1
00:00:16,433 --> 00:00:18,435
{\an8}♪～

2
00:01:43,311 --> 00:01:45,313
{\an8}～♪

3
00:01:46,689 --> 00:01:53,696
{\an8}（鐘の音）

4
00:01:55,949 --> 00:01:57,408
（ゴーマン）ギレイド！

5
00:01:57,492 --> 00:02:00,078
（ドンポッチョ）うお～ でや～！

6
00:02:00,578 --> 00:02:02,080
（着弾音）

7
00:02:06,167 --> 00:02:07,168
フフフッ

8
00:02:09,295 --> 00:02:09,796
あ！

9
00:02:09,879 --> 00:02:11,589
（グスタフ）ゾニス！

10
00:02:11,673 --> 00:02:12,549
（バリー）はあ！

11
00:02:14,509 --> 00:02:16,177
（ドンポッチョ）あっ… うわ～

12
00:02:16,261 --> 00:02:17,428
（一同）ん？

13
00:02:17,512 --> 00:02:19,430
（爆発音）
（一同）キャ～！

14
00:02:20,890 --> 00:02:21,891
（ゴーマン）ああ…

15
00:02:22,600 --> 00:02:24,561
（ドンポッチョ）あ～

16
00:02:26,729 --> 00:02:27,897
あっ…

17
00:02:27,981 --> 00:02:31,151
こ… 降参する　許してくれ

18
00:02:31,234 --> 00:02:33,152
（バリー）降参だと？

19
00:02:33,236 --> 00:02:35,989
貴様 それでも
王候補の一人なのか？

20
00:02:36,072 --> 00:02:38,449
ひい～ た… 助けてくれ

21
00:02:39,033 --> 00:02:40,076
（バリー）ふざけるな！

22
00:02:40,160 --> 00:02:44,831
この王を決める戦いで
命乞いが通るとでも思ってんのか

23
00:02:45,331 --> 00:02:46,416
（ドンポッチョ）あ～あ…

24
00:02:46,499 --> 00:02:50,628
（バリー）戦いの最中に
敵に背中を向けてんじゃねえぞ！

25
00:02:50,712 --> 00:02:51,671
（ドンポッチョ）うう…

26
00:02:51,754 --> 00:02:53,131
（グスタフ）ギガノ･ゾニス！

27
00:02:53,214 --> 00:02:54,591
（バリー）えい！

28
00:02:56,593 --> 00:02:59,345
うわ～！

29
00:02:59,429 --> 00:03:01,806
（ゴーマン）あ… ああ…

30
00:03:01,890 --> 00:03:04,100
（ドンポッチョ）あ～！

31
00:03:04,183 --> 00:03:05,393
（ゴーマン）あ… あっ

32
00:03:05,476 --> 00:03:06,603
（ドンポッチョ）うっ…

33
00:03:23,995 --> 00:03:27,040
（バリー）え～い クズ野郎が

34
00:03:27,123 --> 00:03:32,420
なんで あんなクソ弱(よえ)えヤツまで
王を決める戦いに加わってんだ

35
00:03:32,921 --> 00:03:37,383
（グスタフ）戦いに勝っても
イライラし 満足していない

36
00:03:37,467 --> 00:03:38,301
なぜだ？

37
00:03:38,384 --> 00:03:39,802
知るか そんなこと！

38
00:03:40,929 --> 00:03:43,806
最近のお前は いつもそうだ

39
00:03:45,391 --> 00:03:46,351
フン

40
00:03:46,434 --> 00:03:47,268
（グスタフ）まるで

41
00:03:47,936 --> 00:03:50,063
欲しいものが手に入らなくて

42
00:03:50,146 --> 00:03:52,523
わがままを言っている
子供のようにな

43
00:03:52,607 --> 00:03:57,695
ケッ 欲しいものなどないわ
イライラしてるのは確かだがな

44
00:03:57,779 --> 00:04:00,949
強いヤツと戦って
粉みじんにできたら

45
00:04:01,032 --> 00:04:03,409
多少は気も晴れるだろうよ

46
00:04:03,493 --> 00:04:06,371
お前が欲しいのは それか？
バリー

47
00:04:06,955 --> 00:04:07,830
（バリー）くっ…

48
00:04:07,914 --> 00:04:09,582
欲しいものなんてねえって
言ってんだろ！

49
00:04:10,583 --> 00:04:14,796
まあ よい
ならば 戦ってみるか 強いヤツと

50
00:04:14,879 --> 00:04:15,588
（バリー）ん？

51
00:04:16,339 --> 00:04:18,049
（タカの鳴き声）

52
00:04:19,467 --> 00:04:22,011
（グスタフ）ガッシュといったかな

53
00:04:22,095 --> 00:04:24,514
以前 ウワサを聞いた

54
00:04:24,597 --> 00:04:28,559
“日本にいるガッシュという魔物に
戦いを挑みに行って”

55
00:04:28,643 --> 00:04:30,478
“帰ってきた者は おらぬ”

56
00:04:35,483 --> 00:04:36,442
（魔物たち）うお～

57
00:04:36,526 --> 00:04:38,361
（魔物）うわ～！

58
00:04:38,444 --> 00:04:40,113
（男）うお～！

59
00:04:40,196 --> 00:04:41,864
ぐお～！

60
00:04:41,948 --> 00:04:43,324
うお～！

61
00:04:43,408 --> 00:04:47,120
お～！

62
00:04:47,996 --> 00:04:51,958
面白い
日本に行こうか グスタフ

63
00:04:52,041 --> 00:04:53,751
フッ いいだろう バリー

64
00:04:54,711 --> 00:04:56,421
（タカの鳴き声）

65
00:05:01,217 --> 00:05:02,677
（タカの鳴き声）

66
00:05:11,269 --> 00:05:15,773
“魔界の王になるには
戦いに勝てばいい”だったかな？

67
00:05:15,857 --> 00:05:18,901
ああ ただ目の前の敵を倒せばいい

68
00:05:19,485 --> 00:05:22,822
フン この分なら
あっという間に王になれる

69
00:05:22,905 --> 00:05:26,326
だったら いいじゃないか
不満なんか

70
00:05:26,409 --> 00:05:28,870
いいんだけどよ ケッ

71
00:05:28,953 --> 00:05:31,873
ガッシュってヤツが
ウワサどおりなら

72
00:05:55,146 --> 00:05:57,607
（グスタフ）
探せるか？　ガッシュを

73
00:05:57,690 --> 00:06:01,027
（バリー）
ああ 大体の位置は感じでつかめる

74
00:06:02,236 --> 00:06:07,033
もし そいつが力を使えば
正確な場所まで特定できる

75
00:06:11,788 --> 00:06:14,082
（なおみ）おりゃおりゃおりゃ…

76
00:06:14,165 --> 00:06:15,333
キャハハハッ！

77
00:06:15,416 --> 00:06:17,293
（ガッシュ）な～！　あ～！

78
00:06:17,377 --> 00:06:19,253
（なおみ）
お～りゃ おりゃおりゃ…！

79
00:06:19,337 --> 00:06:21,255
（バリー）
恐らく それほどに強いヤツなら

80
00:06:21,339 --> 00:06:23,758
ひと目見れば分かるはず

81
00:06:23,841 --> 00:06:26,219
（なおみ）おりゃおりゃ…
（ガッシュ）あ～！

82
00:06:26,302 --> 00:06:27,929
ん？　止めろ！

83
00:06:28,513 --> 00:06:30,181
（急ブレーキの音）
（ドアが開く音）

84
00:06:30,264 --> 00:06:32,058
（ガッシュ）う～！

85
00:06:32,141 --> 00:06:36,020
あっ… やめるのだ
やめてくれなのだ！

86
00:06:36,104 --> 00:06:37,438
なっ…

87
00:06:38,064 --> 00:06:39,857
あれがガッシュか？

88
00:06:39,941 --> 00:06:43,069
（バリー）
ああ 想像とは だいぶ違うが…

89
00:06:43,569 --> 00:06:45,655
（ガッシュ）あっあ～

90
00:06:45,738 --> 00:06:47,073
（バリー）まあ いい

91
00:06:49,158 --> 00:06:51,619
おい
貴様が ガッシュというヤツか？

92
00:06:51,702 --> 00:06:53,079
（ガッシュ）あっ お主！

93
00:06:54,038 --> 00:06:56,040
よいところに来た　助けてくれ

94
00:06:56,124 --> 00:06:58,501
（バリー）お前に用はない！
（ガッシュ）あ～！

95
00:06:58,584 --> 00:07:00,962
ガッシュ 貴様に話がある

96
00:07:01,546 --> 00:07:02,880
私は なおみよ

97
00:07:02,964 --> 00:07:05,341
ガッシュだったら
あんたが 今 蹴ったヤツ

98
00:07:05,425 --> 00:07:06,425
（バリー）何？

99
00:07:06,509 --> 00:07:08,261
（ガッシュ）ウヌ… あ…

100
00:07:08,344 --> 00:07:10,430
（なおみ）
私とあいつを間違えるなんて

101
00:07:10,513 --> 00:07:12,181
あんた クソバカね～

102
00:07:13,224 --> 00:07:14,100
ギャ～！

103
00:07:14,892 --> 00:07:16,644
（バリー）ええい！

104
00:07:18,187 --> 00:07:20,731
（なおみ）うえ～ん！

105
00:07:21,315 --> 00:07:23,109
（ガッシュ）お主 すごいのう

106
00:07:23,192 --> 00:07:24,193
（バリー）ん？

107
00:07:24,944 --> 00:07:27,989
あの なおみちゃんを
一撃で追っ払うなど

108
00:07:29,073 --> 00:07:30,366
信じられん

109
00:07:31,284 --> 00:07:32,910
貴様がガッシュか？

110
00:07:32,994 --> 00:07:34,704
ウヌ そうだが？

111
00:07:35,955 --> 00:07:37,582
俺と勝負しろ

112
00:07:37,665 --> 00:07:38,958
（ガッシュ）え？

113
00:07:39,041 --> 00:07:41,586
本の持ち主を呼んできて 戦うんだ

114
00:07:41,669 --> 00:07:43,337
（ガッシュ）お… お主 何を？

115
00:07:43,421 --> 00:07:46,507
とぼける気か？　俺は魔物だ

116
00:07:46,591 --> 00:07:48,718
もし逃げたら 貴様だけでなく

117
00:07:48,801 --> 00:07:52,680
本の持ち主も必ず追い詰めて
たたき潰す

118
00:07:52,763 --> 00:07:53,806
（ガッシュ）何？

119
00:07:54,599 --> 00:07:57,894
{\an8}それに周りの人間も
巻き添えを食うかもな

120
00:07:59,770 --> 00:08:02,023
{\an8}フッ いい目を
してるじゃねえか

121
00:08:02,732 --> 00:08:04,942
異存はねえみてえだな

122
00:08:05,026 --> 00:08:08,070
時間は３時間後の午後３時

123
00:08:09,572 --> 00:08:16,579
（チャイム）

124
00:08:21,292 --> 00:08:22,752
（金山(かねやま)）高嶺(たかみね)！

125
00:08:22,835 --> 00:08:25,796
なあ これから 一緒に
ツチノコ捕りに行かねえか？

126
00:08:25,880 --> 00:08:27,256
（清麿(きよまろ)）行かない
（金山）え…

127
00:08:28,466 --> 00:08:29,759
ハア…

128
00:08:29,842 --> 00:08:33,888
（金山）なあ 行こうぜ
もし捕まえたら大騒ぎだぜ？

129
00:08:33,971 --> 00:08:36,974
テレビや新聞が わんさか来て
一躍 有名人…

130
00:08:37,058 --> 00:08:38,267
（清麿）どうした？　ガッシュ

131
00:08:38,768 --> 00:08:41,479
（ガッシュ）
ウヌ 勝負を申し込まれたのだ

132
00:08:41,562 --> 00:08:42,605
（清麿）勝負？
（ガッシュ）ウヌ

133
00:08:42,688 --> 00:08:44,690
（鈴芽(すずめ)）高嶺く～ん！
（清麿）あっ マジい！

134
00:08:45,274 --> 00:08:47,318
（鈴芽）高嶺君 あっ…

135
00:08:47,401 --> 00:08:49,153
高嶺君 どこ～？

136
00:08:52,490 --> 00:08:54,742
ねえ 高嶺君を見なかった？

137
00:08:54,825 --> 00:08:56,619
ガッシュと どっか行ったぜ

138
00:08:56,702 --> 00:09:00,790
え～
宿題教えてもらおうと思ったのに

139
00:09:01,332 --> 00:09:02,708
クソ １人で行くか

140
00:09:04,377 --> 00:09:05,586
（鈴芽）こんにちは

141
00:09:06,212 --> 00:09:08,172
高嶺く～ん！

142
00:09:08,256 --> 00:09:11,133
（警笛）
（踏切警報機の警報音）

143
00:09:11,217 --> 00:09:16,639
（電車の走行音）

144
00:09:16,722 --> 00:09:22,311
（警報音）

145
00:09:24,522 --> 00:09:25,690
{\an8}３時か

146
00:09:25,773 --> 00:09:28,109
{\an8}なおみちゃんよりも
怖かったのだ

147
00:09:28,192 --> 00:09:29,777
{\an8}しゃあない 行くか

148
00:09:30,695 --> 00:09:33,781
だが 清麿
ひとつ気になることがあるのだ

149
00:09:33,864 --> 00:09:34,740
あ？

150
00:09:35,741 --> 00:09:37,243
（警報音）

151
00:09:37,326 --> 00:09:40,162
うまく言えぬが あの者

152
00:09:40,246 --> 00:09:42,456
とても 強さを感じたのだ

153
00:09:42,540 --> 00:09:45,209
そう 今までにないほど…

154
00:09:47,253 --> 00:09:49,797
（バリー）場所は山の麓の廃工場だ

155
00:09:49,880 --> 00:09:50,673
（ガッシュ）あ…

156
00:09:50,756 --> 00:09:52,883
楽しみにしてるぞ

157
00:09:52,967 --> 00:09:56,679
貴様を倒せば
少しはイライラが晴れそうだ

158
00:09:57,680 --> 00:09:59,223
待ってるぜ

159
00:10:05,021 --> 00:10:09,984
（警報音）

160
00:10:11,485 --> 00:10:14,989
今回の戦いは
とても危ない気がするのだ

161
00:10:15,072 --> 00:10:16,991
フッ だったら 逃げるのか？

162
00:10:17,074 --> 00:10:19,160
ウヌ？　何を言うか

163
00:10:19,243 --> 00:10:21,996
あの者から逃げては
清麿が危ないのだぞ

164
00:10:22,580 --> 00:10:25,708
しかも 周りの者も
巻き添えにすると言っておる

165
00:10:25,791 --> 00:10:28,252
そんな者を許すわけなかろう！

166
00:10:28,753 --> 00:10:31,130
そうさ それがお前だ

167
00:10:31,213 --> 00:10:32,173
え？

168
00:10:32,256 --> 00:10:34,383
（清麿）その心を忘れるな

169
00:10:35,259 --> 00:10:37,970
どんな試練が襲ってこようともだ

170
00:10:38,054 --> 00:10:39,764
一歩ずつ進め

171
00:10:40,431 --> 00:10:43,851
その先にある
優しい王様を目指して

172
00:10:44,477 --> 00:10:45,353
ウヌ

173
00:10:45,436 --> 00:10:46,729
（清麿）あとは俺が

174
00:10:46,812 --> 00:10:50,483
助けてやる　教えてやる
なんとかしてやる！

175
00:10:50,566 --> 00:10:51,817
（ガッシュ）ウヌ！

176
00:10:51,901 --> 00:10:54,111
よし　じゃあ いくぜ

177
00:10:54,737 --> 00:10:56,781
（警報音）
（清麿）あっ…

178
00:10:56,864 --> 00:10:59,492
（警報音）

179
00:10:59,575 --> 00:11:01,744
お前が ごちゃごちゃ言うから

180
00:11:01,827 --> 00:11:04,914
いつまでたっても
踏切 渡れないじゃねえか！

181
00:11:04,997 --> 00:11:05,998
何を言うか！

182
00:11:06,082 --> 00:11:08,292
清麿が
かっこつけてるからではないか！

183
00:11:08,376 --> 00:11:10,169
（清麿）俺のせいかよ！
（ガッシュ）そうなのだ

184
00:11:10,252 --> 00:11:12,713
話しながら
なぜ渡らなかったのだ？

185
00:11:12,797 --> 00:11:15,674
（警笛）

186
00:11:21,472 --> 00:11:23,641
どうだ 歯応えはありそうか？

187
00:11:23,724 --> 00:11:26,602
さあな
見たかぎりでは へなちょこだ

188
00:11:27,311 --> 00:11:28,687
だが

189
00:11:28,771 --> 00:11:30,439
{\an8}いい目をしていた

190
00:11:32,316 --> 00:11:34,693
{\an8}俺とは違うタイプの
強い目

191
00:11:38,614 --> 00:11:39,782
フッ

192
00:11:39,865 --> 00:11:42,326
その強さ ボロボロにしてやる

193
00:11:51,502 --> 00:11:52,878
（不良）だ… 誰だ？

194
00:12:02,346 --> 00:12:03,514
（不良）なんだ てめえは？

195
00:12:03,597 --> 00:12:05,808
（不良）ここは俺たちの縄張りだぜ

196
00:12:05,891 --> 00:12:08,686
勝手に入ってくんじゃねえよ

197
00:12:08,769 --> 00:12:10,896
（不良たち）ん？

198
00:12:11,814 --> 00:12:15,025
（不良）入るなっつってんだよ
変な格好しやがって

199
00:12:15,109 --> 00:12:18,404
ほら なんとか言えよ
この野郎 ふざけやがって

200
00:12:18,487 --> 00:12:19,989
やっちまえ！

201
00:12:20,072 --> 00:12:20,740
（不良たち）お～！

202
00:12:20,823 --> 00:12:22,450
クソ人間どもが！

203
00:12:23,075 --> 00:12:23,701
（グスタフ）ゾニス！

204
00:12:24,618 --> 00:12:25,453
（バリー）はっ！

205
00:12:27,079 --> 00:12:27,955
（不良）ギャ～！

206
00:12:28,038 --> 00:12:29,915
（衝撃音）

207
00:12:33,461 --> 00:12:36,589
とっとと行け！
今度は外さないぞ

208
00:12:36,672 --> 00:12:39,550
（不良）あ…
（不良）化け物だ

209
00:12:39,633 --> 00:12:42,928
（不良たち）逃げろ～！
あ～ 殺される～！

210
00:12:44,096 --> 00:12:45,055
（物音）

211
00:12:45,139 --> 00:12:45,931
（バリー）出てこい！

212
00:12:46,015 --> 00:12:48,517
（女子）あっ いや… 嫌～！

213
00:12:49,101 --> 00:12:51,437
何をグズグズしてる？
早く行け！

214
00:12:51,520 --> 00:12:54,690
（女子）や… やめて　やめてよ！

215
00:12:54,774 --> 00:12:56,317
まだ… まだ～

216
00:12:56,400 --> 00:12:58,360
（バリー）チッ ウゼえヤツだ

217
00:12:58,444 --> 00:12:59,653
外まで吹っ飛ばすぞ

218
00:13:00,529 --> 00:13:02,114
（バリー）ん？
（グスタフ）ん？

219
00:13:03,032 --> 00:13:04,492
（グスタフ）ゾニス！

220
00:13:04,992 --> 00:13:05,618
（バリー）えい！

221
00:13:06,160 --> 00:13:07,536
ラシルド！

222
00:13:09,872 --> 00:13:10,998
（女子）キャ～！

223
00:13:17,505 --> 00:13:18,506
（バリー）うっ…

224
00:13:21,592 --> 00:13:22,968
ちゃんと来たじゃねえか

225
00:13:23,677 --> 00:13:27,431
約束を守って やって来たのに
どうして無関係な人を？

226
00:13:28,015 --> 00:13:29,308
戦いの邪魔だ

227
00:13:29,391 --> 00:13:31,185
（女子のすすり泣き）
（ガッシュ）何？

228
00:13:31,977 --> 00:13:33,020
早く逃げるのだ

229
00:13:33,896 --> 00:13:35,981
ダ… ダメ　まだいるの

230
00:13:36,565 --> 00:13:37,107
え？

231
00:13:37,191 --> 00:13:40,277
（女子）
友達が２人 ２階の部屋に…

232
00:13:40,361 --> 00:13:43,447
お願い 助け… 助けてよ～

233
00:13:43,531 --> 00:13:46,408
もちろんなのだ
２人とも必ず助ける

234
00:13:46,992 --> 00:13:48,994
だから 逃げるのだ

235
00:13:49,078 --> 00:13:52,414
（女子）ありがとう
あたし 誰か呼んでくるから

236
00:13:55,918 --> 00:13:57,670
いい度胸だ

237
00:13:58,546 --> 00:14:01,507
人間のほうも 実に堂々としている

238
00:14:01,590 --> 00:14:03,634
腕に よほどの自信があるか

239
00:14:04,343 --> 00:14:07,096
それとも 俺の力が分からんのか

240
00:14:07,846 --> 00:14:10,558
分かるさ
あんたがバカ強いことぐらい

241
00:14:11,392 --> 00:14:14,770
これでも 結構いろんな魔物と
戦ってきたんだ

242
00:14:15,396 --> 00:14:18,274
{\an8}だが 俺は もう
覚悟が出来ているのさ

243
00:14:18,857 --> 00:14:20,693
（グスタフ）ほう この少年…

244
00:14:22,069 --> 00:14:24,280
あんたたちみたいな強いヤツらと

245
00:14:24,363 --> 00:14:27,533
戦っていかなきゃ
いけねえことぐらいな

246
00:14:28,033 --> 00:14:31,161
（バリー）なるほど
開き直ってるというわけか

247
00:14:31,245 --> 00:14:33,622
（女子たち）うう…

248
00:14:34,874 --> 00:14:37,626
（ガッシュ）
清麿 ２階に人がいるのだ

249
00:14:37,710 --> 00:14:39,962
ああ なんとしても助けるぞ

250
00:14:40,546 --> 00:14:44,383
ヤツから目を離すな
俺の声に耳を傾けるんだ

251
00:14:45,009 --> 00:14:46,260
分かったのだ

252
00:14:46,343 --> 00:14:48,888
（清麿）危ないときは合図する
（ガッシュ）ウヌ

253
00:14:49,513 --> 00:14:51,348
（清麿）引くときは引け！
（ガッシュ）ウヌ！

254
00:14:51,432 --> 00:14:52,850
（清麿）いくぞ～！
（ガッシュ）はあ～！

255
00:14:53,434 --> 00:14:54,810
（バリー）こい！

256
00:14:55,686 --> 00:14:57,646
ザケルガ！

257
00:14:59,398 --> 00:15:00,858
（グスタフ）ガルゾニス！

258
00:15:00,941 --> 00:15:02,151
（バリー）はあ～！

259
00:15:11,201 --> 00:15:12,828
（ガラスが割れる音）

260
00:15:16,916 --> 00:15:18,292
うっ…

261
00:15:23,339 --> 00:15:24,715
（バリー）うわ！

262
00:15:27,760 --> 00:15:30,012
（爆発音）

263
00:15:30,721 --> 00:15:32,222
うわ…

264
00:15:34,391 --> 00:15:35,100
やったか？

265
00:15:38,187 --> 00:15:39,772
うっ…

266
00:15:42,650 --> 00:15:45,027
（清麿）
えっ ザケルガが通用しない！

267
00:15:45,611 --> 00:15:49,239
フッ いい呪文持ってるじゃねえか

268
00:15:51,659 --> 00:15:54,203
フッ フフフ…

269
00:15:54,787 --> 00:15:55,788
（ウマゴン）メル～

270
00:15:56,872 --> 00:15:59,625
（華(はな)）遅いわね ２人とも

271
00:15:59,708 --> 00:16:03,045
（鈴芽）もう帰ってきてるかと
思ったんですけど

272
00:16:03,545 --> 00:16:04,755
（華）ガッシュちゃんなんて

273
00:16:04,838 --> 00:16:08,133
朝出て行ったっきり
一度も帰ってきてないのよ

274
00:16:09,385 --> 00:16:11,595
ちょっと 心当たり捜してきます

275
00:16:12,179 --> 00:16:13,889
あっ だったら ガッシュちゃんに

276
00:16:13,972 --> 00:16:17,559
お夕飯はブリだから
遅くならないようにって

277
00:16:17,643 --> 00:16:18,894
（鈴芽）は～い！

278
00:16:21,939 --> 00:16:23,023
メル？

279
00:16:23,607 --> 00:16:25,985
ウマゴン君 一緒に捜しに行く？

280
00:16:27,444 --> 00:16:29,780
（ウマゴン）
メル～ メルメルメルメルメル！

281
00:16:29,863 --> 00:16:30,948
（鈴芽）あっ…

282
00:16:32,533 --> 00:16:35,494
（清麿）
どうする？　どうやって助ける？

283
00:16:35,577 --> 00:16:37,371
（２人）うう…

284
00:16:38,580 --> 00:16:40,332
（バリー）貴様！
（清麿）あっ…

285
00:16:40,416 --> 00:16:43,335
何をボ～ッとしてやがる

286
00:16:43,419 --> 00:16:44,336
ゾニス！

287
00:16:45,379 --> 00:16:47,381
（清麿）ラシルド！

288
00:16:47,881 --> 00:16:49,049
（バリー）うっ！

289
00:16:58,058 --> 00:16:59,143
こざかしい盾だ

290
00:17:00,227 --> 00:17:01,311
ドルゾニス！

291
00:17:03,522 --> 00:17:04,773
（バリー）おら～！

292
00:17:09,361 --> 00:17:10,237
（清麿）うっ…

293
00:17:10,821 --> 00:17:12,698
ラシルドをぶっ壊した？

294
00:17:12,781 --> 00:17:15,159
さあ 本を渡しやがれ

295
00:17:15,242 --> 00:17:16,118
（ガッシュ）え～い

296
00:17:16,201 --> 00:17:18,078
（バリー）うっ…
（清麿）ガッシュ！

297
00:17:19,038 --> 00:17:20,539
ほう いい度胸だ

298
00:17:21,623 --> 00:17:22,666
（清麿）ハア ハア…

299
00:17:22,750 --> 00:17:25,002
どこへ行くつもりだ この～！

300
00:17:25,085 --> 00:17:27,588
（ガッシュ）うわ～ 清麿！

301
00:17:27,671 --> 00:17:28,839
（清麿）あっ ガッシュ

302
00:17:28,922 --> 00:17:31,216
２階の子たちを 先に逃がせ！

303
00:17:31,300 --> 00:17:32,801
（ガッシュ）ぬお～

304
00:17:32,885 --> 00:17:34,344
分かったのだ…

305
00:17:35,262 --> 00:17:36,597
（２人）キャ～！

306
00:17:36,680 --> 00:17:38,348
助けに来たのだ

307
00:17:38,432 --> 00:17:39,558
あっ…

308
00:17:39,641 --> 00:17:42,186
（金山）
え～い どこだ？　その乱暴者は

309
00:17:42,269 --> 00:17:43,729
（女子）あそこ！
（金山）な… 何？

310
00:17:44,396 --> 00:17:46,690
よ～し 待ってろ

311
00:17:47,483 --> 00:17:51,195
この金山様が
きっと助けてやるからな

312
00:17:51,278 --> 00:17:54,156
とりゃ～！　はあ～！

313
00:17:55,032 --> 00:17:58,077
まだ２階に人が残ってたようだな

314
00:17:58,160 --> 00:17:58,660
バカな

315
00:17:59,244 --> 00:18:02,080
今のヤツらの
どこに そんな余裕があるんだ

316
00:18:03,499 --> 00:18:06,085
（グスタフ）それが
あの者たちの強さかもしれんぞ

317
00:18:06,168 --> 00:18:07,711
強さだと？

318
00:18:07,795 --> 00:18:09,546
フン 甘い 甘すぎる！

319
00:18:09,630 --> 00:18:11,423
ならば たたきのめせ

320
00:18:11,507 --> 00:18:15,469
お前の強さで
ヤツらを打ち砕いてみよ！

321
00:18:15,552 --> 00:18:17,221
言われずとも やってやるわ

322
00:18:17,304 --> 00:18:18,806
（グスタフ）ゾニス！

323
00:18:19,306 --> 00:18:20,641
な… 何？

324
00:18:21,433 --> 00:18:23,143
呪文を利用して飛んだ？

325
00:18:24,686 --> 00:18:26,688
（衝突音）

326
00:18:26,772 --> 00:18:28,899
クソ あいつ でたらめだ！

327
00:18:28,982 --> 00:18:30,067
（女子たち）キャ～！

328
00:18:30,150 --> 00:18:33,403
いちいち人間に構ってたら
俺は倒せんぞ

329
00:18:33,987 --> 00:18:35,239
ザケル！

330
00:18:35,948 --> 00:18:37,699
（バリー）うっ…

331
00:18:38,700 --> 00:18:41,078
ガッシュ ここから飛び降りろ！

332
00:18:41,161 --> 00:18:42,287
え～！

333
00:18:43,622 --> 00:18:44,498
（２人）あ～！

334
00:18:44,581 --> 00:18:45,249
（ガラスが割れる音）

335
00:18:45,332 --> 00:18:47,668
（ガッシュ）
うっ… しっかり つかまってるのだ

336
00:18:47,751 --> 00:18:49,211
（女子のすすり泣き）

337
00:18:49,294 --> 00:18:51,421
（バリー）うっ 逃がすか！

338
00:18:51,505 --> 00:18:52,381
（ガッシュ）ウヌ？

339
00:18:52,464 --> 00:18:55,175
（女子たち）キャ～！

340
00:18:55,259 --> 00:18:56,134
あっ…

341
00:18:57,386 --> 00:18:59,221
（うなり声）

342
00:19:00,973 --> 00:19:01,682
（バリー）あっ…

343
00:19:01,765 --> 00:19:03,642
（うなり声）

344
00:19:04,852 --> 00:19:06,270
うっ おのれ～

345
00:19:07,187 --> 00:19:08,814
ガッシュ いけ～！

346
00:19:08,897 --> 00:19:09,815
（ガッシュ）ウヌ！

347
00:19:10,315 --> 00:19:11,275
（女子たち）キャ～！

348
00:19:11,358 --> 00:19:13,735
（金山）うわ～！

349
00:19:13,819 --> 00:19:14,695
（女子たち）キャ～！

350
00:19:16,780 --> 00:19:18,407
あっ こっち こっち！

351
00:19:18,991 --> 00:19:21,368
（女子たちの泣き声）
（ガッシュ）逃げるんだ 早く！

352
00:19:22,119 --> 00:19:24,329
清麿 もう大丈夫なのだ！

353
00:19:26,456 --> 00:19:28,041
清麿！

354
00:19:28,959 --> 00:19:31,420
フッ クソ人間め

355
00:19:31,503 --> 00:19:34,548
俺のパンチ 一発で
ぶっ倒れるようなヤツが

356
00:19:34,631 --> 00:19:37,384
クソ生意気な行動を
とるんじゃねえや

357
00:19:38,427 --> 00:19:39,511
うっ…

358
00:19:39,595 --> 00:19:42,306
やかましい　クソは てめえだ

359
00:19:42,389 --> 00:19:45,267
なっ… そこまで死にてえか？

360
00:19:45,350 --> 00:19:46,810
（ガッシュ）ウヌ～！

361
00:19:46,894 --> 00:19:49,271
清麿～！

362
00:19:49,354 --> 00:19:50,022
あっ…

363
00:19:50,606 --> 00:19:51,607
うわ～！

364
00:19:51,690 --> 00:19:53,483
あ～！

365
00:19:57,279 --> 00:19:59,865
（ガッシュ）ハア ハア…

366
00:19:59,948 --> 00:20:03,368
清麿！　清麿 大丈夫か？

367
00:20:03,452 --> 00:20:08,957
うっ… どうだ？
あの子たちは 無事に逃げたか？

368
00:20:09,041 --> 00:20:09,833
ウヌ

369
00:20:10,500 --> 00:20:11,710
そうか

370
00:20:11,793 --> 00:20:13,420
（ガッシュ）だが 清麿が…

371
00:20:13,503 --> 00:20:14,796
（清麿）うっ…

372
00:20:15,756 --> 00:20:19,009
いいことしたじゃねえか ガッシュ

373
00:20:20,177 --> 00:20:22,471
それで いいんだ

374
00:20:23,221 --> 00:20:28,435
俺たちの戦いで
関係ない人は傷つけちゃいけねえ

375
00:20:29,019 --> 00:20:32,439
そうでなくては
優しい王様にはなれぬのだ

376
00:20:32,522 --> 00:20:34,900
（清麿）
だったら やることは１つ！

377
00:20:35,484 --> 00:20:37,361
ウヌ あいつらを倒す

378
00:20:38,737 --> 00:20:40,948
優しい王様になるために

379
00:20:41,031 --> 00:20:43,075
断じて負けるわけにはいかねえ！

380
00:20:44,409 --> 00:20:47,579
（バリー）
まだ懲りずに向かってくるつもりか

381
00:20:48,121 --> 00:20:51,583
フフフフフ… 面白(おもしれ)え！

382
00:21:04,888 --> 00:21:06,890
{\an8}♪～

383
00:22:32,517 --> 00:22:34,519
{\an8}～♪

384
00:22:37,606 --> 00:22:39,858
（バリー）本気で
お前たちをたたき潰してやる！

385
00:22:39,941 --> 00:22:41,777
（清磨）こいつ なんてパワーだ

386
00:22:41,860 --> 00:22:44,613
（ガッシュ）いくぞ 清麿
ここで負けるわけにはいかぬのだ

387
00:22:44,696 --> 00:22:47,324
（バリー）所詮 こいつらも
今までのヤツと同じか

388
00:22:47,407 --> 00:22:50,202
（清麿）勝つ 俺たちは勝つんだ！
（ガッシュ）ウヌ！

389
00:22:50,285 --> 00:22:51,787
（清麿）バオウ･ザケルガ！

390
00:22:51,870 --> 00:22:53,747
（ガッシュ）
次回「金色(こんじき)のガッシュベル!!」

391
00:22:53,830 --> 00:22:56,416
「果てなき死闘
ガッシュＶＳ(たい)バリー」

392
00:22:56,500 --> 00:22:57,626
（バリー）何かが足りねえ

393
00:22:57,709 --> 00:23:01,296
なぜ 敵を倒しても
俺は満たされねえんだ