1
00:00:05,844 --> 00:00:07,245
（サトウカズマ）オラーッ！

2
00:00:07,579 --> 00:00:09,848
（カズマ）責任者 出てこい！
説教してやる！

3
00:00:10,248 --> 00:00:12,183
（プリースト）
あら どうなさいましたか？

4
00:00:12,283 --> 00:00:14,352
入信ですか？
洗礼ですか？

5
00:00:14,552 --> 00:00:17,655
それとも わ た し？ ウフッ

6
00:00:17,889 --> 00:00:20,325
わ… 私って…

7
00:00:20,558 --> 00:00:22,260
冗談ですよ～！
（カズマ）え？

8
00:00:22,360 --> 00:00:24,863
何 本気にしてるんですか
頭 大丈夫ですか？

9
00:00:25,163 --> 00:00:25,697
（カズマ）どうしよう
グーで殴りたい！

10
00:00:25,697 --> 00:00:26,865
（カズマ）どうしよう
グーで殴りたい！

11
00:00:25,697 --> 00:00:26,865
（プリーストの笑い声）

12
00:00:27,499 --> 00:00:29,334
（プリースト）
最高司祭のゼスタ様は―

13
00:00:29,434 --> 00:00:30,869
布教活動という名の遊びに…

14
00:00:31,169 --> 00:00:31,636
いえ アクア様の名を広めるため
留守にしております

15
00:00:31,636 --> 00:00:33,438
いえ アクア様の名を広めるため
留守にしております

16
00:00:31,636 --> 00:00:33,438
（カズマ）
おい 今 何つった？

17
00:00:33,438 --> 00:00:34,405
いえ アクア様の名を広めるため
留守にしております

18
00:00:34,839 --> 00:00:36,741
すみませんが またのお越しを

19
00:00:36,875 --> 00:00:39,911
いや ここに魔法使いと
アークプリーストが来なかったか？

20
00:00:40,345 --> 00:00:42,714
ああ あのお２人なら…
（カズマ）ん？

21
00:00:42,780 --> 00:00:46,217
（めぐみん）
うう… あ… あ…

22
00:00:46,284 --> 00:00:47,151
なっ！

23
00:00:47,252 --> 00:00:48,887
ところで
あちらのお連れさん―

24
00:00:49,554 --> 00:00:52,223
子供たちに
石を投げられてますけど？

25
00:00:52,323 --> 00:00:54,392
（カズマ）こらーっ！
何やってんだー？

26
00:00:54,459 --> 00:00:55,760
（荒い息）

27
00:00:55,860 --> 00:00:56,895
（ダクネス）カズマ
（カズマ）ん？

28
00:00:57,195 --> 00:01:00,798
この街は 女子供に至るまで
いろいろとレベル高いな

29
00:01:00,899 --> 00:01:03,501
そのエリス教のお守り
ちゃんと しまっておけ

30
00:01:03,601 --> 00:01:04,936
わざとか？
（ダクネス）断る

31
00:01:05,203 --> 00:01:06,237
ことわーる！

32
00:01:06,304 --> 00:01:07,839
（めぐみん）う… う…
（ダクネス）ハァッ…

33
00:01:07,906 --> 00:01:10,675
（カズマ）アクア！
おい アクア

34
00:01:07,906 --> 00:01:10,675
（扉をノックする音）

35
00:01:11,643 --> 00:01:12,911
（ため息）

36
00:01:17,282 --> 00:01:19,417
フゥ… ん？

37
00:01:19,517 --> 00:01:21,753
（アクア）
ようこそ 迷える子羊よ

38
00:01:22,187 --> 00:01:24,822
さあ 罪を打ち明けなさい

39
00:01:24,923 --> 00:01:29,260
神は それを聞き
許しを与えてくれるでしょう

40
00:01:29,861 --> 00:01:34,866
♪～

41
00:02:54,912 --> 00:02:59,917
～♪

42
00:03:01,052 --> 00:03:01,986
（カズマ）あのな～

43
00:03:02,286 --> 00:03:03,921
俺だよ俺 俺！

44
00:03:04,322 --> 00:03:05,790
この街 どうなってんだ？

45
00:03:05,890 --> 00:03:07,825
お前の信者たち
何とかしろよ

46
00:03:09,027 --> 00:03:12,764
（アクア）なるほど
オレオレ詐欺を働いた… と

47
00:03:12,864 --> 00:03:15,433
深く 深く反省しなさい

48
00:03:15,533 --> 00:03:17,835
さすれば
慈悲深き女神 アクア様は―

49
00:03:17,935 --> 00:03:19,437
許しを与えてくれるでしょう

50
00:03:19,537 --> 00:03:20,405
（たたく音）

51
00:03:20,505 --> 00:03:21,839
（カズマ）何 すっとぼけたこと
言ってんだ！

52
00:03:22,373 --> 00:03:24,542
あれか
お前 ちょっと楽しいんだろう

53
00:03:24,642 --> 00:03:25,843
プリーストっぽいことが
できて―

54
00:03:25,910 --> 00:03:27,545
ちょっと うれしいんだろう
（アクア）ハッ…

55
00:03:27,645 --> 00:03:28,513
クッ！

56
00:03:28,579 --> 00:03:29,347
他に 懺悔(ざんげ)はありませんか？

57
00:03:29,347 --> 00:03:30,615
他に 懺悔(ざんげ)はありませんか？

58
00:03:29,347 --> 00:03:30,615
（カズマ）ん～…

59
00:03:30,615 --> 00:03:30,715
（カズマ）ん～…

60
00:03:30,715 --> 00:03:31,683
（カズマ）ん～…

61
00:03:30,715 --> 00:03:31,683
なければ この部屋を出て
再び前を向いて生きなさい

62
00:03:31,683 --> 00:03:34,552
なければ この部屋を出て
再び前を向いて生きなさい

63
00:03:34,652 --> 00:03:36,554
おい こら！
お前は この街では―

64
00:03:36,654 --> 00:03:39,023
あがめられるような存在の
アークプリーストだろ

65
00:03:39,490 --> 00:03:42,493
信者に指示してくれれば
すぐ解決するんだよ

66
00:03:42,694 --> 00:03:44,529
連中を もうちょっと
自重させろよ！

67
00:03:46,331 --> 00:03:48,433
（アクア）もう 何もないようですね
（カズマ）あ？

68
00:03:48,533 --> 00:03:50,902
（アクア）では 私は
次の迷える子羊を―

69
00:03:51,002 --> 00:03:51,936
待つとします
（カズマ）おい！

70
00:03:52,437 --> 00:03:53,604
（アクア）さあ お行きなさい

71
00:03:53,705 --> 00:03:54,906
いや お前 何言って…

72
00:03:55,006 --> 00:03:57,475
部屋から出ろっつってんだろー！
（アクア）出ていって！

73
00:03:57,575 --> 00:03:59,577
懺悔が終わった人は
出ていって！

74
00:03:59,677 --> 00:04:00,545
フン！

75
00:04:00,611 --> 00:04:02,814
（カズマ）こいつ…！

76
00:04:03,681 --> 00:04:06,718
んっ… ん～…

77
00:04:07,685 --> 00:04:10,388
実は 打ち明けたい話が
あるのです

78
00:04:10,455 --> 00:04:12,957
おっ…？
聞きましょう 聞きましょう！

79
00:04:13,057 --> 00:04:16,060
さあ あなたの罪を告白し
懺悔なさい

80
00:04:16,694 --> 00:04:19,931
クルセイダーの洗濯物に
興味津々なことですか？

81
00:04:20,031 --> 00:04:23,968
魔法使いの黒髪に
鼻先突っ込みたいという欲望ですか？

82
00:04:24,068 --> 00:04:26,037
美しくも気高いプリーストに―

83
00:04:26,137 --> 00:04:29,774
不相応にも 劣情を
抱いてしまったとかですか？

84
00:04:29,974 --> 00:04:32,477
（カズマ）仲間のプリーストが
大事にしていた―

85
00:04:32,577 --> 00:04:36,114
宴会芸に使う専用のコップを
うっかり割ってしまいました

86
00:04:36,414 --> 00:04:37,081
あっ！

87
00:04:37,882 --> 00:04:39,917
（カズマ）あと
めったに手に入らない―

88
00:04:40,017 --> 00:04:42,387
いい酒が手に入ったと
自慢していたので―

89
00:04:42,487 --> 00:04:46,391
そんなにうまいのかと 一口のつもりで
それをこっそり飲んだんですが―

90
00:04:46,591 --> 00:04:47,692
予想以上にうまくて
全部飲んでしまい―

91
00:04:47,692 --> 00:04:49,160
予想以上にうまくて
全部飲んでしまい―

92
00:04:47,692 --> 00:04:49,160
（アクア）
あ… ああ… あ…

93
00:04:49,160 --> 00:04:49,460
（アクア）
あ… ああ… あ…

94
00:04:49,460 --> 00:04:50,661
（アクア）
あ… ああ… あ…

95
00:04:49,460 --> 00:04:50,661
どうせ味なんて
分かんねえだろうと―

96
00:04:50,661 --> 00:04:50,762
（アクア）
あ… ああ… あ…

97
00:04:50,762 --> 00:04:52,530
（アクア）
あ… ああ… あ…

98
00:04:50,762 --> 00:04:52,530
安酒を詰めておきました

99
00:04:52,630 --> 00:04:54,866
何 言ってんの？
ねえ カズマ 何 言ってんの？

100
00:04:54,932 --> 00:04:58,436
（カズマ）そのプリーストが
あまりにも問題ばかり起こすので―

101
00:04:58,536 --> 00:05:01,706
この街に来る前に
“エリス教プリースト募集”の紙を―

102
00:05:01,806 --> 00:05:03,508
冒険者ギルドのメンバー募集の―

103
00:05:03,608 --> 00:05:05,610
掲示板に…
（アクア）わあ～っ！

104
00:05:05,676 --> 00:05:07,612
背教者め！

105
00:05:08,446 --> 00:05:11,182
（カズマ）…ったく！
さっきのは冗談だってば

106
00:05:11,482 --> 00:05:15,186
本当に 新しいプリースト募集の件は
ウソなんでしょうね

107
00:05:15,486 --> 00:05:18,623
最初の２つはともかく
最後のは ウソだってば！

108
00:05:18,723 --> 00:05:20,925
ちょっと待って
“最初の２つは”って言った？

109
00:05:21,025 --> 00:05:21,926
（扉の開閉音）

110
00:05:21,993 --> 00:05:26,597
うう～… 早く…
早く帰りましょう…

111
00:05:26,864 --> 00:05:27,732
（ダクネス）はうっ
（ちょむすけ）ニャーッ！

112
00:05:28,433 --> 00:05:31,135
（男性）ああ どうか…
どうか聞いてください

113
00:05:31,936 --> 00:05:35,573
（男性）自分は長くアクア様を
あがめてきたアクシズ教徒です

114
00:05:35,673 --> 00:05:36,541
しかし！

115
00:05:37,008 --> 00:05:39,944
エリス神の肖像画の
あの豊かな胸！

116
00:05:40,044 --> 00:05:41,946
あれが自分を惑わせるのです！

117
00:05:42,113 --> 00:05:44,649
あの胸は 悪魔の胸だ！

118
00:05:45,016 --> 00:05:48,085
どうか… どうか 他の女神に
心を傾けてしまった―

119
00:05:48,186 --> 00:05:50,188
罪深い自分をお許しください

120
00:05:50,488 --> 00:05:51,155
（カズマ）ハァ…

121
00:05:52,924 --> 00:05:56,494
安心しなさい
神は全てを許します

122
00:05:56,594 --> 00:05:58,896
汝(なんじ) 巨乳を愛しなさい

123
00:05:58,996 --> 00:06:01,866
汝 貧乳を愛しなさい

124
00:06:01,966 --> 00:06:05,002
アクシズ教は
全てが許される教えです

125
00:06:05,102 --> 00:06:08,105
それは たとえロリコンでも
ニートでも―

126
00:06:08,206 --> 00:06:10,775
人外獣耳(じんがいけもみみ)少女愛好者でも

127
00:06:11,042 --> 00:06:13,110
アンデッドや
悪魔っ娘(こ) 以外であれば―

128
00:06:13,211 --> 00:06:15,746
そこに愛があり 犯罪でない限り―

129
00:06:15,847 --> 00:06:17,215
全てが許されるのです

130
00:06:17,515 --> 00:06:20,184
（泣き声）

131
00:06:21,719 --> 00:06:24,222
汝 敬けんなる信徒よ

132
00:06:24,522 --> 00:06:27,792
悪魔に惑わされないための
聖なる呪文を授けます

133
00:06:28,259 --> 00:06:30,895
“エリスの胸はパッド入り”

134
00:06:30,962 --> 00:06:32,496
（カズマ）ヒィ…

135
00:06:30,962 --> 00:06:32,496
今後 惑わされそうになったなら
これを唱えなさい

136
00:06:32,496 --> 00:06:34,665
今後 惑わされそうになったなら
これを唱えなさい

137
00:06:34,765 --> 00:06:36,801
他に惑わされている者が
いれば―

138
00:06:36,901 --> 00:06:39,203
これを教えてあげるのも
いいことですよ

139
00:06:39,604 --> 00:06:42,240
“エリスの胸はパッド入り”

140
00:06:42,740 --> 00:06:45,610
な… 何だか
一気に目が覚めました！

141
00:06:45,843 --> 00:06:46,143
（アクア）さあ
もう一度 一緒に

142
00:06:46,143 --> 00:06:47,511
（アクア）さあ
もう一度 一緒に

143
00:06:46,143 --> 00:06:47,511
（カズマ）ハァ…

144
00:06:47,511 --> 00:06:47,812
（アクア）さあ
もう一度 一緒に

145
00:06:47,879 --> 00:06:50,114
（アクア･男性）
“エリスの胸はパッド入り”

146
00:06:50,181 --> 00:06:53,584
（男性）すばらしい呪文を
ありがとうございます！

147
00:06:53,951 --> 00:06:55,720
後輩の女神を陥れて―

148
00:06:55,820 --> 00:06:57,722
お前は女神として
それでいいのか？

149
00:06:57,822 --> 00:07:01,659
神にとって信者数と信仰心は
とても大事なことなのよ

150
00:07:01,759 --> 00:07:03,995
それが そのまま
神の力になるんだから

151
00:07:04,562 --> 00:07:06,831
私の信者たちは
数こそ少ないけれど―

152
00:07:07,198 --> 00:07:10,668
それはもう強い信仰を
抱いてくれてるわ

153
00:07:10,968 --> 00:07:13,137
その かわいい信者たちを
守るためなら―

154
00:07:13,237 --> 00:07:15,072
私は何だって してやるわよ！

155
00:07:17,108 --> 00:07:18,776
（カズマ）ただいま～

156
00:07:19,076 --> 00:07:20,845
（ウィズ）
あっ お帰りなさい

157
00:07:21,045 --> 00:07:22,580
（カズマ）もう大丈夫なのか？

158
00:07:22,680 --> 00:07:25,616
（ウィズ）お風呂 頂いて
すっかり回復しました

159
00:07:25,917 --> 00:07:27,218
それはよかった

160
00:07:27,318 --> 00:07:29,554
（ウィズ）混浴のお風呂
誰もいなくて―

161
00:07:29,654 --> 00:07:31,255
貸し切りみたいでした

162
00:07:31,556 --> 00:07:33,925
えっ！ それって…

163
00:07:34,158 --> 00:07:36,994
それで皆さん
観光の方は どうでした？

164
00:07:38,029 --> 00:07:40,631
アクシズ教徒… 怖いです…

165
00:07:40,731 --> 00:07:44,569
わ… 私は…
明日も観光しようかな

166
00:07:44,669 --> 00:07:46,037
お お前…！

167
00:07:46,237 --> 00:07:48,806
まあいい 好きにしてくれ

168
00:07:48,906 --> 00:07:50,641
俺は風呂に入ってくるから

169
00:07:53,678 --> 00:07:54,712
入ってくるから

170
00:07:54,979 --> 00:07:56,213
聞こえましたよ

171
00:07:56,314 --> 00:07:57,715
どうぞ ごゆっくり

172
00:07:59,617 --> 00:08:01,719
俺は…
（ダクネス･めぐみん）早く行け！

173
00:08:05,189 --> 00:08:07,258
（ウォルバグ）はぁ～…

174
00:08:08,292 --> 00:08:09,927
いいお湯ね

175
00:08:10,261 --> 00:08:12,897
（ハンス）昼間から
いいご身分じゃねえか

176
00:08:12,997 --> 00:08:15,333
私は湯治に来ただけだから

177
00:08:15,933 --> 00:08:16,934
ん？

178
00:08:17,034 --> 00:08:19,337
あなたは ずいぶん
疲れてるようね

179
00:08:20,738 --> 00:08:22,940
（ハンス）ここは魔境だよ

180
00:08:23,608 --> 00:08:26,143
いろいろ大変みたいね

181
00:08:26,877 --> 00:08:29,146
ねえ ところで…
（ハンス）ん？

182
00:08:36,754 --> 00:08:39,357
（ウォルバグ）あの人
私の方ばかり見てるんだけど…

183
00:08:39,757 --> 00:08:42,293
あ あの…
そんなにガン見されると―

184
00:08:42,393 --> 00:08:45,363
さすがに恥ずかしいのだけれど
（カズマ）お構いなく

185
00:08:45,630 --> 00:08:47,898
あ… そ そうね

186
00:08:47,999 --> 00:08:49,367
混浴風呂だものね

187
00:08:49,634 --> 00:08:50,868
お構いなく

188
00:08:50,935 --> 00:08:52,937
（ウォルバグ･ハンス）あ…

189
00:08:54,672 --> 00:08:55,673
（ウォルバグ）ん…

190
00:08:57,174 --> 00:09:00,711
（カズマ）フフ…
恥ずかしがり屋な お姉さんだ

191
00:09:00,811 --> 00:09:01,679
あ？

192
00:09:05,182 --> 00:09:06,751
（ハンスのため息）

193
00:09:06,817 --> 00:09:07,785
ん？

194
00:09:07,852 --> 00:09:10,988
まったく 人が下手に出ていれば…

195
00:09:11,088 --> 00:09:13,758
やれ入信だ やれ勧誘だ―

196
00:09:13,858 --> 00:09:17,194
何だかんだ 何だかんだ
言いやがって… クソ！

197
00:09:17,261 --> 00:09:19,697
おおーっ！
（カズマ）うぉっ！

198
00:09:20,698 --> 00:09:22,933
あの人も だいぶやられてるな

199
00:09:23,000 --> 00:09:25,970
（ハンスの荒い息）

200
00:09:26,070 --> 00:09:27,038
（カズマ･ハンス）あっ！

201
00:09:28,439 --> 00:09:30,341
（ハンス）こんな街…

202
00:09:31,042 --> 00:09:34,111
ハァ…
絡まれないようにしよう

203
00:09:35,079 --> 00:09:36,447
（従業員１）んっ…

204
00:09:37,014 --> 00:09:38,749
どうですか？ お客さん

205
00:09:38,849 --> 00:09:41,085
あ～！ そこそこ

206
00:09:41,185 --> 00:09:42,186
ハァ～…

207
00:09:42,286 --> 00:09:44,789
（従業員１）この石けん
すごい泡立ちでしょう

208
00:09:44,889 --> 00:09:45,890
あー はい…

209
00:09:45,956 --> 00:09:46,891
うっ！

210
00:09:47,158 --> 00:09:49,226
（従業員１）どんな
ステータス異常だって治るし―

211
00:09:49,326 --> 00:09:50,761
しかも これね…

212
00:09:51,028 --> 00:09:52,963
食べても大丈夫なの！

213
00:09:53,064 --> 00:09:54,231
天然素材で神聖だから！

214
00:09:54,231 --> 00:09:54,832
天然素材で神聖だから！

215
00:09:54,231 --> 00:09:54,832
（カズマ）ヒーッ！

216
00:09:54,832 --> 00:09:54,932
（カズマ）ヒーッ！

217
00:09:54,932 --> 00:09:55,733
（カズマ）ヒーッ！

218
00:09:54,932 --> 00:09:55,733
入信したらもらえるから！
タダだから!!

219
00:09:55,733 --> 00:09:56,867
入信したらもらえるから！
タダだから!!

220
00:09:56,967 --> 00:09:58,069
（カズマ）いっ… いらない！

221
00:09:58,135 --> 00:10:00,071
（従業員２）
今ならポイント２倍だから！

222
00:10:00,171 --> 00:10:01,072
タダだから！

223
00:10:01,172 --> 00:10:03,207
（ハンス）ポイントとか
耳障りのいい言葉で―

224
00:10:03,307 --> 00:10:04,775
ごまかすのはやめろ！

225
00:10:06,410 --> 00:10:10,047
あ～っ… 帰りたい

226
00:10:10,147 --> 00:10:11,315
もう帰りたい
（めぐみん）そいっ！

227
00:10:11,415 --> 00:10:13,250
（カズマ）ん？
（ダクネス）お… おい めぐみん！

228
00:10:13,350 --> 00:10:14,752
泳ぐのはマナー違反だ

229
00:10:14,852 --> 00:10:17,354
（めぐみん）フフッ
まあまあ そう言わずに

230
00:10:17,455 --> 00:10:19,156
（ダクネス）こら 何をする？
あっ あっ…

231
00:10:19,256 --> 00:10:21,726
（めぐみん）何を今更
恥ずかしがっているのですか

232
00:10:21,826 --> 00:10:23,227
荒くれ稼業の私たちが―

233
00:10:23,327 --> 00:10:25,062
そんな 女々しくて
どうするのです？

234
00:10:25,162 --> 00:10:26,397
（ダクネス）
いや その理屈はおかしい

235
00:10:26,464 --> 00:10:28,032
あっ！ タオルが…

236
00:10:28,132 --> 00:10:28,999
（カズマ）フンッ…

237
00:10:31,102 --> 00:10:32,770
（めぐみん）ハァ～…

238
00:10:33,170 --> 00:10:36,173
本来は ものぐさなカズマたちを
外に連れ出し―

239
00:10:36,273 --> 00:10:38,976
アクアに引き寄せられた
アンデッドでも狩ろうと思って―

240
00:10:39,076 --> 00:10:41,312
カズマをたきつけたのですが…

241
00:10:41,412 --> 00:10:43,948
そんな理由だったのか

242
00:10:44,215 --> 00:10:47,218
しかし あいつは
どういう男なのだ

243
00:10:47,318 --> 00:10:50,955
保守的で臆病かと思えば
身分の差を気にもせず―

244
00:10:51,055 --> 00:10:54,024
貴族相手ですら
ひどく強気なときもあるし

245
00:10:54,125 --> 00:10:55,526
変わったヤツというか―

246
00:10:55,826 --> 00:10:57,328
不思議なヤツというか…
（めぐみん）シーッ

247
00:10:58,896 --> 00:11:00,397
この隣は混浴です

248
00:10:58,896 --> 00:11:00,397
（ちょむすけの鳴き声）

249
00:11:00,397 --> 00:11:00,898
（ちょむすけの鳴き声）

250
00:11:00,898 --> 00:11:02,366
（ちょむすけの鳴き声）

251
00:11:00,898 --> 00:11:02,366
目の前に
混浴と男湯があるとすれば―

252
00:11:02,366 --> 00:11:03,234
目の前に
混浴と男湯があるとすれば―

253
00:11:03,334 --> 00:11:04,902
どちらを選ぶと思いますか？

254
00:11:05,002 --> 00:11:08,239
（ダクネス）小心者で 肝心なときは
ヘタレてしまうあいつだが―

255
00:11:08,506 --> 00:11:11,942
大義名分さえあれば
堂々と混浴に入るだろう

256
00:11:13,144 --> 00:11:14,178
（めぐみん･ダクネス）んっ！

257
00:11:15,179 --> 00:11:17,781
カズマ！
そこにいるのでしょう？

258
00:11:18,415 --> 00:11:20,050
壁に耳をくっつけて―

259
00:11:20,151 --> 00:11:22,820
ダクネスが どこから洗うのかを
想像したりして―

260
00:11:22,920 --> 00:11:24,455
ハァハァ言っているのでしょう？

261
00:11:24,522 --> 00:11:27,057
め… めぐみん
なぜ私を引き合いに？

262
00:11:27,324 --> 00:11:28,325
おい カズマ！

263
00:11:28,425 --> 00:11:30,060
そこにいるのか？
いるんだろう！

264
00:11:32,263 --> 00:11:34,298
ん… いないようだな

265
00:11:34,398 --> 00:11:38,169
（めぐみん）私としたことが
カズマを疑ってしまいました

266
00:11:38,269 --> 00:11:39,470
あとで さりげなく―

267
00:11:39,570 --> 00:11:41,372
ジュースでも
おごってあげましょう

268
00:11:41,972 --> 00:11:44,041
（ダクネス）
確かに ちょっと失礼だったな

269
00:11:44,141 --> 00:11:45,543
何だかんだ言って―

270
00:11:45,843 --> 00:11:48,279
あれで結構
頼りになる人ですからね

271
00:11:48,479 --> 00:11:50,047
あいつは ああ見えて―

272
00:11:50,147 --> 00:11:53,584
本当に仲間が困っているときは
必ず助けてくれる男だ

273
00:11:54,385 --> 00:11:57,388
素直じゃないだけで
根はいいヤツなのは間違いない

274
00:11:58,189 --> 00:11:59,990
（カズマ）
盗み聞きをしている自分が―

275
00:12:00,090 --> 00:12:01,392
恥ずかしくなってきた

276
00:12:01,458 --> 00:12:02,593
（ダクネス）ところで めぐみん

277
00:12:02,893 --> 00:12:05,296
先ほどから気になっていたのだが
その尻の…

278
00:12:05,396 --> 00:12:06,263
（めぐみん）おっと…
（カズマ）んっ！

279
00:12:06,363 --> 00:12:07,831
（めぐみん）
いくらダクネスとはいえ―

280
00:12:07,932 --> 00:12:10,301
それ以上 言うなら
タダでは済ましませんよ

281
00:12:10,401 --> 00:12:11,268
（ダクネス）
ちょっ… や… やめ…

282
00:12:11,368 --> 00:12:12,269
あ… ああっ！
（カズマ）ハッ！

283
00:12:12,369 --> 00:12:13,904
（ダクネス）ああ…
（めぐみん）まったく！

284
00:12:13,971 --> 00:12:16,140
このけしからんものは
何なのですか？

285
00:12:16,240 --> 00:12:19,143
（ダクネス）あっ ああ…
（カズマ）ヒ～ フ～

286
00:12:19,243 --> 00:12:22,012
（ダクネス）ああっ… にゅ～っ！
（カズマ）ん～っ…

287
00:12:22,079 --> 00:12:24,315
今です！
（ダクネス）ウオッ!!

288
00:12:24,381 --> 00:12:26,116
（カズマ）ウオァーッ…

289
00:12:26,183 --> 00:12:27,384
ヒャッ！

290
00:12:27,985 --> 00:12:29,520
ほ～ら 見たことか！

291
00:12:29,620 --> 00:12:32,022
やっぱりいましたよ この男！
（ダクネス）やはりな！

292
00:12:32,289 --> 00:12:34,558
日頃 カズマから感じる
あのエロい視線

293
00:12:34,858 --> 00:12:38,062
あんな欲望にまみれた男が
混浴に いないはずがない！

294
00:12:38,162 --> 00:12:40,931
ええい！
クリエイト･ウォーター！

295
00:12:41,198 --> 00:12:43,534
（めぐみん･ダクネス）
ヒャ～ッ 冷たっ！

296
00:12:43,634 --> 00:12:46,470
（カズマ）お～っ… ととと！
（ちょむすけ）ニャニャニャーッ

297
00:12:46,570 --> 00:12:48,239
…って おい！ 猫 投げんな！

298
00:12:48,305 --> 00:12:51,442
盗み聞きの代償として
洗ってあげてください

299
00:12:51,909 --> 00:12:55,412
ハァ… お前も変な主人に飼われて
災難だな

300
00:12:55,546 --> 00:12:57,181
（ちょむすけ）な～う

301
00:13:00,551 --> 00:13:02,653
わ～っ！
（ちょむすけ）ニャーッ！

302
00:13:05,589 --> 00:13:07,458
（アクア）あんまりよ～！

303
00:13:08,158 --> 00:13:12,029
私 温泉に入ってただけなのに～

304
00:13:12,096 --> 00:13:12,329
（アクアの泣き声）

305
00:13:12,329 --> 00:13:16,634
（アクアの泣き声）

306
00:13:12,329 --> 00:13:16,634
ア… アクア様の涙が当たると
すごくピリピリするんです

307
00:13:16,900 --> 00:13:20,437
今日は一体 どれだけの人に
迷惑かけてきたんだよ

308
00:13:20,504 --> 00:13:22,039
迷惑って何よ？

309
00:13:22,139 --> 00:13:25,242
どうして私が悪いことしたって
決めつけるのよ！

310
00:13:25,342 --> 00:13:28,345
それが… アクア様が
本部の秘湯に入ったら―

311
00:13:28,445 --> 00:13:31,181
温泉が ただのお湯に
なってしまったらしく…

312
00:13:31,248 --> 00:13:33,384
（アクア）
それで追い出されたのよ！

313
00:13:33,617 --> 00:13:35,486
どうして
私をあがめている教会から―

314
00:13:35,586 --> 00:13:37,688
追い出されなくちゃ
ならないの？

315
00:13:37,988 --> 00:13:40,124
ねえ どうしてよ～！

316
00:13:40,190 --> 00:13:43,027
（カズマ）そういえば
紅茶をお湯に浄化してたな

317
00:13:43,394 --> 00:13:46,130
一番 腹が立つのは
管理の人がね…

318
00:13:46,563 --> 00:13:47,431
（管理人）フン…

319
00:13:47,598 --> 00:13:50,401
温泉をお湯に
浄化しちゃったのは謝るわ

320
00:13:50,501 --> 00:13:52,536
でも これは
仕方のないことなの

321
00:13:53,003 --> 00:13:54,638
そう なぜなら…

322
00:13:54,938 --> 00:13:58,942
私は水の女神 アクア
その人なのだから！

323
00:13:59,009 --> 00:14:00,411
（管理人）おお…

324
00:14:00,577 --> 00:14:01,578
フッ…

325
00:14:02,012 --> 00:14:03,113
ガッ！

326
00:14:03,647 --> 00:14:06,950
女神なのに…
私 女神なのに～！

327
00:14:07,318 --> 00:14:08,452
ん？

328
00:14:08,552 --> 00:14:09,653
フッ…

329
00:14:09,987 --> 00:14:12,056
（アクア）わあ～っ！

330
00:14:14,024 --> 00:14:16,193
この街の危険が
危ないみたいなの

331
00:14:16,260 --> 00:14:18,495
“危険が危ない”って何だ？

332
00:14:18,595 --> 00:14:20,597
一晩中 泣いてたと思ったら

333
00:14:21,065 --> 00:14:23,200
管理人のおじさんが
言ってたんだけど…

334
00:14:23,600 --> 00:14:27,404
どうも温泉の質が
最近 悪くなってのう

335
00:14:28,305 --> 00:14:31,008
これは我が教団を危険視した
魔王軍が―

336
00:14:31,108 --> 00:14:33,310
真っ向勝負では勝てないと
踏んで―

337
00:14:33,410 --> 00:14:36,447
温泉という大切な財源を
奪いに来たのよ！

338
00:14:36,513 --> 00:14:37,448
（カズマ）そうなんだ すごいね

339
00:14:37,548 --> 00:14:38,749
（アクア）信じてよー！

340
00:14:39,016 --> 00:14:39,683
まあ アクシズ教団が
ドン引きされて―

341
00:14:39,683 --> 00:14:41,352
まあ アクシズ教団が
ドン引きされて―

342
00:14:39,683 --> 00:14:41,352
（ちょむすけの鳴き声）

343
00:14:41,352 --> 00:14:41,452
（ちょむすけの鳴き声）

344
00:14:41,452 --> 00:14:42,152
（ちょむすけの鳴き声）

345
00:14:41,452 --> 00:14:42,152
うとまれているのは
確かですが―

346
00:14:42,152 --> 00:14:43,320
うとまれているのは
確かですが―

347
00:14:43,420 --> 00:14:45,990
そこまで回りくどいことを
しますかね？

348
00:14:47,091 --> 00:14:50,027
私は この街を守るために
立ち上がるわ！

349
00:14:50,127 --> 00:14:53,097
というわけで
みんなも協力してくれるわよね？

350
00:14:53,163 --> 00:14:53,998
ハッ！

351
00:14:54,298 --> 00:14:57,501
俺は街の散歩だとか
いろいろ忙しいから

352
00:14:57,701 --> 00:15:01,305
私もアクシズ教徒の恐ろしさは
イヤというほど知ったので―

353
00:15:01,372 --> 00:15:03,307
もう関わりたくありません

354
00:15:03,374 --> 00:15:04,508
（ちょむすけ）な～う

355
00:15:04,575 --> 00:15:06,310
何でよ～？

356
00:15:06,410 --> 00:15:08,412
散歩とか
どうでもいいじゃないの！

357
00:15:08,512 --> 00:15:11,348
めぐみんも そんなに
うちの子たちを嫌わないでよ！

358
00:15:11,448 --> 00:15:13,283
じゃ… じゃあ ダクネスは？

359
00:15:13,350 --> 00:15:16,320
う… 私はその…
あ… あれだ

360
00:15:16,453 --> 00:15:18,122
（アクア）お願いよー！

361
00:15:18,222 --> 00:15:19,323
（ダクネス）わ… 分かった
つきあうから！

362
00:15:19,423 --> 00:15:22,493
つきあうから私のグレープジュースを
浄化しないでくれ！

363
00:15:22,793 --> 00:15:26,397
ウィズなら お前に甘いから
付き添ってくれるんじゃないか？

364
00:15:26,697 --> 00:15:30,401
私が一晩中 泣きついてたら
朝には消えかけちゃって―

365
00:15:30,701 --> 00:15:32,469
今は寝かせてあげてるわ

366
00:15:32,569 --> 00:15:35,105
（デュラハン）
来いよ… こっち来いよ！

367
00:15:35,172 --> 00:15:37,307
（カズマ）
街より先にウィズを救えよ！

368
00:15:37,608 --> 00:15:39,576
（デュラハン）
ほら こっち来いよ！

369
00:15:41,745 --> 00:15:42,613
（めぐみん）ハム…

370
00:15:43,180 --> 00:15:45,616
（カズマ）ハム ハム…

371
00:15:46,417 --> 00:15:49,620
こうしていれば
普通にいい街なんだがなぁ…

372
00:15:49,720 --> 00:15:51,255
そうですねぇ

373
00:15:51,355 --> 00:15:54,191
景色はいいし
ごはんは おいしいのに―

374
00:15:54,291 --> 00:15:56,126
人間だけが ダメですね

375
00:15:56,193 --> 00:15:58,362
（アクシズ教徒１）
あ～ら いい天気！

376
00:15:58,462 --> 00:16:00,731
これもアクア様の
おぼし召しかしら？

377
00:16:00,798 --> 00:16:01,832
（めぐみん･カズマ）来た！

378
00:16:02,099 --> 00:16:04,401
それはそれとして
この鍋ね…

379
00:16:04,501 --> 00:16:05,769
焦げないの！
（カズマ）あわわ…

380
00:16:06,070 --> 00:16:06,270
今 入信すれば
必ずもらえるから！

381
00:16:06,270 --> 00:16:08,639
今 入信すれば
必ずもらえるから！

382
00:16:06,270 --> 00:16:08,639
（カズマ）わ～…

383
00:16:08,705 --> 00:16:10,074
あ… ねえ ちょっと

384
00:16:10,174 --> 00:16:11,642
遠慮しなくていいのよ！

385
00:16:12,242 --> 00:16:13,343
（アクシズ教徒２）むむ！

386
00:16:13,811 --> 00:16:15,579
（アクシズ教徒３）
まあ お散歩ですか？

387
00:16:15,679 --> 00:16:16,680
お兄さんには これを

388
00:16:16,780 --> 00:16:18,082
妹さんには これを

389
00:16:18,182 --> 00:16:20,651
今なら もれなく
もう１個 付いてくる！

390
00:16:20,851 --> 00:16:21,652
（アクシズ教徒２）ちょっと！
なぜ私の目を見て話さないのです？

391
00:16:21,652 --> 00:16:24,188
（アクシズ教徒２）ちょっと！
なぜ私の目を見て話さないのです？

392
00:16:21,652 --> 00:16:24,188
（めぐみん）あああ…

393
00:16:24,288 --> 00:16:26,390
あなたのため！
あなたのためなんです！

394
00:16:24,288 --> 00:16:26,390
（カズマ）わ～…

395
00:16:26,457 --> 00:16:27,791
（めぐみん）あ～っ！

396
00:16:29,259 --> 00:16:30,594
（カズマ）うあ～…

397
00:16:30,694 --> 00:16:33,797
（めぐみん）石けんって
飲めるんですかね…

398
00:16:34,498 --> 00:16:36,200
（ハンス）うう…
（カズマ）ん？

399
00:16:36,266 --> 00:16:37,434
（ハンス）そんな ねえんだよ

400
00:16:37,534 --> 00:16:40,804
洗うもんが 俺には
そんなにねえんだよ ううう…

401
00:16:41,105 --> 00:16:43,107
石けん 洗剤 石けん 洗剤
石けん 洗剤

402
00:16:43,173 --> 00:16:44,208
（めぐみん）飲める
（カズマ）えっ？

403
00:16:44,274 --> 00:16:46,310
石けん 洗剤 石けん 洗剤
石けん 洗剤

404
00:16:46,376 --> 00:16:47,411
（めぐみん）飲める
（カズマ）えっ？

405
00:16:47,478 --> 00:16:49,613
石けん 洗剤 石けん 洗剤
石けん 洗剤…

406
00:16:49,680 --> 00:16:50,614
（めぐみん）飲める
（カズマ）えっ？

407
00:16:50,681 --> 00:16:54,618
石けん 洗剤 石けん 洗剤
石けん 洗剤 石けん 洗剤…

408
00:16:55,252 --> 00:16:56,820
飲めるかーっ！

409
00:16:57,421 --> 00:16:59,389
きれいになっちまうわ

410
00:16:59,490 --> 00:17:01,258
（カズマ）あ！
（ハンス）お…！

411
00:17:02,493 --> 00:17:03,894
（カズマ）アハハハ…

412
00:17:04,194 --> 00:17:05,829
（ウィズ）カズマさ～ん！
（カズマ）ん？

413
00:17:06,430 --> 00:17:07,731
ウフフ…

414
00:17:08,232 --> 00:17:09,133
お…

415
00:17:09,199 --> 00:17:11,301
（カズマ）
ウィズ もういいのか？

416
00:17:11,401 --> 00:17:12,736
ええ おかげさまで

417
00:17:13,537 --> 00:17:17,174
一時は 私が冒険者をやっていた頃の
パーティーメンバーが―

418
00:17:17,407 --> 00:17:20,744
川向こうで こっちに来るなと
慌てる姿が見えていたのですが―

419
00:17:21,311 --> 00:17:22,846
何とか持ち直しました

420
00:17:23,380 --> 00:17:24,548
（カズマ）それって…

421
00:17:25,349 --> 00:17:27,251
ここで何されてたんですか？

422
00:17:27,351 --> 00:17:28,652
（カズマ）いや 実は…
（ウィズ）あ…

423
00:17:29,586 --> 00:17:30,454
（カズマ）あれ？

424
00:17:30,621 --> 00:17:32,556
さっきまで あそこに…

425
00:17:32,656 --> 00:17:35,592
あそこに洗剤が…
男がいました

426
00:17:35,692 --> 00:17:36,593
まあ！

427
00:17:36,693 --> 00:17:38,228
（アクア）悪魔倒すべし！
（カズマ･ウィズ）ん？

428
00:17:38,328 --> 00:17:39,796
（アクア）魔王しばくべし！

429
00:17:39,897 --> 00:17:41,265
この声は…

430
00:17:41,331 --> 00:17:42,666
（カズマ）
イヤな予感しかしない

431
00:17:42,900 --> 00:17:45,669
（アクア）悪魔倒すべし！
魔王しばくべし！

432
00:17:46,270 --> 00:17:48,672
我が親愛なるアクシズ教徒たちよ

433
00:17:48,772 --> 00:17:53,277
この街では 現在 魔王軍による
破壊活動が行われています！

434
00:17:53,644 --> 00:17:54,511
…ます

435
00:17:54,578 --> 00:17:56,680
（アクア）
何が行われているかというと―

436
00:17:56,780 --> 00:17:59,616
この街の温泉に
毒が混ぜられています

437
00:17:59,716 --> 00:18:01,251
すでに多くの温泉で―

438
00:18:01,351 --> 00:18:04,488
破壊工作が行われていたことを
確認しました！

439
00:18:05,189 --> 00:18:06,290
…しました

440
00:18:06,490 --> 00:18:08,592
（女性１）さっき そこの温泉に
入ってきたけど―

441
00:18:08,692 --> 00:18:10,294
何もなかったですよ

442
00:18:10,360 --> 00:18:14,798
それは この私が温泉の毒を
次々と浄化して回ったからです！

443
00:18:15,232 --> 00:18:18,302
あいつ 朝から
温泉巡りしてたのか

444
00:18:18,702 --> 00:18:20,671
でも まだ安心はできません

445
00:18:20,771 --> 00:18:22,973
そこで皆さんに
お願いがあります

446
00:18:23,273 --> 00:18:24,875
この事件が解決するまでは―

447
00:18:24,975 --> 00:18:27,311
温泉に入らないでほしいのです！

448
00:18:27,377 --> 00:18:30,614
（男性１）ここは温泉街だよ
プリーストの姉ちゃん

449
00:18:30,714 --> 00:18:34,284
一番の目玉である温泉に
入るななんて言われたら―

450
00:18:34,384 --> 00:18:35,919
この街が干上がっちまうよ

451
00:18:36,220 --> 00:18:38,422
（女性２）
大体 何の目的で魔王軍が？

452
00:18:38,689 --> 00:18:42,326
（アクア）それはアクシズ教団の
収入源を潰すためです

453
00:18:42,693 --> 00:18:43,760
そう 魔王軍は―

454
00:18:43,860 --> 00:18:46,630
あなた方 アクシズ教徒を
恐れているのです！

455
00:18:46,730 --> 00:18:49,833
これは 私が温泉に入れず
悔しい思いをしているのに―

456
00:18:49,933 --> 00:18:53,370
みんなだけズルいと 嫌がらせで
言っているわけではありません

457
00:18:53,470 --> 00:18:55,872
さあ 敬けんなる
アクシズ教徒の皆さんは…

458
00:18:55,973 --> 00:18:57,541
（店主１）こんな所にいやがった！
（アクア）ん？

459
00:18:57,841 --> 00:19:00,277
（店主１）そいつは街中の温泉を
お湯に変えるっていう―

460
00:19:00,377 --> 00:19:02,246
タチの悪い嫌がらせをする女だ！

461
00:19:02,346 --> 00:19:03,013
（アクア）えっ ちょっ…

462
00:19:03,280 --> 00:19:04,881
（店主２）
みんな 捕まえてくれ！

463
00:19:04,982 --> 00:19:06,817
（店主３）す巻きだ！
おい す巻きにしろ！

464
00:19:06,917 --> 00:19:08,452
（男性２）おかしいと思ったんだ

465
00:19:08,552 --> 00:19:10,320
（男性３）俺たちを
だまそうとしたんだろ

466
00:19:10,387 --> 00:19:12,589
（女性３）新手の詐欺ね？
何 企(たくら)んでるの？

467
00:19:12,689 --> 00:19:15,626
私たち こんなに世の中
よくしようとしてるのに！

468
00:19:15,759 --> 00:19:17,394
何という超展開…

469
00:19:17,461 --> 00:19:20,497
ち… 違うの！ これには
ちゃんとした訳があるの！

470
00:19:20,564 --> 00:19:23,000
アクア様が
そろそろ泣きそうですよ

471
00:19:23,267 --> 00:19:25,969
みんな 落ち着いて
私の話を聞いて！

472
00:19:26,270 --> 00:19:27,004
ねえ ダクネス

473
00:19:27,304 --> 00:19:29,406
さっきから固まってないで
何とか言ってよ

474
00:19:29,506 --> 00:19:30,907
打ち合わせどおり
ちゃんと言って！

475
00:19:30,974 --> 00:19:34,544
アクシズ教を
アクシズ教をお願いしますって！

476
00:19:34,645 --> 00:19:37,814
言って！ 照れてないで
ほら 早く！

477
00:19:37,914 --> 00:19:41,718
ア… アクシズ教を
お願いしま…

478
00:19:41,785 --> 00:19:43,920
（男性４）パツ金のちゃんネー
聞こえねえよ！

479
00:19:44,554 --> 00:19:45,422
気の毒に…

480
00:19:45,489 --> 00:19:48,825
あ～もう！
なら私の正体を明かします！

481
00:19:49,393 --> 00:19:51,828
お集りの 敬けんなる
アクシズ教徒よ

482
00:19:52,896 --> 00:19:54,898
私の名はアクア

483
00:19:54,998 --> 00:19:58,735
そう あなたたちが
あがめる存在―

484
00:19:58,835 --> 00:20:01,371
水の女神 アクアよ！

485
00:20:01,938 --> 00:20:03,640
あなたたちを助けるために―

486
00:20:03,740 --> 00:20:06,476
私自ら こうしてやってきたの！

487
00:20:11,682 --> 00:20:13,650
（男性５）ふざけんなー！
（アクア）んっ？

488
00:20:13,717 --> 00:20:16,753
青い髪と瞳だからって
アクア様を語るだなんて―

489
00:20:16,853 --> 00:20:17,954
罰(ばち)が当たるよ！

490
00:20:18,055 --> 00:20:19,489
やっぱ す巻きだわい！

491
00:20:19,589 --> 00:20:21,658
す巻きにして
湖に放り込んじまえ おい！

492
00:20:21,725 --> 00:20:23,327
（店主２）
水の女神のアクア様なら―

493
00:20:23,427 --> 00:20:25,762
湖に放り込まれても
問題ないだろうよ

494
00:20:25,829 --> 00:20:27,964
（女の子）ウソつき～っ！

495
00:20:28,465 --> 00:20:29,499
さては お前―

496
00:20:29,599 --> 00:20:32,736
本当は この温泉街を
破綻させるためにやってきた―

497
00:20:32,836 --> 00:20:34,571
魔王軍の手先だろう！

498
00:20:34,738 --> 00:20:35,872
くあっ！

499
00:20:36,073 --> 00:20:38,775
（アクア）本当だから！
私 本当に―

500
00:20:38,842 --> 00:20:40,377
神様ですからー！

501
00:20:40,577 --> 00:20:42,379
（アクアの泣き声）

502
00:20:42,779 --> 00:20:46,883
（アクア）私がここの女神なのに
あんまりよ～！

503
00:20:47,050 --> 00:20:48,418
（ダクネスの荒い息）

504
00:20:48,418 --> 00:20:52,689
（ダクネスの荒い息）

505
00:20:48,418 --> 00:20:52,689
（アクア）私 どうして信者の子たちに
石投げられなきゃいけないの？

506
00:20:52,789 --> 00:20:53,890
（ウィズ）アクア様
（カズマ）ん？

507
00:20:53,957 --> 00:20:56,760
ど… どうか
これを飲んで落ち着いてください

508
00:20:56,893 --> 00:21:01,098
でないと私 興奮したアクア様の
神気(しんき)に当てられて…

509
00:21:03,367 --> 00:21:04,501
お酒がいい

510
00:21:04,935 --> 00:21:06,903
（カズマ）お前 実は
そんなに気にしてないだろ

511
00:21:06,970 --> 00:21:09,373
一生懸命なのは
分かりますが―

512
00:21:09,473 --> 00:21:11,708
自分を神様と言うのは
さすがに…

513
00:21:11,942 --> 00:21:15,045
（アクア）でも あんな
汚染された温泉に入ったら―

514
00:21:15,145 --> 00:21:16,913
病気になっちゃう！

515
00:21:17,514 --> 00:21:21,418
あんな目に遭わされてまで
助けてやる必要もないだろうに

516
00:21:21,485 --> 00:21:22,586
（アクア）うう…

517
00:21:22,686 --> 00:21:26,022
でも このままだと
私のかわいい信者たちが…

518
00:21:26,089 --> 00:21:27,958
（カズマ･ダクネス･めぐみん）
フ～ッ…

519
00:21:28,392 --> 00:21:29,993
（アクシズ教徒たち）
悪魔倒すべし！

520
00:21:30,093 --> 00:21:32,028
魔王しばくべし！
（３人）ん？

521
00:21:32,095 --> 00:21:35,732
（アクシズ教徒たち）
悪魔倒すべし！ 魔王しばくべし！

522
00:21:35,832 --> 00:21:37,033
悪魔倒すべし！

523
00:21:37,768 --> 00:21:39,035
魔王しばくべし！
（カズマ）うわっ！

524
00:21:39,603 --> 00:21:43,006
（アクシズ教徒たち）
悪魔倒すべし！ 魔王しばくべし！

525
00:21:43,106 --> 00:21:46,543
悪魔倒すべし！ 魔王しばくべし！

526
00:21:47,778 --> 00:21:48,745
これは…

527
00:21:48,845 --> 00:21:49,746
何？ 何？

528
00:21:49,846 --> 00:21:52,949
うちの子たちが 私の話を信じて
来てくれたのかしら？

529
00:21:53,016 --> 00:21:54,084
いたぞ！

530
00:21:54,184 --> 00:21:56,553
女神の名を語る魔女め！

531
00:21:56,620 --> 00:21:57,954
（カズマ･アクア）カーッ！

532
00:21:58,021 --> 00:22:01,958
（アクシズ教徒たち）
魔女狩りだーっ！

533
00:22:02,559 --> 00:22:07,564
♪～

534
00:23:26,977 --> 00:23:31,982
～♪