1
00:00:17,517 --> 00:00:19,519
{\an8}♪～

2
00:01:34,969 --> 00:01:36,971
{\an8}～♪

3
00:01:38,098 --> 00:01:39,641
（リィエン）はい～！

4
00:01:41,017 --> 00:01:41,851
えっ…

5
00:01:41,935 --> 00:01:42,977
はあっ！

6
00:01:44,604 --> 00:01:46,439
（恵(めぐみ)）セウシル！

7
00:01:46,523 --> 00:01:47,023
（ティオ）ふっ！

8
00:01:50,235 --> 00:01:51,694
（玄宗(げんそう)）ほう 面白い

9
00:01:52,320 --> 00:01:54,197
てりゃあ てりゃあ…

10
00:01:54,280 --> 00:01:55,323
どらっ！

11
00:01:55,406 --> 00:01:56,449
（ウォンレイ）うおっ…

12
00:01:57,283 --> 00:02:00,620
俺はゾフィスに
心を操られてはいねえだけだ

13
00:02:02,080 --> 00:02:03,206
俺の名は玄宗！

14
00:02:03,998 --> 00:02:05,875
もう弱い人間相手では

15
00:02:07,377 --> 00:02:09,546
拳が満足できなくなった男よ！

16
00:02:09,629 --> 00:02:11,548
マ･セシルド！

17
00:02:13,466 --> 00:02:15,343
（玄宗）ザオウ･ギルエルド！

18
00:02:20,098 --> 00:02:21,975
お願い 負けないで！

19
00:02:22,725 --> 00:02:24,519
（恵･ティオ）キャ～！

20
00:02:25,019 --> 00:02:25,895
ダメ…

21
00:02:27,146 --> 00:02:30,358
この人たち 強すぎる！

22
00:02:43,872 --> 00:02:47,083
（ゾフィス）フフフフ…

23
00:02:47,167 --> 00:02:49,794
フハハハッ…

24
00:02:49,878 --> 00:02:52,088
（ココ）
何を楽しそうに笑ってるの？

25
00:02:52,881 --> 00:02:54,674
（ゾフィス）
ライトニングブロンドたちが

26
00:02:54,757 --> 00:02:57,010
四天王の手厚い もてなしを受けて

27
00:02:57,093 --> 00:03:01,723
苦しむ姿が目に浮かぶようでね
フフフ…

28
00:03:01,806 --> 00:03:03,516
（ココ）私たちも降りてみる？

29
00:03:03,600 --> 00:03:06,769
（ゾフィス）
慌てることはありませんよ ココ

30
00:03:07,353 --> 00:03:09,689
彼らの断末魔の叫びは

31
00:03:09,772 --> 00:03:12,901
美しい旋律となって
響き渡るでしょう

32
00:03:13,985 --> 00:03:18,114
四天王たちの
勝利の雄たけびと共にね

33
00:03:18,907 --> 00:03:21,326
フフフ… すてき

34
00:03:21,409 --> 00:03:23,828
そういうあなたが好きよ ゾフィス

35
00:03:24,412 --> 00:03:26,414
（ベルギム･Ｅ･Ｏ）あ～あ～！

36
00:03:26,497 --> 00:03:27,874
（キャンチョメ）ああ…

37
00:03:27,957 --> 00:03:30,001
（ベルギム）あ～あ～！

38
00:03:30,084 --> 00:03:31,461
（フォルゴレ）うう…

39
00:03:31,544 --> 00:03:34,505
（ベルギム）ああああ～！

40
00:03:38,259 --> 00:03:39,677
さあ 芸をしなさい

41
00:03:40,303 --> 00:03:42,639
でも… もし つまらなかったら？

42
00:03:42,722 --> 00:03:44,599
殺～す！

43
00:03:44,682 --> 00:03:46,059
（フォルゴレ･キャンチョメ）
ひいいい…

44
00:03:49,812 --> 00:03:53,399
（ガッシュ）清麿(きよまろ) あのヒトデたち
また攻撃してくるぞ！

45
00:03:53,483 --> 00:03:55,151
（清麿）ああ 分かっている

46
00:03:55,235 --> 00:03:56,194
（ウマゴン）メルメルメ～

47
00:03:57,111 --> 00:03:58,196
（ガッシュ）どうすればよいのだ

48
00:03:58,947 --> 00:04:00,990
（清麿）
あのヒトデを動かしているヤツは

49
00:04:01,074 --> 00:04:02,450
どこにいるんだ！

50
00:04:04,160 --> 00:04:04,702
メル！

51
00:04:06,412 --> 00:04:07,622
（清麿）ラシルド！

52
00:04:12,252 --> 00:04:13,878
ラシルドも通用しない？

53
00:04:15,338 --> 00:04:17,090
（ガッシュ）き… 清麿…

54
00:04:17,173 --> 00:04:19,342
一体 どうすれば…

55
00:04:21,636 --> 00:04:23,012
（２人）きゃ～！

56
00:04:23,596 --> 00:04:24,472
くっ

57
00:04:25,807 --> 00:04:26,349
ハッ！

58
00:04:31,104 --> 00:04:32,271
（リィエン）ウォンレイ！

59
00:04:33,189 --> 00:04:34,315
（ツァオロン）やああっ！

60
00:04:35,274 --> 00:04:36,442
（玄宗）はああっ！

61
00:04:40,947 --> 00:04:41,656
ふっ！

62
00:04:46,286 --> 00:04:47,036
ハッ！

63
00:04:47,704 --> 00:04:49,831
ぐおっ…

64
00:04:53,793 --> 00:04:54,335
がはっ

65
00:04:54,919 --> 00:04:56,004
ウォンレイ！

66
00:04:56,087 --> 00:04:58,339
ぐっ… はああっ！

67
00:04:58,423 --> 00:05:00,383
はいやあああ～！

68
00:05:02,302 --> 00:05:03,553
うっ…

69
00:05:04,178 --> 00:05:05,388
ウォンレイ！

70
00:05:05,471 --> 00:05:06,639
（ティオ･恵）ウォンレイ！

71
00:05:06,723 --> 00:05:08,182
（ウォンレイ）３人とも後ろへ！

72
00:05:08,266 --> 00:05:09,100
（ティオ･恵）えっ？

73
00:05:09,183 --> 00:05:11,894
（荒い息）

74
00:05:11,978 --> 00:05:15,398
きっと ティオの攻撃呪文は
ヤツらには効かない

75
00:05:17,442 --> 00:05:19,819
私が前に立って抑える

76
00:05:20,653 --> 00:05:22,780
そんな！　あなた一人で？

77
00:05:22,864 --> 00:05:25,074
ムチャよ
そんなことしたらウォンレイは…

78
00:05:25,658 --> 00:05:28,036
（恵）
マ･セシルドだって敗れたのよ

79
00:05:28,619 --> 00:05:31,581
それほど強い攻撃を
間近で受け続けたら…

80
00:05:33,750 --> 00:05:36,419
頼む 私の言うとおりに

81
00:05:36,502 --> 00:05:37,045
（恵）でも…

82
00:05:37,128 --> 00:05:38,755
言うとおりにするある

83
00:05:40,256 --> 00:05:43,843
ウォンレイ それが一番の手あるな

84
00:05:46,179 --> 00:05:48,014
ああ リィエン

85
00:05:49,557 --> 00:05:50,683
すまない

86
00:05:54,854 --> 00:05:56,481
そんな！　ウォンレイは

87
00:05:56,564 --> 00:05:58,775
あなたの大切な人なんでしょ
リィエン

88
00:05:59,442 --> 00:06:01,444
ゆうべ 話してくれたじゃない

89
00:06:02,028 --> 00:06:03,988
ウォンレイとの出会いを

90
00:06:08,284 --> 00:06:10,787
一緒に 魔界の王様を目指すある！

91
00:06:12,288 --> 00:06:14,540
（恵）別れ別れだった二人が

92
00:06:17,335 --> 00:06:18,628
ガッシュ君たちと出会って

93
00:06:20,546 --> 00:06:22,465
（リィエン）
傷ついても平気だから…

94
00:06:23,966 --> 00:06:27,136
私 ウォンレイが好きあるから！

95
00:06:36,020 --> 00:06:38,606
（恵）そして 共に誓い合って

96
00:06:39,774 --> 00:06:42,485
二人 一緒に暮らし始めたこと

97
00:06:45,822 --> 00:06:47,782
なのに どうして！

98
00:06:48,699 --> 00:06:50,284
ウォンレイが傷つくと

99
00:06:50,368 --> 00:06:53,287
二人がボロボロになると
分かっているのに

100
00:06:53,871 --> 00:06:55,748
どうしてなの？　リィエン
答えて！

101
00:06:57,125 --> 00:06:58,543
（リィエン）何言ってるあるか

102
00:06:59,043 --> 00:07:03,172
私たちの力は まだまだ
こんなものじゃないあるよ

103
00:07:03,923 --> 00:07:04,507
だけど…

104
00:07:05,967 --> 00:07:07,677
（リィエン）恵… ティオ…

105
00:07:08,469 --> 00:07:11,472
ウォンレイは 私の大切な人ある

106
00:07:13,850 --> 00:07:16,477
でも いくら思い合っていても

107
00:07:18,771 --> 00:07:20,398
私とウォンレイは

108
00:07:20,982 --> 00:07:24,569
いずれは 別れなければならない
運命あるよ

109
00:07:25,194 --> 00:07:26,070
（２人）えっ？

110
00:07:28,156 --> 00:07:31,325
（恵）たとえ
この戦いに生き残ったとしても

111
00:07:31,826 --> 00:07:35,705
魔界の王を決める戦いは
まだまだ続く

112
00:07:36,539 --> 00:07:40,042
私とティオも いつかは…

113
00:07:41,919 --> 00:07:42,712
（玄宗）フンッ

114
00:07:42,795 --> 00:07:47,425
お前一人が俺たちと戦い
後ろのヤツらがサポートか

115
00:07:47,967 --> 00:07:49,886
（ウォンレイ）
ああ… 彼女たちには

116
00:07:49,969 --> 00:07:52,388
指一本 触れさせん！

117
00:07:52,972 --> 00:07:54,557
ほう できるのか？

118
00:07:58,394 --> 00:08:02,273
（ウォンレイ）道楽で戦っている
お前たちとは 戦いに対する⸺

119
00:08:03,733 --> 00:08:05,485
覚悟が違う

120
00:08:05,568 --> 00:08:07,945
（玄宗）フン… 面白い

121
00:08:08,029 --> 00:08:09,906
そういう目を俺は知ってるぜ

122
00:08:11,324 --> 00:08:14,911
相打ちになってでも
俺たちを倒してやるって目だ

123
00:08:14,994 --> 00:08:15,912
（２人）えっ？

124
00:08:18,497 --> 00:08:21,918
フフフ… 戦いとは そういうものよ

125
00:08:22,001 --> 00:08:23,127
いくぜ！

126
00:08:23,711 --> 00:08:25,129
（ティオ）ダメよ ウォンレイ！

127
00:08:25,755 --> 00:08:26,339
（恵）ティオ

128
00:08:26,422 --> 00:08:27,256
（ティオ）ええ

129
00:08:28,174 --> 00:08:29,342
恵！　ティオ！

130
00:08:29,425 --> 00:08:30,551
（恵）ごめん リィエン

131
00:08:30,635 --> 00:08:32,094
あなたは下がれと言ったけど

132
00:08:33,304 --> 00:08:35,348
今回だけは聞けないわ！

133
00:08:35,431 --> 00:08:36,807
恵！　ティオ！

134
00:08:37,767 --> 00:08:40,019
チッ 邪魔なんだよ

135
00:08:40,102 --> 00:08:41,145
クソったれが！

136
00:08:41,979 --> 00:08:44,607
（ティオ）
そうよ　強い術を使いなさい

137
00:08:44,690 --> 00:08:46,067
恵～！

138
00:08:46,150 --> 00:08:47,068
ええ！

139
00:08:47,151 --> 00:08:48,903
これでもくらえ！

140
00:08:49,570 --> 00:08:51,739
ザオウ･ギルエルド！

141
00:08:51,822 --> 00:08:53,115
（ツァオロン）はあっ！

142
00:08:54,784 --> 00:08:57,620
ギガ･ラ･セウシル！

143
00:08:59,747 --> 00:09:03,376
（ティオ）術の強さが
そのまま あなたたちを襲うのよ

144
00:09:03,459 --> 00:09:06,087
さあ はね返しなさい！

145
00:09:06,963 --> 00:09:08,297
ナメやがって

146
00:09:08,381 --> 00:09:11,259
そんな細工が通用するか！

147
00:09:13,511 --> 00:09:14,470
（２人）あっ

148
00:09:14,553 --> 00:09:18,432
（ティオ）
ギガ･ラ･セウシルも… 敗れた？

149
00:09:22,853 --> 00:09:24,689
（恵･ティオ）きゃあ～！

150
00:09:26,774 --> 00:09:27,608
あっ

151
00:09:31,779 --> 00:09:34,323
恵 ティオ しっかりするある！

152
00:09:34,407 --> 00:09:36,033
恵！　恵！

153
00:09:36,117 --> 00:09:38,327
リィエン 二人を頼む

154
00:09:42,290 --> 00:09:43,249
はいある

155
00:09:44,333 --> 00:09:47,628
（ティオ）うっ…
（恵）うう… ダメ…

156
00:09:48,629 --> 00:09:51,507
（恵）体が言うことを聞かない

157
00:09:52,425 --> 00:09:55,094
恵 ティオ 動いちゃダメある

158
00:09:55,177 --> 00:09:56,971
少し まともにくらったあるよ

159
00:09:57,054 --> 00:09:59,015
でも あなたとウォンレイが…

160
00:10:02,643 --> 00:10:03,686
謎かけあるよ

161
00:10:05,771 --> 00:10:10,526
私とウォンレイが別れても
残るものは何あるか？

162
00:10:11,819 --> 00:10:12,361
えっ

163
00:10:13,321 --> 00:10:14,405
答えは…

164
00:10:15,948 --> 00:10:22,163
（小声で話す声）

165
00:10:25,374 --> 00:10:26,334
（恵）リィエン

166
00:10:30,588 --> 00:10:32,590
（泣き声）

167
00:10:34,091 --> 00:10:35,301
リィエン

168
00:10:41,307 --> 00:10:42,475
ウォンレイ！

169
00:10:42,558 --> 00:10:43,434
おう！

170
00:10:43,517 --> 00:10:46,270
（玄宗）フフフ…

171
00:11:04,789 --> 00:11:05,873
ガンズ･バウレン！

172
00:11:07,041 --> 00:11:08,084
ガンズ･エルド！

173
00:11:09,960 --> 00:11:11,045
うおおお～！

174
00:11:12,213 --> 00:11:13,631
はあああっ！

175
00:11:15,674 --> 00:11:18,135
前ばっかり見てんじゃねえ！

176
00:11:18,719 --> 00:11:20,012
（ウォンレイ）ぐっ…

177
00:11:20,763 --> 00:11:21,931
うおおお～！

178
00:11:22,640 --> 00:11:24,183
いいぜ　その調子だ

179
00:11:27,186 --> 00:11:30,564
ウォンレイ
挟み撃ちに気をつけるあるよ

180
00:11:31,315 --> 00:11:33,109
（リィエン）
ウォンレイ 着いたあるよ

181
00:11:33,818 --> 00:11:35,403
ここに住むあるよ

182
00:11:36,779 --> 00:11:37,697
ウフフ

183
00:11:37,780 --> 00:11:40,616
（祖父）
おお リィエン！　よく来たの

184
00:11:40,700 --> 00:11:42,076
（リィエン）
私のおじいちゃん あるよ

185
00:11:42,952 --> 00:11:44,620
（ウォンレイ）ご厄介(やっかい)になります

186
00:11:45,121 --> 00:11:48,416
リィエン 随分
べっぴんさんになったと思ったら

187
00:11:48,499 --> 00:11:51,252
原因は この男前の婿さんか

188
00:11:51,335 --> 00:11:54,880
え？　な… 何言ってるあるか

189
00:11:55,548 --> 00:11:57,258
そのとおりあるよ

190
00:11:57,341 --> 00:12:00,219
（笑い声）

191
00:12:00,803 --> 00:12:02,596
ガルレドルク！

192
00:12:04,515 --> 00:12:06,434
フン まだまだ～！

193
00:12:06,517 --> 00:12:08,144
ぐうっ… はあっ！

194
00:12:08,936 --> 00:12:09,603
ウォンレイ！

195
00:12:09,687 --> 00:12:12,648
うあああ…

196
00:12:12,731 --> 00:12:14,692
（祖父）ほれ 行くぞ 婿殿

197
00:12:14,775 --> 00:12:16,402
（ウォンレイ）はい おじいさん

198
00:12:16,485 --> 00:12:18,654
（リィエン）
ウォンレイ 何時に戻るあるか？

199
00:12:19,363 --> 00:12:21,532
そりゃ 仕事が終われば戻るわい

200
00:12:22,658 --> 00:12:23,534
ハッハッハッ

201
00:12:23,617 --> 00:12:25,745
（ウォンレイ）
リィエン 仕事が終わったら戻る

202
00:12:25,828 --> 00:12:29,123
じゃあ お昼は お弁当届けるあるね

203
00:12:29,206 --> 00:12:31,417
（ウォンレイ）ああ 頼むよ
（リィエン）はいある

204
00:12:34,003 --> 00:12:38,132
（祖母）そんなに見つめちゃ
婿さん 出かけられないでしょ

205
00:12:38,215 --> 00:12:39,133
フッ

206
00:12:40,718 --> 00:12:41,677
（祖母）リィエン！

207
00:12:41,760 --> 00:12:43,512
（リィエン）
いってらっしゃいある

208
00:12:44,638 --> 00:12:45,723
ゴウ･バウレン！

209
00:12:45,806 --> 00:12:46,807
はああ～！

210
00:12:46,891 --> 00:12:47,892
ゴウ･エルド！

211
00:12:54,899 --> 00:12:57,526
（祖父）
ほんに あんたは よう働いてくれる

212
00:12:57,610 --> 00:12:59,487
（ウォンレイ）いえ これくらい

213
00:12:59,570 --> 00:13:01,530
（祖父）
リィエンは 本当にいい子じゃ

214
00:13:02,156 --> 00:13:04,617
あの子を幸せにしてやってくれ

215
00:13:05,117 --> 00:13:06,494
頼んだぞ 婿殿

216
00:13:09,622 --> 00:13:11,165
（リィエン）ウォンレ～イ

217
00:13:11,749 --> 00:13:13,584
ウォンレイ お昼あるよ～！

218
00:13:14,210 --> 00:13:16,003
お待ちどおさまだったある

219
00:13:16,086 --> 00:13:19,590
（祖父）
ハッハッハ 随分と早いお昼じゃて

220
00:13:21,967 --> 00:13:24,553
（リィエン）フフフ… エヘッ

221
00:13:24,637 --> 00:13:26,222
（鳴き声）

222
00:13:26,305 --> 00:13:27,389
（ウォンレイ）ん？

223
00:13:32,895 --> 00:13:34,522
（ウォンレイ）うっ ああ…

224
00:13:37,107 --> 00:13:40,069
（恵）ウォ… ウォンレイ

225
00:13:43,072 --> 00:13:45,324
リィエン…

226
00:13:47,159 --> 00:13:49,161
ウォンレイ 立つあるよ

227
00:13:49,245 --> 00:13:51,205
ウォンレ～イ！

228
00:13:51,288 --> 00:13:52,831
（リィエン）ウォンレイ 私ね

229
00:13:53,374 --> 00:13:56,252
私 今とっても幸せある

230
00:13:56,335 --> 00:13:58,546
ウォンレイと一緒に暮らせて

231
00:13:59,046 --> 00:14:01,340
フフッ アハハッ

232
00:14:02,758 --> 00:14:06,053
でも 今のままでは
いけないあるか？

233
00:14:06,637 --> 00:14:08,973
（ウォンレイ）
いつか必ず 別れは来よう

234
00:14:09,473 --> 00:14:13,018
もし 最後まで勝ち残れても
私たちは魔物と人間…

235
00:14:13,102 --> 00:14:13,894
（リィエン）なぜ あるか！

236
00:14:14,812 --> 00:14:17,856
どうして魔物と人間は
一緒にいられないあるか！

237
00:14:17,940 --> 00:14:20,985
どうして？　ううっ…

238
00:14:21,694 --> 00:14:22,736
嫌ある

239
00:14:22,820 --> 00:14:25,030
私 ウォンレイと ずっと一緒ある

240
00:14:25,531 --> 00:14:28,450
魔界の王を決める戦いなんて…

241
00:14:28,534 --> 00:14:31,120
（リィエンの泣き声）

242
00:14:31,203 --> 00:14:32,955
（ウォンレイ）心だけでも残そう

243
00:14:33,831 --> 00:14:34,415
えっ？

244
00:14:34,498 --> 00:14:36,834
（ウォンレイ）
それでもつらい選択となろう

245
00:14:36,917 --> 00:14:37,626
だが…

246
00:14:39,044 --> 00:14:42,047
私には それしか方法はない

247
00:14:43,299 --> 00:14:47,011
あなたの心に住まうしか方法はない

248
00:14:47,761 --> 00:14:48,804
ウォンレイ

249
00:14:51,432 --> 00:14:54,727
（ウォンレイ）
私の目指す王は“守る王”

250
00:14:55,227 --> 00:14:57,062
私は その姿を貫こう

251
00:14:57,980 --> 00:15:01,734
その姿を
リィエンの心に刻み込もう

252
00:15:02,693 --> 00:15:05,863
いつか別れが二人を引き裂こうが

253
00:15:06,363 --> 00:15:08,449
心はリィエンと共にある

254
00:15:09,491 --> 00:15:14,580
私がリィエンの心の中で
生き続けるために！

255
00:15:15,080 --> 00:15:16,582
うおおお～！

256
00:15:17,666 --> 00:15:19,835
ウォンレイ 最後の術あるよ

257
00:15:20,419 --> 00:15:22,004
ラオウ･ディバウレン！

258
00:15:23,797 --> 00:15:25,549
はあああ～！

259
00:15:27,009 --> 00:15:28,719
ザオウ･ギルエルド！

260
00:15:28,802 --> 00:15:30,095
はあああ～！

261
00:15:34,808 --> 00:15:37,227
ぐううう…

262
00:15:39,605 --> 00:15:40,189
ぐあっ

263
00:15:43,108 --> 00:15:44,610
（衝撃音）

264
00:15:47,154 --> 00:15:49,406
（玄宗）こいつは 術が強すぎたか

265
00:15:49,490 --> 00:15:52,159
後ろの女たちまで
ぶっ飛ばしちまったぜ

266
00:15:52,242 --> 00:15:53,285
フフフッ

267
00:15:53,369 --> 00:15:55,955
もうちょい粘ると思ったが
まあいい

268
00:15:56,538 --> 00:15:57,748
楽しかったぜ

269
00:15:57,831 --> 00:15:58,415
ん？

270
00:16:02,044 --> 00:16:03,545
（リィエン）謎かけあるよ

271
00:16:05,673 --> 00:16:10,219
私とウォンレイが別れても
残るものは何あるか？

272
00:16:11,720 --> 00:16:17,226
それは 私の心を独り占めする
かっこいい人ある

273
00:16:18,560 --> 00:16:22,523
私の一番大好きな人ある

274
00:16:24,483 --> 00:16:26,568
私の心に生き続ける⸺

275
00:16:27,611 --> 00:16:32,449
私たちみんなを守ってくれる
王様の姿あるよ！

276
00:16:36,036 --> 00:16:39,248
（恵）いつか必ず訪れる別れの時

277
00:16:41,291 --> 00:16:43,836
それを真正面から受け止め

278
00:16:43,919 --> 00:16:46,505
互いの姿を
心に刻み込もうとしている

279
00:16:47,005 --> 00:16:48,507
リィエンとウォンレイ…

280
00:16:49,425 --> 00:16:53,011
なんて強い思いなの… 絆なの！

281
00:16:54,138 --> 00:16:56,306
ウォンレイは負けないわ

282
00:16:56,807 --> 00:16:59,226
私たちが負けさせない

283
00:16:59,309 --> 00:17:02,604
私たちの力を あなたたちに！

284
00:17:03,564 --> 00:17:07,192
（荒い息）

285
00:17:09,737 --> 00:17:12,156
（玄宗）倒れてればいいものを

286
00:17:13,407 --> 00:17:16,618
ツァオロン
もう一度 全力で攻撃するぜ！

287
00:17:16,702 --> 00:17:18,328
ハッ あれは！

288
00:17:18,912 --> 00:17:22,040
清麿の言っていた
月の石の光あるか？

289
00:17:22,750 --> 00:17:24,835
持っている人の
体力も…

290
00:17:24,918 --> 00:17:27,254
心のエネルギーも
回復させるという…

291
00:17:28,464 --> 00:17:30,215
私たちも呪文を！

292
00:17:30,299 --> 00:17:31,175
ハッ

293
00:17:31,925 --> 00:17:34,636
本が… もう呪文が出ない

294
00:17:34,720 --> 00:17:38,182
ウ… ウォンレイ
もう心のエネルギーが！

295
00:17:41,769 --> 00:17:42,478
ウォンレイ！

296
00:17:43,228 --> 00:17:45,689
（ウォンレイ）
３人は もっと後ろへ

297
00:17:45,773 --> 00:17:47,441
ウォンレイ！

298
00:17:47,524 --> 00:17:49,651
（恵）くっ うう…

299
00:17:49,735 --> 00:17:52,654
（恵）
立って… 動きなさい 私の体！

300
00:17:53,405 --> 00:17:56,241
お願い　二人に力を渡すの

301
00:17:56,742 --> 00:17:58,368
私たちの力を

302
00:17:58,452 --> 00:18:00,412
勝つための力を！

303
00:18:00,496 --> 00:18:01,705
（ティオ）恵は動かないで

304
00:18:01,789 --> 00:18:03,707
本に集中するの

305
00:18:05,834 --> 00:18:07,961
あとは私に任せて！

306
00:18:08,045 --> 00:18:08,629
ティオ

307
00:18:09,379 --> 00:18:12,090
恵は その強い思いを本に込めて

308
00:18:12,674 --> 00:18:15,594
あんなヤツらに
ウォンレイたちが負けるなんて

309
00:18:15,677 --> 00:18:18,263
そんなこと 私が許さない！

310
00:18:18,347 --> 00:18:19,640
そうでしょ 恵！

311
00:18:20,557 --> 00:18:23,018
ええ そのとおりよ ティオ

312
00:18:26,355 --> 00:18:26,980
（ツァオロン）何？

313
00:18:27,648 --> 00:18:30,192
な… なんだ あの異様な輝きは？

314
00:18:30,275 --> 00:18:33,612
第五の術 サイフォジオ！

315
00:18:37,199 --> 00:18:38,617
（リィエン）ハッ

316
00:18:38,700 --> 00:18:41,078
２人とも よけないでね～

317
00:18:41,161 --> 00:18:42,579
あっ…

318
00:18:44,039 --> 00:18:44,790
（ウォンレイ）ああ…

319
00:18:48,043 --> 00:18:49,753
（ツァオロン）何してる 玄宗！

320
00:18:49,837 --> 00:18:51,839
あの輝きが見えないのか？

321
00:18:51,922 --> 00:18:55,634
ビビるんじゃねえ
俺たちは最強なんだよ

322
00:18:55,717 --> 00:18:57,302
ザオウ･ギルエルド！

323
00:18:57,386 --> 00:18:59,513
はあああ～！

324
00:19:00,722 --> 00:19:02,808
体の傷が治っていくある

325
00:19:03,308 --> 00:19:04,685
本も光を…

326
00:19:04,768 --> 00:19:06,854
心のエネルギーも回復を

327
00:19:06,937 --> 00:19:08,272
それだけではない

328
00:19:08,355 --> 00:19:12,526
心に直接 流れ込んでくる
この強い思い

329
00:19:12,609 --> 00:19:13,902
そして 力！

330
00:19:14,820 --> 00:19:17,030
ティオ 恵 受け取ったよ

331
00:19:17,990 --> 00:19:19,157
（リィエン）ありがとう

332
00:19:19,241 --> 00:19:22,161
（ウォンレイ）
君たちの力 借り受ける！

333
00:19:22,953 --> 00:19:25,289
うおおお… はあっ！

334
00:19:25,372 --> 00:19:26,623
ラオウ･ディバウレン！

335
00:19:26,707 --> 00:19:29,334
（咆哮(ほうこう)）

336
00:19:30,878 --> 00:19:31,795
（２人）デカい！

337
00:19:34,840 --> 00:19:37,467
な… なんだ この力は？

338
00:19:37,551 --> 00:19:39,720
半端じゃない エネルギーは

339
00:19:40,971 --> 00:19:43,473
私やリィエンだけの力ではない

340
00:19:43,974 --> 00:19:46,852
ティオ 恵の思いも注がれたこの術

341
00:19:47,352 --> 00:19:50,439
お前たちの力で
勝てる術ではない！

342
00:19:51,440 --> 00:19:53,817
（玄宗）うわああ～

343
00:19:55,861 --> 00:19:58,655
（ツァオロン）ぐっ… 玄宗！

344
00:19:58,739 --> 00:19:59,781
（玄宗）ツァオロン！

345
00:19:59,865 --> 00:20:01,825
クソったれが

346
00:20:02,326 --> 00:20:05,412
今までの術とはレベルが段違いだ

347
00:20:05,495 --> 00:20:06,413
ハッ

348
00:20:09,583 --> 00:20:11,460
フン やるじゃねえか

349
00:20:12,169 --> 00:20:14,463
ツァオロンは
いなくなっちまったが まあいい

350
00:20:14,546 --> 00:20:17,674
てめえも術が残っていたら
使っていいんだぜ

351
00:20:18,300 --> 00:20:20,135
いや その必要はない

352
00:20:20,219 --> 00:20:21,595
（玄宗）だったら…

353
00:20:22,095 --> 00:20:23,430
俺の勝ちだな！

354
00:20:25,474 --> 00:20:26,892
ぐっ… なっ！

355
00:20:28,101 --> 00:20:30,562
（玄宗）
デカく見える ヤツの姿が…

356
00:20:32,314 --> 00:20:36,568
この俺が気迫で
負けているとでもいうのか

357
00:20:36,652 --> 00:20:38,237
（ウォンレイ）言ったはずだ

358
00:20:39,029 --> 00:20:43,241
“道楽で戦っているお前とは
覚悟が違う”と

359
00:20:43,951 --> 00:20:47,246
この… ふざけるな～！

360
00:20:48,330 --> 00:20:49,164
何？

361
00:20:49,748 --> 00:20:53,377
ぐううう… てやあっ！

362
00:20:54,211 --> 00:20:55,420
がっ…

363
00:20:57,172 --> 00:20:59,591
そこで気を失っていてもらおう

364
00:21:00,884 --> 00:21:05,681
私の後ろには
傷つけてはいけない人がいる

365
00:21:05,764 --> 00:21:08,392
（リィエン）
ウォンレイ！　ウォンレイ！

366
00:21:12,312 --> 00:21:13,438
ウォンレイ

367
00:21:13,522 --> 00:21:14,523
リィエン

368
00:21:17,442 --> 00:21:21,154
（恵）別れを覚悟してなお
前を向こうとする

369
00:21:22,906 --> 00:21:24,992
本当にリィエンが…

370
00:21:26,034 --> 00:21:29,079
二人が 羨ましいわ

371
00:21:32,541 --> 00:21:34,543
{\an8}♪～

372
00:22:49,951 --> 00:22:51,953
{\an8}～♪

373
00:22:55,123 --> 00:22:57,667
（キャンチョメ）どうしよう
芸をしないと 僕ら殺されちゃうよ

374
00:22:57,751 --> 00:23:00,170
（フォルゴレ）ハッハッハッ
スーパースターの私が

375
00:23:00,253 --> 00:23:01,254
歌ってあげよう

376
00:23:01,338 --> 00:23:04,049
（キャンチョメ）そ… そうさ
フォルゴレはすごいんだぞ

377
00:23:04,132 --> 00:23:04,883
（フォルゴレ）それ！

378
00:23:04,966 --> 00:23:06,968
♪ チッチッチッチ おっぱい

379
00:23:07,052 --> 00:23:08,970
（フォルゴレ･キャンチョメ）
♪ ぼいんぼい～ん

380
00:23:09,054 --> 00:23:11,390
（ガッシュ）
次回「金色(こんじき)のガッシュベル!!」

381
00:23:11,473 --> 00:23:14,017
「歌え歌え！
恐怖のベルギム･Ｅ･Ｏ」

382
00:23:14,101 --> 00:23:15,769
（フォルゴレ）
あいつ 意外にいいヤツかも

383
00:23:15,852 --> 00:23:17,979
（キャンチョメ）
ああ～ いきなり暴れだした！