1
00:00:04,713 --> 00:00:05,922
（めぐみん）来ました！

2
00:00:06,006 --> 00:00:10,176
水と温泉の都 アルカンレティア

3
00:00:10,260 --> 00:00:13,722
（めぐみん）友の餞別(せんべつ)という名の
鎧(よろい)を身にまとい⸺

4
00:00:13,805 --> 00:00:17,517
妹の期待を胸にしまい
この地に立つ私は⸺

5
00:00:17,600 --> 00:00:20,103
何者にも負ける気がしません

6
00:00:20,186 --> 00:00:23,940
そして今 私の冒険譚(たん)の
最初の１ページが⸺

7
00:00:25,275 --> 00:00:27,694
記されたのです！

8
00:00:29,029 --> 00:00:34,200
♪～

9
00:01:53,947 --> 00:01:58,952
～♪

10
00:02:03,581 --> 00:02:06,709
（めぐみん）
こっ こんなはずでは…

11
00:02:10,046 --> 00:02:11,714
（めぐみん）
この街に転送されてから⸺

12
00:02:11,798 --> 00:02:14,217
１週間がたったというのに⸺

13
00:02:14,300 --> 00:02:15,051
目的地 アクセルまでの馬車代を
稼ぐどころか⸺

14
00:02:15,051 --> 00:02:16,719
（アクシズ教徒）この
書類にサインするだけで
目的地 アクセルまでの馬車代を
稼ぐどころか⸺

15
00:02:16,719 --> 00:02:16,803
目的地 アクセルまでの馬車代を
稼ぐどころか⸺

16
00:02:16,803 --> 00:02:17,637
バラ色の人生を
歩めますよ！
目的地 アクセルまでの馬車代を
稼ぐどころか⸺

17
00:02:17,637 --> 00:02:17,720
バラ色の人生を
歩めますよ！

18
00:02:17,720 --> 00:02:19,139
バラ色の人生を
歩めますよ！
食事や宿泊代も
ままならないなんて

19
00:02:19,139 --> 00:02:19,222
食事や宿泊代も
ままならないなんて

20
00:02:19,222 --> 00:02:20,932
名前を書くだけで！
食事や宿泊代も
ままならないなんて

21
00:02:21,975 --> 00:02:23,935
（めぐみん）
えっ ダメなんですか？

22
00:02:24,018 --> 00:02:25,103
（受付嬢）ええ

23
00:02:25,186 --> 00:02:27,856
アルカンレティアの周辺に
生息しているのは⸺

24
00:02:27,939 --> 00:02:30,316
強いモンスターばかりなの
（めぐみん）はあ…

25
00:02:30,400 --> 00:02:32,777
もちろん
ゴブリンやコボルトみたいな⸺

26
00:02:32,861 --> 00:02:35,864
お手軽モンスターも
いるには いるんだけど

27
00:02:35,947 --> 00:02:39,534
なぜか 初心者殺しとセットで
出没するのよ

28
00:02:39,617 --> 00:02:40,577
だからね…

29
00:02:40,660 --> 00:02:43,329
私のような初心者冒険者は

30
00:02:43,413 --> 00:02:46,207
クエストを受けさせてもらえない
ということですね

31
00:02:46,291 --> 00:02:48,209
悪いわね

32
00:02:48,835 --> 00:02:50,336
（めぐみん）ハァ…

33
00:02:50,420 --> 00:02:55,884
私の爆裂魔法なら どんな強敵でも
屠(ほふ)れる自信はあるのに

34
00:02:55,967 --> 00:02:59,888
そもそも 仕事がもらえないのでは
話になりません

35
00:02:59,971 --> 00:03:01,014
いえ

36
00:03:01,097 --> 00:03:05,101
魔法を使わない一般のバイトなら
うまくいくはず！

37
00:03:05,185 --> 00:03:06,227
はず！

38
00:03:10,231 --> 00:03:11,482
（めぐみん）ウフ

39
00:03:11,566 --> 00:03:13,568
（店長）ウフ クビだよ

40
00:03:13,651 --> 00:03:16,821
（めぐみん）待ってください 店長
これには訳がありまして！

41
00:03:16,905 --> 00:03:19,157
（店長）訳？　聞こうじゃないか

42
00:03:19,240 --> 00:03:22,994
（客たちの絡む声）
（めぐみん）それが…
私を子ども扱いする客がいたので

43
00:03:22,994 --> 00:03:23,077
（客たちの絡む声）

44
00:03:23,077 --> 00:03:25,163
（客たちの絡む声）
どこを見て 子どもだと判断したか
言ってみるがいいと尋ねたところ

45
00:03:25,163 --> 00:03:27,081
どこを見て 子どもだと判断したか
言ってみるがいいと尋ねたところ

46
00:03:27,165 --> 00:03:30,793
身長とか胸とか そのほかにも…
などと言いやがったので

47
00:03:30,877 --> 00:03:33,713
（店長）それでつい
手にしていた熱々のおでんを⸺

48
00:03:33,796 --> 00:03:34,631
お客さんに…

49
00:03:34,714 --> 00:03:35,632
（客）熱っ！

50
00:03:36,674 --> 00:03:38,927
はい
（店長）うん クビだね

51
00:03:39,636 --> 00:03:41,179
（めぐみん）ハァ…
（おなかが鳴る音）

52
00:03:41,262 --> 00:03:44,766
（めぐみん）
あっ うう… このままでは…

53
00:03:44,849 --> 00:03:46,809
（アクシズ教徒）
アクア様を共に愛(め)でませんか？

54
00:03:46,893 --> 00:03:49,312
敬いませんか？　仕えませんか？

55
00:03:49,395 --> 00:03:51,606
きっと あなたの人生が
いろいろな意味で

56
00:03:51,689 --> 00:03:54,108
劇的に変わること 請け合いですよ
（旅人）あっ ああ…

57
00:03:54,192 --> 00:03:55,485
（アクシズ教徒）
アクシズ教に入れば

58
00:03:55,568 --> 00:03:56,569
芸達者になれたり

59
00:03:56,653 --> 00:03:58,655
アンデッドモンスターに
モテモテになれたり⸺

60
00:03:58,738 --> 00:04:01,324
さまざまな特典がありますよ
（旅人）いや… いい

61
00:04:03,284 --> 00:04:04,118
（唾を吐く音）

62
00:04:04,202 --> 00:04:05,662
う…

63
00:04:06,663 --> 00:04:08,706
こんなことしてる場合じゃない

64
00:04:08,790 --> 00:04:11,125
とにかく お金を稼がないと

65
00:04:11,834 --> 00:04:13,711
（アクシズ教徒）
アクシズ教に入信すれば

66
00:04:13,795 --> 00:04:15,505
もれなく幸運が訪れますよ

67
00:04:15,588 --> 00:04:18,883
（女の子）
それって友達ができたりしますか？

68
00:04:18,967 --> 00:04:19,884
（めぐみん）おっ

69
00:04:21,886 --> 00:04:22,720
ゆんゆん？

70
00:04:22,804 --> 00:04:24,847
（アクシズ教徒）
友達も家族も恋人も

71
00:04:24,931 --> 00:04:26,599
大人も子どもも おじいさんも

72
00:04:27,225 --> 00:04:29,269
（めぐみん）私は潜在意識下で⸺

73
00:04:29,352 --> 00:04:32,230
あの子を頼りにしてしまって
いたのだろうか

74
00:04:32,313 --> 00:04:33,314
いけない

75
00:04:33,398 --> 00:04:34,732
（セシリー）キャー！

76
00:04:34,816 --> 00:04:37,902
あなたたち か弱い女性相手に
こんなことをして⸺

77
00:04:37,986 --> 00:04:40,363
恥ずかしくないのですか！
（めぐみん）これは！

78
00:04:40,446 --> 00:04:42,824
（神父）何を開き直ってるんだ
いいかげんに…

79
00:04:42,907 --> 00:04:44,242
（めぐみん）そこまでです！

80
00:04:46,077 --> 00:04:48,705
（セシリー）
助けてください この人たちが…

81
00:04:48,788 --> 00:04:51,291
“まったく かわいい顔しやがって
誘ってんのか？”

82
00:04:51,374 --> 00:04:54,127
“こんな魅惑的な体で
街なかをウロウロしてたら⸺”

83
00:04:54,210 --> 00:04:56,045
“何されたって
文句は言わせねえぜ”

84
00:04:56,129 --> 00:04:58,506
とか言って
無理やり どこかへ連れ去ろうと…

85
00:04:58,589 --> 00:04:59,716
（神父たち）言ってない！

86
00:05:01,300 --> 00:05:03,094
我が名は めぐみん！

87
00:05:03,177 --> 00:05:08,057
紅魔族(こうまぞく)随一の魔法の使い手にして
爆裂魔法を操りし者！

88
00:05:08,141 --> 00:05:12,228
フッ この私が来たからには
見過ごすわけにはいきませんよ

89
00:05:12,312 --> 00:05:14,564
（神父）おい あんた 紅魔族か？

90
00:05:14,647 --> 00:05:17,567
はっ 早まるな まず話をしよう

91
00:05:17,650 --> 00:05:21,237
残念でしたね そこらの
ボンクラ相手ならともかく

92
00:05:21,321 --> 00:05:22,905
この私の紅い瞳の前には
そんな ごまかしなど通じません！

93
00:05:22,905 --> 00:05:25,491
（セシリー）
うん うん～
この私の紅い瞳の前には
そんな ごまかしなど通じません！

94
00:05:25,575 --> 00:05:28,202
（神父）いや
あんたのその紅い瞳は節穴だよ！

95
00:05:28,286 --> 00:05:30,079
（セシリー）ふん！
（神父たち）あっ！

96
00:05:30,163 --> 00:05:32,582
おい あんた どうしてくれるんだよ

97
00:05:32,665 --> 00:05:35,334
あの女はアクシズ教徒だぞ
（めぐみん）え？

98
00:05:35,418 --> 00:05:37,962
（神父）うちの教会の
エリス様の肖像画に⸺

99
00:05:38,046 --> 00:05:39,714
落書きしていきやがった
（めぐみん）え？

100
00:05:39,797 --> 00:05:42,508
（神父）この前は
恵まれない人向けに配るパンを⸺

101
00:05:42,592 --> 00:05:44,594
全部 強奪していったんだ！
（めぐみん）ええっ？

102
00:05:45,178 --> 00:05:47,847
それは その… 申し訳ありません

103
00:05:47,930 --> 00:05:49,599
なにぶん この街にはまだ…

104
00:05:49,682 --> 00:05:51,601
おまわりさん あそこです！

105
00:05:53,478 --> 00:05:55,730
（警察官）
アクシズ教徒の言うことだからと

106
00:05:55,813 --> 00:05:57,899
話半分で来たんだが

107
00:05:57,982 --> 00:06:00,860
今回ばかりは 本当にエリス教徒が
幼い少女に絡んでいたとは

108
00:06:00,860 --> 00:06:02,111
（セシリー）んべえ
今回ばかりは 本当にエリス教徒が
幼い少女に絡んでいたとは

109
00:06:02,111 --> 00:06:02,153
（セシリー）んべえ

110
00:06:02,195 --> 00:06:03,905
（神父）
ちょっ そこのアクシズ教徒が⸺

111
00:06:03,988 --> 00:06:06,824
何を言ったのかは知りませんが
俺たちは 別に何も…

112
00:06:06,908 --> 00:06:09,619
まあ 開き直るつもりなのかしら

113
00:06:09,702 --> 00:06:11,913
あんな いたいけな少女だけでなく

114
00:06:11,996 --> 00:06:14,123
私まで捕まえて
何かするつもりだったのに

115
00:06:14,874 --> 00:06:17,126
怖かったでしょ？
でも もう大丈夫よ

116
00:06:17,210 --> 00:06:18,377
（神父）え？　何を言ってるんだ

117
00:06:18,461 --> 00:06:21,589
話は ゆっくり署で聞こうか
ちょっと来なさい

118
00:06:21,672 --> 00:06:22,882
（神父たち）え？　ええっ！

119
00:06:22,965 --> 00:06:24,592
（セシリー）さあ 今のうちよ！

120
00:06:24,675 --> 00:06:26,135
（警察官）あっ 待ちなさい！

121
00:06:26,219 --> 00:06:29,180
あなたたちにも
詳しい事情を聞かないと

122
00:06:30,264 --> 00:06:32,517
（セシリー）ハァ ハァ…

123
00:06:32,600 --> 00:06:34,644
大丈夫？　ケガはない？

124
00:06:35,353 --> 00:06:38,356
フゥ 間一髪で間に合ったみたいね

125
00:06:38,439 --> 00:06:40,024
危ないところだったわ

126
00:06:40,108 --> 00:06:41,776
何 言ってるんですか

127
00:06:41,859 --> 00:06:45,738
どうして 私が助けられたみたいな
感じになっているのですか

128
00:06:45,822 --> 00:06:48,699
というか 私は逃げる必要も
なかったのに

129
00:06:48,783 --> 00:06:53,037
やだわ あのまま あそこにいたら
邪悪なエリス教徒によって

130
00:06:53,121 --> 00:06:55,581
ひどい目に遭わされていたに
違いないわ

131
00:06:55,665 --> 00:06:58,584
だって あなたって
ロリロリしくて かわいいもの

132
00:06:59,752 --> 00:07:02,296
それと 助けてあげたお礼が
したいなら⸺

133
00:07:02,380 --> 00:07:04,632
この入信書にサインを…
（めぐみん）うっ

134
00:07:04,715 --> 00:07:06,634
アクシズ教には入りません！

135
00:07:06,717 --> 00:07:08,261
なんで 私が
お礼を言わなくてはな…

136
00:07:08,344 --> 00:07:09,345
（おなかが鳴る音）
（めぐみん）んっ

137
00:07:10,012 --> 00:07:10,972
うう…

138
00:07:11,681 --> 00:07:13,516
おなかが すいているのね

139
00:07:13,599 --> 00:07:16,644
それなら お姉さんに
ついてきなさいな

140
00:07:16,727 --> 00:07:18,354
悪いようにはしないから

141
00:07:19,188 --> 00:07:23,234
悪い予感しかない… ですけど

142
00:07:23,317 --> 00:07:27,029
私はアクシズ教団のプリースト
セシリーよ

143
00:07:27,113 --> 00:07:30,741
私のことは遠慮なく
セシリーお姉ちゃんって呼んで

144
00:07:32,243 --> 00:07:36,164
私は めぐみんと言います
めぐみんと呼んでください

145
00:07:36,247 --> 00:07:38,124
変わった名前ね

146
00:07:38,207 --> 00:07:39,208
まあ いいわ

147
00:07:39,292 --> 00:07:43,129
おいしいものでも食べながら
お姉ちゃんと お話しましょうか

148
00:07:43,212 --> 00:07:44,380
（めぐみん）ううう…

149
00:07:49,468 --> 00:07:52,388
（アクシズ教徒たちのざわめき）

150
00:07:52,972 --> 00:07:54,015
（アクシズ教徒）ロリっ子だ

151
00:07:54,098 --> 00:07:56,726
（アクシズ教徒）
我が教団にロリっ子枠ができた！

152
00:07:56,809 --> 00:07:57,977
（アクシズ教徒）ロリロリしてる

153
00:07:58,060 --> 00:07:59,478
（アクシズ教徒）ロリロリ！
（めぐみん）うっ…

154
00:08:00,062 --> 00:08:01,981
それ以上
ロリっ子呼ばわりするなら

155
00:08:02,064 --> 00:08:03,483
受けて立ちますよ！

156
00:08:06,485 --> 00:08:08,863
（アクシズ教徒）
やっぱ ロリロリ フフフフ

157
00:08:08,946 --> 00:08:09,864
めぐみんさん

158
00:08:09,947 --> 00:08:14,327
我が教団の信者は 子どもに
近づくことを禁止されてるのよ

159
00:08:14,410 --> 00:08:17,121
だから 彼らの気持ちも
分かってあげてね

160
00:08:17,205 --> 00:08:20,208
一体 何をやらかしたんですか！

161
00:08:20,291 --> 00:08:21,375
あっ ああ…

162
00:08:23,211 --> 00:08:26,047
（トリスタン）
さあ どうぞ 召し上がれ

163
00:08:26,130 --> 00:08:27,089
（のどを鳴らす音）

164
00:08:27,173 --> 00:08:30,551
これを食べたら その瞬間から
アクシズ教徒ですとか⸺

165
00:08:30,635 --> 00:08:32,220
言いだしませんよね？
（トリスタン）うぐっ

166
00:08:32,303 --> 00:08:35,806
やだわ そんなケチなこと
言うわけないでしょ

167
00:08:35,890 --> 00:08:36,724
ね？

168
00:08:36,807 --> 00:08:40,019
（トリスタン）
そっ そうですよ アクア様に誓って

169
00:08:40,102 --> 00:08:41,229
まったく…

170
00:08:44,524 --> 00:08:45,900
はむ

171
00:08:45,983 --> 00:08:47,777
ん～

172
00:08:47,860 --> 00:08:48,694
はむ

173
00:08:48,778 --> 00:08:52,532
（ゼスタ）おお これは
かわいらしい お客様ですね

174
00:08:55,493 --> 00:08:58,204
アークプリーストのゼスタ様です

175
00:08:58,287 --> 00:09:03,292
あなた 聞けば 仕事も見つからず
行く当てもないのだとか

176
00:09:03,376 --> 00:09:06,254
よろしければ この教会の一室を
仕事が見つかるまで⸺

177
00:09:06,337 --> 00:09:08,047
貸し出しましょう
（めぐみん）ハッ

178
00:09:08,130 --> 00:09:09,674
感謝します

179
00:09:09,757 --> 00:09:13,803
ずうずうしいとは思いますが
本当に困っていたもので

180
00:09:13,886 --> 00:09:15,846
そのお礼に
何かできることがあれば

181
00:09:15,930 --> 00:09:17,056
なんでも言ってください

182
00:09:17,139 --> 00:09:19,934
（ゼスタ）
ハッ 今 なんでもと言いましたか

183
00:09:20,017 --> 00:09:22,895
ええっと なんでもというのは
言葉のあやで…

184
00:09:23,479 --> 00:09:24,522
それでは…

185
00:09:26,065 --> 00:09:28,401
私のことを お兄ちゃんと…

186
00:09:28,484 --> 00:09:30,278
いや お父さんと呼んで…

187
00:09:30,361 --> 00:09:32,572
いや いや いや ここは下着を…

188
00:09:32,655 --> 00:09:34,740
うっ 私をイスにして…

189
00:09:34,824 --> 00:09:36,993
ああっ どうしよう 迷う～

190
00:09:37,076 --> 00:09:39,328
偉大なる女神 アクア様！

191
00:09:39,412 --> 00:09:42,999
迷える私に お導きを～！

192
00:09:43,082 --> 00:09:46,085
すみません
この変態は何なんですか？

193
00:09:46,168 --> 00:09:47,420
フー！

194
00:09:47,503 --> 00:09:52,383
次の最高司祭になられる予定の
教団責任者のゼスタ様です

195
00:09:52,466 --> 00:09:55,303
大丈夫なんですか？　この教団

196
00:09:55,386 --> 00:09:58,806
ああ見えて やる時は
ちゃんとやってくれる方ですから

197
00:09:58,889 --> 00:10:01,267
まあ たぶん
大丈夫なんじゃないですか

198
00:10:01,350 --> 00:10:04,228
ひと事のように聞こえます

199
00:10:06,897 --> 00:10:08,024
ゼスタ様

200
00:10:08,107 --> 00:10:11,402
何やら お楽しみのところ
申し訳ないのですが…

201
00:10:11,485 --> 00:10:14,905
こちら 今日の
信者勧誘率の報告書です

202
00:10:14,989 --> 00:10:15,948
ああ…

203
00:10:17,074 --> 00:10:19,285
うむ… 芳しくないですね

204
00:10:19,368 --> 00:10:23,331
はい 邪悪なるエリス教徒の
暗躍のせいです

205
00:10:23,414 --> 00:10:26,125
（アクシズ教徒）勧誘方法を
変えるのはどうでしょう？

206
00:10:26,208 --> 00:10:27,043
（ゼスタ）例えば？

207
00:10:27,126 --> 00:10:30,004
（アクシズ教徒）エリス教の
関係者を装って誘い込み⸺

208
00:10:30,087 --> 00:10:32,131
いざ サインをする段階に
なったら⸺

209
00:10:32,214 --> 00:10:36,052
アクシズ教団入信書にすり替えて
名前を書かせるとか

210
00:10:36,135 --> 00:10:39,972
（ゼスタ）いや その段階でバレて
逃げられてしまう恐れがあります

211
00:10:40,056 --> 00:10:42,975
（ゼスタたち）う～ん
（飲み込む音）

212
00:10:43,059 --> 00:10:44,935
プハー！

213
00:10:45,436 --> 00:10:49,482
（めぐみん）効率のいい勧誘方法を
お探しなんですね

214
00:10:49,565 --> 00:10:50,941
（ゼスタたち）ん？

215
00:10:52,068 --> 00:10:57,281
知能が高いと有名な紅魔族の知恵は
ご入り用ですか？

216
00:11:01,535 --> 00:11:02,453
（めぐみん）いいですか？

217
00:11:02,536 --> 00:11:06,457
まず 私がこの中のリンゴを
わざと転がします

218
00:11:06,540 --> 00:11:07,583
ほっ！
（ゼスタ）む？

219
00:11:07,667 --> 00:11:12,213
“キャッ ああっ リンゴが！”
と困ったように叫ぶ

220
00:11:12,296 --> 00:11:15,007
すると 親切な人が
リンゴを拾ってくれます

221
00:11:15,091 --> 00:11:16,258
（ゼスタ）むむ？
（めぐみん）そこで…

222
00:11:16,342 --> 00:11:19,929
“ありがとうございます
おかげで助かりました”

223
00:11:20,012 --> 00:11:21,222
と私が言ったら

224
00:11:21,305 --> 00:11:23,641
ゼスタさんが
偶然 通りかかったフリをして⸺

225
00:11:23,724 --> 00:11:24,767
登場します
（ゼスタ）ハッ

226
00:11:24,850 --> 00:11:25,768
そしたら 私が…

227
00:11:25,851 --> 00:11:29,438
“ゼスタさん 今 この人に
助けていただいたのです”

228
00:11:29,522 --> 00:11:32,191
と言いますので
ゼスタさんは…

229
00:11:32,274 --> 00:11:34,443
“何かお礼をさせてください”

230
00:11:34,527 --> 00:11:37,530
と言って 私と一緒に
近くのカフェに誘い込みます

231
00:11:37,613 --> 00:11:38,447
（ゼスタ）デュオッ！

232
00:11:38,531 --> 00:11:39,782
そこで脅し

233
00:11:39,865 --> 00:11:43,077
というか 説法という名の
勧誘をするのです

234
00:11:43,160 --> 00:11:45,955
すすっ すっ…

235
00:11:46,038 --> 00:11:48,707
すばらしい！　なんて名案だ！

236
00:11:48,791 --> 00:11:50,543
さすが 知恵の紅魔族！

237
00:11:50,626 --> 00:11:53,963
今までのどんな作戦より
成功率は高そうだ！

238
00:11:54,046 --> 00:11:55,214
フンッ

239
00:11:55,297 --> 00:11:57,550
では 早速 行きましょう！

240
00:11:57,633 --> 00:11:58,551
はい！

241
00:12:01,971 --> 00:12:04,348
ちょうど 人のよさそうな人が
来ましたよ

242
00:12:08,978 --> 00:12:09,812
ちょ…

243
00:12:10,855 --> 00:12:11,689
（ゼスタ）キャッ！
（女性）キャッ！

244
00:12:11,772 --> 00:12:13,065
（ゼスタ）ああ リンゴが…
（めぐみん）え？

245
00:12:13,649 --> 00:12:14,567
（女性）あ…

246
00:12:16,360 --> 00:12:17,194
え？

247
00:12:17,278 --> 00:12:19,029
ハァ ハァ…
ありがとうございます

248
00:12:19,113 --> 00:12:21,073
おかげで助かりました

249
00:12:21,157 --> 00:12:23,534
あの 何かお礼を
させてもらえないですか！

250
00:12:23,617 --> 00:12:24,452
（女性）ひい！

251
00:12:24,535 --> 00:12:26,203
けっ 結構です！

252
00:12:26,287 --> 00:12:28,330
ハァ ハァ ハァ…

253
00:12:36,922 --> 00:12:39,049
まあ 最初はこんなもんでしょう

254
00:12:39,133 --> 00:12:41,343
コツはつかめたんで 次はいけます

255
00:12:41,427 --> 00:12:43,053
あなたは もう帰ってください

256
00:12:43,137 --> 00:12:46,182
まあまあ
誰にでも失敗はあります

257
00:12:46,265 --> 00:12:48,017
ひと事ですか…

258
00:12:48,684 --> 00:12:50,144
台本を変更して

259
00:12:50,227 --> 00:12:52,438
ゼスタさんが
私に迫ってくるところを

260
00:12:52,521 --> 00:12:54,690
助けてもらうという
設定にします

261
00:12:54,774 --> 00:12:55,608
（ゼスタ）はい

262
00:13:00,321 --> 00:13:04,158
では あの正義感が強そうな
屈強な人にしましょう

263
00:13:04,241 --> 00:13:05,242
（ゼスタ）え？

264
00:13:05,326 --> 00:13:08,245
（めぐみん）
誰か！　誰か助けてください！

265
00:13:08,329 --> 00:13:11,457
このおじさんが 私を無理やり…

266
00:13:11,540 --> 00:13:12,541
…て んっ！

267
00:13:12,625 --> 00:13:13,459
え？
（男性）ん？

268
00:13:13,542 --> 00:13:15,377
男はどこだ？

269
00:13:15,461 --> 00:13:17,421
あれ？　あっ！

270
00:13:17,505 --> 00:13:19,340
ちょ 何をやっているのですか！

271
00:13:19,423 --> 00:13:23,010
もう注目を集めてしまいましたよ！
早く迫ってきてください

272
00:13:23,093 --> 00:13:26,555
このままだと 私が
イタい子みたいじゃないですか

273
00:13:26,639 --> 00:13:29,308
（男性）
お嬢さん どういうことかな？

274
00:13:30,434 --> 00:13:31,811
えっと…

275
00:13:32,394 --> 00:13:35,940
実は 警官なんだ
今日は非番なんだけど

276
00:13:36,023 --> 00:13:38,859
こっ これには事情が…

277
00:13:38,943 --> 00:13:41,529
（警察官）なんの目的で
騒ぎを起こそうとしたのか⸺

278
00:13:41,612 --> 00:13:43,572
その事情を聞かせてもらおうかな

279
00:13:44,907 --> 00:13:46,200
ハッ！

280
00:13:46,867 --> 00:13:48,452
あいつ！

281
00:13:49,036 --> 00:13:50,955
私 もう帰ります

282
00:13:51,038 --> 00:13:52,998
そう おっしゃらずに

283
00:13:53,082 --> 00:13:55,000
置いて逃げたのは謝ります

284
00:13:55,084 --> 00:13:57,586
ただ あの人
すっごく強そうだったので

285
00:13:57,670 --> 00:13:58,837
（めぐみん）ぐっ…

286
00:13:58,921 --> 00:14:00,548
だからって

287
00:14:00,631 --> 00:14:04,718
おかげで 私が警官に厳しく
叱責(しっせき)を受けることになったのですよ

288
00:14:04,802 --> 00:14:07,471
すみません 心から謝罪します

289
00:14:07,555 --> 00:14:08,722
アハッ

290
00:14:08,806 --> 00:14:10,808
本当に悪いと思ってます？

291
00:14:10,891 --> 00:14:12,935
（ゼスタ）ほら 気を取り直して

292
00:14:14,019 --> 00:14:15,896
ハッ あんなところに串焼きが！

293
00:14:16,730 --> 00:14:19,817
この私が食べ物で釣られるとでも？

294
00:14:21,360 --> 00:14:23,028
（めぐみん）もぐもぐ…

295
00:14:23,112 --> 00:14:24,947
おいしいです

296
00:14:25,030 --> 00:14:29,285
そういえば めぐみんさんは
なぜ その年で一人旅を？

297
00:14:29,368 --> 00:14:32,621
（めぐみん）
実は人を捜しておりまして

298
00:14:32,705 --> 00:14:36,458
といっても 手がかりは
爆裂魔法を使うことと⸺

299
00:14:36,542 --> 00:14:39,670
美人で巨乳なお姉さん
ってだけなのですが

300
00:14:39,753 --> 00:14:41,797
（ゼスタ）
なんだか 聞いたことがありますね

301
00:14:41,880 --> 00:14:44,925
えっ 詳しく教えてください！

302
00:14:45,009 --> 00:14:46,677
確か アクセルの街で

303
00:14:46,760 --> 00:14:50,180
爆裂魔法が使えるスタイルのいい
名うての美人魔法使いが

304
00:14:50,264 --> 00:14:53,017
魔道具屋を営んでいるとか
なんとか…

305
00:14:53,100 --> 00:14:53,934
ハッ！

306
00:14:54,810 --> 00:14:57,771
巨乳で美人というキーワードが
印象的だったので

307
00:14:57,855 --> 00:14:59,523
しっかり覚えてましたよ

308
00:15:00,649 --> 00:15:04,320
食事だけでなく
有益な情報までいただいたので

309
00:15:04,403 --> 00:15:07,781
お礼として もう少しだけ
勧誘のお手伝いをしましょうか

310
00:15:07,865 --> 00:15:11,785
ああっ やってくれますか
めぐみんさん！

311
00:15:11,869 --> 00:15:14,663
（町人）あそこだ 捕まえろ！

312
00:15:14,747 --> 00:15:15,998
ちょっと ゼスタさん！

313
00:15:16,081 --> 00:15:18,500
どうして トイレの紙なんて
持ってきたんですか！

314
00:15:18,584 --> 00:15:21,003
紙の代わりに
入信書を置いてきたんです

315
00:15:21,086 --> 00:15:23,088
紙がないと絶望に打ちひしがれ

316
00:15:23,172 --> 00:15:25,924
ついつい アクア様に
すがりたくなるものでしょ！

317
00:15:26,008 --> 00:15:27,259
困り果てたあげく

318
00:15:27,343 --> 00:15:30,429
入信書でお尻を拭くとは
考えなかったんですか！

319
00:15:30,512 --> 00:15:31,555
あ…

320
00:15:34,892 --> 00:15:36,810
もう帰りますよ

321
00:15:37,686 --> 00:15:40,272
私はいいですが その…

322
00:15:40,356 --> 00:15:42,066
めぐみんさんは いいんですか？

323
00:15:42,149 --> 00:15:43,067
はい？

324
00:15:43,150 --> 00:15:46,695
あれだけの たんかを切って
出てきたのですから

325
00:15:47,738 --> 00:15:52,701
知能が高いと有名な紅魔族の知恵は
ご入り用ですか？

326
00:15:52,785 --> 00:15:53,702
うう…

327
00:15:53,786 --> 00:15:57,122
さすがに手ぶらでは
帰れませんよね

328
00:15:57,206 --> 00:16:00,751
う… 分かりました
もう一度だけ やりましょう

329
00:16:00,834 --> 00:16:01,710
ニヒッ

330
00:16:01,794 --> 00:16:04,588
ただし 私１人でやりますから

331
00:16:04,672 --> 00:16:06,674
あなたは
引っ込んでいてもらえますか

332
00:16:06,757 --> 00:16:08,717
そうですか…

333
00:16:08,801 --> 00:16:11,428
では カモは私が選びましょう

334
00:16:11,512 --> 00:16:13,472
もう カモって言っちゃってますね

335
00:16:13,555 --> 00:16:15,474
（ゼスタ）いやはや…

336
00:16:18,977 --> 00:16:22,940
ほら めぐみんさん
人のよさそうな子が来ましたよ

337
00:16:23,440 --> 00:16:24,566
まったく…

338
00:16:26,318 --> 00:16:27,569
うわー！

339
00:16:27,653 --> 00:16:28,487
ぐう…

340
00:16:28,570 --> 00:16:30,698
こんな何もない所で転ぶとは！

341
00:16:31,782 --> 00:16:34,827
ううっ ひざを
すりむいてしまいました

342
00:16:34,910 --> 00:16:36,620
痛くて動けません

343
00:16:36,704 --> 00:16:38,914
このままでは傷口から…
（ゆんゆん）何やってんの？

344
00:16:38,998 --> 00:16:39,832
えっ！

345
00:16:40,916 --> 00:16:42,710
（ちょむすけ）ニャ？
（ゆんゆん）ねえ めぐみん

346
00:16:43,293 --> 00:16:44,837
何やってんの？

347
00:16:46,672 --> 00:16:48,382
（めぐみん）うぐ…

348
00:16:54,388 --> 00:16:55,848
んん…

349
00:16:57,891 --> 00:17:00,310
（ゆんゆん）こんな所で…

350
00:17:00,394 --> 00:17:02,896
何やってんのよー！
（めぐみん）やあああー！

351
00:17:02,980 --> 00:17:05,858
やめてください！
転がさないでください！

352
00:17:05,941 --> 00:17:06,900
わー ゆんゆん！

353
00:17:06,984 --> 00:17:08,485
（ゆんゆん）めぐみーん！

354
00:17:08,569 --> 00:17:09,903
みん みん みん…！
（めぐみん）ゆん ゆん ゆん…！

355
00:17:09,987 --> 00:17:11,905
（ゆんゆん）みん みん みん…！
（めぐみん）ゆん ゆん ゆん…！

356
00:17:12,906 --> 00:17:16,702
（ゆんゆん）ねえ いきなり転んで
通りすがりの人に助けてもらって

357
00:17:16,785 --> 00:17:19,371
それから
何をするつもりだったの？

358
00:17:19,455 --> 00:17:21,874
そっちこそ
どうして ここにいるのですか？

359
00:17:21,957 --> 00:17:24,543
（ゆんゆん）えっ！　それはその…

360
00:17:24,626 --> 00:17:27,129
どうして ちょむすけを
連れてきたんですか？

361
00:17:27,796 --> 00:17:29,214
（ゆんゆん）
だって ちょむすけちゃんが⸺

362
00:17:29,298 --> 00:17:31,049
すごく寂しがってたから

363
00:17:31,133 --> 00:17:33,385
すっかり元気がなくなっちゃって

364
00:17:33,469 --> 00:17:35,387
（ちょむすけ）ニャ～

365
00:17:37,097 --> 00:17:37,931
ほら 見て

366
00:17:38,015 --> 00:17:40,392
めぐみんに会ったとたんに
こんなに元気に

367
00:17:40,476 --> 00:17:42,144
（ちょむすけ）ニャ？

368
00:17:42,227 --> 00:17:44,063
うーん？

369
00:17:44,730 --> 00:17:47,066
（ゼスタ）あの あなたはどなたで

370
00:17:47,149 --> 00:17:49,359
めぐみんさんとは
どんなご関係で？

371
00:17:49,443 --> 00:17:53,071
わっ 私は めぐみんのライバルです

372
00:17:53,155 --> 00:17:57,367
えっと… 実は私も
さっきから気になっていたんですが

373
00:17:57,451 --> 00:18:00,662
あなたは めぐみんとは
どういう関係なんですか？

374
00:18:00,746 --> 00:18:03,624
私と めぐみんさんとの
関係ですか？

375
00:18:03,707 --> 00:18:05,584
アクシズ教団のゼスタさんです

376
00:18:05,667 --> 00:18:07,086
（ゆんゆん）アクシズ教団！

377
00:18:07,169 --> 00:18:09,213
めぐみんさんには
信者を勧誘する⸺

378
00:18:09,296 --> 00:18:11,673
お手伝いを
していただいていたんですよ

379
00:18:12,257 --> 00:18:15,177
さっきのが？　勧誘？

380
00:18:15,260 --> 00:18:16,929
（めぐみん）フン

381
00:18:21,266 --> 00:18:22,893
ねえ めぐみん

382
00:18:22,976 --> 00:18:24,561
これ以上 この街にいて

383
00:18:24,645 --> 00:18:27,773
アクシズ教団に関わるのは
どうかと思うんだけど…

384
00:18:27,856 --> 00:18:31,109
その件については
重々(じゅうじゅう) 分かっています

385
00:18:31,193 --> 00:18:32,069
だったら…

386
00:18:32,986 --> 00:18:35,948
ゆんゆんさんも
ゆっくりしていってくださいね

387
00:18:36,031 --> 00:18:38,575
えっ あっ はあ… まあ

388
00:18:38,659 --> 00:18:40,577
（ゼスタ）ハハハハ

389
00:18:45,082 --> 00:18:46,583
これは また…

390
00:18:46,667 --> 00:18:50,003
一体 どんなプレイ
なのでしょうか？

391
00:18:50,546 --> 00:18:54,550
（騎士）
アクシズ教団 最高責任者 ゼスタ殿

392
00:18:54,633 --> 00:18:57,261
あなたに出頭命令が出ています

393
00:18:58,053 --> 00:19:00,097
（めぐみん）
なんですか あなた方は

394
00:19:00,180 --> 00:19:02,641
罪状も言わずに
いきなり逮捕だなんて

395
00:19:02,724 --> 00:19:04,309
横暴ではないですかね？

396
00:19:04,393 --> 00:19:06,353
めぐみん…

397
00:19:06,436 --> 00:19:08,939
そもそも なんの罪なんです？

398
00:19:09,022 --> 00:19:12,442
（セシリー）ゼスタ様
今度は何をやらかしたんですか？

399
00:19:12,526 --> 00:19:16,488
あれほど 斬新な１人遊びは
ほどほどにと申しましたのに

400
00:19:16,572 --> 00:19:20,075
エリス教の美人神官への
セクハラが 度を超えたとか

401
00:19:20,159 --> 00:19:22,870
それとも 女性が
男性用の下着を買っても⸺

402
00:19:22,953 --> 00:19:24,496
特に不思議がられないのに

403
00:19:24,580 --> 00:19:27,332
なぜ 男性が
女性用の下着を買ったら⸺

404
00:19:27,416 --> 00:19:29,459
後ろ指をさされなきゃ
いけないのか

405
00:19:29,543 --> 00:19:31,336
…と街頭演説をしたことですか？

406
00:19:34,673 --> 00:19:35,549
（めぐみん）どうぞ

407
00:19:35,632 --> 00:19:36,758
（騎士）ご協力 感謝する

408
00:19:36,842 --> 00:19:38,844
（セシリー）
ああん めぐみさんの裏切り者！

409
00:19:38,927 --> 00:19:42,347
人聞きの悪いこと
言わないでください

410
00:19:42,431 --> 00:19:46,101
あなたには 外患誘致罪の嫌疑が
かけられている

411
00:19:47,019 --> 00:19:48,729
これを見てもらおうか

412
00:19:49,938 --> 00:19:52,232
（めぐみん）
“アルカンレティアの街に⸺”

413
00:19:52,316 --> 00:19:54,192
“やがて危機が訪れる”

414
00:19:54,276 --> 00:19:58,363
“温泉に異変が見られた時は
湯の管理者に注意を払え”

415
00:19:59,031 --> 00:20:01,867
“その者こそは 魔王の手の者”

416
00:20:01,950 --> 00:20:05,704
先ほど 紅魔の里から
もたらされた情報だ

417
00:20:05,787 --> 00:20:09,791
あなたも知っているだろう？
紅魔族の高名な占い師のことを

418
00:20:09,875 --> 00:20:10,709
（めぐみん）おっ

419
00:20:12,544 --> 00:20:14,379
（めぐみん）もしかして…

420
00:20:14,463 --> 00:20:19,343
ここ数日 街の宿から
温泉の水質に関する苦情が来ている

421
00:20:19,426 --> 00:20:23,221
まさに占い師の予言どおり
温泉に異変が起きているのだ

422
00:20:24,014 --> 00:20:27,684
そして 温泉の水質管理を
しているのは アクシズ教団

423
00:20:27,768 --> 00:20:30,270
つまり あなた方が
魔王とつながりがあることを…

424
00:20:30,354 --> 00:20:32,940
嫌！　キャー！
（ゼスタ）この小娘 何を言うか

425
00:20:33,023 --> 00:20:36,026
教義に“悪魔を殺すべし”
“魔王しばくべし”とある⸺

426
00:20:36,109 --> 00:20:38,570
我が教団に限って
そのようなことがあるわけない！

427
00:20:38,654 --> 00:20:41,949
やめろ 公務執行妨害と
わいせつ罪も加えるぞ！

428
00:20:42,032 --> 00:20:45,744
ええい バカなことを言うその口に
チューしてくれるわ！

429
00:20:45,827 --> 00:20:48,205
ムチュー
（騎士）ひい！　もう連れていけ！

430
00:20:48,288 --> 00:20:51,416
これはエリス教徒の陰謀だ！
だまされるな！

431
00:20:51,500 --> 00:20:53,293
この私のカリスマ性を恐れ

432
00:20:53,377 --> 00:20:58,966
頭の弱い小娘をうまく利用し
陥れようとしているんだー！

433
00:20:59,049 --> 00:21:00,550
なんてこと…

434
00:21:00,634 --> 00:21:02,344
ゼスタ様がいなくなったら

435
00:21:02,427 --> 00:21:05,180
この教団
一体 どうなってしまうの？

436
00:21:05,263 --> 00:21:07,057
どんな弊害があるのですか？

437
00:21:07,140 --> 00:21:08,141
（セシリー･トリスタン）ん？

438
00:21:10,227 --> 00:21:13,188
ああ 特に問題はないみたいですね

439
00:21:13,271 --> 00:21:15,107
お騒がせしました

440
00:21:15,190 --> 00:21:19,528
それにしても なんで突然
こんな嫌疑が湧いて出たのかしら

441
00:21:20,988 --> 00:21:23,323
ゆんゆん
（ゆんゆん）えっ あ…

442
00:21:23,407 --> 00:21:26,868
さっきから 一体
何をビクついているのですか？

443
00:21:26,952 --> 00:21:28,161
実は…

444
00:21:28,870 --> 00:21:30,539
紅魔の里を出る際に

445
00:21:30,622 --> 00:21:33,500
そけっとさんから
お使いを頼まれてね

446
00:21:33,583 --> 00:21:36,420
この街が危機に陥る未来が
見えたから

447
00:21:36,503 --> 00:21:38,422
アルカンレティアに寄るなら

448
00:21:38,505 --> 00:21:41,091
予言を書いた手紙を
届けてくれって

449
00:21:41,174 --> 00:21:44,720
そう言われて それで…

450
00:21:46,221 --> 00:21:50,559
つまり ゆんゆんが持ってきた
手紙が発端というわけですね

451
00:21:50,642 --> 00:21:51,685
（ゆんゆん）うん…

452
00:21:53,478 --> 00:21:54,563
（めぐみん）ふん…

453
00:21:57,024 --> 00:22:01,695
♪～

454
00:23:20,941 --> 00:23:25,946
～♪

455
00:23:26,029 --> 00:23:28,281
（ゆんゆん）
めぐみん 大変 大変！

456
00:23:28,365 --> 00:23:30,951
私 もう紅魔の里に
帰りたくなっちゃった

457
00:23:31,034 --> 00:23:32,160
（めぐみん）確かに
アクシズ教団は⸺

458
00:23:32,244 --> 00:23:33,328
ろくでもないですが

459
00:23:33,412 --> 00:23:34,663
ハッ なんですか！

460
00:23:34,746 --> 00:23:36,081
あいつは また
こんな所まで⸺

461
00:23:36,164 --> 00:23:37,499
ちょむすけを
追ってきたのですか！

462
00:23:37,582 --> 00:23:39,584
（ゆんゆん）じ… 次回も
あなたの家族会議に…

463
00:23:39,668 --> 00:23:40,961
（めぐみん）
エクスプロージョン！