1
00:00:16,433 --> 00:00:18,435
♪～

2
00:01:43,311 --> 00:01:45,313
～♪

3
00:01:47,148 --> 00:01:48,149
（グスタフ）ゾニス！

4
00:01:49,734 --> 00:01:51,569
（清麿(きよまろ)）ラシルド！

5
00:01:52,195 --> 00:01:52,695
（女子）キャ～！

6
00:01:57,117 --> 00:01:59,369
（バリー） フッ ちゃんと来たじゃねえか

7
00:02:01,037 --> 00:02:04,040
俺は もう 覚悟が出来てるのさ

8
00:02:04,123 --> 00:02:06,501
（グスタフ）ほう この少年…

9
00:02:07,126 --> 00:02:08,878
あんたたちみたいな強いヤツらと

10
00:02:08,962 --> 00:02:10,964
戦っていかなきゃ いけねえことぐらいな！

11
00:02:11,548 --> 00:02:12,048
こい！

12
00:02:12,882 --> 00:02:15,093
ザケルガ！

13
00:02:16,386 --> 00:02:18,012
（グスタフ）ガルゾニス！

14
00:02:18,096 --> 00:02:19,848
うお～！

15
00:02:23,768 --> 00:02:24,978
（ガラスが割れる音）

16
00:02:27,021 --> 00:02:31,025
（清麿） お前は 優しい王様になるんだ

17
00:02:31,109 --> 00:02:33,486
だったら やることは１つ！

18
00:02:33,570 --> 00:02:35,947
（ガッシュ）ウヌ あいつらを倒す

19
00:02:37,073 --> 00:02:39,075
断じて負けるわけにはいかねえ！

20
00:02:39,742 --> 00:02:42,912
（バリー） まだ懲りずに向かってくるつもりか

21
00:02:42,996 --> 00:02:45,665
フフフフッ 面白い

22
00:02:55,842 --> 00:02:57,176
一気に決めるのだ

23
00:02:57,260 --> 00:02:58,261
ああ

24
00:02:59,095 --> 00:03:00,305
ザケル！

25
00:03:04,893 --> 00:03:06,269
（バリー）うわ～！

26
00:03:06,853 --> 00:03:07,604
うっ…

27
00:03:11,191 --> 00:03:14,694
フッ なかなか 食い下がってくるじゃないか

28
00:03:14,777 --> 00:03:16,029
（バリー）うるせえ！

29
00:03:16,696 --> 00:03:18,615
最後のあがきよ

30
00:03:18,698 --> 00:03:21,534
人間のほうが 俺の拳を食らったからな

31
00:03:22,202 --> 00:03:23,703
（グスタフ）そうか

32
00:03:24,204 --> 00:03:28,499
（グスタフ）バリーが拳を 振るわざるをえないほどの人間か

33
00:03:28,583 --> 00:03:32,462
（グスタフ）フッ… ヤツら まだ勝つ気でいるみたいだぞ

34
00:03:33,171 --> 00:03:35,882
お前の拳を受けても まだ

35
00:03:42,931 --> 00:03:45,308
うぬ…

36
00:03:46,559 --> 00:03:47,518
グスタフ

37
00:03:49,312 --> 00:03:51,481
本気でいくぞ

38
00:03:51,564 --> 00:03:54,400
本気でヤツらをたたき潰す

39
00:03:54,484 --> 00:03:57,195
うう…

40
00:03:58,238 --> 00:04:00,657
ぬう～！

41
00:04:00,740 --> 00:04:04,869
あっ こいつ まだこんなパワーを秘めているのか

42
00:04:04,953 --> 00:04:06,371
全力でいくのだ！

43
00:04:06,454 --> 00:04:09,707
ああ ザケルガ！

44
00:04:10,917 --> 00:04:13,962
（バリー）ぬお～！

45
00:04:14,045 --> 00:04:15,254
おら～！

46
00:04:16,798 --> 00:04:17,674
何！

47
00:04:18,549 --> 00:04:21,678
ザケルガを拳ではじきやがった！

48
00:04:21,761 --> 00:04:22,762
グスタフ！

49
00:04:22,845 --> 00:04:25,515
（グスタフ）よし ガルゾニス！

50
00:04:26,015 --> 00:04:27,642
グルグル飛んでくるのだ！

51
00:04:27,725 --> 00:04:28,935
（清麿）ガッシュ こっちだ！

52
00:04:29,686 --> 00:04:30,520
（グスタフ）右へ逃げたぞ！

53
00:04:30,603 --> 00:04:31,980
（バリー）おう！

54
00:04:32,063 --> 00:04:33,356
でや！

55
00:04:35,900 --> 00:04:37,819
（ガッシュ）追ってきたのだ！

56
00:04:39,112 --> 00:04:41,239
（２人）うわ～！

57
00:04:41,322 --> 00:04:43,741
まだ のびるのは早いぜ！

58
00:04:44,617 --> 00:04:46,452
のびてなど おらぬのだ！

59
00:04:46,536 --> 00:04:50,832
フン てめえに俺の攻撃が防げるか！

60
00:04:50,915 --> 00:04:52,709
てや～！

61
00:04:52,792 --> 00:04:54,877
うお～！

62
00:04:56,921 --> 00:04:59,590
ぬあ～ つかまえたのだ！

63
00:05:00,300 --> 00:05:02,719
フッ こざかしいわ！

64
00:05:02,802 --> 00:05:05,555
ガッシュ 上だ！　上を向け！

65
00:05:05,638 --> 00:05:06,264
ぬう…

66
00:05:06,347 --> 00:05:07,724
（清麿）当たれ

67
00:05:07,807 --> 00:05:09,183
ザケルガ！

68
00:05:10,268 --> 00:05:12,895
（清麿）何？　あの距離でよけた！

69
00:05:12,979 --> 00:05:14,147
バカが

70
00:05:14,230 --> 00:05:18,192
敵の体勢も崩さず そんな攻撃が当たるか！

71
00:05:19,819 --> 00:05:20,653
（ガッシュ）あっ… （清麿）うわ…

72
00:05:20,737 --> 00:05:22,363
（グスタフ）ゾニス！

73
00:05:25,700 --> 00:05:29,078
敵は攻撃を外したのだ 清麿 反撃なのだ！

74
00:05:30,705 --> 00:05:33,333
うわ… どうしたのだ？

75
00:05:33,416 --> 00:05:34,834
足場が崩れた

76
00:05:35,376 --> 00:05:37,670
攻撃のチャンスってのは

77
00:05:38,629 --> 00:05:41,257
こうやって 作るんだよ！

78
00:05:41,341 --> 00:05:42,759
ギガノ･ゾニス！

79
00:05:42,842 --> 00:05:44,510
はあ！

80
00:05:47,847 --> 00:05:49,599
（清麿）マ… マズい

81
00:05:50,308 --> 00:05:52,185
このままじゃ やられる！

82
00:05:52,268 --> 00:05:53,811
逃げ道を…

83
00:05:53,895 --> 00:05:55,772
ま… ほ…

84
00:05:56,439 --> 00:05:58,983
（清麿）僅かでもいい 逃げ道を！

85
00:05:59,942 --> 00:06:01,736
ザケルガ！

86
00:06:04,655 --> 00:06:06,157
（清麿）頼む これで…

87
00:06:06,866 --> 00:06:09,160
これで直撃だけは…

88
00:06:11,204 --> 00:06:14,832
（衝撃音） （ガッシュ･清麿）うわ～！

89
00:06:15,625 --> 00:06:18,795
（鈴芽(すずめ)） ガッシュ君のいた廃工場ってどこ？

90
00:06:18,878 --> 00:06:22,382
（金山(かねやま)）えっと 確か 煙突が

91
00:06:22,465 --> 00:06:26,386
あの辺… だったかな～

92
00:06:26,469 --> 00:06:28,137
ないじゃない

93
00:06:28,221 --> 00:06:31,724
あ～ おかしいな 確か あの辺だったはず

94
00:06:32,308 --> 00:06:33,935
（ウマゴン）メル… メル！

95
00:06:34,685 --> 00:06:35,937
メルメル

96
00:06:37,021 --> 00:06:39,023
お？　お～ これは！

97
00:06:39,107 --> 00:06:40,608
ツチノコの通った跡だ

98
00:06:40,691 --> 00:06:42,360
えっ ホント？

99
00:06:43,361 --> 00:06:44,821
しかも まだ新しい！

100
00:06:45,404 --> 00:06:46,531
メルメル！

101
00:06:47,657 --> 00:06:49,826
いくぞ～！

102
00:06:49,909 --> 00:06:50,993
（鈴芽）うん！

103
00:06:51,077 --> 00:06:51,994
（ウマゴン）メル～！

104
00:06:52,703 --> 00:06:56,207
（金山） お～とっと この野郎　俺が先だ！

105
00:07:06,509 --> 00:07:08,219
（グスタフ）う～ん

106
00:07:08,302 --> 00:07:10,388
どうやら終わったようだな

107
00:07:10,471 --> 00:07:14,350
うう… ぐぐぐっ…

108
00:07:16,144 --> 00:07:19,814
（グスタフ） 欲しいものは手に入らなかったか

109
00:07:20,398 --> 00:07:23,609
（バリー） なぜだ？　なぜイライラする？

110
00:07:24,110 --> 00:07:28,156
敵を倒せば倒すほど 王に近づく

111
00:07:28,239 --> 00:07:30,992
それは間違いないはずだ

112
00:07:31,075 --> 00:07:33,369
だが 何かが足りねえ

113
00:07:33,452 --> 00:07:35,246
敵を倒しても満たされねえ

114
00:07:36,205 --> 00:07:39,000
逆にイライラは どんどん募っていく

115
00:07:39,792 --> 00:07:40,710
（ドンポッチョ）うう…

116
00:07:40,793 --> 00:07:42,170
ギガノ･ゾニス！

117
00:07:44,839 --> 00:07:47,550
（ドンポッチョ）うわ～！

118
00:07:52,388 --> 00:07:56,684
（バリー）こいつらと戦えば イライラが収まると思ったが

119
00:07:57,393 --> 00:08:01,564
所詮 あいつらも 今まで倒してきた敵と同じだったか

120
00:08:03,357 --> 00:08:03,983
フン

121
00:08:10,406 --> 00:08:11,657
（バリー）あっ…

122
00:08:14,869 --> 00:08:18,206
（バリー）いや まだだったか

123
00:08:22,418 --> 00:08:24,754
か… 勝つんだ

124
00:08:24,837 --> 00:08:29,300
ウヌ こんなところで 負けるわけにはいかぬのだ

125
00:08:29,800 --> 00:08:32,345
負けたら優しい王には なれないのだ

126
00:08:32,428 --> 00:08:36,515
ああ その願い 俺が絶対かなえてやる！

127
00:08:38,476 --> 00:08:39,727
次で決めるのだ！

128
00:08:39,810 --> 00:08:40,895
おう！

129
00:08:42,104 --> 00:08:44,607
バオウ･ザケルガ！

130
00:08:49,153 --> 00:08:51,489
ヤツら まだ これほどの術を

131
00:08:51,572 --> 00:08:52,532
グスタフ

132
00:08:52,615 --> 00:08:54,116
うぬ ゾルシルド！

133
00:08:59,413 --> 00:09:02,500
（バリー）うお… うおお…

134
00:09:03,125 --> 00:09:05,461
うわ～！

135
00:09:09,799 --> 00:09:11,467
（清麿）あ… ああ…

136
00:09:11,551 --> 00:09:13,302
うう…

137
00:09:14,929 --> 00:09:16,013
清麿！

138
00:09:18,766 --> 00:09:22,770
へへ… どうだ？　化け物

139
00:09:22,853 --> 00:09:25,147
さすがのお前も…

140
00:09:38,744 --> 00:09:39,620
（清麿）ハッ…

141
00:09:39,704 --> 00:09:43,082
ハッ… バオウ･ザケルガが効かぬのか？

142
00:09:44,834 --> 00:09:48,587
まだだ　まだイライラは収まらねえ

143
00:09:49,880 --> 00:09:51,173
（清麿）なぜだ？

144
00:09:51,257 --> 00:09:55,803
バオウ･ザケルガは 俺たちの最大の攻撃呪文だぞ

145
00:09:56,512 --> 00:10:00,308
それを あいつは もろに食らった

146
00:10:00,391 --> 00:10:01,267
なのに

147
00:10:02,101 --> 00:10:05,730
なぜ あいつは立ってやがるんだ？

148
00:10:09,900 --> 00:10:13,446
つまらん お前ら それで終わりか？

149
00:10:14,030 --> 00:10:16,032
（清麿）クッソ…

150
00:10:16,991 --> 00:10:20,745
バオウ･ザケルガを使った疲労で

151
00:10:20,828 --> 00:10:23,372
体が動かねえ

152
00:10:24,206 --> 00:10:28,878
もう 呪文も出せない ザケル 一発さえ

153
00:10:28,961 --> 00:10:32,423
うっ… ぐぐ…

154
00:10:33,924 --> 00:10:36,594
清麿 しっかりするのだ

155
00:10:37,219 --> 00:10:37,803
（清麿）ああ…

156
00:10:38,638 --> 00:10:41,766
うっ… ぐぐ…

157
00:10:42,683 --> 00:10:43,726
フフフッ

158
00:10:43,809 --> 00:10:45,019
うっ…

159
00:10:45,811 --> 00:10:46,645
チッ

160
00:10:48,481 --> 00:10:52,026
（バリー） やはり ここまでのようだな

161
00:10:53,277 --> 00:10:57,990
こいつらも 俺に欲しいものは くれなかったか

162
00:11:02,870 --> 00:11:04,580
ならば もう用はない

163
00:11:04,663 --> 00:11:06,082
グスタフ

164
00:11:06,999 --> 00:11:07,541
うむ

165
00:11:12,546 --> 00:11:13,547
（グスタフ）ゾニス！

166
00:11:13,631 --> 00:11:14,340
（バニー）うお！

167
00:11:16,175 --> 00:11:18,094
（ガッシュ）ぬう～！

168
00:11:18,719 --> 00:11:20,554
こいつ 素手でゾニスを…

169
00:11:22,098 --> 00:11:23,974
今度は こっちから いくのだ！

170
00:11:24,058 --> 00:11:27,436
クソッ くたばり損ないが生意気に！

171
00:11:27,520 --> 00:11:29,897
（ガッシュ）ぬお～！ （バリー）うお～！

172
00:11:32,608 --> 00:11:33,359
（ガッシュ）あっ！

173
00:11:35,069 --> 00:11:37,071
（バリー） ハッ！　おい なぜ拳が…

174
00:11:37,655 --> 00:11:38,656
（ガッシュ）ウヌ！

175
00:11:38,739 --> 00:11:39,865
（バリー）うわ！

176
00:11:44,412 --> 00:11:46,205
（グスタフ）ガッシュの あの目

177
00:11:46,288 --> 00:11:47,748
（バリー）うっ…

178
00:11:47,832 --> 00:11:50,626
こ… この野郎！

179
00:11:50,710 --> 00:11:52,670
ハッ… なっ！

180
00:11:54,213 --> 00:11:56,590
あっ いない

181
00:12:00,177 --> 00:12:02,555
（ガッシュ）ハア ハア…

182
00:12:02,638 --> 00:12:06,725
清麿… 清麿 大丈夫か？

183
00:12:07,309 --> 00:12:10,020
（清麿）ああ… 大丈夫だ

184
00:12:11,272 --> 00:12:13,524
そこだ その陰に…

185
00:12:14,400 --> 00:12:15,568
（ガッシュ）ウヌ

186
00:12:21,323 --> 00:12:24,326
ここからは 私が１人で戦うのだ

187
00:12:24,410 --> 00:12:26,287
清麿は ここで休んでおるのだ

188
00:12:26,996 --> 00:12:29,874
絶対に清麿には手を出させぬ！

189
00:12:29,957 --> 00:12:33,753
すまん 体力が戻ったら すぐに加勢する

190
00:12:33,836 --> 00:12:37,173
（ガッシュ） ウヌ 焦ることはないのだ

191
00:12:37,256 --> 00:12:40,259
清麿が言ってくれたように 一歩ずつでいい

192
00:12:40,342 --> 00:12:46,307
私は 優しい王様を目指して 一歩ずつ進むのだ！

193
00:12:47,975 --> 00:12:49,310
コルル

194
00:12:49,393 --> 00:12:52,521
（コルル） ガッシュ みんな ありがとう

195
00:12:53,647 --> 00:12:56,567
魔界に優しい王様がいてくれたら

196
00:12:57,067 --> 00:13:00,488
こんなつらい戦いは しなくてよかったのかな

197
00:13:01,071 --> 00:13:03,991
うっ… 優しい王様

198
00:13:04,074 --> 00:13:07,620
ウヌウヌ コルルの言うとおりだ

199
00:13:07,703 --> 00:13:09,246
決めたぞ コルル

200
00:13:09,330 --> 00:13:12,958
私は この戦いに必ず勝ち残る そして…

201
00:13:16,962 --> 00:13:19,048
優しい王様になる

202
00:13:20,925 --> 00:13:22,635
お願いね ガッシュ

203
00:13:24,678 --> 00:13:28,599
（ガッシュ）私は優しい王様になる

204
00:13:30,935 --> 00:13:34,688
ああ 絶対に諦めないぜ

205
00:13:34,772 --> 00:13:36,816
あとは 俺がなんとかしてやる

206
00:13:45,074 --> 00:13:47,159
（バリー）フン 逃げたか

207
00:13:49,036 --> 00:13:52,248
いや それは どうかな

208
00:13:57,503 --> 00:13:59,755
ぬあ～！

209
00:14:00,339 --> 00:14:02,007
まだ やる気か！

210
00:14:03,384 --> 00:14:04,385
（ガッシュ）ぬう～！

211
00:14:04,468 --> 00:14:05,845
（バリー）うわ～！

212
00:14:08,180 --> 00:14:09,974
こいつ じかに わしの本を！

213
00:14:10,057 --> 00:14:12,142
本をよこすのだ！

214
00:14:12,226 --> 00:14:14,436
（バリー）う～！

215
00:14:14,520 --> 00:14:15,938
てめえ！

216
00:14:16,021 --> 00:14:18,274
ウヌ…

217
00:14:18,357 --> 00:14:19,775
（バリー）しつけえんだよ！

218
00:14:20,317 --> 00:14:22,236
（ガッシュ）あう…

219
00:14:23,946 --> 00:14:26,407
（バリー） そんなにとどめを刺してほしいか

220
00:14:27,658 --> 00:14:28,909
（大きな物音） （バリー）ん？

221
00:14:28,993 --> 00:14:30,786
な… なんだ？

222
00:14:32,121 --> 00:14:33,163
うわ！

223
00:14:33,247 --> 00:14:34,623
（バリー）あっ…

224
00:14:34,707 --> 00:14:37,751
（グスタフ）ん？　あれは… （バリー）人間のほう！

225
00:14:38,294 --> 00:14:39,712
（グスタフ）ヤツめ

226
00:14:39,795 --> 00:14:44,592
もろくなった天井の柱を 我々の上に落ちるよう計算して…

227
00:14:44,675 --> 00:14:47,469
（清麿）クソッ ポンコツめ

228
00:14:47,553 --> 00:14:50,723
もう動いてくれねえのか

229
00:14:50,806 --> 00:14:51,432
うっ…

230
00:14:53,183 --> 00:14:56,186
まあ いい　まだ手はある

231
00:14:56,729 --> 00:14:57,605
（バリー）ん？

232
00:14:57,688 --> 00:15:01,609
まだヤツらと戦うことはできる

233
00:15:01,692 --> 00:15:02,693
クソッ

234
00:15:02,776 --> 00:15:06,780
いいかげん本を渡して おとなしくしやがれ！

235
00:15:06,864 --> 00:15:07,489
誰が…

236
00:15:07,573 --> 00:15:08,949
はあ～！

237
00:15:09,033 --> 00:15:11,744
ク… クソ 動けねえ

238
00:15:15,122 --> 00:15:17,249
あっ ああ…

239
00:15:18,667 --> 00:15:20,002
清麿

240
00:15:21,337 --> 00:15:22,963
ちくしょ～！

241
00:15:23,505 --> 00:15:25,633
ここは通さぬ！

242
00:15:25,716 --> 00:15:27,092
どけ～！

243
00:15:27,176 --> 00:15:28,052
（ガッシュ）ウヌ！ （バリー）ハッ…

244
00:15:30,012 --> 00:15:30,554
あ～！

245
00:15:30,638 --> 00:15:31,847
（ガッシュ）うっ…

246
00:15:34,642 --> 00:15:35,976
あう…

247
00:15:38,354 --> 00:15:42,608
ここを通すわけには いかぬ

248
00:15:42,691 --> 00:15:44,443
まだ言うか！

249
00:15:45,110 --> 00:15:46,779
（バリー）はっ！ （ガッシュ）あっ…

250
00:15:46,862 --> 00:15:49,740
おら～！

251
00:15:51,283 --> 00:15:52,326
（ガッシュ）うっ…

252
00:15:54,370 --> 00:15:55,871
あっ…

253
00:15:56,705 --> 00:15:58,791
ガ… ガッシュ

254
00:15:59,750 --> 00:16:03,796
すまない 体が動かねえんだ

255
00:16:04,672 --> 00:16:05,673
（ガッシュ）う… あ…

256
00:16:12,471 --> 00:16:15,307
清麿は休んでおるのだ

257
00:16:16,141 --> 00:16:18,769
まだまだ私は頑張れるのだ

258
00:16:19,687 --> 00:16:22,231
ガッシュ すまない

259
00:16:28,696 --> 00:16:30,489
しつこいぞ てめえ！

260
00:16:35,202 --> 00:16:37,121
うら～！

261
00:16:37,204 --> 00:16:38,372
（ガッシュ）うわ！

262
00:16:40,457 --> 00:16:42,835
あ… ああ…

263
00:16:42,918 --> 00:16:47,840
（バリー） ハア ハア ハア ハア ハア…

264
00:16:48,465 --> 00:16:49,591
ガッシュ

265
00:16:49,675 --> 00:16:52,511
ハア ハア ハア…

266
00:16:57,057 --> 00:17:01,103
うおおお…

267
00:17:01,186 --> 00:17:03,355
うおおおおお…

268
00:17:04,189 --> 00:17:07,067
いいかげん くたばりやがれ～！

269
00:17:09,153 --> 00:17:10,988
とどめだ！

270
00:17:11,071 --> 00:17:12,865
ガッシュ！

271
00:17:14,241 --> 00:17:14,867
ウヌ！ （バリー）はっ…

272
00:17:18,871 --> 00:17:23,500
（バリー）ぐっ… まただ また 手が止まりやがる

273
00:17:24,168 --> 00:17:27,463
なぜだ なぜ こいつの目におびえている？

274
00:17:27,546 --> 00:17:31,717
体もボロボロで もう 術も出せねえチビに

275
00:17:31,800 --> 00:17:32,968
なぜ？

276
00:17:34,261 --> 00:17:35,888
（グスタフ）ガッシュといったな？

277
00:17:37,347 --> 00:17:39,475
ひとつ聞いていいか？

278
00:17:40,642 --> 00:17:44,438
お前は どのような王を目指しておる？

279
00:17:45,022 --> 00:17:45,856
ん？

280
00:17:47,649 --> 00:17:50,319
優しい王様だ

281
00:17:50,402 --> 00:17:53,155
フン 困難な道だぞ

282
00:17:53,655 --> 00:17:56,825
バリーと戦う前に 関係のない者を逃がしたのは

283
00:17:56,909 --> 00:17:59,745
その志を曲げぬためか？

284
00:17:59,828 --> 00:18:03,123
そのせいで お前は不利になったんだぞ

285
00:18:03,207 --> 00:18:07,252
それでも まだ 優しい王様を目指すのか？

286
00:18:07,961 --> 00:18:09,546
（ガッシュ）それ以外に

287
00:18:10,297 --> 00:18:12,674
私の王はない

288
00:18:13,258 --> 00:18:15,511
（グスタフ） 勝負は ここまでじゃな

289
00:18:15,594 --> 00:18:18,138
何？　グスタフ！

290
00:18:18,972 --> 00:18:22,851
（グスタフ）バリー お前は どんな王を目指しておる？

291
00:18:23,435 --> 00:18:25,312
うっ…

292
00:18:25,395 --> 00:18:29,024
目の前の敵を ただ倒していけばよい

293
00:18:29,107 --> 00:18:32,820
そんな チンピラ同然の 考えしか持たんお前に

294
00:18:32,903 --> 00:18:36,448
この者の志ある本物の目は殴れん！

295
00:18:36,949 --> 00:18:38,784
フッ フッ

296
00:18:38,867 --> 00:18:40,953
フフッ フフフフ…

297
00:18:41,036 --> 00:18:42,663
ふざけるな！

298
00:18:45,707 --> 00:18:47,251
優しい王様？

299
00:18:47,334 --> 00:18:50,462
そんな クソ甘(あめ)えヤツに 俺がひるむってのか？

300
00:18:51,130 --> 00:18:53,882
（グスタフ） ならば バリーよ いま一度 聞こう

301
00:18:53,966 --> 00:18:56,218
お前は どんな王になる？

302
00:18:56,301 --> 00:18:58,554
（バリー）ぐっ…

303
00:18:59,888 --> 00:19:02,015
強(つえ)え王よ

304
00:19:02,099 --> 00:19:06,270
どんな荒くれも ひと殴りで黙らせる強え王よ

305
00:19:06,854 --> 00:19:10,357
どんな力にも屈しない最強の王よ！

306
00:19:11,024 --> 00:19:13,152
フン お前らしいな

307
00:19:13,235 --> 00:19:16,321
よかろう チンピラより格が上がったわ

308
00:19:17,030 --> 00:19:20,242
ガッシュ そして 清麿だったな

309
00:19:20,742 --> 00:19:22,786
お前ら 今回は見逃してやる

310
00:19:23,370 --> 00:19:26,999
てめえの言う優しい王様と 俺の強き王

311
00:19:27,082 --> 00:19:31,962
真の王にふさわしいのはどっちか いずれ答えは出るはずだ

312
00:19:32,045 --> 00:19:35,173
その本 それまで燃やさずにおいてやる

313
00:19:38,510 --> 00:19:39,261
グスタフ （グスタフ）ん？

314
00:19:40,721 --> 00:19:45,350
強き王となるため 俺は これから何をすればいい？

315
00:19:46,935 --> 00:19:52,149
今までのように何も考えず 戦っていてはダメなんだろう？

316
00:19:52,649 --> 00:19:56,111
フン いろんなことを学ばねばいかんぞ

317
00:19:56,194 --> 00:19:58,697
おう 学んでやらあ

318
00:19:59,281 --> 00:20:02,242
フッ 面白くなってきたじゃねえか

319
00:20:03,952 --> 00:20:05,287
（グスタフ）どうやら

320
00:20:05,370 --> 00:20:08,707
バリーの欲しいものは 手に入ったようだな

321
00:20:10,834 --> 00:20:14,296
（グスタフ） 清麿とやら 礼を言うぞ

322
00:20:15,005 --> 00:20:18,008
バリーが変わるきっかけを くれたことに

323
00:20:18,091 --> 00:20:19,676
だが お前たちの本など

324
00:20:19,760 --> 00:20:22,804
わしらは いつでも燃やせたことを忘れるな

325
00:20:23,305 --> 00:20:25,474
（清麿）くっ くく…

326
00:20:25,557 --> 00:20:28,852
お主らも もっと成長するがよい

327
00:20:29,353 --> 00:20:30,479
また会おう

328
00:20:30,562 --> 00:20:34,900
次に戦う日を楽しみにしておるぞ

329
00:20:35,525 --> 00:20:38,946
くっ くく…

330
00:20:39,529 --> 00:20:42,908
あとは 俺が助けてやる 教えてやる

331
00:20:43,492 --> 00:20:44,618
なんとかしてやる

332
00:20:45,869 --> 00:20:47,079
ウヌ

333
00:20:47,162 --> 00:20:50,749
（清麿） 何が“なんとかしてやる”だ

334
00:20:51,541 --> 00:20:53,543
負けた 俺たちは…

335
00:20:55,504 --> 00:20:57,506
負けたんだ

336
00:20:57,589 --> 00:21:04,137
（ガッシュの嗚咽(おえつ)）

337
00:21:04,888 --> 00:21:06,890
♪～

338
00:22:32,517 --> 00:22:34,519
～♪

339
00:22:37,272 --> 00:22:40,609
（ガッシュ）ウマゴンの 本の持ち主は どんな人かの？

340
00:22:40,692 --> 00:22:42,319
（ウマゴン）メルメル メル！

341
00:22:42,402 --> 00:22:43,695
（ガッシュ） ウヌ どこへ行くのだ？

342
00:22:43,779 --> 00:22:46,740
（ウマゴン） メルメルメ～！　メ… メル～！

343
00:22:46,823 --> 00:22:50,535
（ガッシュ）おっ ついに本の持ち主を見つけたのだな

344
00:22:50,619 --> 00:22:51,661
（ウマゴン）メルメルメ～！

345
00:22:51,745 --> 00:22:53,997
（ガッシュ） 次回「金色(こんじき)のガッシュベル!!」

346
00:22:54,081 --> 00:22:55,332
（ウマゴン）「メルメルメ～！」

347
00:22:55,415 --> 00:22:57,584
（ガッシュ） 「ウマゴン危機一髪!?」

348
00:22:57,667 --> 00:23:00,545
私たちも協力して プレゼントを配りに行くのだ！