1
00:00:35,994 --> 00:00:38,038
（ジード）いい風だな テッド

2
00:00:38,121 --> 00:00:39,164
（テッド）ああ…

3
00:00:39,247 --> 00:00:42,625
俺の女の匂いは混ざっちゃいねえな

4
00:00:42,709 --> 00:00:44,836
（ジード）どうした？
元気がねえな

5
00:00:44,919 --> 00:00:48,381
（テッド）ジード　俺たち
どのぐらい一緒に旅してる？

6
00:00:48,465 --> 00:00:52,343
そうだなぁ　世界の半分ってとこか

7
00:00:52,427 --> 00:00:54,095
（テッド）なのに 俺は⸺

8
00:00:54,179 --> 00:00:56,931
チェリッシュの手がかりひとつ
つかんじゃいねえ

9
00:00:57,015 --> 00:00:58,516
（ジード）焦るなって

10
00:00:58,975 --> 00:01:01,728
人生 山あり谷ありさ

11
00:01:01,811 --> 00:01:03,688
（クラクション）
（テッド）アッ！

12
00:01:03,772 --> 00:01:05,148
（ジード）おっと！

13
00:01:09,652 --> 00:01:10,779
フゥ…

14
00:01:11,404 --> 00:01:15,450
世界は半分 残ってるさ
まだ諦めねえんだろう？

15
00:01:15,992 --> 00:01:16,826
ああ！

16
00:01:16,910 --> 00:01:19,370
ジード 次の町まで ぶっ飛ばせ！

17
00:01:19,454 --> 00:01:20,747
（ジード）ムチャ言うなよ

18
00:01:20,830 --> 00:01:22,624
（２人の笑い声）

19
00:01:24,209 --> 00:01:26,127
（清麿）完全に お手上げだ

20
00:01:26,211 --> 00:01:30,173
残念だが あの建造物について
分かったことは何もない

21
00:01:30,256 --> 00:01:33,259
（恵(めぐみ)）やっぱり
情報が少なすぎるのね

22
00:01:33,343 --> 00:01:35,345
（清麿）だが
推測できることがある

23
00:01:35,428 --> 00:01:36,513
（恵）えっ？

24
00:01:36,596 --> 00:01:40,141
（清麿）魔界の建造物が
現れたことをきっかけに⸺

25
00:01:40,225 --> 00:01:43,102
魔物の行動パターンが変わった

26
00:01:43,186 --> 00:01:44,479
（恵）行動が…

27
00:01:44,854 --> 00:01:45,855
（ティオ）変わった？

28
00:01:45,939 --> 00:01:47,148
（ガッシュ）ウヌ？
（ウマゴン）メル？

29
00:01:47,232 --> 00:01:48,733
まず アース

30
00:01:48,817 --> 00:01:52,570
ヤツの目的は 本を燃やして
王になるというより⸺

31
00:01:52,654 --> 00:01:55,240
ガッシュのバオウを
消し去ろうとしていた

32
00:01:55,323 --> 00:01:57,242
おお…　そうであったな

33
00:01:57,325 --> 00:01:58,368
メッ!?

34
00:01:58,827 --> 00:02:02,330
（清麿）そして
レインの所へ現れた魔物

35
00:02:02,831 --> 00:02:06,918
（ロデュウ）レイン
俺たちには 強力なパワーが必要だ

36
00:02:07,001 --> 00:02:09,170
おとなしく仲間になってくれんか？

37
00:02:09,838 --> 00:02:12,966
ヤツも レインを
仲間にすることだけが⸺

38
00:02:13,049 --> 00:02:14,384
目的のようだった

39
00:02:14,467 --> 00:02:17,470
（恵）仲間に…　確かに変ね

40
00:02:17,554 --> 00:02:20,139
（ティオ）清麿
何が どうなっちゃってるの？

41
00:02:20,640 --> 00:02:22,308
（清麿）ヤツらの行動が⸺

42
00:02:22,392 --> 00:02:25,228
あの建造物と
関連している確証はないが⸺

43
00:02:25,311 --> 00:02:28,898
ガラの悪いヤツらが
仲間を集めているのは間違いない

44
00:02:29,691 --> 00:02:31,317
どちらも放っておいたら⸺

45
00:02:31,401 --> 00:02:33,611
とんでもないことに
なりそうな気がする

46
00:02:33,695 --> 00:02:34,904
（恵･ティオ）うん

47
00:02:35,947 --> 00:02:38,825
２人に来てもらったのは
そのことについて相談…

48
00:02:38,908 --> 00:02:40,285
（ガッシュ）清麿
（清麿）うん？

49
00:02:40,702 --> 00:02:42,203
どうした？　ガッシュ

50
00:02:42,287 --> 00:02:44,122
（ガッシュ）ジュース
おかわりなのだ

51
00:02:44,205 --> 00:02:45,748
（清麿たち）アア…

52
00:02:45,832 --> 00:02:48,626
（清麿）ガッシュ
俺の話 聞いてたのか？

53
00:02:48,710 --> 00:02:52,630
（ガッシュ）ウヌ…　清麿の話は
難しくて よく分からないのだ

54
00:02:52,714 --> 00:02:55,425
（ウマゴン）メル！
（ティオ）清麿 私にもジュース！

55
00:02:55,508 --> 00:02:59,053
（清麿）ウオ～ッ！
誰か俺を助けてくれ！

56
00:03:00,180 --> 00:03:02,140
（テッド）いい町だな ジード

57
00:03:02,724 --> 00:03:06,227
チェリッシュの手がかりが
何か つかめそうな気がするぜ

58
00:03:06,311 --> 00:03:09,355
（ジード）テッド
その前に することがあるだろう

59
00:03:09,772 --> 00:03:13,401
宿を取ってくるか
メシ取ってくるかだろう

60
00:03:13,484 --> 00:03:16,571
（ジード）ところが今日は少し違う
（テッド）うん？

61
00:03:17,071 --> 00:03:20,450
（ジード）この町にゃ
俺のダチがやってる宿がある

62
00:03:20,825 --> 00:03:24,162
（ジード）お前くらいのガキなら
金は取らねえよ

63
00:03:24,245 --> 00:03:25,288
メシ付きでな

64
00:03:26,539 --> 00:03:29,626
本当か!?　その話 本当なのか？

65
00:03:29,709 --> 00:03:30,752
（ジード）あ… ああ

66
00:03:31,711 --> 00:03:34,255
バイク見張っとけ
宿 取ってくらぁ

67
00:03:34,797 --> 00:03:37,091
それから 身ぎれいにしとけよ

68
00:03:37,717 --> 00:03:40,678
宿のマダムは 小汚いのは お嫌いだ

69
00:03:40,929 --> 00:03:42,138
（においを嗅ぐ音）

70
00:03:42,222 --> 00:03:43,264
おう！

71
00:03:43,348 --> 00:03:44,724
♪（テッドのハミング）

72
00:03:46,768 --> 00:03:48,478
おっと こっちも

73
00:03:50,355 --> 00:03:52,649
♪（ハミング）

74
00:03:52,732 --> 00:03:54,859
ンッ…　ンッ…

75
00:03:55,443 --> 00:03:56,778
ニカッ！

76
00:03:57,403 --> 00:03:58,863
完璧！

77
00:03:59,906 --> 00:04:01,824
（ブラシの音）

78
00:04:01,908 --> 00:04:02,742
うん？

79
00:04:08,414 --> 00:04:14,420
{\an8}♪～

80
00:05:21,904 --> 00:05:27,910
{\an8}～♪

81
00:05:38,004 --> 00:05:39,922
（ブラシの音）

82
00:05:48,097 --> 00:05:50,141
（バリー）ンッ…　ンッ…

83
00:05:50,224 --> 00:05:52,435
ンン…　フフフフッ…

84
00:05:52,518 --> 00:05:53,561
うん？

85
00:05:56,355 --> 00:05:57,398
何だ？

86
00:05:57,482 --> 00:05:59,901
（テッド）いや
すげえなぁと思って

87
00:05:59,984 --> 00:06:02,403
（バリー）お前 分かるのか？
（テッド）とんがってる

88
00:06:02,487 --> 00:06:03,529
（バリー）イッ…

89
00:06:03,613 --> 00:06:07,658
まあ そんなコッペパンみたいな
頭したガキにゃ⸺

90
00:06:07,742 --> 00:06:10,745
このデザインのよさは
分からねえだろうな

91
00:06:11,120 --> 00:06:13,706
ああ？　コッペパンって何だ？

92
00:06:14,123 --> 00:06:15,541
（バリー）
コッペパンで分からなきゃ⸺

93
00:06:15,625 --> 00:06:16,959
カボチャだ

94
00:06:17,710 --> 00:06:18,669
（テッド）カボチャ…

95
00:06:19,087 --> 00:06:22,882
お… 俺のヘアがカボチャだと!?

96
00:06:22,965 --> 00:06:25,635
言ってくれるな このクワガタ頭！

97
00:06:26,010 --> 00:06:27,220
クワガタ!?

98
00:06:27,720 --> 00:06:31,641
いや　どちらかと言えば
アリンコの触角に近い！

99
00:06:31,724 --> 00:06:34,060
ア… アリンコ!?

100
00:06:36,312 --> 00:06:41,484
てめえ よくも俺の無敵のヘッドを
アリンコの触角だと…

101
00:06:42,235 --> 00:06:45,446
誰に向かって言ってるか
分かってんのか！

102
00:06:45,530 --> 00:06:47,490
ガキだからって容赦しねえぞ！

103
00:06:47,573 --> 00:06:51,494
やるか？　俺のパンチを受けて
立ってたヤツはいねえ！

104
00:06:51,869 --> 00:06:53,204
後悔するぜ！

105
00:06:53,287 --> 00:06:54,664
どっちが！

106
00:06:57,458 --> 00:07:00,378
この身の程知らずが！

107
00:07:00,461 --> 00:07:02,588
そいつは てめえだ！

108
00:07:05,675 --> 00:07:07,051
（テッド）この力…

109
00:07:07,427 --> 00:07:08,636
（バリー）魔物か！

110
00:07:11,180 --> 00:07:12,390
（テッド）ンッ…
（バリー）ンッ！

111
00:07:12,849 --> 00:07:14,892
魔物の気配は感じていたが⸺

112
00:07:14,976 --> 00:07:18,980
まさか お前のような
カボチャ頭だったとはな！

113
00:07:19,063 --> 00:07:21,274
ンッ！　うるせえ！

114
00:07:22,525 --> 00:07:23,651
ンンッ…

115
00:07:24,318 --> 00:07:25,528
ンッ…

116
00:07:25,903 --> 00:07:28,364
（バリー）てめえ
カボチャ頭のわりには⸺

117
00:07:28,447 --> 00:07:30,116
なかなかやるじゃねえか

118
00:07:30,199 --> 00:07:32,326
（テッド）
口の減らねえアリンコだな

119
00:07:32,410 --> 00:07:35,246
どうする？　パートナーを呼んで
ケリつけるか？

120
00:07:36,038 --> 00:07:38,207
フッ…　当たり前だ

121
00:07:38,291 --> 00:07:40,126
１時間後 この場所だ

122
00:07:40,209 --> 00:07:43,588
ＯＫ！　首洗って待ってな

123
00:07:44,005 --> 00:07:46,424
せいぜい楽しませてくれよ

124
00:07:46,507 --> 00:07:49,552
（テッド）ちょっと待て アリンコ
（バリー）アリンコじゃねえ！

125
00:07:50,052 --> 00:07:54,390
お前 チェリッシュっていう魔物に
会ったことねえか？　女の魔物だ

126
00:07:54,473 --> 00:07:58,144
帽子かぶってて
いい匂いがする女だ！

127
00:07:58,227 --> 00:08:00,646
俺 そいつ捜して旅してんだ！

128
00:08:00,730 --> 00:08:03,441
帽子かぶって いい匂い？

129
00:08:03,524 --> 00:08:05,860
ああ？　おい カボチャ頭！

130
00:08:05,943 --> 00:08:10,156
お前 王になる戦いのために
旅してるんじゃないのか？

131
00:08:10,239 --> 00:08:11,324
ああ？

132
00:08:11,699 --> 00:08:13,659
チェリッシュ見つけんのが先！

133
00:08:13,743 --> 00:08:15,786
王さまになんのは そのあと！

134
00:08:16,287 --> 00:08:18,080
なんだと!?

135
00:08:18,581 --> 00:08:20,208
今 こいつ 何て言った？

136
00:08:20,291 --> 00:08:23,669
女が先で 王になるのは
そのあとだと？

137
00:08:24,170 --> 00:08:27,548
本気か？　本気で言ってるのか？

138
00:08:27,632 --> 00:08:30,343
王になるのは女のあと…

139
00:08:30,426 --> 00:08:33,387
王になるのは女のあと！

140
00:08:34,514 --> 00:08:35,932
なあ 知ってんのか？

141
00:08:36,307 --> 00:08:37,850
知らねえ…　あれ？

142
00:08:39,435 --> 00:08:42,355
てめえは 今ここで つぶす！

143
00:08:42,438 --> 00:08:44,065
（グスタフ）バリーのヤツ

144
00:08:44,148 --> 00:08:46,567
トイレに いつまで
時間をかける気だ

145
00:08:46,651 --> 00:08:48,152
（衝撃音）

146
00:08:48,236 --> 00:08:52,114
（グスタフ）うん？
どうやら 何か始まったようじゃな

147
00:08:52,865 --> 00:08:54,492
（衝撃音）

148
00:08:55,034 --> 00:08:57,620
ちくしょう…
どうなってやがんだ!?

149
00:08:58,162 --> 00:09:00,081
何なんだよ？　あいつ

150
00:09:00,164 --> 00:09:01,874
ウオーッ！

151
00:09:03,167 --> 00:09:04,502
ンンッ！

152
00:09:04,919 --> 00:09:07,463
パートナーを
呼ぶんじゃなかったのかよ!?

153
00:09:07,547 --> 00:09:10,174
そんなもの 必要ねえ！

154
00:09:10,591 --> 00:09:12,510
ンッ…　ナメやがって

155
00:09:12,593 --> 00:09:13,761
上等だ！

156
00:09:13,844 --> 00:09:15,596
ブロー！
（殴る音）

157
00:09:23,062 --> 00:09:24,105
フフッ…

158
00:09:24,814 --> 00:09:25,648
あっ…

159
00:09:29,568 --> 00:09:31,028
効かねえな！

160
00:09:31,529 --> 00:09:33,322
アッ！　カハッ…

161
00:09:33,698 --> 00:09:37,451
魔界の王を決める戦いを汚した罪

162
00:09:37,535 --> 00:09:38,995
こんなもんじゃねえぞ！

163
00:09:39,078 --> 00:09:42,164
何のことだか分からねえな

164
00:09:42,248 --> 00:09:44,500
やべえ　モロに入った

165
00:09:45,042 --> 00:09:47,295
（バリー）だったら
その体に教えてやる！

166
00:09:47,378 --> 00:09:49,505
（テッド）ヘッ…　ごめんだね

167
00:09:49,880 --> 00:09:51,591
逃がしゃしねえぜ！

168
00:09:52,258 --> 00:09:53,301
ンン…

169
00:09:53,718 --> 00:09:56,721
テッドのヤツ
留守番もできねえのか

170
00:09:56,804 --> 00:09:59,098
（衝撃音）
アッ…　ああ？

171
00:10:00,099 --> 00:10:02,101
（テッド）ンッ…
（バリー）ンンッ！

172
00:10:02,810 --> 00:10:04,312
アッ…　テッド！

173
00:10:04,395 --> 00:10:06,063
（殴る音）
（テッド）ウワッ！

174
00:10:06,147 --> 00:10:07,815
（殴る音）
ガッ…

175
00:10:08,274 --> 00:10:09,817
（バリー）ンンッ！

176
00:10:09,900 --> 00:10:11,360
（蹴る音）
グアッ！

177
00:10:13,487 --> 00:10:15,489
アアッ！　アッ…

178
00:10:16,574 --> 00:10:17,450
ウッ…

179
00:10:20,494 --> 00:10:22,580
さあ これで終わりだ

180
00:10:22,663 --> 00:10:24,665
（ジード）テッド！
（バリー）ああ？

181
00:10:24,749 --> 00:10:27,335
（スキール音）
（バリー）ウワッ！　クッ…

182
00:10:29,128 --> 00:10:32,381
（テッド）よう ジード…
（ジード）悪い　遅れた

183
00:10:33,424 --> 00:10:35,384
ジャマする気か？　人間

184
00:10:36,969 --> 00:10:38,596
魔界の王を決めるため⸺

185
00:10:38,679 --> 00:10:42,475
100体の魔物が戦い
互いの本を燃やし合う

186
00:10:43,601 --> 00:10:45,853
てめえのパートナーは どこだ!?

187
00:10:46,520 --> 00:10:48,648
（グスタフ）
そやつの本なら ここだ

188
00:10:48,731 --> 00:10:50,024
（バリー）グスタフ！

189
00:10:50,941 --> 00:10:54,070
ガキのしつけが
なってねえんじゃねえのか？

190
00:10:54,153 --> 00:10:57,448
そのガキのケンカに
保護者の お出ましか

191
00:10:57,531 --> 00:10:58,991
（ジード）なに!?

192
00:10:59,742 --> 00:11:02,411
（グスタフ）町外れに
頂上が平らな山がある

193
00:11:02,495 --> 00:11:03,704
１時間後

194
00:11:03,788 --> 00:11:06,499
（ジード）いや ２時間だ
（グスタフ）よかろう

195
00:11:07,833 --> 00:11:10,044
（グスタフ）行くぞ バリー
（バリー）ああ

196
00:11:10,127 --> 00:11:12,880
（バリー）おい カボチャ野郎
（テッド）ああ？

197
00:11:12,963 --> 00:11:14,715
逃げるんじゃねえぞ

198
00:11:18,386 --> 00:11:19,804
大丈夫か？　テッド

199
00:11:19,887 --> 00:11:23,265
ンッ…　ああ…

200
00:11:23,849 --> 00:11:26,602
いいのか？　ジード
これ ホント食っちゃって

201
00:11:26,686 --> 00:11:27,728
（ジード）ああ

202
00:11:27,812 --> 00:11:30,731
（テッド）ウハ～！

203
00:11:30,815 --> 00:11:33,275
（パトリシア）
じゃ 用があったら呼んどくれ

204
00:11:33,359 --> 00:11:35,111
（ジード）すまねえな パトリシア

205
00:11:35,194 --> 00:11:37,613
（テッド）いただきま～すと！

206
00:11:39,865 --> 00:11:42,159
（テッド）ウッ…　ウウッ！
（ジード）慌てるなよ

207
00:11:42,243 --> 00:11:43,077
（テッド）フゥ…

208
00:11:44,620 --> 00:11:48,040
チェリッシュは ちゃんと
うまい物(もん) 食ってるかな？

209
00:11:48,499 --> 00:11:51,043
（ジード）きっと大丈夫さ
（テッド）ああ…

210
00:11:51,544 --> 00:11:54,004
（テッド）なあ ジード
（ジード）ああ？

211
00:11:54,422 --> 00:11:56,424
あのアリンコ野郎…

212
00:11:57,675 --> 00:12:01,721
なんだか分からないけど
ヤバイ気がするんだ

213
00:12:02,304 --> 00:12:04,014
だから もし俺が やられ…

214
00:12:04,098 --> 00:12:06,600
（ジード）言うな
（テッド）あっ…

215
00:12:07,351 --> 00:12:09,812
それ以上 言うんじゃねえ

216
00:12:11,522 --> 00:12:12,606
（テッド）ああ…

217
00:12:12,690 --> 00:12:14,734
（ジード）ほら 卵焼きだ

218
00:12:14,817 --> 00:12:17,236
（テッド）ハハハッ…　焦げてら

219
00:12:17,653 --> 00:12:20,781
あんときの卵焼き うまかったなぁ

220
00:12:20,865 --> 00:12:23,576
（ジード）
清麿のおふくろさんの卵焼きか

221
00:12:23,659 --> 00:12:26,162
（テッド）チェリッシュにも
食べさせてやりてえな

222
00:12:26,245 --> 00:12:29,081
（ジード）なぁに
今度は一緒に行けるさ

223
00:12:30,040 --> 00:12:31,375
ンン…

224
00:12:31,459 --> 00:12:32,334
ンッ…

225
00:12:32,418 --> 00:12:33,627
メル…

226
00:12:33,711 --> 00:12:35,087
（ティオ）私が食べるの！

227
00:12:35,171 --> 00:12:37,590
（ガッシュ）私なのだ！
（ウマゴン）メルメルメル！

228
00:12:37,673 --> 00:12:39,925
（華(はな)）みんな ケンカしないの！

229
00:12:40,342 --> 00:12:42,553
もう一度 焼いてあげますからね

230
00:12:42,636 --> 00:12:45,055
（ガッシュ）本当か!?
（ティオ）ありがとう 華さん！

231
00:12:45,139 --> 00:12:46,390
（ウマゴン）メルメル！

232
00:12:46,765 --> 00:12:48,726
（華）恵さん
ちょっと手伝ってくれる？

233
00:12:48,809 --> 00:12:50,478
（恵）あっ はい
（電話の着信音）

234
00:12:50,561 --> 00:12:52,605
（華）あら
（清麿）ああ 俺 出るよ

235
00:12:53,647 --> 00:12:55,524
はい もしもし

236
00:12:55,608 --> 00:12:56,609
（ダルタニアン）まっ！

237
00:12:57,610 --> 00:13:00,070
（清麿）ああ…　ダルタニアン教授

238
00:13:00,488 --> 00:13:04,825
（ダルタニアン）大変だ
君に頼まれた あの巨大建造物…

239
00:13:05,451 --> 00:13:07,244
何か分かったんですか？

240
00:13:07,328 --> 00:13:09,830
（ダルタニアン）
な～んにも分からんかった！

241
00:13:10,748 --> 00:13:13,709
（不通音）

242
00:13:13,793 --> 00:13:15,461
フン…　テレおって

243
00:13:15,544 --> 00:13:17,880
森のパトロールに出発しよう！

244
00:13:17,963 --> 00:13:19,298
（ため息）

245
00:13:20,925 --> 00:13:23,677
ダルタニアン教授にも
分からなかったか

246
00:13:25,554 --> 00:13:28,891
（ジード）まったく…
なんてとこ指定しやがんだ

247
00:13:28,974 --> 00:13:31,018
な～んもねえとこだなぁ

248
00:13:32,102 --> 00:13:35,481
（ジード）テッド？
（テッド）この花 そっくりだ

249
00:13:36,148 --> 00:13:38,442
チェリッシュの好きだった花に

250
00:13:41,320 --> 00:13:42,905
匂いまで そっくりだ

251
00:13:43,364 --> 00:13:46,158
（ジード）お前の女は
いい趣味してるな

252
00:13:49,870 --> 00:13:51,497
あ… あれ？

253
00:13:52,331 --> 00:13:54,333
俺 なんで…

254
00:13:55,084 --> 00:13:57,419
（バリー）花を見つめて泣くとはな
（テッド）あっ…

255
00:13:57,962 --> 00:14:02,841
お似合いだぜ
てめえみてえな軟弱野郎には

256
00:14:03,300 --> 00:14:04,802
ムカつくヤツだな

257
00:14:05,678 --> 00:14:08,806
人の思いを踏みにじることしか
できねえのか！

258
00:14:08,889 --> 00:14:11,767
（バリー）思い？
また 女のことか

259
00:14:11,851 --> 00:14:13,936
チッ…　くだらねえ

260
00:14:14,228 --> 00:14:18,190
思い…　バリーには
ないものかもしれんな

261
00:14:18,649 --> 00:14:21,443
この戦いに必要なのは 力！

262
00:14:22,069 --> 00:14:26,740
この力で てめえも その思いも
ぶっつぶしてやる！

263
00:14:26,824 --> 00:14:28,742
フッ…　やってみな

264
00:14:28,826 --> 00:14:29,869
いくぜ！

265
00:14:29,952 --> 00:14:32,329
来い 軟弱野郎！

266
00:14:32,413 --> 00:14:33,497
（テッド）ジード！

267
00:14:33,581 --> 00:14:36,375
（ジード）ドラグナー･ナグル！
（テッド）オオッ！

268
00:14:36,458 --> 00:14:37,668
（バリー）突っ込むぞ！

269
00:14:37,751 --> 00:14:40,087
（グスタフ）ドルゾニス！
（バリー）オオッ！

270
00:14:40,170 --> 00:14:42,214
（テッド）トリャー！
（バリー）オオッ！

271
00:14:42,298 --> 00:14:43,132
（テッド）ハアッ！

272
00:14:43,674 --> 00:14:45,092
セカン･ナグル！

273
00:14:45,843 --> 00:14:47,761
（バリー）ンンッ！　ンッ！

274
00:14:48,137 --> 00:14:49,597
このスピード！

275
00:14:52,933 --> 00:14:54,560
肉体強化か！

276
00:14:54,643 --> 00:14:56,770
どうした？　こっちだぜ

277
00:14:56,854 --> 00:14:57,688
ンッ…

278
00:14:57,771 --> 00:14:59,565
チョロチョロしてんじゃねえ！

279
00:15:00,482 --> 00:15:01,609
（テッド）ワン ツー！

280
00:15:01,692 --> 00:15:03,110
なに!?

281
00:15:04,903 --> 00:15:06,238
（テッド）ブロー！

282
00:15:07,615 --> 00:15:09,241
グアーッ！

283
00:15:10,451 --> 00:15:12,453
いいぞ テッド！　その調子だ！

284
00:15:12,995 --> 00:15:17,458
なるほど　ここまで
生き残ってきただけのことはあるな

285
00:15:17,541 --> 00:15:20,628
どうした？
俺をつぶすんじゃなかったのか？

286
00:15:21,211 --> 00:15:23,631
やるじゃねえか　だが…

287
00:15:24,006 --> 00:15:25,591
これなら どうだ！

288
00:15:25,674 --> 00:15:27,509
ハアーッ！

289
00:15:27,593 --> 00:15:30,721
どうした？
よけるので精いっぱいか？

290
00:15:30,804 --> 00:15:33,057
トロくてハエが止まるぜ！

291
00:15:33,432 --> 00:15:34,850
ブロー！

292
00:15:36,018 --> 00:15:37,436
ンンッ！

293
00:15:38,896 --> 00:15:40,940
（テッド）フッ…
（バリー）ンン…

294
00:15:42,274 --> 00:15:43,359
グスタフ！

295
00:15:43,442 --> 00:15:44,693
ゾニス！

296
00:15:47,404 --> 00:15:50,616
ンッ…　ギア上げろ ジード！

297
00:15:51,158 --> 00:15:52,618
サーズ･ナグル！

298
00:15:52,701 --> 00:15:53,827
ゾニス！

299
00:15:55,204 --> 00:15:56,914
ゾニス！

300
00:15:57,748 --> 00:15:59,833
ブロー！

301
00:16:01,293 --> 00:16:02,503
ブロー！

302
00:16:05,381 --> 00:16:06,590
ンン…

303
00:16:06,674 --> 00:16:09,718
面白(おもしれ)えことしてくれるじゃねえか！

304
00:16:10,135 --> 00:16:11,303
グスタフ！

305
00:16:11,679 --> 00:16:13,472
ガルゾニス！

306
00:16:13,931 --> 00:16:16,100
いくぜ 軟弱野郎！

307
00:16:16,558 --> 00:16:17,893
ハアッ！

308
00:16:18,644 --> 00:16:20,479
しつけえんだよ！

309
00:16:22,648 --> 00:16:26,235
俺の女を…
家族を捜して何が悪い！

310
00:16:26,318 --> 00:16:30,072
王を決める戦いに
そんなもの必要ねえ！

311
00:16:30,948 --> 00:16:32,491
（グスタフ）ゾニス！

312
00:16:32,825 --> 00:16:34,743
（テッド）アッ…　グアーッ！

313
00:16:37,955 --> 00:16:40,124
（ジード）テッド！
（テッド）来るな ジード！

314
00:16:40,207 --> 00:16:41,041
（ジード）あっ…

315
00:16:41,625 --> 00:16:45,295
剛腕テッドさまは
まだピンピンしてるぜ

316
00:16:45,379 --> 00:16:47,881
（バリー）調子に乗んじゃねえ
（テッド）クッ…

317
00:16:47,965 --> 00:16:52,302
肉体強化ごときが
遊びは終わりだ！

318
00:16:54,930 --> 00:16:56,890
アッ…　アア…

319
00:16:56,974 --> 00:16:58,726
（蹴る音）
グハッ！

320
00:16:59,393 --> 00:17:01,103
（殴る音）
アッ！

321
00:17:02,771 --> 00:17:06,275
（テッドの うめき声）

322
00:17:06,358 --> 00:17:07,860
テッド！

323
00:17:08,193 --> 00:17:11,739
くそ…
まだ たまらねえか 心の力！

324
00:17:12,573 --> 00:17:14,032
（バリー）ワン ツー！

325
00:17:14,116 --> 00:17:16,118
オリャ！
（蹴る音）

326
00:17:16,618 --> 00:17:17,828
アアッ！

327
00:17:20,038 --> 00:17:21,498
ちっきしょう！

328
00:17:24,084 --> 00:17:25,419
ハッ!?

329
00:17:27,087 --> 00:17:28,964
軟弱野郎

330
00:17:29,757 --> 00:17:31,425
とどめだ！

331
00:17:32,384 --> 00:17:33,302
ンッ！

332
00:17:37,723 --> 00:17:39,600
ギガノ･ゾニス！

333
00:17:39,683 --> 00:17:41,185
（バリー）ハアッ！

334
00:17:44,813 --> 00:17:46,398
テッド！

335
00:17:46,607 --> 00:17:48,233
間に合ってくれ！

336
00:17:48,317 --> 00:17:49,943
フォルス･ナグル！

337
00:17:55,282 --> 00:17:58,035
俺 やられたのか…

338
00:17:59,620 --> 00:18:03,165
ちくしょう…　カッコ悪い

339
00:18:03,624 --> 00:18:05,542
ハッ…　あの花…

340
00:18:08,253 --> 00:18:09,129
ンッ！

341
00:18:09,213 --> 00:18:10,506
テッド

342
00:18:10,756 --> 00:18:11,590
あっ！

343
00:18:12,007 --> 00:18:13,300
ンッ…　なに!?

344
00:18:18,305 --> 00:18:20,224
（テッド）俺は負けらんねえ

345
00:18:20,682 --> 00:18:23,143
チェリッシュを見つけるまでは！

346
00:18:23,227 --> 00:18:25,354
まだ言うか！

347
00:18:27,356 --> 00:18:28,565
（バリー）アッ…

348
00:18:31,276 --> 00:18:33,362
い… 今のは…

349
00:18:34,196 --> 00:18:35,489
ハアッ！

350
00:18:36,406 --> 00:18:37,491
クッ…

351
00:18:38,575 --> 00:18:41,787
まるで あいつじゃねえか！

352
00:18:42,746 --> 00:18:44,373
（テッド）ブロー！

353
00:18:44,456 --> 00:18:46,208
グアーッ！

354
00:18:47,084 --> 00:18:49,378
思いの力か

355
00:18:49,461 --> 00:18:50,504
（バリー）ンッ…

356
00:18:50,587 --> 00:18:52,047
（テッド）ジード！
（２人）ンッ…

357
00:18:52,589 --> 00:18:55,008
ギア上げろ ジード！

358
00:18:55,092 --> 00:18:58,220
（ジード）なに!?
（テッド）勝つには それしかねえ

359
00:18:58,846 --> 00:19:00,931
トップギアだーっ！

360
00:19:03,058 --> 00:19:05,394
腹くくったぜ テッド！

361
00:19:05,477 --> 00:19:08,272
グスタフ 最強呪文だ

362
00:19:08,355 --> 00:19:09,398
（グスタフ）よかろう

363
00:19:09,857 --> 00:19:15,112
お前の信じる強き力で
あの者の思い 打ち砕いてみよ

364
00:19:19,533 --> 00:19:21,535
ドリャー！

365
00:19:21,618 --> 00:19:23,162
負けられねえ

366
00:19:23,495 --> 00:19:25,372
チェリッシュを見つけるまでは！

367
00:19:26,540 --> 00:19:28,083
ヌアーッ！

368
00:19:28,166 --> 00:19:29,918
どんな力にも屈しねえ

369
00:19:30,377 --> 00:19:33,005
それが俺の最強の王だ！

370
00:19:33,088 --> 00:19:34,131
（２人）ンンッ！

371
00:19:40,387 --> 00:19:44,474
（ウマゴン）メルメル
メルメル メルメ～

372
00:19:45,517 --> 00:19:46,935
（恵）清麿君
（清麿）あっ…

373
00:19:47,019 --> 00:19:50,772
何か話したいことが
あるんじゃないの？

374
00:19:50,856 --> 00:19:51,899
（清麿）ああ

375
00:19:51,982 --> 00:19:55,819
やはり 謎を解くカギは
あの建造物だ

376
00:19:56,445 --> 00:19:58,113
モモンの力を使えば⸺

377
00:19:58,196 --> 00:20:01,074
今 どこにあるのか
見つけることができるだろう

378
00:20:01,783 --> 00:20:04,202
{\an8}（ティオ）モモンは
すごくおびえていたわ

379
00:20:04,703 --> 00:20:06,163
{\an8}だが それでも⸺

380
00:20:06,246 --> 00:20:09,041
{\an8}あれが何なのか
調べに行くしかない

381
00:20:09,541 --> 00:20:11,919
しかし どんな危険が…

382
00:20:12,002 --> 00:20:14,588
（恵）ティオ
あしたから忙しくなるわよ

383
00:20:14,671 --> 00:20:15,505
（ティオ）ええ！

384
00:20:15,881 --> 00:20:19,968
まさか ガッシュ君と２人で
行くなんて言わないわよね？

385
00:20:20,510 --> 00:20:21,553
あっ…

386
00:20:22,554 --> 00:20:23,680
ああ！

387
00:20:24,139 --> 00:20:26,183
よし みんな 手伝ってくれ

388
00:20:26,266 --> 00:20:28,435
フォルゴレやリィエンたちに連絡だ

389
00:20:28,518 --> 00:20:29,686
（恵たち）ええ！

390
00:20:31,563 --> 00:20:35,984
（ロデュウ）ここか
我々の仲間になる魔物がいる村は

391
00:20:41,031 --> 00:20:44,409
（バリー）グスタフ
なぜ最後まで続けなかった？

392
00:20:44,493 --> 00:20:46,119
（グスタフ）ムチャを言うな

393
00:20:46,203 --> 00:20:48,705
山の形が
変わってしまったではないか

394
00:20:48,789 --> 00:20:50,999
（バリー）フン…　知ったことか

395
00:20:51,458 --> 00:20:56,088
もっとあとでよい
あのような者との決着は

396
00:20:57,256 --> 00:20:58,298
フン…

397
00:20:59,591 --> 00:21:01,426
思いか…

398
00:21:03,261 --> 00:21:05,097
そうかもな

399
00:21:05,722 --> 00:21:08,767
あんな目をしたヤツらとの戦いは

400
00:21:10,143 --> 00:21:13,522
（テッド）あのアリンコ
今度会ったら ただじゃおかねえ！

401
00:21:13,897 --> 00:21:15,440
（ジード）何言ってやがる！

402
00:21:15,524 --> 00:21:17,859
命があっただけでも
ありがたいと思え！

403
00:21:17,943 --> 00:21:19,278
（テッド）ヘ… ヘヘヘヘッ…

404
00:21:20,070 --> 00:21:22,948
やり遂げなきゃならないことが
あるんだろう？

405
00:21:23,907 --> 00:21:24,950
ああ！

406
00:21:26,410 --> 00:21:29,413
ジード！　チェリッシュの所まで
ぶっ飛ばせ！

407
00:21:29,496 --> 00:21:30,747
（ジード）おう！

408
00:21:32,374 --> 00:21:38,380
{\an8}♪～

409
00:22:45,906 --> 00:22:51,912
{\an8}～♪

410
00:22:52,829 --> 00:22:54,664
（清麿）
みんなで出かけたハイキング

411
00:22:54,748 --> 00:22:57,084
（鈴芽(すずめ)）高嶺(たかみね)君 また どこか
遠くへ行っちゃうんでしょう？

412
00:22:57,167 --> 00:22:59,086
（清麿）水野(みずの)　お前 なぜ それを…

413
00:22:59,169 --> 00:23:00,504
（鈴芽）私…

414
00:23:00,587 --> 00:23:02,506
（ガッシュ）
次回「金色(こんじき)のガッシュベル!!」

415
00:23:02,589 --> 00:23:04,383
泣くでないぞ 鈴芽

416
00:23:08,053 --> 00:23:09,513
（ガッシュ）取り替えっこなのだ！

417
00:23:10,138 --> 00:23:13,141
（一同）だ～れと ど～こを
取り替えよう？

418
00:23:15,310 --> 00:23:16,770
（ナゾナゾ博士）ヘイ！
（ガッシュ）アリンコ

419
00:23:16,853 --> 00:23:18,021
（一同）おお！

420
00:23:18,105 --> 00:23:19,439
（ナゾナゾ博士）ほい！
（ガッシュ）カボチャ

421
00:23:19,523 --> 00:23:21,316
（一同）おお～！