1
00:00:23,356 --> 00:00:25,150
（カイル）アボロディオ！

2
00:00:25,233 --> 00:00:26,609
（レイン）ヤッ！

3
00:00:27,694 --> 00:00:28,862
（ロデュウ）ンッ！

4
00:00:30,155 --> 00:00:31,656
（２人）アア…

5
00:00:32,115 --> 00:00:33,950
ガッシュを助ける！

6
00:00:34,534 --> 00:00:35,744
（レイン）ハッ…

7
00:00:35,994 --> 00:00:37,037
フッ…

8
00:00:37,495 --> 00:00:40,874
（ロデュウ）て… てめえ
ここまでナメやがるとは！

9
00:00:40,957 --> 00:00:44,252
お… 俺さま相手に
ここまで盾つくとは！

10
00:00:44,711 --> 00:00:47,005
どうなるか分かってんだろうな!?

11
00:00:47,547 --> 00:00:48,590
ミーッ！

12
00:00:48,673 --> 00:00:50,675
（レイン）お前は１人で立てる

13
00:00:50,759 --> 00:00:53,762
あんな怖(こえ)えヤツ相手に
立ち向かえたんだ

14
00:00:54,804 --> 00:00:57,474
ありがとう レイン

15
00:00:58,808 --> 00:01:01,728
なぁに 楽しかったぜ カイル

16
00:01:02,020 --> 00:01:03,855
（チータ）ディオガ･ラギュウル！

17
00:01:04,272 --> 00:01:06,274
ガルバドス･アボロディオ！

18
00:01:08,067 --> 00:01:10,987
お… おおっ！
これほどまでに力の差が！

19
00:01:11,863 --> 00:01:14,115
（ロデュウ）ウワーッ！

20
00:01:14,532 --> 00:01:16,743
{\an8}（ガッシュ）レイン
魔界に帰っても⸺

21
00:01:16,826 --> 00:01:18,495
{\an8}私たちは親友だぞ

22
00:01:18,578 --> 00:01:20,497
（レイン）ガッシュ 王になれ

23
00:01:20,580 --> 00:01:23,833
お前が王になったら
俺は喜んで力を貸すぜ

24
00:01:23,917 --> 00:01:25,418
どんなことでもしてやるさ

25
00:01:36,471 --> 00:01:37,722
くそ！

26
00:01:39,224 --> 00:01:42,936
（チータ）ブザマだな
あの程度の相手に後れを取るとは

27
00:01:44,187 --> 00:01:45,563
お前らしくもない

28
00:01:46,523 --> 00:01:49,359
（ロデュウ）ヤツらさえ
ジャマに入らなければ…

29
00:01:55,198 --> 00:01:58,117
あの力を手に入れられたはずだった

30
00:02:00,870 --> 00:02:02,664
許さんぞ…

31
00:02:02,747 --> 00:02:04,874
ヤツらだけは決して許さん！

32
00:02:10,129 --> 00:02:12,966
（ルーパー）ハァ…
お… お待ちください ロデュウさま

33
00:02:13,049 --> 00:02:14,133
（パピプリオ）待ってくれ！

34
00:02:17,053 --> 00:02:18,179
なな… なに？

35
00:02:18,555 --> 00:02:20,682
（２人）ウワ～ッ！

36
00:02:20,765 --> 00:02:23,977
アア…　アア…

37
00:02:24,060 --> 00:02:26,771
ウワーッ！

38
00:02:30,400 --> 00:02:31,901
（悲鳴）

39
00:02:31,985 --> 00:02:33,528
うわうわうわ…

40
00:02:33,611 --> 00:02:37,282
ハァハァハァ…　ウワーッ！

41
00:02:37,365 --> 00:02:39,117
ウワーッ！

42
00:02:52,255 --> 00:02:55,633
ウヌ！　ウマゴンのお土産は
これにするのだ

43
00:02:55,717 --> 00:02:57,594
（ウマゴン）
メルメル メルメルメ～！

44
00:02:58,011 --> 00:03:00,388
ティオと恵(めぐみ)どのには何がよいか…

45
00:03:00,471 --> 00:03:02,265
（清麿(きよまろ)）ガッシュ
（ガッシュ）うん？

46
00:03:02,432 --> 00:03:05,768
（清麿）ハハハ～ッ！
どうだ？　びっくりしたか？

47
00:03:06,477 --> 00:03:10,732
清麿 ふざけてないで探してくれ
お面 外すのだ

48
00:03:11,191 --> 00:03:12,400
えっ？

49
00:03:12,901 --> 00:03:14,652
これは地顔(じがお)だー！

50
00:03:14,944 --> 00:03:17,197
（ガッシュ）冗談なのだ！
（清麿）この！

51
00:03:17,280 --> 00:03:19,157
（清麿）ウッと…
（ガッシュ）うん？

52
00:03:20,491 --> 00:03:21,618
これがよいのだ！

53
00:03:21,701 --> 00:03:23,119
え～っ？

54
00:03:24,078 --> 00:03:25,163
ウワッ！

55
00:03:29,334 --> 00:03:31,044
水野(みずの)に買っていくか

56
00:03:31,336 --> 00:03:33,755
リィエンたちにも何か…

57
00:03:34,172 --> 00:03:35,506
（清麿）そういえば…

58
00:03:36,007 --> 00:03:37,967
ウォンレイはテレビ買えたかな？

59
00:03:38,301 --> 00:03:39,510
ウヌ？

60
00:03:39,844 --> 00:03:43,765
この前 空港で言ってたじゃないか
テレビが欲しいって

61
00:03:44,557 --> 00:03:46,601
（ウォンレイ）リィエン
テレビも買いたいし

62
00:03:46,684 --> 00:03:48,061
もう少し ここに…

63
00:03:48,144 --> 00:03:51,564
（リィエン）ダメあるよ！
これからは畑が忙しいときある

64
00:03:51,648 --> 00:03:53,983
遊んでばかりいられないある！

65
00:03:56,819 --> 00:03:58,905
そういえば そうだったのだ

66
00:03:58,988 --> 00:04:01,866
しかし 尻に敷かれてたからなぁ

67
00:04:01,950 --> 00:04:04,327
はぁ？　尻に叱られてた？

68
00:04:04,410 --> 00:04:06,329
（清麿）“尻に敷かれてた”

69
00:04:06,412 --> 00:04:07,622
（ガッシュ）尻に ひかれてた？

70
00:04:07,705 --> 00:04:09,707
違う！　“尻に ひかられてた”

71
00:04:09,791 --> 00:04:10,833
えっ？

72
00:04:11,125 --> 00:04:13,294
ウヌ？　いいのが あったのだ！

73
00:04:13,836 --> 00:04:16,714
（清麿）ああ いいかもな
（ガッシュ）そう思うか？

74
00:04:17,298 --> 00:04:18,967
きっと気に入るのだ

75
00:04:39,570 --> 00:04:40,905
（リィエン）フフッ…

76
00:04:52,500 --> 00:04:58,506
{\an8}♪～

77
00:06:05,948 --> 00:06:11,954
{\an8}～♪

78
00:06:17,502 --> 00:06:21,506
（リィエンの祖父）ハハハッ…
２人は いつも仲がよいのぅ

79
00:06:21,589 --> 00:06:25,468
（リィエン）もちろんある
私とウォンレイはラブラブあるよ

80
00:06:26,636 --> 00:06:28,221
ねっ？　ウォンレイ

81
00:06:34,852 --> 00:06:36,896
ウォンレイ 聞いてるあるか？

82
00:06:37,772 --> 00:06:38,981
ウォンレイ！

83
00:06:39,065 --> 00:06:40,358
な… 何だい？

84
00:06:40,691 --> 00:06:42,068
何か あったあるか？

85
00:06:42,151 --> 00:06:43,820
い… いや　別に

86
00:06:43,903 --> 00:06:46,072
このところ
ちょっと おかしいあるよ

87
00:06:46,155 --> 00:06:47,323
ぼんやりしてて

88
00:06:47,949 --> 00:06:50,326
（祖父）
どうかしたのかい？　婿どの

89
00:06:51,369 --> 00:06:53,663
あの…　午後の仕事なんですが…

90
00:06:55,415 --> 00:06:57,625
休ませてもらうこと
できませんか？

91
00:06:57,708 --> 00:06:58,751
（リィエン）ウォンレイ…

92
00:06:58,835 --> 00:07:02,880
（祖父）いいとも　今の時期なら
半日くらい どうってことないさ

93
00:07:02,964 --> 00:07:04,257
（ウォンレイ）すみません

94
00:07:05,049 --> 00:07:06,259
（リィエン）アア…

95
00:07:09,971 --> 00:07:11,013
おじいちゃん！

96
00:07:11,097 --> 00:07:15,643
なぁに 婿どのも たまには
羽を伸ばしたいんじゃろうて

97
00:07:15,726 --> 00:07:17,186
でも…

98
00:07:25,987 --> 00:07:27,238
アア…

99
00:07:27,321 --> 00:07:31,993
私を置いて１人で出かけるなんて
今まで なかったある

100
00:07:32,076 --> 00:07:33,578
やっぱり変あるよ

101
00:07:35,746 --> 00:07:38,749
ウォンレイ
一体 どうしちゃったあるか？

102
00:07:54,223 --> 00:07:55,266
テレビ…

103
00:07:56,058 --> 00:07:59,520
テレビ？　ダメダメ
テレビは高いある

104
00:07:59,604 --> 00:08:01,981
うちには そんな余裕はないある

105
00:08:02,064 --> 00:08:06,444
それに いざというときのために
無駄遣いは できないあるよ

106
00:08:07,695 --> 00:08:09,780
あれほど言ったのに

107
00:08:09,864 --> 00:08:10,948
ハッ…

108
00:08:11,032 --> 00:08:12,825
ハァハァハァ…

109
00:08:14,911 --> 00:08:17,747
ああ 私は一体 どうすれば…

110
00:08:18,998 --> 00:08:21,876
そんなにテレビが欲しいあるか？

111
00:08:22,335 --> 00:08:24,587
えっ？　あっ！　い… いない

112
00:08:24,670 --> 00:08:26,839
どこに行ったある？　アア…

113
00:08:27,215 --> 00:08:28,674
ハァハァ ハァハァ…

114
00:08:28,758 --> 00:08:29,800
うん？

115
00:08:30,509 --> 00:08:31,886
アアッ!?

116
00:08:35,056 --> 00:08:36,933
ウ… ウォンレイ

117
00:08:39,268 --> 00:08:43,981
アア…　こんなこと あるはず
ウォンレイに限って そんな…

118
00:08:44,398 --> 00:08:45,942
（女性）フフフフッ…

119
00:08:46,234 --> 00:08:48,653
（リィエン）何かの間違いある！

120
00:08:49,278 --> 00:08:51,364
私とウォンレイは…

121
00:09:00,248 --> 00:09:01,916
（パクロン）フゥ…

122
00:09:02,124 --> 00:09:03,709
ウォンレイよ

123
00:09:04,418 --> 00:09:07,588
うちの娘をどうするつもりだ？

124
00:09:08,297 --> 00:09:12,552
一緒に連れていきます
たとえ 反対されても

125
00:09:13,302 --> 00:09:18,724
フン…　お前のような魔物に
娘を預けられるか

126
00:09:20,476 --> 00:09:23,688
リィエンは必ず守り抜きます

127
00:09:23,771 --> 00:09:28,484
どんな敵が来ようとも
私はリィエンから決して離れません

128
00:09:29,402 --> 00:09:30,653
（パクロン）フン…

129
00:09:31,571 --> 00:09:32,989
その敵が…

130
00:09:33,072 --> 00:09:35,783
このわしでもか!?

131
00:09:35,866 --> 00:09:38,286
もう 私は逃げはしない！

132
00:09:38,786 --> 00:09:40,079
（パクロン）ンンッ…

133
00:09:44,500 --> 00:09:48,254
私たちの心は
ずっと つながっているあるよ

134
00:09:48,337 --> 00:09:52,508
（リィエン）イヤある！
私 ウォンレイと ずっと一緒ある

135
00:09:52,842 --> 00:09:55,428
魔界の王を決める戦いなんて…

136
00:09:55,511 --> 00:09:57,388
（泣き声）

137
00:09:57,471 --> 00:09:59,974
（ウォンレイ）心だけでも残そう

138
00:10:00,433 --> 00:10:01,475
えっ？

139
00:10:01,559 --> 00:10:04,687
（ウォンレイ）それでも
つらい選択となろう　だが…

140
00:10:05,980 --> 00:10:09,150
私には それしか方法はない

141
00:10:10,192 --> 00:10:13,988
あなたの心に住まうしか方法はない

142
00:10:14,530 --> 00:10:15,740
ウォンレイ…

143
00:10:16,407 --> 00:10:20,536
私がウォンレイを信じないで
どうするあるか…

144
00:10:21,787 --> 00:10:24,123
ンッ…　ンンッ…

145
00:10:25,750 --> 00:10:28,794
（笑い声）

146
00:10:28,878 --> 00:10:30,713
（リィエン）ンンッ…

147
00:10:31,464 --> 00:10:34,091
でも 許さない

148
00:10:34,842 --> 00:10:37,762
絶対にー！

149
00:10:38,304 --> 00:10:40,723
ハ… ハクション！

150
00:10:42,183 --> 00:10:43,601
どうかしたの？

151
00:10:43,684 --> 00:10:45,227
い… いや　ちょっと寒気が…

152
00:10:48,022 --> 00:10:49,398
（風の音）

153
00:10:50,191 --> 00:10:51,901
（ウォンレイ）武闘大会？

154
00:10:52,360 --> 00:10:53,402
あなたが？

155
00:10:53,486 --> 00:10:56,197
そう 用心棒を募集してるの

156
00:10:56,280 --> 00:10:58,616
参加しなさいよ　きっと勝てるわ

157
00:10:58,699 --> 00:10:59,867
でも…

158
00:11:00,701 --> 00:11:02,370
要るんでしょう？　お金

159
00:11:02,745 --> 00:11:04,830
そ… それはそうだが…

160
00:11:05,122 --> 00:11:07,792
（女性）だったら
迷うことはないじゃない

161
00:11:13,339 --> 00:11:14,423
（男性たち）うん？

162
00:11:14,507 --> 00:11:17,426
（男性たち）ヘヘヘヘッ…

163
00:11:17,885 --> 00:11:19,136
アア…

164
00:11:23,599 --> 00:11:25,601
（ドラの音）

165
00:11:25,935 --> 00:11:30,439
（司会者）これより
用心棒大募集 武闘大会を開始する

166
00:11:30,773 --> 00:11:34,151
（男性たち）オオーッ！

167
00:11:34,902 --> 00:11:36,487
（司会者）勝ち抜き戦だ！

168
00:11:36,570 --> 00:11:40,908
最後まで残った１人が
賞金１万元を手にできる！

169
00:11:41,200 --> 00:11:43,494
（男性たち）オオーッ！

170
00:11:43,577 --> 00:11:44,829
（女性）フフフッ…

171
00:11:45,371 --> 00:11:47,331
どうやら駒がそろったわね

172
00:11:48,249 --> 00:11:49,417
（大男）１番は俺だ！

173
00:11:49,500 --> 00:11:52,294
命の惜しくないヤツは
かかってこい！

174
00:11:52,962 --> 00:11:54,046
さあ 出番よ

175
00:11:54,130 --> 00:11:56,173
い… いや　私は やっぱり…

176
00:11:56,257 --> 00:11:58,134
あんなの 見かけ倒しだわ！

177
00:11:58,217 --> 00:11:59,593
なに!?

178
00:11:59,969 --> 00:12:02,847
（女性）やっつけちゃいなさいよ
（ウォンレイ）そ… そんな…

179
00:12:02,930 --> 00:12:04,306
ウオーッ！

180
00:12:06,142 --> 00:12:07,810
はい～！

181
00:12:10,563 --> 00:12:11,772
ンッ！　ハアッ！

182
00:12:12,106 --> 00:12:14,734
ンッ！　ハアッハアッ！
ハアッハアッハアッ！

183
00:12:15,109 --> 00:12:16,694
しかたあるまい

184
00:12:16,777 --> 00:12:18,154
おりゃー！

185
00:12:19,530 --> 00:12:20,698
（ウォンレイ）ンッ！

186
00:12:23,826 --> 00:12:24,869
ヤッ！

187
00:12:24,952 --> 00:12:26,162
ウオッ！

188
00:12:30,124 --> 00:12:31,834
（女性）フフッ…　強いのねえ

189
00:12:31,917 --> 00:12:35,588
なんて頼もしいのかしら！
フフフフッ…

190
00:12:35,671 --> 00:12:37,298
（リィエン）なによ…

191
00:12:37,381 --> 00:12:42,761
あの程度のヤツに勝ったぐらいで
イチャイチャして！

192
00:12:43,179 --> 00:12:45,222
（ウォンレイ）
ウウッ…　ヘクション！

193
00:12:47,016 --> 00:12:50,019
き… 気のせいか？

194
00:12:50,436 --> 00:12:53,189
（刀の男）ヘヘッ！
今度は俺が相手だ！

195
00:12:53,272 --> 00:12:54,315
ハァ…

196
00:12:54,940 --> 00:12:57,485
（刀の男）覚悟しやがれ　ンンッ！

197
00:12:58,110 --> 00:12:59,153
ターッ！

198
00:12:59,612 --> 00:13:01,530
ハアッ！　ンッ！

199
00:13:01,614 --> 00:13:03,199
ンッ！　ハアッ！

200
00:13:03,574 --> 00:13:04,617
ヤーッ！

201
00:13:04,700 --> 00:13:06,785
（刀の男）ヤッ！
（ウォンレイ）ンンッ！

202
00:13:06,911 --> 00:13:08,245
ウッ！　アアッ…

203
00:13:08,829 --> 00:13:10,039
ウウッ…

204
00:13:10,122 --> 00:13:11,165
ハアッ！

205
00:13:11,916 --> 00:13:13,125
イタタタ…

206
00:13:13,209 --> 00:13:15,211
あっ!?　アッ…

207
00:13:15,711 --> 00:13:16,629
それ！

208
00:13:16,712 --> 00:13:21,592
ウワ～ッ！

209
00:13:22,009 --> 00:13:23,052
ウッ…

210
00:13:26,555 --> 00:13:27,598
ハァ…

211
00:13:27,973 --> 00:13:29,808
（司会者）さあ 次は誰だ～？

212
00:13:29,892 --> 00:13:31,560
（リィエン）次は私ある

213
00:13:32,269 --> 00:13:33,562
えっ？

214
00:13:34,313 --> 00:13:35,898
（ウォンレイ）リ… リィエン！

215
00:13:35,981 --> 00:13:37,483
（リィエン）何のことあるか？

216
00:13:37,900 --> 00:13:39,818
リィエンなんて知らないある

217
00:13:39,902 --> 00:13:41,737
私は謎の美少女…

218
00:13:42,196 --> 00:13:43,697
恋恋(れんれん)仮面ある！

219
00:13:43,989 --> 00:13:46,659
そ… そんなこと言われても…

220
00:13:47,034 --> 00:13:48,452
そこの人！

221
00:13:48,536 --> 00:13:51,622
ギッタギタに のしてあげるから
覚悟するあるよ！

222
00:13:52,039 --> 00:13:54,875
リィエン…　い… いや 恋恋仮面

223
00:13:54,959 --> 00:13:58,087
私たちが戦う意味なんて
ないじゃないか

224
00:13:58,379 --> 00:14:00,506
意味～!?

225
00:14:00,589 --> 00:14:03,300
そっちに なくても
こっちには大ありあるよ！

226
00:14:03,759 --> 00:14:05,511
（男性）何だ？
（男性）おいおい

227
00:14:05,594 --> 00:14:06,762
（女性）フフフフッ…

228
00:14:07,304 --> 00:14:10,474
リィエン
あんたがいちゃ困るんだよ

229
00:14:11,183 --> 00:14:14,645
今更 “組織の後継ぎは
娘のリィエンにする”

230
00:14:14,728 --> 00:14:16,605
…なんて言われてもね

231
00:14:17,690 --> 00:14:19,441
とんだ親バカさ

232
00:14:19,525 --> 00:14:20,901
いくあるよ！

233
00:14:21,986 --> 00:14:24,405
（ウォンレイ）アア…
（リィエン）ヤッ！

234
00:14:24,488 --> 00:14:26,365
つ… 強い！　そして…

235
00:14:27,199 --> 00:14:28,158
何より…

236
00:14:29,368 --> 00:14:30,744
ものすごく怖い！

237
00:14:31,161 --> 00:14:32,288
アア…

238
00:14:33,038 --> 00:14:35,082
ヤッ！　タタタタ タタタタッ！

239
00:14:35,165 --> 00:14:37,042
タタタタ タタタタッ！

240
00:14:37,126 --> 00:14:38,878
タタタタ タタタタッ！

241
00:14:38,961 --> 00:14:43,090
どうしたある！　よけてばかりじゃ
私には勝てないあるよ！

242
00:14:43,424 --> 00:14:46,010
し… しかし 私には何が何だか…

243
00:14:46,427 --> 00:14:48,345
ハン！
ちゃんちゃら おかしいある

244
00:14:49,054 --> 00:14:52,349
その程度の覚悟で
あんなことしてたあるか!?

245
00:14:53,475 --> 00:14:55,978
あんなことって
一体 何のことなんだ？

246
00:14:56,061 --> 00:14:58,439
（リィエン）自分の胸に聞くある！

247
00:14:58,647 --> 00:14:59,982
（蹴る音）
ウオッ！

248
00:15:00,816 --> 00:15:04,153
落ち着け リィエン
君は何か誤解してる

249
00:15:04,403 --> 00:15:06,655
（リィエン）フン…
今更 しらじらしい

250
00:15:06,739 --> 00:15:08,324
ダマされないあるよ！

251
00:15:08,616 --> 00:15:09,992
ハァハァ…

252
00:15:10,326 --> 00:15:11,577
ハァハァ…

253
00:15:11,869 --> 00:15:14,913
私が香港(ホンコン)の組織を手にするんだよ

254
00:15:15,247 --> 00:15:19,001
そうさ　ボスになって
暗黒街を支配する

255
00:15:19,084 --> 00:15:21,670
そのためには
お前たちがジャマなんだ

256
00:15:22,254 --> 00:15:23,422
フッ…　フフッ…

257
00:15:24,340 --> 00:15:27,635
だいぶ へばってきたようだから
そろそろ いくよ

258
00:15:27,718 --> 00:15:29,553
（リィエン）問答無用ある！

259
00:15:30,012 --> 00:15:31,430
ウオッ！

260
00:15:31,513 --> 00:15:32,848
（リィエン）痛かったあるか？

261
00:15:32,932 --> 00:15:36,769
でも 私の痛みは
こんなものじゃないあるよ！

262
00:15:36,852 --> 00:15:38,729
（リィエン）ハアッ！
（ウォンレイ）ウッ！

263
00:15:41,982 --> 00:15:43,025
（ウォンレイ）ハッ…

264
00:15:43,942 --> 00:15:45,402
アアッ…

265
00:15:45,486 --> 00:15:47,696
リィエン 私を信じてくれ

266
00:15:47,947 --> 00:15:48,989
ハッ…

267
00:15:49,239 --> 00:15:50,866
ンッ…

268
00:15:52,076 --> 00:15:53,285
ウォンレイ…

269
00:15:53,994 --> 00:15:55,037
うん

270
00:15:55,120 --> 00:15:57,998
（手下たち）ウオーッ！

271
00:15:58,123 --> 00:16:00,042
（２人）ンンッ！

272
00:16:02,252 --> 00:16:05,422
やっておしまい！
２人とも生かして帰すな！

273
00:16:05,506 --> 00:16:07,383
こいつら グルなのか！

274
00:16:07,466 --> 00:16:08,884
（手下）ヤッ！

275
00:16:09,176 --> 00:16:12,137
最初から 私たちが狙いだったある

276
00:16:12,221 --> 00:16:13,347
（蹴る音）

277
00:16:14,181 --> 00:16:17,059
この武闘大会
なんか うさんくさかったある！

278
00:16:17,601 --> 00:16:20,062
ああ 分かってたんだが
つい その…

279
00:16:20,145 --> 00:16:22,481
つい デレデレしたってか!?

280
00:16:22,564 --> 00:16:23,607
（殴る音）

281
00:16:23,691 --> 00:16:25,859
仮面を取ったほうが怖い…

282
00:16:25,943 --> 00:16:26,985
（殴る音）

283
00:16:27,111 --> 00:16:29,405
ヤッ！　ンッ！　ヤッ！

284
00:16:29,530 --> 00:16:31,907
ンッ！　ンッ！　ヤッ！

285
00:16:32,116 --> 00:16:34,243
相手は たった２人じゃないか！

286
00:16:34,326 --> 00:16:35,619
ヤッ！

287
00:16:36,495 --> 00:16:38,414
何をモタモタしてるのさ！

288
00:16:38,831 --> 00:16:40,374
キリがないある

289
00:16:40,457 --> 00:16:42,084
私に任せろ！

290
00:16:42,167 --> 00:16:43,544
（手下たち）ヤーッ！

291
00:16:43,627 --> 00:16:44,795
（手下たち）ウオーッ！

292
00:16:44,878 --> 00:16:49,299
ウオーッ！

293
00:16:49,717 --> 00:16:51,093
（手下）ウワ～ッ！

294
00:16:51,176 --> 00:16:52,553
（ウォンレイ）ハアッ！

295
00:16:53,220 --> 00:16:54,722
（手下たち）アア～ッ！

296
00:16:54,805 --> 00:16:57,099
アア… アア…

297
00:16:57,182 --> 00:16:59,518
（手下たち）アア～ッ！

298
00:16:59,601 --> 00:17:02,855
アア～ッ！

299
00:17:03,772 --> 00:17:05,607
アアーッ！

300
00:17:05,691 --> 00:17:06,900
ウワッ！

301
00:17:08,152 --> 00:17:09,445
ンッ…

302
00:17:09,528 --> 00:17:11,113
あなた 何者あるか？

303
00:17:11,196 --> 00:17:14,491
く… くそ 覚えてろ！
必ず お前たちを…

304
00:17:14,575 --> 00:17:15,617
アアッ…

305
00:17:16,243 --> 00:17:17,870
あいつらは 一体…

306
00:17:17,953 --> 00:17:20,205
大体 想像はつくある

307
00:17:21,415 --> 00:17:22,458
ンッ…

308
00:17:22,541 --> 00:17:24,209
リィエン あの…

309
00:17:24,293 --> 00:17:25,627
許さないんだから！

310
00:17:26,045 --> 00:17:27,337
ウウッ…

311
00:17:35,637 --> 00:17:37,431
（ワシの鳴き声）

312
00:17:38,432 --> 00:17:41,101
（リオウ）ロデュウ
何だ？　そのザマは

313
00:17:41,185 --> 00:17:44,063
（ロデュウ）うるせえ
ジャマが入ったんだよ

314
00:17:44,146 --> 00:17:48,317
（リオウ）そのジャマのせいで
力を取り逃がしたというのか？

315
00:17:48,525 --> 00:17:51,820
フン…　口の利き方に
気をつけな リオウ

316
00:17:52,237 --> 00:17:54,114
てめえに協力しちゃいるが⸺

317
00:17:54,198 --> 00:17:56,784
てめえの
手下になった覚えはねえんだぜ

318
00:17:56,867 --> 00:17:58,368
（リオウ）ああ そのとおりだ

319
00:17:58,994 --> 00:18:02,831
だが 私がいなければ
この計画は実行できない

320
00:18:03,499 --> 00:18:07,169
各自に与えた使命だけは
守ってもらうぞ

321
00:18:07,461 --> 00:18:10,255
とにかく強大なパワーが必要なのだ

322
00:18:10,506 --> 00:18:14,760
こいつの鍵を壊すためにはな

323
00:18:20,390 --> 00:18:22,184
ファウードの封印か…

324
00:18:22,643 --> 00:18:26,814
（ルーパー）ヒイ～ッ…
相変わらず おっきい鍵穴ね パピー

325
00:18:28,690 --> 00:18:29,900
パピー？

326
00:18:29,983 --> 00:18:33,529
あんまり動いちゃダメよ
落ちたら どうするのよ？

327
00:18:33,612 --> 00:18:34,696
（パピプリオ）ルーパー

328
00:18:35,364 --> 00:18:37,115
このファウードって何だ？

329
00:18:37,449 --> 00:18:40,327
なによ あんたも知らなかったの？

330
00:18:40,410 --> 00:18:43,580
（パピプリオ）うん
こんなの 魔界でも見たことないぜ

331
00:18:43,664 --> 00:18:45,791
（ルーパー）ほら
やっぱり 豪邸じゃない？

332
00:18:46,750 --> 00:18:48,836
ここ 電気がつかないでしょう？

333
00:18:48,919 --> 00:18:51,588
きっと 鍵を壊せば
電気がついて⸺

334
00:18:51,672 --> 00:18:54,800
私たち ここで
優雅な暮らしができるのよ

335
00:18:54,883 --> 00:18:56,927
（パピプリオ）ハハッ！　本当か？

336
00:18:57,010 --> 00:18:59,721
だとしたら ロデュウが
教えてくれないのは⸺

337
00:19:00,180 --> 00:19:02,891
いちばんいい部屋を
俺たちに取られるのが⸺

338
00:19:02,975 --> 00:19:05,227
怖いからじゃないか？　ハハッ…

339
00:19:05,310 --> 00:19:06,854
きっと そうよ！

340
00:19:06,937 --> 00:19:08,647
バカ こうしちゃいられねえぞ

341
00:19:09,022 --> 00:19:10,732
俺たちが いちばん眺めのいい⸺

342
00:19:10,816 --> 00:19:13,193
先っちょの部屋を
取らなきゃいけねえぜ！

343
00:19:13,277 --> 00:19:15,696
（ルーパー）
もちろんよ パピー！　フフッ…

344
00:19:16,989 --> 00:19:21,827
リオウ 正直 どれぐらいなんだ？
こいつの鍵を壊す力ってのは

345
00:19:21,910 --> 00:19:23,453
（リオウ）あと２～３体⸺

346
00:19:23,537 --> 00:19:27,958
ディオガ級の術よりも
強い力を出せる者が必要だ

347
00:19:28,375 --> 00:19:29,418
急げ！

348
00:19:30,127 --> 00:19:33,172
ファウードに気づいた魔物も
何体かいるはずだ

349
00:19:33,255 --> 00:19:36,258
そいつらが妙な行動を起こす前に…

350
00:19:36,341 --> 00:19:37,634
焦らなくても⸺

351
00:19:38,135 --> 00:19:41,597
こいつの姿を隠す魔法の装置は
動いてて⸺

352
00:19:41,680 --> 00:19:44,182
外からは見えねえように
なってんだろう？

353
00:19:44,266 --> 00:19:47,019
（リオウ）それでも
強力な勘を持つ魔物は⸺

354
00:19:47,102 --> 00:19:49,354
ファウードの力を感知する

355
00:19:49,688 --> 00:19:53,442
まだ そんなヤツが
生き残っているかは分からんがな

356
00:19:54,151 --> 00:19:57,029
だが 何であれ
ジャマが入るっていうのは⸺

357
00:19:57,571 --> 00:19:59,615
非常に腹が立つ！

358
00:20:01,992 --> 00:20:03,035
アア…

359
00:20:03,285 --> 00:20:05,996
（リオウ）その前に
こいつの封印を解き

360
00:20:06,079 --> 00:20:10,667
この人間界もろとも
残りの魔物を葬り去る

361
00:20:11,210 --> 00:20:13,045
（ロデュウ）
しかし レインは消えた

362
00:20:13,128 --> 00:20:15,923
ディオガ級の魔物を
集めるアテはあるのか？

363
00:20:16,882 --> 00:20:17,925
心配するな

364
00:20:18,217 --> 00:20:21,386
まだ策はある　フフフフッ…

365
00:20:25,599 --> 00:20:27,684
（ウォンレイ）
テレビ？　何のことだい？

366
00:20:28,060 --> 00:20:31,897
えっ？　だって
テレビが欲しくて お店に…

367
00:20:31,980 --> 00:20:33,649
ああ 知ってたんだね

368
00:20:34,316 --> 00:20:37,945
でも 欲しかったのは
テレビの横にあった靴なんだ

369
00:20:42,616 --> 00:20:43,659
靴？

370
00:20:44,451 --> 00:20:47,537
（ウォンレイ）
そろそろ 新しい靴をと思って

371
00:20:47,621 --> 00:20:49,122
でも お金が足りなくて…

372
00:20:49,206 --> 00:20:50,249
ウォンレイ

373
00:20:50,958 --> 00:20:53,460
もうすぐ
２人が出会った記念日だから⸺

374
00:20:53,543 --> 00:20:54,711
どうしても…

375
00:20:55,212 --> 00:20:59,383
そんなことしなくても
ずっと 心は つながって…

376
00:20:59,466 --> 00:21:02,678
ウォンレイを疑った私が
バカだったある

377
00:21:03,303 --> 00:21:05,180
（ウォンレイ）それで
足りないお金の分⸺

378
00:21:05,263 --> 00:21:08,392
何か仕事をと思って探してたら
あの女の人が…

379
00:21:08,475 --> 00:21:09,935
（殴る音）
ウオッ！

380
00:21:11,019 --> 00:21:12,229
（祖父）おかえり

381
00:21:12,312 --> 00:21:15,065
清麿さんとガッシュさんから
小包が届いてるよ

382
00:21:15,148 --> 00:21:16,191
（リィエン）えっ？

383
00:21:16,942 --> 00:21:18,318
うわぁ！

384
00:21:18,902 --> 00:21:20,445
ステキな靴

385
00:21:20,529 --> 00:21:26,410
（笑い声）

386
00:21:32,499 --> 00:21:38,505
{\an8}♪～

387
00:22:45,947 --> 00:22:51,953
{\an8}～♪

388
00:22:53,205 --> 00:22:54,706
（清麿）ガッシュたち魔物が消えた

389
00:22:54,790 --> 00:22:58,085
（ダルタニアン）まっ！
あの子たちは 私が預かった！

390
00:22:58,168 --> 00:23:00,170
（清麿）お前は
コスプレ教授 ダルタニアン！

391
00:23:00,253 --> 00:23:02,464
（ガッシュ）
次回「金色(こんじき)のガッシュベル!!」

392
00:23:02,547 --> 00:23:05,258
清麿！
私たちは ここにいるのだ！

393
00:23:08,011 --> 00:23:10,097
（ガッシュ）取り替えっこなのだ！

394
00:23:10,180 --> 00:23:13,308
（一同）だ～れと ど～こを
取り替えよう？

395
00:23:15,435 --> 00:23:16,853
（ナゾナゾ博士）ヘイ！
（ガッシュ）ウマゴン

396
00:23:16,937 --> 00:23:18,105
（一同）おお！

397
00:23:18,188 --> 00:23:19,564
（ナゾナゾ博士）ほい！
（ガッシュ）リィエン

398
00:23:19,648 --> 00:23:21,316
（一同）おお～！