようと
するかもしれない

214
00:12:39,967 --> 00:12:43,304
そうなったら 誰も幸せにならない

215
00:12:43,888 --> 00:12:45,639
それは なるべく避けたいんだ

216
00:12:47,892 --> 00:12:49,351
（少年）分かりました

217
00:12:51,729 --> 00:12:52,646
あっ

218
00:12:52,730 --> 00:12:53,647
（セルリス）あっ

219
00:13:14,251 --> 00:13:15,669
魔族!?

220
00:13:17,046 --> 00:13:18,756
（ロック）見事な幻術だったぞ

221
00:13:18,839 --> 00:13:19,673
（少年）あっ

222
00:13:19,757 --> 00:13:21,967
気配遮断も完璧だった

223
00:13:22,051 --> 00:13:25,179
いや～ お見事 最高だった！

224
00:13:26,180 --> 00:13:29,058
あ… ありがとうございます

225
00:13:29,141 --> 00:13:32,603
俺は通りすがりの
Ｆランク冒険者のロック

226
00:13:32,686 --> 00:13:34,438
こっちはセルリスだ

227
00:13:36,857 --> 00:13:38,943
（ルッチラ）
僕は魔族のルッチラです

228
00:13:39,610 --> 00:13:43,405
ねえ 魔族って
邪悪な存在なんじゃないの？

229
00:13:43,489 --> 00:13:45,199
それは誤解だ

230
00:13:45,282 --> 00:13:49,703
彼らは魔力や戦闘力は高いが
好戦的じゃない

231
00:13:49,787 --> 00:13:52,623
へえ そうなのね

232
00:13:53,123 --> 00:13:56,710
ルッチラ 君は
何を守ろうとしてるんだ？

233
00:13:56,794 --> 00:14:00,214
はい それをお見せします

234
00:14:01,590 --> 00:14:04,593
（ロック）どうして
俺を信用する気になったんだ？

235
00:14:04,677 --> 00:14:08,097
（ルッチラ）ロックさんには
幻術が通用しませんでした

236
00:14:08,180 --> 00:14:11,392
僕より ずっと強い魔導士だと

237
00:14:11,475 --> 00:14:15,104
なのに 力ずくで
調べようとしなかった

238
00:14:15,187 --> 00:14:18,857
だから 信用してみようと
思いました

239
00:14:23,571 --> 00:14:24,864
こちらです

240
00:14:24,947 --> 00:14:27,616
（ロック）古い神代の頃の遺跡か

241
00:14:39,253 --> 00:14:41,880
（ルッチラ）ただいま戻りました
ゲルベルガ様

242
00:14:46,844 --> 00:14:48,012
あっ

243
00:14:55,603 --> 00:14:57,229
こ… これは

244
00:14:57,313 --> 00:14:59,398
な～んだ ニワトリじゃない

245
00:14:59,481 --> 00:15:00,649
（ルッチラ）うっ

246
00:15:00,733 --> 00:15:02,234
無礼者！

247
00:15:02,318 --> 00:15:06,030
神鶏たるゲルベルガ様に対して
ニワトリ呼ばわりなど！

248
00:15:06,113 --> 00:15:07,865
（セルリス）
だって どう見てもニワトリ…

249
00:15:07,948 --> 00:15:09,033
（ルッチラ）まだ言うか！

250
00:15:09,116 --> 00:15:10,284
ルッチラ

251
00:15:10,367 --> 00:15:11,201
はい

252
00:15:11,285 --> 00:15:14,413
えっと こちらのゲ… ゲル…

253
00:15:14,496 --> 00:15:16,040
（ルッチラ）ゲルベルガ様です

254
00:15:16,123 --> 00:15:20,419
（ロック）そのゲルベルガ様は
一体 何者なんだ？

255
00:15:20,502 --> 00:15:22,129
神鶏です

256
00:15:22,212 --> 00:15:24,673
神の力を持つニワトリです

257
00:15:25,674 --> 00:15:27,676
やっぱり ニワトリじゃないの

258
00:15:27,760 --> 00:15:29,678
-（ルッチラ）くう…
-（セルリス）ねえ ニワトリさん

259
00:15:29,762 --> 00:15:31,555
（セルリス）
あなたはニワトリなのよね

260
00:15:31,639 --> 00:15:33,223
-（ロック）ふん～
-（セルリス）んっ うう…

261
00:15:33,307 --> 00:15:36,310
その神の力というのは
どのようなものなんだ？

262
00:15:36,393 --> 00:15:38,020
はい

263
00:15:38,103 --> 00:15:42,942
我が一族が祭る神鶏様
ゲルベルガ様の先祖は

264
00:15:43,025 --> 00:15:46,820
その鳴き声で世界を目覚めさせたと
言われています

265
00:15:46,904 --> 00:15:50,658
それは 朝と夜の境界を引いて

266
00:15:50,741 --> 00:15:54,078
世界と世界の境界を
明確にしたんです

267
00:15:56,330 --> 00:15:59,333
（ゲルベルガの先祖）
コケコッコー！

268
00:15:59,416 --> 00:16:02,044
（ルッチラ）
だから 異次元からの出入りも

269
00:16:02,127 --> 00:16:04,755
全て遮断することもできるのです

270
00:16:05,422 --> 00:16:10,427
それは 次元の狭間への入り口を
閉じられるってことか？

271
00:16:10,511 --> 00:16:11,345
（ルッチラ）はい

272
00:16:11,428 --> 00:16:13,305
（ヴァンパイアロード）そうだ

273
00:16:13,389 --> 00:16:16,100
扉が開けば
無数の魔神が押し寄せ

274
00:16:16,183 --> 00:16:18,268
この世を蹂躙(じゅうりん)する

275
00:16:18,352 --> 00:16:21,397
そして 次元の向こうから
我らが神—

276
00:16:21,480 --> 00:16:24,984
昏(くら)き神々が降臨なされる

277
00:16:25,067 --> 00:16:26,819
なるほど

278
00:16:26,902 --> 00:16:30,739
それでゲルベルガ様は
ヴァンパイアに狙われてるわけか

279
00:16:32,199 --> 00:16:37,204
僕の一族は ここからずっと北の
山脈で暮らしていたんです

280
00:16:37,287 --> 00:16:38,247
でも ある日

281
00:16:39,039 --> 00:16:42,167
突然 ヴァンパイアの一団に
襲われて…

282
00:16:46,088 --> 00:16:49,133
生き残ったのは僕１人でした

283
00:16:49,717 --> 00:16:54,263
族長からゲルベルガ様を
託された僕は 逃げ延びて

284
00:16:54,346 --> 00:16:55,931
ここに来たのです

285
00:16:56,473 --> 00:16:59,518
しかし なぜこの遺跡に？

286
00:16:59,601 --> 00:17:01,145
（ルッチラ）ここは古代の神殿で

287
00:17:01,228 --> 00:17:03,772
ヴァンパイアよけの結界が
張られていると

288
00:17:03,856 --> 00:17:05,691
族長から聞きました

289
00:17:06,233 --> 00:17:09,028
（ロック）うん？　結界？

290
00:17:09,111 --> 00:17:12,614
じゃあ ここに来てからは
襲われてないのね？

291
00:17:12,698 --> 00:17:15,534
いえ 何度もしつこく

292
00:17:15,617 --> 00:17:18,829
（ロック）ルッチラ
一緒に王都へ行かないか？

293
00:17:18,912 --> 00:17:19,830
えっ？

294
00:17:19,913 --> 00:17:22,040
（ロック）ここにいても
結界なんてないぞ

295
00:17:22,124 --> 00:17:24,001
（ルッチラ）そ… そんな！

296
00:17:26,128 --> 00:17:27,796
-（ロック）うっ
-（ルッチラ）はっ

297
00:17:27,880 --> 00:17:29,923
（ロック）
ゲルベルガ様は 俺が守る

298
00:17:30,007 --> 00:17:30,924
（ゲルベルガ）コケッ

299
00:17:31,008 --> 00:17:35,929
（ロック）魔神王の剣
これが ここにある理由は ただ１つ

300
00:17:36,638 --> 00:17:38,682
俺が魔神王を倒したからだ

301
00:17:38,766 --> 00:17:43,687
あ… あなたは 大賢者 ラック様!?

302
00:17:45,022 --> 00:17:47,441
生きて戻ってきていたんですか？

303
00:17:47,524 --> 00:17:48,442
ああ

304
00:17:50,527 --> 00:17:51,445
（ルッチラ）んっ

305
00:17:51,528 --> 00:17:53,030
（ロック）この名の下に

306
00:17:53,113 --> 00:17:57,201
神鶏ゲルベルガ様を
命に懸けて守ることを誓おう

307
00:17:57,284 --> 00:17:58,452
あっ

308
00:17:58,535 --> 00:17:59,703
コケッ

309
00:17:59,787 --> 00:18:05,167
ゲルベルガ様の力は
世界を救う唯一無二の力

310
00:18:05,250 --> 00:18:07,461
よく今まで守ってくれたな

311
00:18:07,544 --> 00:18:12,674
この世界に住まう者たちに代わり
君の一族に礼を言う

312
00:18:13,509 --> 00:18:14,718
ありがとう

313
00:18:15,511 --> 00:18:16,887
そんな…

314
00:18:18,096 --> 00:18:19,223
僕は

315
00:18:19,807 --> 00:18:24,478
ただ 一族のみんなのために…

316
00:18:25,312 --> 00:18:29,650
（ルッチラ）みんな
みんなが守ってきた神鶏様が

317
00:18:29,733 --> 00:18:32,486
この世界を救ってくれるって

318
00:18:32,569 --> 00:18:33,362
{\an8}（泣き声）

319
00:18:33,362 --> 00:18:38,742
{\an8}（泣き声）

320
00:18:33,362 --> 00:18:38,742
あの大賢者 英雄ラック様が
ありがとうって

321
00:18:39,785 --> 00:18:42,162
こんなに誇らしいことは…

322
00:18:42,955 --> 00:18:44,081
ないよ

323
00:18:49,920 --> 00:18:54,299
（セルリス）あっ でも
ロックさんって うちの居候よね

324
00:18:54,383 --> 00:18:56,844
ペット飼うの
パパが許してくれるかしら？

325
00:18:56,927 --> 00:18:59,721
（ルッチラ）ゲルベルガ様は
ペットじゃないです！

326
00:19:01,014 --> 00:19:02,224
-（ロック）うっ
-（ルッチラ）おおっ

327
00:19:03,809 --> 00:19:06,562
-（ロック）ぐっ
-（ヴァンパイアＡ）ぐわ～

328
00:19:08,939 --> 00:19:10,190
（ヴァンパイアＡ）うう…

329
00:19:15,362 --> 00:19:16,822
３体も!?

330
00:19:16,905 --> 00:19:19,283
（ヴァンパイアＡ）貴様 何者だ？

331
00:19:19,366 --> 00:19:22,536
レッサーヴァンパイアに
名乗る名前などないな

332
00:19:22,619 --> 00:19:26,540
（ヴァンパイアＡ）うっ
我を愚弄するか！

333
00:19:26,623 --> 00:19:27,666
強化!?

334
00:19:27,749 --> 00:19:31,295
（ロック）こいつら
明らかにルッチラを狙ってきた

335
00:19:31,378 --> 00:19:34,047
やはり 狙いは神鶏か

336
00:19:34,131 --> 00:19:37,384
なら １匹も
逃がすわけにはいかないな

337
00:19:37,467 --> 00:19:38,302
（指を鳴らす音）

338
00:19:38,385 --> 00:19:39,887
（ロック）マジックアロー

339
00:19:41,388 --> 00:19:43,307
（ヴァンパイアたち）ううっ

340
00:19:43,390 --> 00:19:45,100
（ロック）獄炎！

341
00:19:46,226 --> 00:19:50,022
（ヴァンパイアたち）ぐわ～

342
00:19:53,150 --> 00:19:55,569
（ヴァンパイアＢ）うう… チッ

343
00:19:55,652 --> 00:19:57,070
あっ

344
00:19:59,031 --> 00:20:05,203
コケコッコー！

345
00:20:06,121 --> 00:20:11,210
（ヴァンパイアＢ）
やはり 神鶏 逃がしてはくれぬか

346
00:20:15,297 --> 00:20:17,758
えっ？　えっ!?

347
00:20:17,841 --> 00:20:19,092
どういうこと？

348
00:20:19,176 --> 00:20:21,845
（ロック）今のが神鶏の力か

349
00:20:21,929 --> 00:20:23,263
ええ

350
00:20:23,347 --> 00:20:27,351
ヴァンパイアが変化する時に
強引に境界を引いたのです

351
00:20:27,434 --> 00:20:29,811
神鶏様の力の前では

352
00:20:29,895 --> 00:20:32,481
変化の途中という存在は
許されません

353
00:20:32,564 --> 00:20:33,440
コケッ

354
00:20:33,523 --> 00:20:35,233
（ルッチラ）
だから 灰になったのです

355
00:20:35,317 --> 00:20:37,569
そんなすごい力があるのに

356
00:20:37,653 --> 00:20:40,489
ヴァンパイアから
逃げ回る必要あるの？

357
00:20:40,572 --> 00:20:41,990
力の性質上

358
00:20:42,074 --> 00:20:44,743
変化するタイミングでしか
通用しないのです

359
00:20:44,826 --> 00:20:46,453
なるほど

360
00:20:46,536 --> 00:20:49,665
ヴァンパイアは逃げる時が
一番やっかいだものね

361
00:20:49,748 --> 00:20:51,625
（ルッチラ）
でしょう？　そうでしょう？

362
00:20:51,708 --> 00:20:53,001
（セルリス）
すごいわ ニワトリさん

363
00:20:53,085 --> 00:20:54,419
（ルッチラ）ゲルベルガ様です！

364
00:20:54,503 --> 00:20:56,088
（ロック）ほら 行くぞ

365
00:20:56,171 --> 00:20:57,130
（ゲルベルガ）コケッ

366
00:21:08,141 --> 00:21:09,643
-（ロック）シア！
-（シア）あっ

367
00:21:09,726 --> 00:21:12,813
（シア）ロックさん
待ってたでありますよ

368
00:21:12,896 --> 00:21:14,898
もう里から帰ってきたのか

369
00:21:14,982 --> 00:21:17,401
（シア）はい
万事解決であります

370
00:21:18,068 --> 00:21:19,027
誰？

371
00:21:19,111 --> 00:21:22,948
Ｂランク冒険者で
ヴァンパイアハンターのシアだ

372
00:21:23,031 --> 00:21:24,658
（シア）よろしくであります

373
00:21:25,784 --> 00:21:28,829
セルリスよ
ロックさんの弟子なの

374
00:21:28,912 --> 00:21:31,665
おお お弟子さんでありますか

375
00:21:31,748 --> 00:21:32,666
（セルリス）んっ？

376
00:21:32,749 --> 00:21:35,294
実は 至急 お伝えしたいことが

377
00:21:35,377 --> 00:21:37,546
（ロック）んっ 分かった

378
00:21:38,171 --> 00:21:39,548
中で聞こう

379
00:21:41,675 --> 00:21:43,677
（ロック）で 何があった？

380
00:21:44,303 --> 00:21:48,515
どうやら ヴァンパイアどもが
大きな動きを見せているようで

381
00:21:48,598 --> 00:21:49,433
（ロック）ほう

382
00:21:49,516 --> 00:21:52,060
しかも それを率いているのは

383
00:21:52,144 --> 00:21:54,313
ヴァンパイアハイロード
らしいであります

384
00:21:54,396 --> 00:21:55,814
何？

385
00:21:55,897 --> 00:22:00,402
ヴァンパイアロードたちを束ねる
王の中の王

386
00:22:00,485 --> 00:22:02,279
ヴァンパイアハイロード

387
00:22:05,949 --> 00:22:11,079
♪～

388
00:23:30,826 --> 00:23:35,831
～♪