1
00:00:16,433 --> 00:00:18,393
{\an8}♪～

2
00:01:43,978 --> 00:01:45,939
{\an8}～♪

3
00:01:47,190 --> 00:01:50,860
（コルル）エ～ン エ～ン

4
00:01:50,985 --> 00:01:56,116
エ～ン エ～ン

5
00:01:56,241 --> 00:01:57,617
エ～ン

6
00:01:59,077 --> 00:02:02,580
エ～ン

7
00:02:02,705 --> 00:02:06,292
エ～ン エ～ン

8
00:02:06,417 --> 00:02:08,086
（しおり）どうしたの？

9
00:02:08,628 --> 00:02:10,421
お父さんとお母さんは？

10
00:02:11,381 --> 00:02:11,881
（コルル）あ…

11
00:02:25,103 --> 00:02:26,062
（しおり）ただいま

12
00:02:26,187 --> 00:02:29,524
さてと まずは お風呂に着替えかな

13
00:02:29,649 --> 00:02:30,233
ん？

14
00:02:31,693 --> 00:02:35,446
こ～ら いつまでくっついてるの？
逃げたりしないから

15
00:02:37,824 --> 00:02:39,117
よし いい子ね

16
00:02:39,242 --> 00:02:40,326
あなた お名前は？

17
00:02:42,162 --> 00:02:42,787
コルル

18
00:02:42,912 --> 00:02:44,747
コルルちゃんね

19
00:02:44,873 --> 00:02:46,541
私は しおりよ　よろしくね

20
00:02:47,667 --> 00:02:50,044
すぐ戻るから ここで待っててね

21
00:02:50,169 --> 00:02:52,922
昔の服が
どこかにしまってあったはず

22
00:02:58,678 --> 00:02:59,137
（コルル）ん？

23
00:03:05,685 --> 00:03:07,187
ああ…

24
00:03:08,897 --> 00:03:10,064
（しおり）お風呂が沸いたよ

25
00:03:10,690 --> 00:03:12,233
こっち いらっしゃい

26
00:03:17,071 --> 00:03:18,990
うわっ ぴったり

27
00:03:19,741 --> 00:03:22,702
私の小さいときのだけど
取っておいてよかった

28
00:03:23,369 --> 00:03:25,538
あの… 私の服は？

29
00:03:26,247 --> 00:03:28,666
ちゃんと洗濯してから返すから

30
00:03:29,250 --> 00:03:31,502
コルルちゃんのかばんも
きれいに拭いてあげるね

31
00:03:34,005 --> 00:03:36,007
しおりちゃんは優しいね

32
00:03:36,132 --> 00:03:38,009
それより ご飯にしましょ

33
00:03:41,262 --> 00:03:42,180
おいしい？

34
00:03:42,305 --> 00:03:43,097
うん

35
00:03:43,723 --> 00:03:46,100
遠慮しないで どんどん食べな

36
00:03:46,809 --> 00:03:48,519
ところで お父さんとお母さんは？

37
00:03:49,729 --> 00:03:51,981
風邪ひきそうだったから
つい連れてきちゃったけど

38
00:03:52,690 --> 00:03:54,817
まさか 今頃 捜し回ってるんじゃ

39
00:03:55,443 --> 00:03:56,778
（コルル）いないの

40
00:03:57,403 --> 00:04:00,240
いないって…
そんなわけないでしょ？

41
00:04:00,365 --> 00:04:02,241
お家(うち)の住所は？　電話番号は？

42
00:04:03,076 --> 00:04:06,079
ごめんなさい　ホントに独りなの

43
00:04:06,204 --> 00:04:09,248
だから 私 どこにも行くとこが…

44
00:04:10,083 --> 00:04:12,627
独りぼっちなの　うう…

45
00:04:17,590 --> 00:04:18,174
ん？

46
00:04:22,011 --> 00:04:23,262
（しおり）食べていいよ

47
00:04:24,722 --> 00:04:25,974
ありがとう しおりちゃん

48
00:04:26,808 --> 00:04:28,184
“ねーちゃん”って呼びな

49
00:04:28,309 --> 00:04:29,560
あ…

50
00:04:31,020 --> 00:04:32,647
ねーちゃん　しおりねーちゃん

51
00:04:32,772 --> 00:04:34,899
うん それでよし

52
00:04:35,024 --> 00:04:37,360
それ食べたら
私の部屋で遊びましょ

53
00:04:37,485 --> 00:04:38,653
うん ウフフッ

54
00:04:47,578 --> 00:04:49,580
（足こぎ車のペダルをこぐ音）
（ガッシュ）ん？

55
00:04:49,706 --> 00:04:50,456
（なおみ）あら ガッシュ

56
00:04:50,581 --> 00:04:51,416
（ガッシュ）ウヌ？

57
00:04:51,958 --> 00:04:54,419
（なおみ）
私たち 新しい遊び場 見つけたから

58
00:04:54,544 --> 00:04:55,962
もうここには来ないわよ

59
00:04:56,087 --> 00:04:58,631
なおみちゃん それは どこなのだ？

60
00:04:58,756 --> 00:05:02,135
オホホホッ
あなたには教えないわよ

61
00:05:02,260 --> 00:05:03,428
がは…

62
00:05:03,553 --> 00:05:06,014
（なおみ）ヒャッヒャッヒャッ…

63
00:05:07,056 --> 00:05:07,640
（ガッシュ）ぐっ…

64
00:05:07,765 --> 00:05:08,558
（ウマゴン）メル？

65
00:05:08,683 --> 00:05:11,728
ウヌ？
お主が遊んでくれるのか？

66
00:05:11,853 --> 00:05:12,603
（ウマゴン）メルメルメ～

67
00:05:12,729 --> 00:05:15,189
（ガッシュ）
ハハハッ　くすぐったいのだ

68
00:05:15,314 --> 00:05:16,899
（なおみ）ん～ にゃに～

69
00:05:17,025 --> 00:05:18,651
（ガッシュ）お主 いいヤツだな～
（ウマゴン）メルメルメ～

70
00:05:19,485 --> 00:05:20,319
（なおみ）う～ん

71
00:05:20,945 --> 00:05:23,781
んががががががが～！

72
00:05:23,906 --> 00:05:27,243
（ガッシュ）うお～！
（ウマゴン）メルメルメ～！

73
00:05:28,995 --> 00:05:32,206
（ガッシュ）お願いだ 清麿(きよまろ)
学校に連れてってくれ！

74
00:05:32,874 --> 00:05:35,460
私に１人で遊べというのか 清麿

75
00:05:35,585 --> 00:05:37,754
（清麿）今日は やけにしつこいな

76
00:05:38,338 --> 00:05:40,965
（清麿）ガッシュ いるじゃないか

77
00:05:41,090 --> 00:05:42,967
お前には最高の友達が

78
00:05:44,761 --> 00:05:45,303
ハッ

79
00:05:45,970 --> 00:05:46,888
はあ～

80
00:05:49,015 --> 00:05:53,061
そうであった
バルカン！　バ～ル～カン！

81
00:05:53,186 --> 00:05:56,564
よ～し バルカン
公園に行こうぞ～！

82
00:06:02,695 --> 00:06:05,239
（猫の鳴き声）

83
00:06:05,365 --> 00:06:07,408
そろそろ
おねーちゃんが迎えに来るわね

84
00:06:15,958 --> 00:06:18,294
（コルル）
はい ティーナちゃん お花の冠よ

85
00:06:19,003 --> 00:06:20,379
きれいになったわね

86
00:06:20,505 --> 00:06:22,256
（ガッシュ）
おっ 公園に誰かいるぞ

87
00:06:24,342 --> 00:06:25,051
（コルル）ガッシュ！

88
00:06:26,219 --> 00:06:29,263
お主 初めて見る顔だな
名は なんという？

89
00:06:29,389 --> 00:06:31,974
（コルル）えっ 覚えてないの？

90
00:06:32,100 --> 00:06:34,185
私はガッシュ･ベル

91
00:06:35,978 --> 00:06:39,941
わ… 私は コルル
こっちに引っ越してきたばかりなの

92
00:06:40,066 --> 00:06:40,733
（ガッシュ）そうか

93
00:06:41,442 --> 00:06:44,445
これは 私の友達 バルカン300だ

94
00:06:44,570 --> 00:06:45,905
よろしくね♪

95
00:06:46,030 --> 00:06:49,450
わ… 私の友達のティーナよ

96
00:06:49,575 --> 00:06:50,118
よろしく

97
00:06:50,243 --> 00:06:51,619
ぐっ…

98
00:06:54,163 --> 00:06:54,914
ああ…

99
00:06:57,041 --> 00:07:00,461
そ… それは どうせ
お店で売ってたのだろ？

100
00:07:00,586 --> 00:07:02,171
友達をカネで買うなど…

101
00:07:02,296 --> 00:07:04,382
（コルル）
いいえ おねーちゃんの手作りよ

102
00:07:04,507 --> 00:07:06,509
しおりねーちゃんがね

103
00:07:06,634 --> 00:07:09,846
“学校に行っている間
コルルが寂しくないように”って

104
00:07:10,555 --> 00:07:12,932
何日もかけて作ってくれたの

105
00:07:13,641 --> 00:07:16,644
清麿 ありがとう
バルカンの年は いくつだ？

106
00:07:16,769 --> 00:07:17,311
５分だ

107
00:07:18,271 --> 00:07:20,815
この服も
しおりねーちゃんと同じ布なの

108
00:07:21,566 --> 00:07:23,985
お菓子の箱と割り箸製だ

109
00:07:24,527 --> 00:07:26,237
（ガッシュ）ぐっ…

110
00:07:26,362 --> 00:07:28,489
わ… 私のバルカンだって…

111
00:07:29,574 --> 00:07:30,700
な～！

112
00:07:31,367 --> 00:07:33,452
のり付けすらやってない

113
00:07:33,995 --> 00:07:35,288
（しおり）コルル お待たせ

114
00:07:35,413 --> 00:07:37,540
あっ しおりねーちゃん

115
00:07:38,082 --> 00:07:39,167
さあ 帰ろ

116
00:07:39,709 --> 00:07:40,918
{\an8}あら お友達？

117
00:07:41,043 --> 00:07:43,546
{\an8}う… うん
今 会ったばかり

118
00:07:44,380 --> 00:07:46,757
あっ そうだ　これ作ったの

119
00:07:48,050 --> 00:07:49,468
ティーナと おそろいなの

120
00:07:50,553 --> 00:07:51,137
（しおり）あっ…

121
00:07:51,929 --> 00:07:54,640
ティーナのお礼よ　よく似合うわ

122
00:07:55,933 --> 00:07:57,101
フフッ

123
00:07:57,226 --> 00:07:59,145
よし おぶさりな

124
00:07:59,270 --> 00:08:01,230
いいの？　わあ～

125
00:08:01,355 --> 00:08:02,690
（しおり）そ～れ～

126
00:08:02,815 --> 00:08:05,943
しっかりつかまって
家まで全力疾走よ

127
00:08:06,068 --> 00:08:07,361
（しおり）ゴー！
（コルル）わ～い！

128
00:08:07,487 --> 00:08:08,654
（２人の笑い声）

129
00:08:08,779 --> 00:08:10,114
（しおり）到着～！

130
00:08:10,239 --> 00:08:11,365
（コルル）ハハッ

131
00:08:13,284 --> 00:08:14,535
さあ ご飯にしましょう

132
00:08:15,369 --> 00:08:15,953
あ…

133
00:08:20,500 --> 00:08:21,167
（コルル）あ…

134
00:08:25,338 --> 00:08:28,549
（しおり）フフッ　疲れたのね

135
00:08:30,176 --> 00:08:33,721
（しおり）
今までとは違う　家族がいる

136
00:08:33,846 --> 00:08:37,391
（しおりの父）私は忙しいんだ
学校の話を聞いてる暇などない

137
00:08:37,517 --> 00:08:39,810
（しおりの母）三者面談の日が
決まったら書いといてね

138
00:08:39,936 --> 00:08:41,646
お母さん 時間作るから

139
00:08:41,771 --> 00:08:44,982
（しおり）
違う　そんなの 家族じゃない

140
00:08:48,945 --> 00:08:52,281
私の家族は コルルだけだわ

141
00:08:53,074 --> 00:08:56,744
もし本当に家族がいないなら
私がこの子を引き取って

142
00:08:57,537 --> 00:09:01,082
ずっと 一緒に暮らして
ずっと この子を守って…

143
00:09:01,707 --> 00:09:02,166
あっ

144
00:09:02,792 --> 00:09:05,211
何？　コルルのかばんが光って…

145
00:09:08,464 --> 00:09:09,590
ピンク色の本？

146
00:09:10,967 --> 00:09:11,759
どうしたんだろう

147
00:09:13,344 --> 00:09:14,470
手が勝手に

148
00:09:15,888 --> 00:09:17,473
不思議な文字

149
00:09:17,598 --> 00:09:18,182
え？

150
00:09:19,350 --> 00:09:21,394
このページだけ読める行がある

151
00:09:22,144 --> 00:09:22,979
ゼル…

152
00:09:23,521 --> 00:09:24,647
ダメ～！

153
00:09:24,772 --> 00:09:25,231
（しおり）ク

154
00:09:25,815 --> 00:09:27,483
それを読んじゃダメなの～！

155
00:09:27,608 --> 00:09:28,192
えっ

156
00:09:28,317 --> 00:09:30,069
（コルル）あ～

157
00:09:31,320 --> 00:09:32,363
（しおり）え…

158
00:09:35,866 --> 00:09:36,867
コルル？

159
00:09:38,995 --> 00:09:41,330
（コルル）キエエエエ～！

160
00:09:42,581 --> 00:09:43,165
（しおり）コルル！

161
00:09:43,874 --> 00:09:44,333
（しおり）コルル

162
00:09:44,959 --> 00:09:45,793
一体 何が…

163
00:09:47,295 --> 00:09:48,754
何がコルルに？

164
00:09:50,339 --> 00:09:51,549
（急ブレーキの音）
（衝突音）

165
00:09:55,344 --> 00:09:56,262
（しおり）ハッ…

166
00:09:56,387 --> 00:09:59,348
（コルルの荒い息）

167
00:09:59,473 --> 00:10:00,766
（コルル）お前は 誰だ？

168
00:10:00,891 --> 00:10:03,352
（しおり）
えっ 分からないの？　しおりよ

169
00:10:03,477 --> 00:10:04,895
（コルル）本の持ち主か？

170
00:10:05,021 --> 00:10:07,940
（しおり）持ち主？
あなた ホントにコルルなの？

171
00:10:08,065 --> 00:10:09,734
（コルル）ええ コルルよ

172
00:10:10,526 --> 00:10:14,739
私は コルル
さあ 早く呪文を唱えて

173
00:10:16,115 --> 00:10:16,991
何を言ってるの？

174
00:10:17,116 --> 00:10:19,660
もっともっと暴れたいの

175
00:10:20,202 --> 00:10:23,706
その本を読んで
私に力をちょうだい

176
00:10:23,831 --> 00:10:24,624
やめて！

177
00:10:25,249 --> 00:10:28,085
元に戻って　優しいコルルに戻って

178
00:10:28,210 --> 00:10:29,837
うっ…

179
00:10:29,962 --> 00:10:32,298
ああ… 早く呪文を読んで

180
00:10:33,633 --> 00:10:34,759
爪が消えていく

181
00:10:36,427 --> 00:10:38,763
（コルル）なんで呪文を唱えない？

182
00:10:39,472 --> 00:10:41,724
（しおり）
そうか　このまま何もしなければ

183
00:10:42,350 --> 00:10:44,435
あなた まさか戦わない気？

184
00:10:45,269 --> 00:10:49,523
ムダよ
この戦いからは 運命からは…

185
00:10:49,649 --> 00:10:50,524
（しおり）コルル

186
00:10:52,068 --> 00:10:54,779
決して逃げることはできないの

187
00:11:00,951 --> 00:11:02,536
清麿 お願いだ

188
00:11:02,662 --> 00:11:04,789
バルカンを作り直してくれ

189
00:11:04,914 --> 00:11:07,833
接着剤でいい
のりでいいから使ってくれ

190
00:11:07,958 --> 00:11:10,503
自信を持って
バルカンを紹介したいのだ

191
00:11:10,628 --> 00:11:12,254
ティーナのように！

192
00:11:12,380 --> 00:11:13,547
誰だよ ティーナって

193
00:11:13,673 --> 00:11:15,007
（テレビ:アナウンサー）
モチノキ町(ちょう)で夕方発生した

194
00:11:15,132 --> 00:11:16,967
原因不明の交通事故は

195
00:11:17,093 --> 00:11:18,010
周囲の並木などが

196
00:11:18,135 --> 00:11:20,388
鋭利な刃物のようなもので
切り裂かれており

197
00:11:20,513 --> 00:11:23,641
警察では 目撃者捜しに
全力を挙げております

198
00:11:23,766 --> 00:11:25,101
（ガッシュ）お願いだ　お願いだ！

199
00:11:25,226 --> 00:11:27,895
（清麿）また この町で事件が…

200
00:11:28,020 --> 00:11:31,482
（女）怖いわね～
（女）ホント

201
00:11:32,441 --> 00:11:34,652
（しおり）なんなの あの姿は？

202
00:11:35,194 --> 00:11:35,820
キエエ～！

203
00:11:36,779 --> 00:11:39,073
（しおり）なんなの あの力は？

204
00:11:40,908 --> 00:11:42,535
助けて 誰か

205
00:11:43,369 --> 00:11:45,496
優しいコルルを助けてよ

206
00:11:45,621 --> 00:11:46,247
（コルル）おねーちゃん

207
00:11:46,372 --> 00:11:47,164
（しおり）あっ

208
00:11:48,374 --> 00:11:51,085
昨日 私 どうなったの？

209
00:11:51,627 --> 00:11:52,711
何かあったんじゃ

210
00:11:52,837 --> 00:11:55,214
（しおり）ううん 何もないわよ

211
00:11:55,339 --> 00:11:58,008
それより
公園でボール遊びしましょ

212
00:11:58,134 --> 00:11:58,676
うん

213
00:12:00,052 --> 00:12:01,387
さあ 行きましょ

214
00:12:04,390 --> 00:12:06,267
（清麿）嫌な予感がするな

215
00:12:07,226 --> 00:12:08,519
（ガッシュ）ハハハッ

216
00:12:09,061 --> 00:12:11,814
どうした 清麿
遊びに行くのではないのか？

217
00:12:11,939 --> 00:12:12,648
（清麿）ん？　ああ

218
00:12:13,816 --> 00:12:16,068
（清麿）
魔物が絡んでなければいいが

219
00:12:17,903 --> 00:12:20,614
（ガッシュ）
おっ 清麿 公園が見えるぞ

220
00:12:20,740 --> 00:12:21,740
（しおり）それ～！

221
00:12:21,866 --> 00:12:22,783
あっ えい！

222
00:12:22,908 --> 00:12:25,119
（しおり）おっ うまい うまい

223
00:12:25,244 --> 00:12:26,120
それがトスよ

224
00:12:26,245 --> 00:12:28,247
（コルル）
フフフッ　じゃあ もう一回

225
00:12:29,165 --> 00:12:29,623
それ

226
00:12:29,749 --> 00:12:34,086
（しおり）あの本さえ読まなきゃ
コルルは ずっと優しいコルル

227
00:12:34,712 --> 00:12:37,798
ダメ～！
それを読んじゃダメなの～！

228
00:12:40,551 --> 00:12:41,552
おねーちゃん？

229
00:12:41,677 --> 00:12:43,679
（しおり）えっ？　ああ ごめん

230
00:12:43,804 --> 00:12:46,390
どうしたの？
今日は ずっと元気がないね

231
00:12:47,725 --> 00:12:50,102
やっぱり 昨日 何かあったんじゃ

232
00:12:50,227 --> 00:12:52,521
な… 何言ってるの？
何もないって

233
00:12:52,646 --> 00:12:54,982
ほら コルル いくわよ　トス

234
00:12:55,107 --> 00:12:55,733
（コルル）あっ あ～

235
00:12:56,567 --> 00:12:57,026
ああ…

236
00:12:57,860 --> 00:12:59,653
あっ ごめんね コルル

237
00:13:00,404 --> 00:13:03,240
うん 取ってくる
でも もう いきなりは なしよ

238
00:13:03,365 --> 00:13:05,326
気をつけてね　そっちは道路…

239
00:13:05,451 --> 00:13:06,452
（車のクラクション）

240
00:13:07,369 --> 00:13:08,579
（しおり）ハッ… まさか

241
00:13:08,704 --> 00:13:12,124
（コルル）運命からは
決して逃げることはできないの

242
00:13:12,249 --> 00:13:15,836
（しおり）コルル 戻って！
クラクションが聞こえないの？

243
00:13:15,961 --> 00:13:16,921
（コルル）え？

244
00:13:19,632 --> 00:13:21,801
（しおり）
このままじゃ コルルは…

245
00:13:22,384 --> 00:13:23,552
これしかない

246
00:13:23,677 --> 00:13:26,388
今 あの子を救うには
これしかないのよ

247
00:13:26,514 --> 00:13:27,264
ゼルク～！

248
00:13:27,389 --> 00:13:28,724
（衝突音）

249
00:13:28,849 --> 00:13:30,601
清麿 今の音は？

250
00:13:30,726 --> 00:13:31,310
（清麿）行くぞ ガッシュ

251
00:13:31,435 --> 00:13:32,686
（ガッシュ）ぬお～ 清麿？

252
00:13:33,354 --> 00:13:34,688
（清麿）まさか また魔物が？

253
00:13:35,773 --> 00:13:36,565
（２人）あっ

254
00:13:37,983 --> 00:13:38,734
（男たち）うわ～

255
00:13:39,860 --> 00:13:40,444
ザケル！

256
00:13:41,821 --> 00:13:42,488
（男）うわ…

257
00:13:42,613 --> 00:13:44,156
（コルル）キエ～ ギャ～！

258
00:13:44,281 --> 00:13:45,741
（しおり）あっ コルル

259
00:13:45,866 --> 00:13:48,118
やはり 犯人は魔物だったか

260
00:13:49,119 --> 00:13:49,578
キエ～

261
00:13:49,703 --> 00:13:50,579
（清麿）ザケル！

262
00:13:50,704 --> 00:13:52,748
（コルル）うわ～！

263
00:13:54,124 --> 00:13:55,167
コルル

264
00:13:56,126 --> 00:13:58,128
痛い　苦しい

265
00:13:58,254 --> 00:14:01,048
（しおり）
守らなきゃ　コルルを守らなきゃ

266
00:14:01,173 --> 00:14:01,632
ゼルク！

267
00:14:03,259 --> 00:14:04,093
グオ～！

268
00:14:04,677 --> 00:14:05,344
（ガッシュ）うっ…

269
00:14:05,469 --> 00:14:07,263
（清麿）くっ なんてスピードだ

270
00:14:07,388 --> 00:14:08,055
ザケル！

271
00:14:08,180 --> 00:14:10,266
（コルル）うわ～！

272
00:14:11,016 --> 00:14:11,600
（しおり）コルル

273
00:14:12,518 --> 00:14:13,477
ガッシュ 大丈夫か？

274
00:14:13,602 --> 00:14:14,061
（ガッシュ）ウヌ

275
00:14:14,812 --> 00:14:15,563
ハア ハア…

276
00:14:15,688 --> 00:14:17,690
（しおり）コルルを… コルルを

277
00:14:17,815 --> 00:14:19,358
いじめないで！

278
00:14:21,819 --> 00:14:22,444
これは…

279
00:14:23,028 --> 00:14:24,655
コルル 新しい呪文が！

280
00:14:24,780 --> 00:14:26,615
それを読め　早く！

281
00:14:27,658 --> 00:14:28,325
ゼルセン！

282
00:14:30,911 --> 00:14:31,579
（２人）あっ

283
00:14:31,704 --> 00:14:33,163
（清麿）あ～！

284
00:14:38,002 --> 00:14:39,086
（清麿）ガッシュ 大丈夫か？

285
00:14:40,004 --> 00:14:41,380
（ガッシュ）なんのこれしき

286
00:14:41,505 --> 00:14:42,756
それより…

287
00:14:42,881 --> 00:14:44,508
（清麿）あいつが本の持ち主か

288
00:14:45,342 --> 00:14:45,968
（ガッシュ）あの者は…

289
00:14:46,885 --> 00:14:49,179
まさか コルルのおねーちゃん？

290
00:14:50,014 --> 00:14:50,639
涙？

291
00:14:51,223 --> 00:14:53,976
い… いや あの者だけではない

292
00:14:55,394 --> 00:14:57,146
魔物の子のほうも

293
00:14:58,606 --> 00:15:02,526
なぜ あの者たちは
泣きながら戦っておるのだ？

294
00:15:02,651 --> 00:15:05,070
ガッシュ ひとまず距離を取るぞ

295
00:15:05,195 --> 00:15:06,864
（ガッシュ）
あの者たちは泣いておるぞ

296
00:15:06,989 --> 00:15:07,448
（清麿）何？

297
00:15:08,949 --> 00:15:09,950
（ガッシュ）清麿

298
00:15:10,659 --> 00:15:14,288
私は
あの者たちと戦うことができぬ

299
00:15:14,413 --> 00:15:15,914
もう呪文は唱えないでくれ

300
00:15:16,498 --> 00:15:18,876
何 バカなこと言ってる
ヤツらは攻撃を

301
00:15:19,001 --> 00:15:20,878
だが 清麿 私には…

302
00:15:21,003 --> 00:15:22,796
お願い もう立たないで

303
00:15:23,964 --> 00:15:24,798
（ガッシュ）私には…

304
00:15:25,466 --> 00:15:26,759
もう攻撃しないで

305
00:15:27,885 --> 00:15:32,222
（ガッシュ）あの者たちが
苦しんでるようにしか見えぬのだ

306
00:15:32,348 --> 00:15:33,932
だけど このままじゃ

307
00:15:34,516 --> 00:15:35,476
いくぞ ガッシュ

308
00:15:35,601 --> 00:15:37,144
ダメだ　呪文は唱えるな！

309
00:15:37,811 --> 00:15:38,604
（しおり）ゼルク！

310
00:15:39,188 --> 00:15:39,938
（コルル）ギエ～！

311
00:15:40,064 --> 00:15:40,648
（清麿）ガッシュ！

312
00:15:41,273 --> 00:15:42,441
（ガッシュ）うっ…

313
00:15:43,233 --> 00:15:44,693
ガッシュ

314
00:15:44,818 --> 00:15:48,656
清麿
私は あの本の持ち主を知っている

315
00:15:48,781 --> 00:15:49,573
何？

316
00:15:50,366 --> 00:15:52,493
（ガッシュ）
いもうとのために人形を作ったり

317
00:15:52,618 --> 00:15:57,122
公園まで いもうとを迎えに来る
とっても優しいおねーちゃんなのだ

318
00:15:58,540 --> 00:16:02,503
そんな者が
涙を流しながら戦っておるのだ

319
00:16:02,628 --> 00:16:04,046
きっと何か訳が…

320
00:16:04,922 --> 00:16:06,840
お主 しおりちゃんだな？

321
00:16:06,966 --> 00:16:08,759
コルルのおねーちゃんの
しおりちゃんだな？

322
00:16:08,884 --> 00:16:09,718
えっ？

323
00:16:09,843 --> 00:16:13,097
私はガッシュ･ベル
コルルの友達だ

324
00:16:13,222 --> 00:16:16,725
もう攻撃はしない
だから お前も攻撃をやめるのだ

325
00:16:17,601 --> 00:16:19,353
あ… あのときの…

326
00:16:20,104 --> 00:16:21,438
ごめんなさい ごめんなさい！

327
00:16:22,314 --> 00:16:25,150
お願い
その子を… コルルを助けて！

328
00:16:25,275 --> 00:16:27,069
何？　コルル？

329
00:16:27,736 --> 00:16:28,737
この者が？

330
00:16:28,862 --> 00:16:29,321
チイ…

331
00:16:29,446 --> 00:16:30,823
（コルル）アハハッ

332
00:16:31,615 --> 00:16:33,325
コルルは魔物だったのか

333
00:16:33,450 --> 00:16:34,034
うっ…

334
00:16:34,159 --> 00:16:36,704
ダメ コルル
もう傷つけてはダメ！

335
00:16:36,829 --> 00:16:39,248
やかましい 腰抜けが

336
00:16:40,040 --> 00:16:40,708
ぐあ～！

337
00:16:40,833 --> 00:16:43,419
その子たちは
もうコルルをいじめないのよ

338
00:16:44,044 --> 00:16:45,629
とどめを刺してやるぜ

339
00:16:45,754 --> 00:16:46,588
コルル！

340
00:16:48,674 --> 00:16:49,842
（ガッシュ）ん？
（清麿）あっ…

341
00:16:52,803 --> 00:16:57,057
コルル 私よ しおりよ
思い出して

342
00:17:02,146 --> 00:17:03,564
ぐっ…

343
00:17:03,689 --> 00:17:06,066
クソ なぜ動かん

344
00:17:06,191 --> 00:17:08,610
そう　元に戻って

345
00:17:08,736 --> 00:17:09,695
あなたはコルル

346
00:17:10,362 --> 00:17:11,447
ク… クソ

347
00:17:12,698 --> 00:17:15,159
私の優しいコルルなの

348
00:17:21,582 --> 00:17:24,168
（しおり）ありがとう ガッシュ君
コルルを止めてくれて

349
00:17:26,128 --> 00:17:26,920
あ…

350
00:17:28,839 --> 00:17:31,842
あ… あれ ガッシュ？

351
00:17:32,885 --> 00:17:34,386
なぜ ここに？

352
00:17:34,511 --> 00:17:35,804
しおりねーちゃん ケガを？

353
00:17:35,929 --> 00:17:37,097
ハッ…

354
00:17:38,724 --> 00:17:41,727
こ… これって 私なのね

355
00:17:42,853 --> 00:17:44,688
全部 私がやったんでしょ？

356
00:17:44,813 --> 00:17:47,441
いいのよ もう終わったの
もう済んだのよ

357
00:17:49,026 --> 00:17:51,278
（コルル）
ガッシュ この本を燃やして

358
00:17:51,403 --> 00:17:53,071
（ガッシュ）バ… バカを言うな

359
00:17:53,197 --> 00:17:55,449
本を燃やせば
コルルは消えてしまうのだぞ

360
00:17:56,116 --> 00:17:58,202
魔界へ帰ってしまうのだぞ

361
00:17:58,327 --> 00:18:00,204
な… 何よ それ

362
00:18:00,788 --> 00:18:03,916
（コルル）
でも もう１人の私が出たんでしょ

363
00:18:04,458 --> 00:18:06,627
そして
みんなを傷つけたんでしょ？

364
00:18:07,711 --> 00:18:10,088
私 聞いたことがあるの

365
00:18:10,214 --> 00:18:13,634
この戦いで
私みたいに戦う意志の弱い子には

366
00:18:14,426 --> 00:18:17,429
別の人格が
与えられることがあるって

367
00:18:17,971 --> 00:18:21,016
戦うことから
逃げられないようにって

368
00:18:21,141 --> 00:18:23,227
な… 何を言ってるの？
そんなことあるわけ…

369
00:18:23,352 --> 00:18:24,311
（コルル）
逃げられなかったじゃない！

370
00:18:24,978 --> 00:18:28,816
私が人を傷つけることが分かってて
どうして本を読んだの？

371
00:18:28,941 --> 00:18:29,775
うっ…

372
00:18:29,900 --> 00:18:34,154
（清麿）無理やり戦わせるために
別の人格だと？

373
00:18:34,279 --> 00:18:37,616
クソ ふざけやがって

374
00:18:37,741 --> 00:18:40,452
自分で自分の本を
焼くことはできないの

375
00:18:41,245 --> 00:18:43,122
だから お願い ガッシュ

376
00:18:43,247 --> 00:18:44,081
ぐっ…

377
00:18:45,541 --> 00:18:47,459
ダメだ　私にはできん

378
00:18:47,584 --> 00:18:49,545
お前たちは別れたくないのだろ？

379
00:18:49,670 --> 00:18:50,128
でも…

380
00:18:50,754 --> 00:18:53,298
何かあったら 私がコルルを守る

381
00:18:53,423 --> 00:18:54,341
だから 大丈夫だ！

382
00:18:55,467 --> 00:19:00,055
ガッシュ
でも 私 もう 耐えられない

383
00:19:00,597 --> 00:19:01,932
（清麿）そうだな

384
00:19:02,057 --> 00:19:05,060
こんな戦いに
この子が耐えられるはずが…

385
00:19:06,645 --> 00:19:07,479
あっ

386
00:19:08,647 --> 00:19:11,233
ガッシュ その子の本 よく見てみろ

387
00:19:11,358 --> 00:19:11,817
ん？

388
00:19:12,943 --> 00:19:15,320
何？　どうかしたのか？

389
00:19:15,445 --> 00:19:19,074
（清麿）この子だって
本当は この世界にいたいんだ

390
00:19:19,199 --> 00:19:20,909
でも みんなのために

391
00:19:21,034 --> 00:19:24,288
自分の気持ちを必死に抑えて
決心したんだ

392
00:19:25,038 --> 00:19:25,747
（清麿）ザケル

393
00:19:28,083 --> 00:19:28,876
あっ

394
00:19:29,001 --> 00:19:32,254
何をする 清麿
私をだましたのか？

395
00:19:32,379 --> 00:19:33,881
（清麿）こうするしかないんだ！

396
00:19:34,423 --> 00:19:39,636
（清麿）クソ… クソ
やっと優しい魔物に会えたのによ

397
00:19:39,761 --> 00:19:40,345
（コルル）ありがとう

398
00:19:41,597 --> 00:19:44,308
ありがとう 優しいおにいちゃん

399
00:19:44,850 --> 00:19:47,644
ガッシュ いいのよ これで

400
00:19:47,769 --> 00:19:48,896
コルル

401
00:19:49,021 --> 00:19:49,813
あっ

402
00:19:50,439 --> 00:19:51,732
コルル 行かないで

403
00:19:51,857 --> 00:19:54,234
私 また
独りぼっちになっちゃうじゃない

404
00:19:54,359 --> 00:19:55,777
（コルル）
ごめんね しおりねーちゃん

405
00:19:56,612 --> 00:20:00,449
でも １人じゃないわ
私 ず～っと 一緒だもん

406
00:20:00,574 --> 00:20:01,700
お父さん お母さんにも

407
00:20:01,825 --> 00:20:05,245
おねーちゃんの寂しい気持ち
思い切って話してみて

408
00:20:06,872 --> 00:20:07,456
コルル

409
00:20:07,581 --> 00:20:11,460
私 ずっと
おねーちゃんのこと見てるから

410
00:20:11,585 --> 00:20:12,794
だって しおりちゃんは

411
00:20:12,920 --> 00:20:15,422
コルルの
本当に優しいおねーちゃんだもん

412
00:20:17,215 --> 00:20:17,883
コルル

413
00:20:19,134 --> 00:20:20,344
コルル

414
00:20:20,969 --> 00:20:21,887
ガッシュ

415
00:20:22,471 --> 00:20:23,555
みんな ありがとう

416
00:20:24,806 --> 00:20:28,018
魔界に優しい王様がいてくれたら

417
00:20:28,143 --> 00:20:31,521
こんなつらい戦いは
しなくてよかったのかな

418
00:20:32,189 --> 00:20:35,150
うっ… 優しい王様

419
00:20:35,275 --> 00:20:38,862
ウヌウヌ コルルの言うとおりだ

420
00:20:38,987 --> 00:20:43,992
決めたぞ コルル
私は この戦いに必ず勝ち残る

421
00:20:44,117 --> 00:20:47,120
そして 優しい王様になる

422
00:20:48,997 --> 00:20:50,707
お願いね ガッシュ

423
00:20:53,335 --> 00:20:55,128
（しおり）コルル！
（ガッシュ）コルル！

424
00:20:57,464 --> 00:21:03,345
（ガッシュ）
私は… 私は 優しい王様になる

425
00:21:04,596 --> 00:21:06,556
{\an8}♪～

426
00:22:32,517 --> 00:22:34,478
{\an8}～♪

427
00:22:37,606 --> 00:22:41,068
（清麿）すごいぞ ガッシュ
新しい呪文が読めるようになったぞ

428
00:22:41,193 --> 00:22:42,235
（ガッシュ）清麿

429
00:22:42,361 --> 00:22:45,489
私は その呪文で
少しは強くなれるのか？

430
00:22:45,614 --> 00:22:48,492
（清麿）ああ もちろんだ
新しい術の特訓だ！

431
00:22:49,034 --> 00:22:51,995
（ガッシュ）今度の敵は…
いつの間に後ろに？

432
00:22:52,120 --> 00:22:53,497
（清麿）
ザケルもラシルドも効かない？

433
00:22:53,622 --> 00:22:55,624
（ガッシュ）
次回「金色(こんじき)のガッシュベル!!」

434
00:22:55,749 --> 00:22:57,834
「第三の術ジケルド！」

435
00:22:57,959 --> 00:23:01,505
あの者を
魔界の王様にするわけにはいかぬ！