1
00:00:23,815 --> 00:00:26,192
（清麿(きよまろ)）魔導巨兵ファウード

2
00:00:26,276 --> 00:00:30,947
それは 魔界より送り込まれた
最強の兵器

3
00:00:31,531 --> 00:00:34,325
（リオウ）紫電(しでん)の眼光 白銀の髪

4
00:00:34,409 --> 00:00:39,372
まさか 王族に生まれし雷帝 ゼオン

5
00:00:39,956 --> 00:00:41,332
（バニキス）うっ…

6
00:00:41,416 --> 00:00:44,544
（リオウ）俺は王になるんだ

7
00:00:44,627 --> 00:00:47,964
必ず どんなことをしても

8
00:00:48,048 --> 00:00:49,507
うっ…

9
00:00:49,591 --> 00:00:53,178
{\an8}（リオウ）
俺は王になるんだよー！

10
00:00:53,261 --> 00:00:56,097
（バニキス）
ファノン･リオウ･ディオウ！

11
00:00:59,225 --> 00:01:00,810
（デュフォー）
ジャウロ･ザケルガ！

12
00:01:03,897 --> 00:01:07,984
（リオウ）王に… 魔界の王に！

13
00:01:13,239 --> 00:01:16,409
（清麿）そして 今
ファウードのコントロールは

14
00:01:16,493 --> 00:01:17,535
ゼオンが握っていた

15
00:01:19,245 --> 00:01:22,624
（ゼオン）人間界など
一瞬で たたき潰せるんだ

16
00:01:23,500 --> 00:01:27,003
（清麿）ゼオンはファウードを使い
世界を破壊しようとしていた

17
00:01:28,129 --> 00:01:32,467
ファウード日本上陸まで あと50分

18
00:01:48,691 --> 00:01:50,026
（アリシエ）ガンズ･ニオセン！

19
00:01:50,110 --> 00:01:50,985
（リーヤ）んっ！

20
00:01:57,033 --> 00:02:02,038
（ガンズ･ニオセンの発射音）

21
00:02:11,965 --> 00:02:14,133
（アリシエ）
くっ… 傷一つ つかない

22
00:02:16,010 --> 00:02:18,429
（ガッシュ）開けるのだ ゼオン！

23
00:02:19,180 --> 00:02:20,890
ここを開けるのだ！

24
00:02:24,352 --> 00:02:25,562
（デュフォー）すごいな

25
00:02:25,645 --> 00:02:28,231
この光景 実に面白い

26
00:02:28,314 --> 00:02:30,316
（ゼオン）まだまだ これからさ

27
00:02:30,400 --> 00:02:32,026
（ガッシュ）ゼオン！

28
00:02:34,696 --> 00:02:35,530
ゼオン！

29
00:02:35,613 --> 00:02:37,615
（ゼオン）無粋なヤツめ

30
00:02:37,699 --> 00:02:38,741
いいだろう

31
00:02:40,076 --> 00:02:41,327
開けるのだ！

32
00:02:41,411 --> 00:02:42,996
（清麿）落ち着け ガッシュ

33
00:02:43,663 --> 00:02:46,124
（清麿）
みんなの心の力が回復したら

34
00:02:46,207 --> 00:02:48,585
一斉に術を放つ

35
00:02:48,668 --> 00:02:50,962
そうすれば この扉も…

36
00:02:51,045 --> 00:02:53,715
（キャンチョメ）あっ ガッシュ
（フォルゴレ）清麿！

37
00:02:53,798 --> 00:02:54,632
き… 消えた…

38
00:02:56,217 --> 00:02:58,595
（ウマゴン）メ？　メルメル～！

39
00:02:58,678 --> 00:03:00,638
（サンビーム）こ… これは

40
00:03:00,722 --> 00:03:03,558
扉の向こうの
コントロールルームの映像か

41
00:03:09,272 --> 00:03:12,275
わ… 私と同じ顔…

42
00:03:12,358 --> 00:03:14,402
私の記憶を消した者

43
00:03:14,485 --> 00:03:17,363
（清麿）た… 確かに似ている

44
00:03:22,911 --> 00:03:25,788
{\an8}あいつとガッシュ…
あいつは一体…

45
00:03:25,872 --> 00:03:27,790
（ゼオン）日本へ着く前に

46
00:03:27,874 --> 00:03:30,126
{\an8}お前とのけりを
つけておくか

47
00:03:30,210 --> 00:03:32,045
{\an8}（ガッシュ）
ウヌ！　おぬし

48
00:03:32,128 --> 00:03:34,297
{\an8}なぜ
ファウードを止めぬ！

49
00:03:34,380 --> 00:03:39,135
（ゼオン）絶大なる力を振るう喜び
それをお前が知らないだけだ

50
00:03:39,218 --> 00:03:42,305
おい お前 一体 何者だ!?

51
00:03:43,765 --> 00:03:45,308
いまいましいことに

52
00:03:48,853 --> 00:03:50,980
そいつの兄弟さ

53
00:03:53,024 --> 00:03:58,029
{\an8}♪～

54
00:05:07,974 --> 00:05:12,979
{\an8}～♪

55
00:05:13,062 --> 00:05:16,441
（ファウードの咆哮(ほうこう)）

56
00:05:17,025 --> 00:05:19,402
（清麿）ガッシュの兄弟だって？

57
00:05:21,487 --> 00:05:23,156
（デュフォー）双子だそうだ

58
00:05:23,239 --> 00:05:27,577
（清麿）なぜ… なぜ そのお前が
ガッシュの記憶を消した？

59
00:05:27,660 --> 00:05:29,871
なぜ ガッシュを苦しめる？

60
00:05:29,954 --> 00:05:32,874
{\an8}そいつには
苦しむだけの理由がある

61
00:05:32,957 --> 00:05:36,085
わ… 私が何をしたというのだ？

62
00:05:37,253 --> 00:05:40,006
（ゼオン）お… 俺が
お前に それを話すのか

63
00:05:42,800 --> 00:05:45,678
（清麿）ゼオン
まずファウードを止めろ！

64
00:05:46,554 --> 00:05:50,183
意外と頭が悪いんだな 高嶺(たかみね)清麿

65
00:05:50,266 --> 00:05:51,601
何!?

66
00:05:52,185 --> 00:05:56,647
ファウードを手に入れるために
ここまで事を進めてきたゼオンが

67
00:05:56,731 --> 00:05:59,567
ここで この力を
手放すとでも思うのか

68
00:05:59,650 --> 00:06:03,154
ゼオンのパートナー
お前は平気なのか？

69
00:06:03,237 --> 00:06:06,532
この人間界が
ファウードによって滅ぼされても

70
00:06:08,993 --> 00:06:10,745
俺は それを見てみたい

71
00:06:10,828 --> 00:06:12,163
何だと!?

72
00:06:12,246 --> 00:06:16,626
存在する価値のある世界なのか？
この人間界は

73
00:06:16,709 --> 00:06:19,629
（清麿）一体 何を考えている

74
00:06:19,712 --> 00:06:21,297
（デュフォー）知りたいか 俺を

75
00:06:21,380 --> 00:06:23,591
えっ 心を読まれた？

76
00:06:23,674 --> 00:06:26,135
あっ あ…

77
00:06:26,219 --> 00:06:27,637
（雷鳴）

78
00:06:27,720 --> 00:06:30,723
（清麿）これは何か研究所か…

79
00:06:32,183 --> 00:06:35,144
（雷鳴）

80
00:06:36,854 --> 00:06:40,191
一体 何をやっているんだ？
ここで…

81
00:06:40,274 --> 00:06:42,276
（デュフォーの息を吐く音）

82
00:06:47,698 --> 00:06:49,700
（研究員）
お前も こうなりたいのか？

83
00:06:55,123 --> 00:06:58,042
（デュフォー）うわああー！

84
00:06:59,836 --> 00:07:02,004
い… 今のは お前なのか？

85
00:07:02,088 --> 00:07:03,798
見えたか

86
00:07:04,465 --> 00:07:08,386
あそこで俺は
人間として扱われていなかった

87
00:07:08,469 --> 00:07:12,723
人とは違う力を持つ
実験材料として扱われていた

88
00:07:13,474 --> 00:07:16,185
俺を初めて人間扱いしてくれた者

89
00:07:16,269 --> 00:07:19,897
それは人間ではなく魔物だった

90
00:07:19,981 --> 00:07:22,442
（研究員たちの悲鳴）

91
00:07:27,780 --> 00:07:30,408
おい 人間 行くぞ

92
00:07:34,454 --> 00:07:36,831
この人間の世界など…

93
00:07:37,623 --> 00:07:38,708
（清麿）くっ…

94
00:07:39,417 --> 00:07:41,335
お前が どう思おうが

95
00:07:42,336 --> 00:07:44,839
俺たちは この世界を守る！

96
00:07:44,922 --> 00:07:45,756
（ガッシュ）ウヌ！

97
00:07:45,840 --> 00:07:47,884
守る？　俺から？

98
00:07:47,967 --> 00:07:52,221
この俺の手駒として
働いてきた お前たちが？

99
00:07:52,305 --> 00:07:55,349
{\an8}お前に 手駒呼ばわり
される覚えはない！

100
00:07:56,100 --> 00:07:57,518
そうか？

101
00:07:58,478 --> 00:07:59,312
（息を吹く音）

102
00:08:01,480 --> 00:08:04,233
（２人）なっ… あっ

103
00:08:07,028 --> 00:08:08,154
こいつは…

104
00:08:08,738 --> 00:08:11,365
（式神）お前らは
“魔界の建造物”と呼ぶもの

105
00:08:11,449 --> 00:08:13,159
真の名は“ファウード”

106
00:08:13,242 --> 00:08:14,994
そ… そんな…

107
00:08:15,077 --> 00:08:18,414
（式神）ファウード復活のために
お前たちを利用した

108
00:08:18,497 --> 00:08:20,124
よく働いてくれたな

109
00:08:20,208 --> 00:08:21,167
（清麿）何だと!?

110
00:08:21,250 --> 00:08:23,419
（式神）
お前たちが暴れてくれたので

111
00:08:23,502 --> 00:08:25,963
リオウの意識は そちらを向き…

112
00:08:26,047 --> 00:08:28,633
（ゼオン･式神）俺は やすやすと
このコントロールルームに

113
00:08:28,716 --> 00:08:30,134
たどりつけたのさ

114
00:08:30,218 --> 00:08:32,929
{\an8}（ゼオン）おかげで
このファウードの力は

115
00:08:33,012 --> 00:08:34,555
{\an8}今 俺のもの

116
00:08:34,639 --> 00:08:37,892
{\an8}礼として
まず日本を潰してやるよ

117
00:08:37,975 --> 00:08:39,810
（清麿）貴様！

118
00:08:39,894 --> 00:08:43,314
この ふざけやがって！
参ったか～！

119
00:08:44,106 --> 00:08:47,026
お前 かかし相手に
何やってんだ？

120
00:08:47,109 --> 00:08:48,736
（清麿）ぐっ… あっ

121
00:08:49,779 --> 00:08:51,530
（ガッシュ）清麿

122
00:08:51,614 --> 00:08:54,116
リオウであろうと
ゼオンであろうと

123
00:08:54,200 --> 00:08:58,538
人間界を破壊し
母上殿や鈴芽(すずめ)たちを苦しめるのは

124
00:08:58,621 --> 00:08:59,956
同じであろう

125
00:09:00,790 --> 00:09:01,707
ああ

126
00:09:01,791 --> 00:09:02,917
（ガッシュ）ならば

127
00:09:03,000 --> 00:09:05,503
{\an8}私は ファウードを
止めるために

128
00:09:05,586 --> 00:09:06,879
{\an8}あいつを倒す！

129
00:09:06,963 --> 00:09:10,675
俺を倒す？
お前が俺を倒すだと？

130
00:09:10,758 --> 00:09:13,970
ハッ お前に
この俺の気持ちが分かるのか

131
00:09:14,053 --> 00:09:17,348
何の苦労もせず
バオウを授かった お前に

132
00:09:17,431 --> 00:09:19,558
{\an8}バオウ？
どういうことだ？

133
00:09:19,642 --> 00:09:21,102
（デュフォー）ザケル

134
00:09:22,562 --> 00:09:24,146
ザケルガ！

135
00:09:27,233 --> 00:09:29,902
（清麿･ガッシュ）うわー！　うっ

136
00:09:31,153 --> 00:09:32,363
{\an8}（ゼオン）ガッシュ

137
00:09:32,446 --> 00:09:34,532
{\an8}お前に上級呪文を
たたき込んで

138
00:09:34,615 --> 00:09:37,994
{\an8}魔界送りにするのは
簡単だ

139
00:09:38,077 --> 00:09:41,247
{\an8}だが それじゃあ
俺の気が済まないのさ

140
00:09:41,330 --> 00:09:43,374
{\an8}じっくり料理してやる

141
00:09:43,457 --> 00:09:45,585
（ガッシュ）
お… おぬしの気持ち…

142
00:09:46,377 --> 00:09:48,170
（ゼオン）
デュフォー 呪文はいらん

143
00:09:48,254 --> 00:09:50,089
（デュフォー）ああ 分かった

144
00:09:56,345 --> 00:09:58,347
（ゼオン）来いよ 遊んでやる

145
00:09:58,431 --> 00:09:59,390
（ガッシュ）ううっ

146
00:09:59,473 --> 00:10:01,309
ラウザルク！

147
00:10:01,392 --> 00:10:04,979
やああー！　うりゃあ！

148
00:10:05,813 --> 00:10:06,939
ううっ

149
00:10:07,815 --> 00:10:08,899
{\an8}（ゼオン）フフフ…

150
00:10:08,983 --> 00:10:10,526
（ガッシュ）ぐっ…

151
00:10:11,235 --> 00:10:13,654
体術も何も なっちゃいない

152
00:10:16,198 --> 00:10:17,074
（ガッシュ）うわっ

153
00:10:17,158 --> 00:10:19,785
何の教えも受けなかったくせに

154
00:10:19,869 --> 00:10:20,745
（ガッシュ）ぐわっ

155
00:10:21,370 --> 00:10:22,371
（ゼオン）バオウだけは…

156
00:10:22,455 --> 00:10:24,290
（ガッシュ）ぐわあっ うっ！

157
00:10:24,373 --> 00:10:25,583
（清麿）ガッシュ！

158
00:10:27,126 --> 00:10:28,294
（ゼオン）バオウだけは

159
00:10:29,295 --> 00:10:30,755
授かりやがって！

160
00:10:30,838 --> 00:10:33,591
{\an8}（ガッシュ）
うっ うう…

161
00:10:35,301 --> 00:10:37,720
（サンビーム）
ううっ クソ～ どこだ？

162
00:10:37,803 --> 00:10:40,181
{\an8}（ウマゴン）
メルメルメ～

163
00:10:40,765 --> 00:10:44,060
（フォルゴレ）大体 あるのか？
扉を開くスイッチが ここに

164
00:10:44,143 --> 00:10:45,144
（サンビーム）どこだ？

165
00:10:45,227 --> 00:10:50,066
{\an8}（ガッシュ）やっ！
んっ！　はあ！

166
00:10:46,479 --> 00:10:50,066
（ゼオン）
それで パンチのつもりか？

167
00:10:50,149 --> 00:10:54,820
{\an8}この！　ううっ！
ええい！

168
00:10:51,025 --> 00:10:54,820
本物のパンチってのはな

169
00:10:55,571 --> 00:10:57,031
うっ

170
00:10:57,114 --> 00:10:57,948
（ゼオン）これだ！

171
00:10:58,032 --> 00:10:59,200
（ガッシュ）ああー！

172
00:10:59,283 --> 00:11:00,451
ガッシュ！

173
00:11:00,534 --> 00:11:02,119
（サンビーム）うおっ
（ウマゴン）メルッ

174
00:11:02,203 --> 00:11:03,788
大丈夫か？

175
00:11:03,871 --> 00:11:05,581
（ガッシュ）ウ… ウヌ

176
00:11:06,457 --> 00:11:09,043
メル メルメルメル～！

177
00:11:09,960 --> 00:11:12,546
（恵(めぐみ)）清麿君！
（ティオ）ガッシュ！

178
00:11:12,630 --> 00:11:14,215
（フォルゴレ）ん？
（エル）オヨ？

179
00:11:14,298 --> 00:11:15,508
おお 恵！

180
00:11:16,384 --> 00:11:18,969
（ウマゴン）メルル～ メル

181
00:11:19,053 --> 00:11:22,181
（恵）一体 どうなってるの？
（ウマゴン）メル～ メルメル…

182
00:11:22,973 --> 00:11:25,142
（ティオ）何あれ？　ガッシュ！

183
00:11:25,226 --> 00:11:29,313
（ティオ）どうして
あの魔物とガッシュが戦ってるの？

184
00:11:31,399 --> 00:11:33,275
（清麿）ザケルガ！

185
00:11:38,239 --> 00:11:39,115
（清麿）うおっ うっ

186
00:11:39,198 --> 00:11:40,825
は… 離せ！

187
00:11:41,617 --> 00:11:43,869
ううっ うっ

188
00:11:43,953 --> 00:11:46,080
ざまあないな ガッシュ

189
00:11:46,163 --> 00:11:48,749
何もできないクズのくせに

190
00:11:46,163 --> 00:11:48,749
{\an8}（ガッシュ）
う… うう…

191
00:11:48,833 --> 00:11:50,668
（清麿）な… 何なんだ？

192
00:11:50,751 --> 00:11:54,463
術を使わなくても
この圧倒的な力の差は…

193
00:11:54,547 --> 00:11:56,674
{\an8}（ガッシュ）
何をしている 清麿！

194
00:11:57,550 --> 00:11:58,634
ラウザルク！

195
00:11:59,385 --> 00:12:02,513
（ガッシュ）ぬううー！

196
00:12:02,596 --> 00:12:06,600
お… おぬしになど… 負けぬ！

197
00:12:06,684 --> 00:12:07,852
{\an8}（ゼオン）ケッ！

198
00:12:07,935 --> 00:12:10,646
（ガッシュ）うわっ うわああー！

199
00:12:10,730 --> 00:12:13,858
ガッシュ
しっかりして ガッシュ！

200
00:12:13,941 --> 00:12:16,318
（ガッシュ）うっ うう…

201
00:12:16,402 --> 00:12:20,322
（ガッシュのうめき声）

202
00:12:20,406 --> 00:12:22,491
（ジード）サーズ･ナグル！

203
00:12:24,577 --> 00:12:27,413
（テッド）うらああー！

204
00:12:27,496 --> 00:12:29,790
うっ… サーズではダメか

205
00:12:29,874 --> 00:12:31,500
（ガッシュ）うわー！
（テッド）うっ

206
00:12:31,584 --> 00:12:33,544
ギアを上げろ ジード！

207
00:12:33,627 --> 00:12:36,755
待ってくれ まだ心の力が…

208
00:12:36,839 --> 00:12:37,798
（テッド）くっ…

209
00:12:37,882 --> 00:12:38,883
（ガッシュ）ううっ！

210
00:12:38,966 --> 00:12:41,218
（テッド）早くしろ！
ガッシュが危ねえ！

211
00:12:41,302 --> 00:12:42,386
（ガッシュ）うう…

212
00:12:42,470 --> 00:12:44,430
どうした？　もう終わりか？

213
00:12:44,513 --> 00:12:46,015
ガッシュ…

214
00:12:46,807 --> 00:12:48,601
（リーヤ）えいっ えいっ えいっ

215
00:12:48,684 --> 00:12:50,394
ん？　な… 何？

216
00:12:50,478 --> 00:12:53,105
お前 ガッシュが好きか？

217
00:12:53,189 --> 00:12:55,858
な… 何よ？　こんな時に

218
00:12:55,941 --> 00:12:56,984
（リーヤ）好きなんだろ？

219
00:12:57,067 --> 00:12:58,569
な… 何なのよ？

220
00:12:59,153 --> 00:13:00,779
僕もガッシュが好きだ！

221
00:13:00,863 --> 00:13:01,864
え？

222
00:13:01,947 --> 00:13:04,867
あいつは すごいヤツだ
やるヤツだ

223
00:13:05,534 --> 00:13:06,494
（ティオ）うん

224
00:13:06,577 --> 00:13:09,747
僕たちがガッシュの力にならなくて
どうする

225
00:13:10,748 --> 00:13:12,082
{\an8}（ティオ）うん

226
00:13:12,917 --> 00:13:14,043
（アリシエ）みんな

227
00:13:14,919 --> 00:13:17,588
このままでは
ガッシュが やられてしまう

228
00:13:17,671 --> 00:13:19,757
回復を待っている場合じゃない

229
00:13:19,840 --> 00:13:21,592
出せるかぎりの攻撃を

230
00:13:21,675 --> 00:13:24,053
一度に合わせて
扉に たたき込むんだ

231
00:13:24,136 --> 00:13:27,014
（エル）あの…
私たちは どうすれば…

232
00:13:27,097 --> 00:13:30,726
（フォルゴレ）エル 恵
私たちは控えていよう

233
00:13:30,809 --> 00:13:33,395
そんな！　私だって やるわよ

234
00:13:33,479 --> 00:13:35,105
{\an8}ダメだ

235
00:13:35,189 --> 00:13:36,816
{\an8}ガッシュたちを
助ける力を

236
00:13:36,899 --> 00:13:39,276
{\an8}誰かが残しておく
必要がある

237
00:13:39,360 --> 00:13:40,736
{\an8}（ガッシュ）うおー！
（フォルゴレ）あっ

238
00:13:40,820 --> 00:13:42,196
ガッシュ！

239
00:13:43,572 --> 00:13:45,157
（ガッシュ）うっ！　ぐっ…

240
00:13:45,241 --> 00:13:48,077
俺とお前は双子の兄弟

241
00:13:48,160 --> 00:13:50,329
確かに それは
いまいましい事実だ

242
00:13:50,412 --> 00:13:51,288
うっ！

243
00:13:51,372 --> 00:13:53,249
ディオエムル･シュドルク！

244
00:13:53,332 --> 00:13:54,792
（ウマゴン）メルメルメ～

245
00:13:54,875 --> 00:13:56,961
ううっ…

246
00:13:57,044 --> 00:13:58,420
ガッシュ！

247
00:13:59,839 --> 00:14:02,258
（サウザー）
ディオギコル･ギドルク！

248
00:14:02,341 --> 00:14:04,218
（カルディオ）パルパルモーン！

249
00:14:05,302 --> 00:14:07,471
俺とお前とは まったく違う

250
00:14:07,555 --> 00:14:09,682
お前は ただの落ちこぼれだ

251
00:14:09,765 --> 00:14:11,809
（ジード）フォルス･ナグル！

252
00:14:13,269 --> 00:14:16,522
{\an8}（ゼオン）なのに
お前が俺のバオウを！

253
00:14:17,356 --> 00:14:20,025
（ガッシュ）うわあー！

254
00:14:20,109 --> 00:14:21,402
（ティオ）ガッシュ…

255
00:14:21,485 --> 00:14:23,237
早く扉を開けて！

256
00:14:23,320 --> 00:14:24,989
いけ！　ウマゴン！

257
00:14:25,072 --> 00:14:25,906
（ウマゴン）メル！

258
00:14:25,990 --> 00:14:27,658
（サウザー）やれ カルディオ！

259
00:14:27,741 --> 00:14:28,617
（カルディオ）パル～！

260
00:14:41,380 --> 00:14:42,464
（ガッシュ）ああー！

261
00:14:42,548 --> 00:14:44,216
ガッシュ！

262
00:14:44,300 --> 00:14:45,467
（ガッシュ）ううっ

263
00:14:46,218 --> 00:14:49,263
（ゼオン）バオウは
俺の手にする力のはずだった

264
00:14:49,346 --> 00:14:52,433
それをお前が
横から さらっていきやがった

265
00:14:52,516 --> 00:14:53,809
バオウ？

266
00:14:53,893 --> 00:14:57,146
お前の言うバオウとは
バオウ･ザケルガのことか？

267
00:14:57,229 --> 00:14:59,148
それ以外に何がある

268
00:14:59,231 --> 00:15:01,650
うっ うう…

269
00:15:12,453 --> 00:15:13,329
テッド！

270
00:15:14,455 --> 00:15:16,040
うらあー！

271
00:15:22,296 --> 00:15:25,132
（清麿･ガッシュ）うっ うう…

272
00:15:25,633 --> 00:15:26,675
（ゼオン）デュフォー

273
00:15:27,760 --> 00:15:28,677
{\an8}いいのか？

274
00:15:28,761 --> 00:15:31,472
殴る蹴るは もう飽きた

275
00:15:31,555 --> 00:15:32,640
（デュフォー）クラスは？

276
00:15:32,723 --> 00:15:33,641
フッ

277
00:15:34,808 --> 00:15:37,102
下で十分だ

278
00:15:38,729 --> 00:15:39,563
（デュフォー）ザケルガ

279
00:15:39,647 --> 00:15:42,024
シャオウ･ニオドルク！

280
00:15:45,527 --> 00:15:46,570
（２人）ぐっ…

281
00:15:49,823 --> 00:15:50,950
（恵）マ･セシルド！

282
00:16:03,545 --> 00:16:06,090
お前らを招いた覚えはないぞ

283
00:16:06,882 --> 00:16:08,550
（フォルゴレ）ハハハハハハッ

284
00:16:08,634 --> 00:16:11,053
鉄のフォルゴレ 参上！

285
00:16:11,136 --> 00:16:14,515
（テッド）よう ガッシュ
随分と やられたな

286
00:16:15,099 --> 00:16:17,434
君たちだけを戦わせはしない

287
00:16:17,518 --> 00:16:20,229
そうだ！　みんなで
ファウードを止めるんだ！

288
00:16:20,312 --> 00:16:21,980
清麿君

289
00:16:22,064 --> 00:16:22,940
恵さん

290
00:16:23,023 --> 00:16:25,401
ガッシュ 大丈夫？

291
00:16:25,484 --> 00:16:26,902
ティ… ティオ

292
00:16:26,985 --> 00:16:28,112
み… みんな

293
00:16:28,195 --> 00:16:33,367
フン！　ガッシュ
随分と仲間に慕われているようだな

294
00:16:33,450 --> 00:16:35,536
だが そいつらが何になる

295
00:16:35,619 --> 00:16:39,581
ここまで来るだけで
力を使い果たすような連中など

296
00:16:39,665 --> 00:16:42,084
（キャンチョメ）
僕は まだまだ元気だぞ！

297
00:16:42,167 --> 00:16:44,044
（モモン）キキ 僕もだ！

298
00:16:44,128 --> 00:16:48,006
そうよ これ以上
ガッシュを傷つけさせない！

299
00:16:48,090 --> 00:16:51,677
とことん おめでたい連中だぜ

300
00:16:51,760 --> 00:16:52,970
あっ

301
00:16:53,053 --> 00:16:54,763
（デュフォー）ザケルガ

302
00:16:54,847 --> 00:16:57,057
（恵）ギガ･ラ･セウシル！

303
00:16:58,600 --> 00:17:00,269
ぐうっ うっ

304
00:17:00,352 --> 00:17:01,937
フッ

305
00:17:06,900 --> 00:17:08,444
（清麿たち）うわあっ

306
00:17:08,527 --> 00:17:09,903
（フォルゴレたち）おおっ

307
00:17:09,987 --> 00:17:11,196
（アリシエたち）うわあっ

308
00:17:14,241 --> 00:17:21,206
（ファウードの咆哮）

309
00:17:23,459 --> 00:17:25,002
（ファウードのうなり声）

310
00:17:27,046 --> 00:17:29,006
（清麿）うっ… ん…

311
00:17:29,590 --> 00:17:32,551
ううっ…
だ… 大丈夫か？　ガッシュ

312
00:17:32,634 --> 00:17:33,969
（ガッシュ）ウ… ウヌ

313
00:17:34,053 --> 00:17:34,970
みんなは？

314
00:17:35,596 --> 00:17:37,639
ウマゴン サンビームさん

315
00:17:37,723 --> 00:17:39,475
フォルゴレ キャンチョメ！

316
00:17:39,558 --> 00:17:43,145
エル モモン アリシエ リーヤ！

317
00:17:43,228 --> 00:17:46,565
{\an8}わ… 私の
ギガ･ラ･セウシルじゃ

318
00:17:46,648 --> 00:17:49,610
{\an8}少しも防ぐことが
できなかった

319
00:17:51,862 --> 00:17:55,741
クソ！　日本到着まで
あまり時間がないぞ！

320
00:17:55,824 --> 00:17:58,702
あと35分というとこか

321
00:17:58,786 --> 00:18:01,663
（ガッシュ）うっ…
ゼオン ファウードを止めるのだ！

322
00:18:01,747 --> 00:18:05,167
ゼオン おぬしの狙いは私のはずだ

323
00:18:05,250 --> 00:18:08,337
私さえ倒せば
それでいいであろう！

324
00:18:08,420 --> 00:18:09,922
ゼオン！

325
00:18:10,005 --> 00:18:10,839
（リーヤ）んっ

326
00:18:12,257 --> 00:18:14,468
これで終わりだ ガッシュ

327
00:18:15,385 --> 00:18:16,887
（デュフォー）テオザケル

328
00:18:19,848 --> 00:18:22,142
僕はガッシュが大好きだ！

329
00:18:27,064 --> 00:18:27,981
ううっ

330
00:18:28,065 --> 00:18:30,400
（リーヤ）ガッシュ！

331
00:18:30,484 --> 00:18:33,028
うわあああー！

332
00:18:33,612 --> 00:18:35,697
リーヤ！

333
00:18:36,573 --> 00:18:38,909
（ティオ）リーヤ…
（アリシエ）リーヤ！

334
00:18:39,701 --> 00:18:40,869
（リーヤ）ああっ

335
00:18:41,662 --> 00:18:43,539
リーヤ！

336
00:18:47,209 --> 00:18:48,252
チッ

337
00:18:49,002 --> 00:18:49,920
（一同）リーヤ

338
00:18:50,003 --> 00:18:52,965
アリシエ… ガッシュは無事か？

339
00:18:53,048 --> 00:18:54,091
（アリシエ）ああ

340
00:18:54,174 --> 00:18:56,885
（リーヤ）あ… よかった

341
00:18:57,511 --> 00:19:01,140
ごめんよ アリシエ
僕は ここまでだ

342
00:19:01,223 --> 00:19:04,309
ガッシュを守らなくちゃ
いけなかったから

343
00:19:04,393 --> 00:19:07,104
いいんだ 分かってる リーヤ

344
00:19:07,187 --> 00:19:09,815
ヘヘ… ガッシュ

345
00:19:10,607 --> 00:19:14,862
お前は やるヤツだ
だから世界は お前が守るんだぞ

346
00:19:14,945 --> 00:19:15,779
リーヤ…

347
00:19:15,863 --> 00:19:18,991
{\an8}僕の代わりに
お前がみんなを守るんだ

348
00:19:19,783 --> 00:19:21,451
ウヌ！

349
00:19:21,535 --> 00:19:24,121
（リーヤ）
みんなも… みんなも頼む

350
00:19:24,204 --> 00:19:27,040
みんなでガッシュを守って…

351
00:19:27,124 --> 00:19:29,042
（アリシエ）リーヤ！

352
00:19:29,126 --> 00:19:31,420
（一同のすすり泣き）

353
00:19:31,503 --> 00:19:34,590
リーヤ… ガッシュのために…

354
00:19:35,215 --> 00:19:37,092
{\an8}まったく
どいつもこいつも

355
00:19:37,175 --> 00:19:38,677
{\an8}手間 取らせやがって

356
00:19:38,760 --> 00:19:39,887
（指を鳴らす音）

357
00:19:39,970 --> 00:19:41,096
やるのか？

358
00:19:41,180 --> 00:19:43,765
ああ あいつら みんなだ

359
00:19:43,849 --> 00:19:46,977
（清麿）くっ…
最大呪文を放つ気か

360
00:19:47,060 --> 00:19:51,398
バカめ
お前らに最大呪文など必要あるか

361
00:19:51,481 --> 00:19:53,442
リオウも これで消し飛んだ

362
00:19:53,525 --> 00:19:57,154
やめろ ゼオン！
おぬしの相手は私のはずだ！

363
00:19:57,237 --> 00:19:58,113
（ゼオン）はっ！

364
00:19:58,196 --> 00:19:59,990
（ガッシュ）うわー！　うっ…

365
00:20:00,073 --> 00:20:02,201
（清麿）ガッシュ！
（恵･ティオ）ガッシュ！

366
00:20:03,243 --> 00:20:04,328
（ガッシュ）うっ…

367
00:20:05,037 --> 00:20:07,915
ガッシュ しっかり ガッシュ！

368
00:20:07,998 --> 00:20:11,376
（ガッシュ）うっ くっ… あ…

369
00:20:13,670 --> 00:20:15,464
（ティオ）守らなきゃ

370
00:20:15,547 --> 00:20:18,091
私がガッシュを守らなきゃ

371
00:20:18,175 --> 00:20:22,304
ガッシュ 俺のバオウを
奪った報いを受けるがいい

372
00:20:24,932 --> 00:20:27,017
今度は私が…

373
00:20:27,100 --> 00:20:28,727
私が！

374
00:20:29,394 --> 00:20:31,438
私が守る！

375
00:20:31,521 --> 00:20:33,857
（恵）ティオ… あっ

376
00:20:35,067 --> 00:20:36,401
これは…

377
00:20:36,485 --> 00:20:39,112
今まで読めなかった呪文

378
00:20:39,196 --> 00:20:41,782
あっ でも 今は読める

379
00:20:41,865 --> 00:20:46,161
ガッシュ
お前の仲間と一緒に消してやるぜ

380
00:20:46,745 --> 00:20:48,121
{\an8}ジャウロ･ザケルガ

381
00:20:50,165 --> 00:20:51,291
{\an8}（清麿）あっ

382
00:20:51,375 --> 00:20:53,043
{\an8}（ゼオン）いけー！

383
00:20:55,087 --> 00:20:56,505
（清麿）うっ… うぐっ

384
00:20:59,466 --> 00:21:01,343
ダメー！

385
00:21:04,888 --> 00:21:06,765
ダメー！

386
00:21:10,519 --> 00:21:12,396
ダメー！

387
00:21:18,402 --> 00:21:20,320
ダメー！

388
00:21:23,115 --> 00:21:24,491
ダメ！

389
00:21:25,075 --> 00:21:26,994
チャージル･セシルドン！

390
00:21:32,624 --> 00:21:37,629
{\an8}♪～

391
00:22:46,948 --> 00:22:51,953
{\an8}～♪

392
00:22:52,996 --> 00:22:54,998
（清麿）２つの運命が終局を迎える

393
00:22:55,082 --> 00:22:56,708
（デュフォー）
ジガディラス･ウルザケルガ！

394
00:22:56,792 --> 00:22:59,127
（ゼオン）お前の記憶を消すのは
２回目になるな

395
00:22:59,211 --> 00:23:01,213
（ガッシュ）
次回「金色(こんじき)のガッシュベル!!」

396
00:23:01,296 --> 00:23:04,466
輝いておる 私の本が金色(こんじき)に

397
00:23:08,053 --> 00:23:10,055
（ガッシュ）取り換えっこなのだ！

398
00:23:10,138 --> 00:23:13,850
（一同）♪ 誰と どこを取り換えよ

399
00:23:15,394 --> 00:23:16,895
（ナゾナゾ博士）はい
（ガッシュ）ゼオン

400
00:23:16,978 --> 00:23:18,105
（一同）お～

401
00:23:18,188 --> 00:23:19,523
（ナゾナゾ博士）ほい
（ガッシュ）リーヤ

402
00:23:19,606 --> 00:23:21,900
（一同のざわめき）