1
00:00:23,815 --> 00:00:25,817
（清麿(きよまろ)）魔導巨兵ファウード

2
00:00:26,526 --> 00:00:30,113
それは 魔界より現れた巨大な魔物

3
00:00:32,157 --> 00:00:35,577
ファウード内部の心臓に
たどりついた俺たちは

4
00:00:35,660 --> 00:00:38,079
ファウードを魔界から
人間界へと移動させた⸺

5
00:00:38,163 --> 00:00:40,832
装置のある場所を探り当てた

6
00:00:41,791 --> 00:00:47,047
（モモンの力み声）

7
00:00:47,839 --> 00:00:49,591
（ガッシュたちの荒い息）

8
00:00:49,674 --> 00:00:51,468
（ガッシュ）
やったのだ 着いたのだ！

9
00:00:51,551 --> 00:00:54,054
（ウマゴン）メルメルメ～！

10
00:00:54,137 --> 00:00:56,931
（ガッシュ）
何か感じるのか？　モモン

11
00:00:57,015 --> 00:00:59,726
（モモン）
ガッシュ みんなを起こして

12
00:00:59,809 --> 00:01:01,686
まだ眠らせてあげたいけど

13
00:01:02,437 --> 00:01:06,399
この扉の向こう 何かいる！

14
00:01:06,483 --> 00:01:11,362
{\an8}ファウードを魔界に帰す
装置とは別に ２体！

15
00:01:12,489 --> 00:01:16,451
強い魔物が２体 いる！

16
00:01:18,912 --> 00:01:21,748
（魔物）そこにいる者 何ヤツ？

17
00:01:24,459 --> 00:01:26,294
（ガッシュ）うっ…

18
00:01:26,377 --> 00:01:28,296
（モモン）う…
（ウマゴン）メル…

19
00:01:37,889 --> 00:01:38,890
あっ

20
00:01:51,152 --> 00:01:53,530
あ… あの者は…

21
00:01:59,285 --> 00:02:01,204
（ガッシュ）アース
（ウマゴン）メル？

22
00:02:03,289 --> 00:02:04,374
メッ！

23
00:02:07,877 --> 00:02:09,796
メルメル！

24
00:02:09,879 --> 00:02:11,089
{\an8}（カルディオ）パル

25
00:02:12,298 --> 00:02:16,511
（アース）フン よもや
こんなところで会おうとはな

26
00:02:16,594 --> 00:02:18,972
バオウの使い手よ

27
00:02:19,055 --> 00:02:22,267
（サウザー）カルディオ
お前の言ったとおりだったな

28
00:02:22,350 --> 00:02:23,643
（カルディオ）パル～

29
00:02:23,726 --> 00:02:25,520
（サウザー）まさかとは思ったが

30
00:02:25,603 --> 00:02:28,648
本当に あのウマが
こんなところにいるとはな

31
00:02:29,816 --> 00:02:32,777
（アース）貴公ら
何の用かは知らんが

32
00:02:32,861 --> 00:02:36,197
我が目的の達成が
目前まで来た この時

33
00:02:36,698 --> 00:02:39,284
何人(なんぴと)たりとも邪魔はさせん

34
00:02:40,451 --> 00:02:41,661
消えてもらうぞ

35
00:02:41,744 --> 00:02:43,621
（ガッシュ）き… 清麿！

36
00:02:43,705 --> 00:02:46,249
（サウザー）フン アース

37
00:02:46,332 --> 00:02:48,877
他の魔物に存在がバレねえように

38
00:02:48,960 --> 00:02:50,545
あんたに教えてもらった⸺

39
00:02:50,628 --> 00:02:53,631
“気配を消す”って技を
やってきたが

40
00:02:53,715 --> 00:02:55,592
もう それはいいよな？

41
00:02:55,675 --> 00:02:59,762
（モモン）気配を？
それで僕も気づかなかったのか

42
00:02:59,846 --> 00:03:03,766
気を放ち
全力で こいつらと戦うぜ

43
00:03:03,850 --> 00:03:05,518
（ウマゴン）メ… メル…

44
00:03:06,477 --> 00:03:09,564
（アース）ん～！

45
00:03:09,647 --> 00:03:13,526
（カルディオ）パル～

46
00:03:13,610 --> 00:03:15,111
うっ

47
00:03:16,070 --> 00:03:21,075
{\an8}♪～

48
00:04:30,895 --> 00:04:35,900
{\an8}～♪

49
00:04:36,776 --> 00:04:42,156
（鈴芽(すずめ)）う～ 分かんない
分かんない 分かんないよ～

50
00:04:42,240 --> 00:04:45,368
こんな問題 分かるわけないよ

51
00:04:45,451 --> 00:04:47,620
（清麿）
問題をよく読めば分かるって

52
00:04:47,704 --> 00:04:51,833
（鈴芽）だって 問題そのものの
意味が分かんないよ

53
00:04:51,916 --> 00:04:54,544
（清麿）
だったら なおさら読むんだよ

54
00:04:54,627 --> 00:04:57,547
でも 読めば読むほど
訳分かんない

55
00:04:57,630 --> 00:05:01,342
それでも諦めないで
もっと読み込むんだよ

56
00:05:01,426 --> 00:05:06,556
そうしたら 問題のほうから自然と
答えを教えてくれるようになるから

57
00:05:07,432 --> 00:05:08,933
ホントに？

58
00:05:09,017 --> 00:05:12,228
問題のほうから自然と？　ん…

59
00:05:12,312 --> 00:05:14,605
{\an8}ん～…

60
00:05:14,689 --> 00:05:16,691
{\an8}はっ あっ！

61
00:05:16,774 --> 00:05:19,402
分かった！　分かったよ 高嶺(たかみね)君！

62
00:05:19,485 --> 00:05:22,155
うん よかったな 水野(みずの)

63
00:05:23,072 --> 00:05:26,826
問題を解こうとすると
どうしても気持ちが焦って

64
00:05:26,909 --> 00:05:29,370
早道とか近道を選んじまう

65
00:05:29,454 --> 00:05:32,081
だけど 落ち着いて
じっくり読めば

66
00:05:32,165 --> 00:05:35,543
どんな問題だって
５分もあれば意味が分かってくる

67
00:05:35,626 --> 00:05:36,586
ふ～ん

68
00:05:37,420 --> 00:05:39,047
（清麿）あっ ん？

69
00:05:39,130 --> 00:05:43,259
高嶺君って
やっぱり頭がいいんだね

70
00:05:43,343 --> 00:05:45,053
（清麿）あ…

71
00:05:45,136 --> 00:05:49,932
ん… んなこと言ってないで
とっとと終わらせろよ

72
00:05:50,016 --> 00:05:52,852
ノコベン 付き合わされてる
こっちの身にもなってみろ

73
00:05:52,935 --> 00:05:56,689
（鈴芽）ご… ごめんなさい
もう少し もう少しで終わるから

74
00:05:58,816 --> 00:05:59,650
（清麿）ん？

75
00:06:00,818 --> 00:06:04,655
雪？　どうして雪が？

76
00:06:05,239 --> 00:06:07,408
（清麿）何で こんな季節に…

77
00:06:09,994 --> 00:06:12,622
{\an8}（鈴芽）
高嶺君 できたよ

78
00:06:10,828 --> 00:06:15,625
（清麿）
俺は 何を… 俺は どこに…

79
00:06:12,705 --> 00:06:15,625
{\an8}高嶺君 高嶺君！

80
00:06:15,708 --> 00:06:17,543
（清麿）うう…

81
00:06:17,627 --> 00:06:18,544
うっ

82
00:06:18,628 --> 00:06:20,046
（サウザー）ギドルク！

83
00:06:23,508 --> 00:06:25,134
まずは…

84
00:06:26,719 --> 00:06:27,720
清麿！

85
00:06:27,804 --> 00:06:29,305
いけ カルディオ！

86
00:06:29,389 --> 00:06:31,307
（カルディオ）パル～！

87
00:06:31,391 --> 00:06:32,725
（ウマゴン）メルメル～！

88
00:06:33,726 --> 00:06:35,019
メル！

89
00:06:35,686 --> 00:06:37,396
（ガッシュ）ウマゴン！
（モモン）キキッ

90
00:06:41,776 --> 00:06:45,947
（カルディオ）フン
相変わらず不格好なヤツだな

91
00:06:46,030 --> 00:06:48,366
だが 俺は あんなヤツに…

92
00:06:50,118 --> 00:06:50,952
（カルディオ）パル～！

93
00:06:51,035 --> 00:06:54,163
（ウマゴン）メル～！

94
00:06:54,831 --> 00:06:56,624
（カルディオ）あんなヤツの目に…

95
00:07:00,420 --> 00:07:01,504
（カルディオ）はっ

96
00:07:02,964 --> 00:07:05,258
（カルディオ）
おびえてしまったのか…

97
00:07:05,925 --> 00:07:08,845
{\an8}カルディオ
一気に決着をつけるぞ！

98
00:07:08,928 --> 00:07:10,346
（カルディオ）パルパルモーン！

99
00:07:10,930 --> 00:07:13,099
（サウザー）
ディオギコル･ギドルク！

100
00:07:14,642 --> 00:07:15,685
（ガッシュたち）わっ

101
00:07:16,352 --> 00:07:17,478
（エル）う…

102
00:07:37,623 --> 00:07:39,292
（ウマゴン）メル
（ガッシュ）うっ…

103
00:07:39,375 --> 00:07:40,209
（モモン）あ…

104
00:07:40,293 --> 00:07:42,003
凍ってしまえ！

105
00:07:43,588 --> 00:07:44,547
（ガッシュ）うっ

106
00:07:50,553 --> 00:07:52,680
オラ･ノロジオ！

107
00:07:52,763 --> 00:07:54,640
（モモン）うわっ

108
00:07:54,724 --> 00:07:56,142
うぐっ

109
00:08:02,857 --> 00:08:07,820
（サウザー）な… 何？
これは時間の流れを遅くする術か

110
00:08:07,904 --> 00:08:12,492
くっ… やっと ファウードを
魔界へ帰す装置まで来たのに

111
00:08:12,575 --> 00:08:16,329
あっ 清麿さん サンビームさん
起きてください

112
00:08:16,412 --> 00:08:17,830
（サンビーム）んっ ん…

113
00:08:17,914 --> 00:08:19,499
（ガッシュ）
エル！　助かったのだ

114
00:08:20,082 --> 00:08:23,127
清麿 清麿！　目を覚ますのだ！

115
00:08:23,211 --> 00:08:24,504
（清麿）うっ う…

116
00:08:25,171 --> 00:08:26,964
（サウザー）なぜ あいつらが？

117
00:08:27,048 --> 00:08:29,675
う… あっ…

118
00:08:29,759 --> 00:08:31,093
清麿！

119
00:08:31,177 --> 00:08:34,555
す… すまない 今の状況は？

120
00:08:34,639 --> 00:08:35,890
最悪ですわ

121
00:08:35,973 --> 00:08:37,099
（サンビーム）ん… あっ

122
00:08:43,064 --> 00:08:44,941
（サンビーム）逃げろ！
（一同）わあっ

123
00:08:51,697 --> 00:08:54,659
気をつけろ！
ヤツの冷気は半端じゃない

124
00:08:54,742 --> 00:08:57,954
サンビームさん
あの人たちのことを？

125
00:08:58,037 --> 00:09:00,957
（サンビーム）
ああ 前に一度 戦った

126
00:09:01,040 --> 00:09:02,124
メル

127
00:09:02,208 --> 00:09:03,626
{\an8}俺たちも

128
00:09:03,709 --> 00:09:06,837
{\an8}あのアースとかいう
魔物と戦ったことがある

129
00:09:06,921 --> 00:09:08,130
{\an8}ウヌ

130
00:09:08,214 --> 00:09:11,092
{\an8}清麿
なぜ あの者たちが？

131
00:09:11,717 --> 00:09:14,262
{\an8}分からない…
分からないが

132
00:09:14,345 --> 00:09:16,556
{\an8}アースなら
事情を話せば

133
00:09:16,639 --> 00:09:18,557
{\an8}分かってもらえるかも
しれない

134
00:09:18,641 --> 00:09:22,019
（アース）サウザー
まだ本気を出さないのか？

135
00:09:22,103 --> 00:09:25,147
フン これからだよ これから

136
00:09:25,940 --> 00:09:28,359
（サウザー）なあ カルディオ
（カルディオ）パル

137
00:09:29,151 --> 00:09:30,820
（リオウ）
間違いないのか？　ザルチム

138
00:09:31,529 --> 00:09:34,782
本当に ガッシュたちの他に
もう２体の魔物が

139
00:09:34,865 --> 00:09:37,243
このファウードの中に
潜んでいたのか？

140
00:09:37,326 --> 00:09:40,329
しかも
例の装置の部屋の近くにだと？

141
00:09:40,913 --> 00:09:42,581
（ザルチム）
どうやったか分からんが

142
00:09:42,665 --> 00:09:44,542
力を消してやがった

143
00:09:47,920 --> 00:09:49,338
ガッシュたちと会ったところで

144
00:09:49,422 --> 00:09:52,383
一気に力を
解放したって感じだったぜ

145
00:09:52,466 --> 00:09:54,802
（リオウ）
どんなヤツか分かるか？

146
00:09:54,885 --> 00:09:56,429
（ザルチム）１体は分からんが

147
00:09:56,512 --> 00:09:59,849
もう１体は 呪いをかけた
パートナーがいるヤツだ

148
00:10:00,641 --> 00:10:02,435
{\an8}呪いをかけたヤツ…

149
00:10:02,518 --> 00:10:03,811
{\an8}アースか！

150
00:10:03,894 --> 00:10:06,063
{\an8}あいつ
ここまで来ていたのか

151
00:10:06,147 --> 00:10:10,526
（ザルチム）リオウ まさか
ヤツらは あの装置を使って…

152
00:10:11,110 --> 00:10:12,987
（リオウ）
いや 封印が解けぬままに

153
00:10:13,070 --> 00:10:17,533
ファウードを魔界に帰しては
呪いをかけたパートナーが死ぬ

154
00:10:17,616 --> 00:10:20,202
めったなことはしないはずだ

155
00:10:20,953 --> 00:10:23,581
（リオウ）それに たとえ
あの装置を動かそうとしても

156
00:10:23,664 --> 00:10:26,125
すぐに どうなるわけでもない

157
00:10:26,208 --> 00:10:27,126
それより…

158
00:10:27,877 --> 00:10:29,337
今は慌てるよりも

159
00:10:29,420 --> 00:10:32,465
ファウードの封印を解くための
力を持つ魔物が

160
00:10:32,548 --> 00:10:37,094
ガッシュの他に もう１体
現れたことを喜ぶべきか…

161
00:10:37,178 --> 00:10:40,514
（リオウ）
ザルチム 今は静観しよう

162
00:10:40,598 --> 00:10:44,560
お前は ガッシュとアースの力が
消えないか監視していろ

163
00:10:45,311 --> 00:10:49,440
ヤツらが生きていれば
必ず 封印を解くために動くはずだ

164
00:10:49,523 --> 00:10:53,069
たとえ その裏で
どんなたくらみを持っていようがな

165
00:10:54,320 --> 00:10:56,030
面白いではないか

166
00:10:57,073 --> 00:10:59,200
ファウード復活まで あと６時間

167
00:11:00,117 --> 00:11:03,704
運は 我々に向いてきている！

168
00:11:05,289 --> 00:11:07,166
（サンビーム）
ディオエムル･シュドルク！

169
00:11:07,833 --> 00:11:10,002
（ウマゴン）メルメルメ～！

170
00:11:19,387 --> 00:11:20,805
（サンビーム）頼むぞ ウマゴン

171
00:11:20,888 --> 00:11:22,765
（ウマゴン）メルメルメ～！

172
00:11:22,848 --> 00:11:24,725
いけ！　カルディオ！

173
00:11:24,809 --> 00:11:26,686
（カルディオ）パルパルモーン！

174
00:11:29,730 --> 00:11:33,651
（カルディオ）さあ 見せてみろ
あの時のような底力を！

175
00:11:38,280 --> 00:11:41,659
俺は ずっと考えていた

176
00:11:43,411 --> 00:11:46,997
なぜ 貴様のようなダメな魔物が
一瞬とはいえ

177
00:11:47,081 --> 00:11:51,419
この俺をおびえさせるような
戦い方ができたのか

178
00:11:52,878 --> 00:11:56,924
（サンビーム）私たちの戦いは
テクニックではない

179
00:11:58,217 --> 00:12:00,386
心で戦うんだ

180
00:12:00,469 --> 00:12:05,224
（カルディオ）貴様のパートナーの
言ってた言葉が どんな意味なのか

181
00:12:05,307 --> 00:12:06,851
やっと分かったんだよ

182
00:12:06,934 --> 00:12:11,147
パートナーの存在
そこにいる魔物の仲間たちの存在

183
00:12:11,230 --> 00:12:15,818
それらを思う強い心が 貴様の力を
何倍にもしていたんだろう？

184
00:12:15,901 --> 00:12:18,946
だが 今の俺にも その思いが分かる

185
00:12:19,029 --> 00:12:21,824
いや それ以上の強い思いがある！

186
00:12:23,325 --> 00:12:27,246
こんな思いになれたのも
お前のおかげさ！

187
00:12:30,291 --> 00:12:31,917
（ウマゴン）メル…

188
00:12:32,001 --> 00:12:33,210
（サンビーム）頑張れ ウマゴン！

189
00:12:33,294 --> 00:12:35,171
（サウザー）
負けるな カルディオ！

190
00:12:35,254 --> 00:12:37,715
（カルディオ）
無論だ 俺は もう負けない

191
00:12:37,798 --> 00:12:40,634
負けちまったら
何もかも おしまいだからな

192
00:12:42,511 --> 00:12:44,638
いいぞ カルディオ！

193
00:12:45,347 --> 00:12:48,517
（サウザー）ここで邪魔されたら
ふるさとも 家族も…

194
00:12:48,601 --> 00:12:50,352
（サウザーの妹）
あっ お兄ちゃん！

195
00:12:50,978 --> 00:12:52,313
（サウザー）それに…

196
00:12:55,232 --> 00:12:58,027
こいつらは 絶対 倒す！

197
00:13:04,533 --> 00:13:06,869
（ウマゴン）メルメルメ～！

198
00:13:11,957 --> 00:13:14,293
（サンビーム）
あいつら 以前 戦った時より

199
00:13:14,376 --> 00:13:16,295
はるかに強くなっている

200
00:13:16,378 --> 00:13:18,798
一体 あれから何があったんだ？

201
00:13:19,798 --> 00:13:21,175
そもそも あいつらは

202
00:13:21,258 --> 00:13:24,220
他の魔物と手を組むことを
嫌っていたはず…

203
00:13:24,303 --> 00:13:25,513
それが なぜ？

204
00:13:28,015 --> 00:13:31,685
（エル）オヨヨヨヨ…
こんな時 私は何をすれば…

205
00:13:32,436 --> 00:13:34,605
（サウザー）アース
（アース）承知

206
00:13:37,650 --> 00:13:39,026
（モモン）うう…
（ガッシュ）ウヌッ

207
00:13:39,109 --> 00:13:40,694
{\an8}く… 来る！

208
00:13:41,862 --> 00:13:44,156
（アース）うああー！

209
00:13:44,240 --> 00:13:46,158
（清麿）アース！

210
00:13:49,370 --> 00:13:51,580
クソッ アース 聞いてくれ！

211
00:13:52,248 --> 00:13:53,541
（アース）問答無用！

212
00:13:53,624 --> 00:13:55,000
（清麿）ラウザルク！

213
00:13:56,585 --> 00:14:00,005
（ガッシュ）ぐっ う… ううっ！

214
00:14:00,089 --> 00:14:02,341
（アース）ぬ… ぬぬ…

215
00:14:03,217 --> 00:14:06,929
（清麿）眠ったおかげで
心の力が回復してる

216
00:14:07,012 --> 00:14:09,306
これなら十分 戦える

217
00:14:09,974 --> 00:14:10,808
（アース）おのれ！

218
00:14:11,433 --> 00:14:13,269
（アースとガッシュの戦う声）

219
00:14:13,352 --> 00:14:16,355
（清麿）戦える 戦えるが…

220
00:14:16,438 --> 00:14:19,775
アースは なぜ術を使わない？
というより…

221
00:14:20,609 --> 00:14:22,945
パートナーは どこへ行ったんだ？

222
00:14:23,529 --> 00:14:26,407
確か エリーとかいったな

223
00:14:30,244 --> 00:14:33,330
頼む アース！
俺の話を聞いてくれ！

224
00:14:33,414 --> 00:14:35,583
{\an8}聞く必要はない！

225
00:14:35,666 --> 00:14:37,876
{\an8}それがしの目的は
達成寸前！

226
00:14:37,960 --> 00:14:40,296
うああー！

227
00:14:40,379 --> 00:14:43,007
（アース）邪魔者は消し去るのみ

228
00:14:43,090 --> 00:14:47,177
アース 教えるのだ
その扉の向こうには

229
00:14:47,261 --> 00:14:49,972
ファウードを魔界に帰す装置が
あるのだな？

230
00:14:50,055 --> 00:14:53,642
やはり あの装置が目的で来たか

231
00:14:53,726 --> 00:14:56,437
だが あれは我々が使わせてもらう

232
00:14:57,187 --> 00:14:59,273
{\an8}今すぐ
あの装置を起動させ

233
00:14:59,356 --> 00:15:01,150
{\an8}ファウードを
魔界に帰す！

234
00:15:01,233 --> 00:15:03,485
何!?　今すぐだと？

235
00:15:03,569 --> 00:15:04,653
いけません

236
00:15:04,737 --> 00:15:07,907
ファウードの封印を解く前に
それをやったら…

237
00:15:07,990 --> 00:15:12,077
今 この機を逃せば
次にチャンスが来る保証はない！

238
00:15:12,161 --> 00:15:15,748
アースといったな？
ファウードの封印を解かねば

239
00:15:15,831 --> 00:15:18,751
リオウの呪いで
命を奪われる人たちがいる

240
00:15:18,834 --> 00:15:20,586
（サウザー）知ってるよ！
（サンビーム）何!?

241
00:15:20,669 --> 00:15:23,047
（サウザー）
てめえの相手は こっちだろ！

242
00:15:23,130 --> 00:15:25,007
（ウマゴン）メルメルメ～！

243
00:15:26,050 --> 00:15:27,259
（カルディオ）パル！
（ウマゴン）メル！

244
00:15:27,343 --> 00:15:30,721
お前 そんな人々を
犠牲にしてまで

245
00:15:30,804 --> 00:15:33,390
今すぐ ファウードを
帰すつもりなのか？

246
00:15:33,474 --> 00:15:37,061
そいつらの犠牲で
世界が救えるんだろうが！

247
00:15:37,144 --> 00:15:40,689
このファウードが…
こんな でかい魔物が動きだしたら

248
00:15:40,773 --> 00:15:42,775
どうすることも
できねえだろうが！

249
00:15:43,400 --> 00:15:45,152
（カルディオ）パルッ
（ウマゴン）メル～！

250
00:15:45,235 --> 00:15:46,612
うっ…

251
00:15:46,695 --> 00:15:47,905
ウマゴン！

252
00:15:48,447 --> 00:15:52,326
俺たちは守りたいんだよ
この世界を

253
00:15:52,409 --> 00:15:54,703
だからといって 私たちは

254
00:15:54,787 --> 00:15:58,290
呪いをかけられた者たちを
見殺しにすることはできない！

255
00:15:58,374 --> 00:16:01,293
ケッ じゃあ勝てるのか？

256
00:16:01,377 --> 00:16:03,545
俺たちにも勝てねえヤツらが

257
00:16:03,629 --> 00:16:06,340
このファウードに
勝てるわけねえじゃねえか

258
00:16:06,423 --> 00:16:08,092
（ガッシュ）
だから なんとかするのだ！

259
00:16:08,175 --> 00:16:09,009
（サウザー）うっ

260
00:16:09,593 --> 00:16:11,470
（ガッシュ）
ファウードを魔界に帰すのは

261
00:16:11,553 --> 00:16:14,974
封印が解けてからでも
きっと できるはずなのだ

262
00:16:15,057 --> 00:16:18,143
私に力を貸してくれ アース

263
00:16:18,227 --> 00:16:20,479
私は 誰も死なせたくないのだ

264
00:16:20,562 --> 00:16:23,399
仲間を 友達を助けたいのだ！

265
00:16:23,482 --> 00:16:24,441
（アース）うっ…

266
00:16:24,525 --> 00:16:26,402
黙れ！

267
00:16:26,485 --> 00:16:30,406
呪いをかけられているのは
我が本の使い手も同じ

268
00:16:31,990 --> 00:16:35,577
封印を解かず 今すぐ
ファウードを魔界に帰すこと

269
00:16:35,661 --> 00:16:38,038
それが この子の意志だ！

270
00:16:38,122 --> 00:16:39,039
{\an8}（ガッシュ）えっ…

271
00:16:39,123 --> 00:16:39,999
{\an8}（清麿）はっ

272
00:16:40,082 --> 00:16:40,958
{\an8}（ウマゴン）メル…

273
00:16:41,041 --> 00:16:41,917
{\an8}（２人）あ…

274
00:16:42,000 --> 00:16:45,004
（エリー）ハァ ハァ ハァ…

275
00:16:45,671 --> 00:16:47,089
（清麿）ふ… ふざ…

276
00:16:47,172 --> 00:16:48,465
{\an8}ふざけるでないぞ！

277
00:16:48,549 --> 00:16:52,720
そんなに小さき者を
平気で死なせてよいというのか？

278
00:16:52,803 --> 00:16:55,931
アース おぬしは
本当に それでよいのか？

279
00:16:56,014 --> 00:16:57,891
（アース）うっ う…

280
00:16:58,726 --> 00:17:00,894
（エリー）だ… 黙れ！

281
00:17:00,978 --> 00:17:02,312
（アース）あっ

282
00:17:02,396 --> 00:17:03,814
（２人）あ…

283
00:17:03,897 --> 00:17:06,025
ハァ ハァ

284
00:17:06,108 --> 00:17:09,278
これで世界が救われるのだ

285
00:17:09,361 --> 00:17:14,283
ならば 俺の命１つくらい
安いものだ

286
00:17:14,366 --> 00:17:20,205
アース 何をしている
早く装置を動かせ！

287
00:17:20,789 --> 00:17:22,166
アース！

288
00:17:22,249 --> 00:17:24,626
はっ 御意のままに！

289
00:17:24,710 --> 00:17:26,879
“御意のままに”じゃねえ！

290
00:17:26,962 --> 00:17:28,881
従ってんじゃねえぞ！

291
00:17:28,964 --> 00:17:30,174
うっ

292
00:17:30,257 --> 00:17:31,967
そのとおりだ

293
00:17:33,594 --> 00:17:34,428
てめえ 来るんじゃ…

294
00:17:35,012 --> 00:17:36,930
どくのは…

295
00:17:37,014 --> 00:17:38,724
おぬしのほうだ

296
00:17:38,807 --> 00:17:39,892
（サウザー）うっ く…

297
00:17:40,726 --> 00:17:44,063
（アース）
あっ！　こやつ 私の間合いに…

298
00:17:44,146 --> 00:17:46,273
（エル）清麿さん！
（サンビーム）むちゃな…

299
00:17:46,356 --> 00:17:49,693
お前みたいな
年端もいかねえ子供が

300
00:17:49,777 --> 00:17:53,697
簡単に命を捨てるようなことを
言ってんじゃねえぞ！

301
00:17:53,781 --> 00:17:59,203
うるさい
貴様に何ができるというのだ

302
00:17:59,286 --> 00:18:02,247
{\an8}お前の命を
救うことができる！

303
00:18:02,331 --> 00:18:04,666
{\an8}ファウードも
確実に魔界に帰してな！

304
00:18:05,292 --> 00:18:06,168
あっ

305
00:18:07,252 --> 00:18:08,128
本当か？

306
00:18:09,755 --> 00:18:11,089
サウザー おぬし…

307
00:18:11,173 --> 00:18:13,342
アース お前

308
00:18:13,425 --> 00:18:16,845
ファウードを魔界に帰す装置を
起動させると言ったな？

309
00:18:16,929 --> 00:18:19,556
つまり 動かし方が分かるんだな？

310
00:18:19,640 --> 00:18:23,143
{\an8}あ… ああ
簡単な操作ならばな

311
00:18:23,227 --> 00:18:26,271
{\an8}あの装置の魔界の文字が
読めるからな

312
00:18:26,355 --> 00:18:31,068
よし その魔界の文字の読み方を
俺に教えろ

313
00:18:31,151 --> 00:18:32,736
５分でマスターしてやる

314
00:18:32,820 --> 00:18:35,739
その上で ファウードを
魔界に帰す装置の⸺

315
00:18:35,823 --> 00:18:37,741
“ある機能”を働かせる

316
00:18:37,825 --> 00:18:43,247
その機能を使えば リィエンも
アリシエも エリーも助けられる

317
00:18:43,330 --> 00:18:47,251
そして ファウードも
確実に魔界へと帰せるんだ！

318
00:18:47,334 --> 00:18:49,169
俺たちを倒すのは

319
00:18:49,253 --> 00:18:51,713
それが可能かどうか
見極めてからでも

320
00:18:51,797 --> 00:18:54,466
遅くはないだろう！
クソったれが！

321
00:18:54,550 --> 00:18:57,427
あ… ああ

322
00:18:57,511 --> 00:18:58,887
（フォルゴレ）コポルク！

323
00:18:58,971 --> 00:19:02,766
（キャンチョメ）それ～！
くう… うう～！

324
00:19:02,850 --> 00:19:04,393
（ティオ）何やってんの？

325
00:19:04,977 --> 00:19:07,980
（ティオ）本がないのに
術が使えるわけないじゃない

326
00:19:08,063 --> 00:19:09,815
（キャンチョメ･フォルゴレ）
やっぱり…

327
00:19:09,898 --> 00:19:11,150
（キャンチョメ）
もう ガッシュたちは

328
00:19:11,233 --> 00:19:14,153
コントロールルームに
たどりついたかな？

329
00:19:14,820 --> 00:19:17,573
当然でしょ！　もう とっくの昔に

330
00:19:17,656 --> 00:19:21,451
ファウードを魔界に帰す方法を
見つけているわよ！

331
00:19:21,535 --> 00:19:23,579
（恵(めぐみ)）そうだといいわね…

332
00:19:23,662 --> 00:19:24,663
（ティオたち）え？

333
00:19:28,041 --> 00:19:31,128
こんな時に
流れ星が流れてくれたら

334
00:19:31,753 --> 00:19:34,339
思いっきり
願いをかけられるのに…

335
00:19:35,883 --> 00:19:39,678
（アリシエ）ハァ ハァ ハァ…

336
00:19:39,761 --> 00:19:41,430
（キャンチョメ）
アリシエ！　リーヤ！

337
00:19:41,513 --> 00:19:43,473
（ティオ）
あなたたち 大丈夫なの？

338
00:19:43,557 --> 00:19:46,143
（リーヤ）僕は大丈夫だ でも…

339
00:19:46,810 --> 00:19:48,270
（アリシエ）すまない

340
00:19:49,062 --> 00:19:52,608
ここの牢の鍵にも
リオウの呪印が施されている

341
00:19:53,233 --> 00:19:55,944
（恵）私たちのことよりも
あなたのほうが…

342
00:19:56,028 --> 00:19:58,322
（アリシエ）あと５時間の我慢さ

343
00:19:58,405 --> 00:20:00,407
{\an8}日が昇りきるまでに

344
00:20:00,490 --> 00:20:03,827
{\an8}ファウードの封印は
解放されるんだ

345
00:20:03,911 --> 00:20:05,329
{\an8}（２人）え～！

346
00:20:05,412 --> 00:20:06,496
{\an8}（フォルゴレ）
５時間しか…

347
00:20:06,580 --> 00:20:07,664
{\an8}じゃあ それまでに

348
00:20:07,748 --> 00:20:09,791
{\an8}ガッシュたちが
戻ってこないと…

349
00:20:13,253 --> 00:20:15,005
{\an8}（リーヤ）
僕は信じてるぞ！

350
00:20:15,088 --> 00:20:18,342
{\an8}ガッシュは 僕たちの
最後の希望なんだ！

351
00:20:20,344 --> 00:20:21,720
フッ… ん？

352
00:20:21,803 --> 00:20:24,181
（ティオ）恵 流れ星よ！

353
00:20:27,226 --> 00:20:32,147
（恵）清麿君 ガッシュ君
お願い みんなを助けてあげて

354
00:20:33,982 --> 00:20:35,067
（３人）あ～！

355
00:20:37,694 --> 00:20:39,196
{\an8}（清麿）
これがファウードを

356
00:20:39,279 --> 00:20:40,822
{\an8}魔界へ帰す装置か

357
00:20:40,906 --> 00:20:41,990
{\an8}（アース）そうだ

358
00:20:42,074 --> 00:20:44,952
（ガッシュ）ウヌ… でかいのう
（ウマゴン）メルメル～

359
00:20:45,577 --> 00:20:47,496
（清麿）
コントロールは どこでやる？

360
00:20:47,579 --> 00:20:48,413
（アース）これだ

361
00:20:48,497 --> 00:20:50,332
操作は これを使う

362
00:20:50,415 --> 00:20:52,376
（清麿）変わったキー配列だな

363
00:20:52,459 --> 00:20:54,920
（アース）
ああ ここの魔界の文字は

364
00:20:55,003 --> 00:20:58,173
本に書いてあるのとは
似ているが違うものだ

365
00:20:58,257 --> 00:21:00,467
全て普通に読むことができる

366
00:21:00,550 --> 00:21:02,344
（アース）魔界の文字は全部で…
（清麿）アース

367
00:21:02,427 --> 00:21:04,137
説明するよりも

368
00:21:04,221 --> 00:21:06,848
画面に浮かぶ文字を
片っ端から読んでくれ

369
00:21:06,932 --> 00:21:09,351
そのほうが
それぞれの意味も分かるし

370
00:21:09,434 --> 00:21:11,353
このコンピューターの仕組みも
理解できる

371
00:21:11,436 --> 00:21:14,314
なっ… それで大丈夫なのか？

372
00:21:14,398 --> 00:21:18,277
ああ 今は
俺を信じてもらうしかない

373
00:21:19,069 --> 00:21:24,241
アリシエやリィエン それに
エリーや世界の人々を救えるのは

374
00:21:24,324 --> 00:21:26,076
俺たちしかいないんだ

375
00:21:26,952 --> 00:21:29,121
（清麿）諦めるわけにはいかない

376
00:21:29,204 --> 00:21:31,289
立ち止まっている時じゃない

377
00:21:32,666 --> 00:21:37,671
{\an8}♪～

378
00:22:46,948 --> 00:22:51,953
{\an8}～♪

379
00:22:53,121 --> 00:22:55,499
（清麿）夜が明ける…
ファウード復活の時

380
00:22:55,582 --> 00:22:57,167
（アリシエ）
ガッシュは必ず戻ってくる

381
00:22:57,250 --> 00:22:59,503
みんなを 世界を救うために！

382
00:22:59,586 --> 00:23:01,505
（ガッシュ）
次回「金色(こんじき)のガッシュベル!!」

383
00:23:01,588 --> 00:23:04,466
（リオウ）これより
ファウードの封印を破壊する！

384
00:23:08,095 --> 00:23:10,013
（ガッシュ）取り換えっこなのだ！

385
00:23:10,097 --> 00:23:13,809
（一同）♪ 誰と どこを取り換えよ

386
00:23:15,394 --> 00:23:16,812
（ナゾナゾ博士）はい
（ガッシュ）チャーハン

387
00:23:16,895 --> 00:23:18,063
（一同）お～

388
00:23:18,146 --> 00:23:19,564
（ナゾナゾ博士）ほい
（ガッシュ）かき氷

389
00:23:19,648 --> 00:23:21,900
（一同のざわめき）