1
00:00:01,000 --> 00:00:04,796
（警報音）

2
00:00:06,047 --> 00:00:09,175
（アナウンス）魔王軍 襲撃警報
魔王軍 襲撃警報

3
00:00:09,259 --> 00:00:11,678
今回は規模が大きいため

4
00:00:11,761 --> 00:00:17,017
王都内の冒険者各位にも
参戦を お願いいたします！

5
00:00:22,022 --> 00:00:27,027
{\an8}♪～

6
00:01:47,023 --> 00:01:51,945
{\an8}～♪

7
00:01:52,529 --> 00:01:54,447
{\an8}（人々のざわめき）

8
00:01:54,531 --> 00:01:56,449
{\an8}（騎士）王都を守れー！

9
00:01:56,533 --> 00:01:59,077
（騎士）
魔王軍など恐るるに足らず！

10
00:02:00,203 --> 00:02:02,997
（王都ギルド職員）
サトウカズマさんですか？

11
00:02:03,498 --> 00:02:07,460
すいません
レベル30以下の方は…

12
00:02:07,544 --> 00:02:11,965
（クレア）構わない
その男は数々の功績をあげた男だ

13
00:02:12,674 --> 00:02:13,550
（カズマ）クレア

14
00:02:13,633 --> 00:02:13,967
（冒険者）聞いたぞ
あのデストロイヤーを—

15
00:02:13,967 --> 00:02:14,801
（冒険者）聞いたぞ
あのデストロイヤーを—

16
00:02:13,967 --> 00:02:14,801
{\an8}（カズマ）え？

17
00:02:14,801 --> 00:02:15,552
（冒険者）聞いたぞ
あのデストロイヤーを—

18
00:02:15,635 --> 00:02:16,845
破壊したんだってな

19
00:02:16,928 --> 00:02:18,388
（冒険者）アルカンレティアでは

20
00:02:18,471 --> 00:02:21,516
デッドリーポイズンのハンスも
討ち取ったらしいぞ

21
00:02:21,599 --> 00:02:24,853
（冒険者）さしずめアクセルの勇者
サトウカズマだな！

22
00:02:24,936 --> 00:02:29,357
（冒険者たち）
カズマ！　カズマ！　カズマ！

23
00:02:29,440 --> 00:02:30,441
ああ…

24
00:02:32,151 --> 00:02:34,112
慌てないでほしい

25
00:02:35,071 --> 00:02:38,241
伝説になるのは
これからなのだから

26
00:02:38,324 --> 00:02:41,995
（冒険者たち）うお～！

27
00:02:45,290 --> 00:02:48,001
（カズマ）任せろ
お兄ちゃん 頑張るからな

28
00:02:48,084 --> 00:02:49,752
ンフフフ

29
00:02:50,253 --> 00:02:51,796
（アクア）
カズマさん カズマさん

30
00:02:51,880 --> 00:02:55,508
賢い私は学習したわ
きっと何かオチがあると思うの

31
00:02:55,592 --> 00:03:00,096
例えば 頭のおかしい子が
私も巻き込んで爆裂魔法を使うとか

32
00:03:00,180 --> 00:03:03,474
脳筋な子が モンスターを集めて
私も巻き込まれるとか！

33
00:03:03,558 --> 00:03:06,102
（めぐみん）誰が頭のおかしい子か
聞こうじゃないですか！

34
00:03:03,558 --> 00:03:06,102
{\an8}（アクア）めやん
めやん　めやん　めやん

35
00:03:06,102 --> 00:03:06,186
{\an8}（アクア）めやん
めやん　めやん　めやん

36
00:03:06,186 --> 00:03:07,937
{\an8}（アクア）めやん
めやん　めやん　めやん

37
00:03:06,186 --> 00:03:07,937
（ダクネス）脳筋呼ばわりは
やめてくれ～！

38
00:03:08,021 --> 00:03:10,523
ねえ アクセルに
帰りたいんですけど！

39
00:03:10,607 --> 00:03:11,774
-（カズマ）シ～ッ
-（アクア）んっ

40
00:03:12,692 --> 00:03:15,737
相手は数が頼りのザコばかりだ

41
00:03:16,905 --> 00:03:18,990
俺の本気を見せてやるさ

42
00:03:19,073 --> 00:03:21,618
（騎士たち）うお～！

43
00:03:23,328 --> 00:03:28,249
（クレア）では参ろう！
魔王軍 討伐隊　出陣せよ！

44
00:03:28,333 --> 00:03:30,501
{\an8}（騎士たち）おおーっ！

45
00:03:31,336 --> 00:03:32,837
（エリス）ああ…

46
00:03:33,338 --> 00:03:35,131
（カズマ）んん～…

47
00:03:39,886 --> 00:03:42,388
お久しぶりです　エリス様

48
00:04:01,824 --> 00:04:05,411
違うんです！
違うんですよ エリス様～！

49
00:04:05,495 --> 00:04:07,997
（カズマ）そう
途中までは よかったのだ

50
00:04:08,081 --> 00:04:12,502
（アクア）カズマさん！
カズマさ～ん！

51
00:04:12,585 --> 00:04:14,629
狙撃！

52
00:04:14,712 --> 00:04:15,630
-（コボルト）ぐあっ！
-（アクア）ひっ！

53
00:04:15,713 --> 00:04:16,547
{\an8}（アクア）ぶっ

54
00:04:18,007 --> 00:04:20,635
{\an8}何やってんだ！
仮にも女神だろ

55
00:04:20,718 --> 00:04:22,178
{\an8}ザコの代名詞みたいな
コボルトに

56
00:04:22,262 --> 00:04:24,347
{\an8}やられて どうすんだ！

57
00:04:24,430 --> 00:04:25,390
{\an8}（アクア）うう…

58
00:04:25,473 --> 00:04:26,641
（カズマ）ん？

59
00:04:26,724 --> 00:04:30,353
（アクア）女神を汚(けが)したことを
後悔させてあげるわ

60
00:04:30,436 --> 00:04:32,522
神の怒りに震えるがいい！

61
00:04:32,605 --> 00:04:36,401
ゴッドブロオオオー！

62
00:04:36,484 --> 00:04:37,360
（魔王軍の悲鳴）

63
00:04:37,360 --> 00:04:38,361
（魔王軍の悲鳴）

64
00:04:37,360 --> 00:04:38,361
{\an8}（アクア）
ゴッドレクイエム！

65
00:04:38,444 --> 00:04:40,571
心配なさそうだな

66
00:04:38,444 --> 00:04:40,571
{\an8}ゴッドレクイエム！
花鳥風月～

67
00:04:40,655 --> 00:04:41,906
-（コボルト）ギャッ ギャギャ
-（カズマ）あっ

68
00:04:43,157 --> 00:04:44,534
（カズマ）コボルトか

69
00:04:45,368 --> 00:04:48,413
魔王軍幹部と
渡り合ってきた俺には

70
00:04:48,496 --> 00:04:50,290
役不足だぜ！

71
00:04:51,124 --> 00:04:54,210
待て待て～！

72
00:04:55,461 --> 00:04:57,839
平和を脅かす魔王軍めっ！

73
00:04:57,922 --> 00:05:01,259
この ちゅんちゅん丸のサビに…

74
00:05:02,927 --> 00:05:03,928
ん？

75
00:05:04,512 --> 00:05:06,097
（コボルトたちの笑い声）

76
00:05:08,474 --> 00:05:11,602
（カズマ）ど～しよう！
すごく恥ずかしい

77
00:05:11,686 --> 00:05:13,563
戦闘前はドヤ顔しておいて

78
00:05:13,646 --> 00:05:16,607
コボルトに袋だたきにされて
死んだとか

79
00:05:17,608 --> 00:05:20,653
エリス様も あきれて
何も言ってくれないし

80
00:05:21,154 --> 00:05:23,239
セクハラは いけませんよ

81
00:05:23,322 --> 00:05:24,324
（カズマ）んっ

82
00:05:25,366 --> 00:05:28,745
先日 私の信者に その…

83
00:05:30,872 --> 00:05:34,250
ああ！　エリス様
地上の様子 見てるんでしたね

84
00:05:34,334 --> 00:05:35,543
それで…

85
00:05:36,044 --> 00:05:38,046
いや あれは
仕方なかったんですよ？

86
00:05:38,129 --> 00:05:42,300
あいつを捕まえた時は
胸のスレンダー具合から男だと…

87
00:05:42,383 --> 00:05:44,302
まあ そんなわけで…

88
00:05:44,385 --> 00:05:46,054
-（エリス）ぐっ うっ…
-（カズマ）ハッ！

89
00:05:46,137 --> 00:05:47,805
ううっ うっ…

90
00:05:47,889 --> 00:05:50,558
（カズマ）すいません！
もう言い訳はしませ～ん！

91
00:05:50,641 --> 00:05:51,893
（エリス）フゥ…

92
00:05:52,810 --> 00:05:57,065
まったく
許してあげるのは今回だけですよ

93
00:05:57,148 --> 00:05:59,067
（カズマ）ありがとうございます～

94
00:05:59,567 --> 00:06:03,321
いや～　貴重な王道ヒロイン枠の
エリス様に嫌われたら

95
00:06:03,404 --> 00:06:05,031
どうしようかと

96
00:06:05,114 --> 00:06:06,365
調子のいいことを

97
00:06:06,449 --> 00:06:07,283
（カズマ）えっ

98
00:06:07,367 --> 00:06:11,079
最近は妹さんができて
ご満悦みたいじゃないですか？

99
00:06:12,622 --> 00:06:16,334
ど… どこまで見てるんですか
エリス様？

100
00:06:18,169 --> 00:06:20,463
フッ フフフ フフフ…

101
00:06:20,546 --> 00:06:21,714
ハァ…

102
00:06:22,590 --> 00:06:24,592
-（エリス）意地悪は このくらいで
-（カズマ）え？

103
00:06:25,343 --> 00:06:28,137
（エリス）
実は あなたに頼みたいことが

104
00:06:28,221 --> 00:06:29,347
（カズマ）俺に？

105
00:06:30,389 --> 00:06:33,017
（エリス）
これは報酬が出るわけでもなく

106
00:06:33,101 --> 00:06:35,478
名誉が得られることもない仕事です

107
00:06:35,561 --> 00:06:36,813
（カズマ）んん？

108
00:06:38,231 --> 00:06:41,901
信頼できる人にしか
頼めないことなのです

109
00:06:42,693 --> 00:06:46,114
どうか神器(じんぎ)の回収を
お願いできませんか？

110
00:06:50,493 --> 00:06:51,786
（カズマ）んあ…

111
00:06:52,703 --> 00:06:56,874
コボルトに やられたカズマさん
おかえりなさい

112
00:06:56,958 --> 00:07:01,129
おい　生き返った人間に
最初に言うことが それかよ

113
00:07:01,212 --> 00:07:05,299
（騎士）魔王軍の残党を片付けるぞ
動けるヤツは ついてこい！

114
00:07:05,383 --> 00:07:07,135
（騎士たち）おお～！

115
00:07:09,220 --> 00:07:12,390
（カズマ）どうしよう
いきなり面倒くさいことになった

116
00:07:13,432 --> 00:07:16,978
どうやら この駄女神(だめがみ)が
転生者たちに与えた神器が

117
00:07:17,061 --> 00:07:18,980
行方知れずらしい

118
00:07:20,231 --> 00:07:22,108
（エリス）１つは対価なしで—

119
00:07:22,191 --> 00:07:25,153
ランダムにモンスターを
召喚できる神器

120
00:07:25,236 --> 00:07:28,906
ただ操るには
対価が必要となります

121
00:07:29,740 --> 00:07:33,077
もう１つは
他者と体を入れ替える神器で

122
00:07:33,161 --> 00:07:36,414
こちらは制限時間に
限りがあります

123
00:07:37,165 --> 00:07:39,750
（カズマ）この２つは
転生者以外の者が使っても

124
00:07:39,834 --> 00:07:43,171
世の中に
かなりの影響を及ぼすらしい

125
00:07:44,839 --> 00:07:46,757
おうちに帰りたい

126
00:07:47,258 --> 00:07:48,926
（ダクネス）
カズマ！　生き返ったのか

127
00:07:49,010 --> 00:07:50,636
（カズマ）お… おお

128
00:07:50,720 --> 00:07:52,221
どこか具合の悪いところは…

129
00:07:52,305 --> 00:07:55,057
（騎士）先ほどのご活躍
心 震えましたーっ！

130
00:07:55,141 --> 00:07:56,684
（騎士）強力な魔法を耐えながら

131
00:07:56,767 --> 00:08:00,062
魔王軍の ど真ん中に
駆けていく雄姿ときたら！

132
00:08:00,646 --> 00:08:02,815
（ダクネス）かかってこーい！

133
00:08:02,899 --> 00:08:07,195
（騎士）その姿に目をむいて驚いた
魔王軍の指揮官の顔は

134
00:08:07,278 --> 00:08:08,529
忘れられませんな～

135
00:08:08,613 --> 00:08:09,739
（騎士たち）ハッハッハッ

136
00:08:09,822 --> 00:08:11,324
いや～ その 私は…

137
00:08:11,407 --> 00:08:14,118
カ… カズマ
とりあえずムチャをするな

138
00:08:14,202 --> 00:08:15,495
休んでおけ～！

139
00:08:15,578 --> 00:08:17,288
（カズマ）お… おお…

140
00:08:17,371 --> 00:08:18,581
-（騎士）どけどけー！
-（カズマ）ん？

141
00:08:18,664 --> 00:08:22,418
（騎士）今回のＭＶＰが通るぞ
道を空けろ～！

142
00:08:18,664 --> 00:08:22,418
{\an8}（騎士たち）
ワッショイ ワッショイ…

143
00:08:22,502 --> 00:08:24,337
（騎士たち）ワーッショイ！
ワーッショイ！

144
00:08:24,420 --> 00:08:26,464
{\an8}（騎士）めぐみんさんが
お疲れだ！

145
00:08:26,547 --> 00:08:29,133
{\an8}爆裂魔法で
消し飛ばされたいのか！

146
00:08:29,217 --> 00:08:31,969
（騎士）アクセル随一の
魔法の使い手にして

147
00:08:32,053 --> 00:08:35,973
すべてを灰燼(かいじん)に帰す者
めぐみんさんの お通りだーっ！

148
00:08:36,807 --> 00:08:38,226
何だ あれ？

149
00:08:38,309 --> 00:08:39,977
（騎士）スカッとしましたよ！

150
00:08:40,061 --> 00:08:42,396
敵の指揮官
毎回 ピンチになると—

151
00:08:42,480 --> 00:08:44,774
“今回は あくまで前哨戦”

152
00:08:44,857 --> 00:08:49,195
“次は数倍の軍勢を率いて
王都を灰燼にしてくれるわ！”

153
00:08:49,278 --> 00:08:51,614
とか 捨てゼリフ 吐くんで
イライラしてたら！

154
00:08:52,657 --> 00:08:54,825
（めぐみん）エクスプロージョン！

155
00:09:00,456 --> 00:09:02,124
我が名は めぐみん

156
00:09:02,208 --> 00:09:07,630
アクセル随一の魔法の使い手にして
爆裂魔法を操りし者

157
00:09:07,713 --> 00:09:12,718
灰燼に帰したのは
あなたたちのほうでしたね…

158
00:09:13,219 --> 00:09:14,720
だもんな～！

159
00:09:14,804 --> 00:09:17,098
（騎士）くう～！
全魔力 振り絞って—

160
00:09:17,181 --> 00:09:19,850
あんな大魔法
使ってくれるなんてな！

161
00:09:19,934 --> 00:09:22,228
そうですか そうですか～！

162
00:09:22,311 --> 00:09:26,732
まあ 我が奥義の前に
耐えられる者など いませんよ

163
00:09:26,816 --> 00:09:30,653
あのデストロイヤーでさえ
破壊したのですから

164
00:09:30,736 --> 00:09:32,947
（騎士）あのデストロイヤーまで？

165
00:09:33,030 --> 00:09:35,283
なんて偉大な大魔道士だ！

166
00:09:35,366 --> 00:09:37,368
めぐみんさん！
ぜひ他の上級魔法も—

167
00:09:37,451 --> 00:09:38,286
{\an8}（めぐみん）んっ？

168
00:09:37,451 --> 00:09:38,286
見せていただくわけには？

169
00:09:38,286 --> 00:09:39,161
見せていただくわけには？

170
00:09:39,245 --> 00:09:41,372
（騎士）
おお～！　それは見たい！

171
00:09:41,455 --> 00:09:44,667
お見せしたいのは山々なのですが

172
00:09:44,750 --> 00:09:48,212
今は魔力を使い果たし…
残念ですが…

173
00:09:48,296 --> 00:09:49,171
（騎士）もちろん明日で
大丈夫ですよ　めぐみんさん！

174
00:09:49,171 --> 00:09:50,006
（騎士）もちろん明日で
大丈夫ですよ　めぐみんさん！

175
00:09:49,171 --> 00:09:50,006
{\an8}（めぐみん）ハッ！

176
00:09:50,006 --> 00:09:50,798
（騎士）もちろん明日で
大丈夫ですよ　めぐみんさん！

177
00:09:50,881 --> 00:09:52,508
（騎士）明日が楽しみだな！

178
00:09:50,881 --> 00:09:52,508
{\an8}（カズマ）う～ん…

179
00:09:52,591 --> 00:09:55,052
（騎士）俺 他の連中にも
声かけておきます！

180
00:09:55,136 --> 00:09:59,015
（めぐみん）えっ？
明日は… その～ あの…

181
00:09:59,098 --> 00:10:02,435
ああっ！　あっ カズマ
生き返らせてもらったのですね！

182
00:10:02,518 --> 00:10:04,812
まだ蘇生したばかりで
大変でしょう

183
00:10:04,895 --> 00:10:06,814
明日は この私が
カズマの世話を…

184
00:10:06,897 --> 00:10:08,691
{\an8}カ… カズマ！
カズマ

185
00:10:08,774 --> 00:10:10,818
{\an8}カ… カズマ
カズマ～！

186
00:10:17,116 --> 00:10:18,576
（カズマ）
お前　俺の世話を—

187
00:10:18,659 --> 00:10:20,995
してくれるって話じゃ
なかったのか？

188
00:10:21,078 --> 00:10:23,914
（めぐみん）カズマ
明日にはアクセルに帰りましょう

189
00:10:23,998 --> 00:10:24,832
朝一番に

190
00:10:24,915 --> 00:10:26,584
（カズマ）フゥ…

191
00:10:27,293 --> 00:10:28,336
-（アイリス）ハッ ハッ…
-（カズマ･めぐみん）あっ

192
00:10:28,919 --> 00:10:30,838
（アイリス）
無事でよかったです　お兄様！

193
00:10:30,921 --> 00:10:32,048
お兄様？

194
00:10:32,131 --> 00:10:33,591
お… おう

195
00:10:33,674 --> 00:10:37,428
いや 無事じゃなかったんだけどな
１回 死んで生き返ったから

196
00:10:37,511 --> 00:10:38,346
えっ？

197
00:10:38,429 --> 00:10:42,433
大丈夫ですか？
戦勝の宴(うたげ)まで休んでください

198
00:10:42,516 --> 00:10:45,061
お兄様の部屋は
あのままに してありますから

199
00:10:45,144 --> 00:10:47,104
また お兄様？

200
00:10:50,441 --> 00:10:51,359
（めぐみん）ふむ

201
00:10:51,859 --> 00:10:54,111
なかなか いい部屋ですね

202
00:10:54,820 --> 00:10:57,823
帰りたくないと言い出したのも
分かる気がします

203
00:10:57,907 --> 00:11:01,494
だろ？
飯はうまいし チヤホヤされるし

204
00:11:01,994 --> 00:11:05,122
ここに住めば
めぐみんだって帰りたくなくなるよ

205
00:11:05,873 --> 00:11:09,085
でも大した活躍も
できなかったしな～

206
00:11:09,168 --> 00:11:11,545
明日にはアクセルかあ

207
00:11:12,046 --> 00:11:13,839
（めぐみん）
王都で派手に活躍するのも

208
00:11:13,923 --> 00:11:15,591
気持ちよかったのですが

209
00:11:15,674 --> 00:11:16,509
あ？

210
00:11:17,968 --> 00:11:18,969
フフッ

211
00:11:19,845 --> 00:11:23,724
私は４人でクエスト こなしたり

212
00:11:23,808 --> 00:11:27,061
ケンカをしながらも
騒がしいアクセルの暮らしが

213
00:11:27,561 --> 00:11:29,021
一番 好きですよ

214
00:11:29,647 --> 00:11:30,648
（カズマ）なっ…

215
00:11:31,440 --> 00:11:33,484
ま… まあ 確かにな

216
00:11:33,567 --> 00:11:36,362
騒がしすぎるのも
どうかと思うが…

217
00:11:36,445 --> 00:11:37,655
-（めぐみん）フッ フフフ
-（カズマ）あっ…

218
00:11:37,738 --> 00:11:39,073
んん…

219
00:11:39,156 --> 00:11:39,990
（ドアの開く音）

220
00:11:40,074 --> 00:11:40,908
-（アイリス）お兄様
-（カズマ）んっ

221
00:11:41,992 --> 00:11:43,828
申し訳ありません

222
00:11:43,911 --> 00:11:46,539
クレアに お兄様が
城にとどまれないか—

223
00:11:46,622 --> 00:11:48,582
お願いしてみたのですが…

224
00:11:48,666 --> 00:11:50,418
（カズマ）しょうがないさ

225
00:11:53,421 --> 00:11:55,589
力が及ばなくて悪かった

226
00:11:55,673 --> 00:11:58,008
お兄様が謝ることなど！

227
00:11:58,509 --> 00:12:03,180
文字どおり 命懸けの戦いに
赴いたのですから

228
00:12:04,974 --> 00:12:05,975
（カズマ）ごめん

229
00:12:06,058 --> 00:12:09,687
お兄ちゃん コボルトに
袋だたきに遭っちゃったんだ

230
00:12:10,479 --> 00:12:11,105
（めぐみん）２人とも
私がいることを忘れてませんか？

231
00:12:11,105 --> 00:12:11,939
（めぐみん）２人とも
私がいることを忘れてませんか？

232
00:12:11,105 --> 00:12:11,939
{\an8}（カズマ）いっ！

233
00:12:11,939 --> 00:12:13,441
（めぐみん）２人とも
私がいることを忘れてませんか？

234
00:12:13,524 --> 00:12:14,775
（アイリス）
わわわ… 忘れてなど…

235
00:12:14,859 --> 00:12:17,862
アイリスの言うとおりだ
忘れるわけないだろ！

236
00:12:17,945 --> 00:12:19,447
フゥ… おや

237
00:12:19,530 --> 00:12:20,698
（カズマ･アイリス）ん？

238
00:12:22,366 --> 00:12:24,326
（めぐみん）
先ほどは気付きませんでしたが

239
00:12:24,410 --> 00:12:26,704
すごい魔道具を身に着けてますねえ

240
00:12:27,496 --> 00:12:31,417
そのネックレスから
膨大な魔力をビンビン感じます

241
00:12:31,500 --> 00:12:35,504
これはジャティスお兄様に
献上されたものなのですが

242
00:12:35,588 --> 00:12:39,216
遠征中のお兄様に代わり
私が預かっているのです

243
00:12:39,300 --> 00:12:41,886
ほお～　どんな力が…

244
00:12:41,969 --> 00:12:44,722
もしや 世界を
滅ぼしかねないやつですか！

245
00:12:44,805 --> 00:12:46,891
（アイリス）いえ それが…

246
00:12:46,974 --> 00:12:50,186
まだ使い方は
解明されていないのです

247
00:12:50,269 --> 00:12:52,480
お前は自分の趣味 出しすぎだ

248
00:12:52,563 --> 00:12:55,149
何やら 文字が
彫ってはあるのですが…

249
00:12:56,358 --> 00:12:59,653
城の学者も解読できないらしく

250
00:12:59,737 --> 00:13:03,324
日本語じゃないか　なになに？

251
00:13:03,407 --> 00:13:07,703
“お前の物は 俺の物
俺の物は お前の物”

252
00:13:07,787 --> 00:13:09,705
“お前にな～れ”

253
00:13:09,788 --> 00:13:11,040
バカにしてんのか！

254
00:13:11,123 --> 00:13:12,958
お兄様 読めるのですか？

255
00:13:13,042 --> 00:13:15,169
あっ… ああ
これは日本語っていう…

256
00:13:15,252 --> 00:13:17,171
ちょっ！
ネックレスが光ってますよ！

257
00:13:17,254 --> 00:13:18,506
（アイリス）えっ あっ キャ～！

258
00:13:18,589 --> 00:13:20,424
捨てろ アイリス！　今すぐ！

259
00:13:20,508 --> 00:13:23,802
-（カズマ）窓から捨てろ～！
-（アイリス）キャアア～！

260
00:13:27,348 --> 00:13:30,518
（めぐみん）
あれ？　何も起こりませんね

261
00:13:31,018 --> 00:13:35,523
ハァ… 世界を巻き込む何かが
起こるかと思ったのですが

262
00:13:35,606 --> 00:13:37,608
肩透かしを食らいました

263
00:13:38,108 --> 00:13:40,945
ん？　いつまで
見つめ合ってるのですか！

264
00:13:41,028 --> 00:13:44,448
さっきもですが 私がいることを
忘れないでください！

265
00:13:44,532 --> 00:13:45,616
（アイリス）いや めぐみん

266
00:13:45,699 --> 00:13:47,868
今 まさに
すごいことが起こってんだろ

267
00:13:47,952 --> 00:13:49,203
急に呼び捨て？

268
00:13:49,286 --> 00:13:50,621
あのですね

269
00:13:50,704 --> 00:13:53,624
私のほうが お姉さんなのですから
“めぐみんお姉ちゃん”と…

270
00:13:53,707 --> 00:13:55,960
-（カズマ）あ… あの～…
-（めぐみん）ん？

271
00:13:57,920 --> 00:13:59,713
ああ…

272
00:14:00,923 --> 00:14:03,467
私がアイリスなのですが…

273
00:14:03,551 --> 00:14:05,970
-（めぐみん）んん～？
-（カズマ）あっ ああ…

274
00:14:08,514 --> 00:14:11,725
（カズマ）さて これから
一体どうしたものか

275
00:14:12,393 --> 00:14:14,645
俺的には 今後
美少女として生きていくのも

276
00:14:14,728 --> 00:14:16,480
やぶさかではないが

277
00:14:16,564 --> 00:14:20,317
生まれついてから ずっと
一緒だった自分の体も捨てがたい

278
00:14:20,401 --> 00:14:24,196
なんで冷静？　今 サラッと
すごいこと言いましたね

279
00:14:24,280 --> 00:14:27,866
男の人って大きくて強いんですね

280
00:14:27,950 --> 00:14:30,452
このまま冒険にでも
行きたい気分です

281
00:14:30,953 --> 00:14:32,538
-（アイリス）ウフッ
-（めぐみん）すいません

282
00:14:32,621 --> 00:14:34,874
（めぐみん）
その顔で その言葉遣いは…

283
00:14:35,666 --> 00:14:37,251
（カズマ）しかし参ったなあ

284
00:14:37,334 --> 00:14:40,588
さっきのキーワード試しても
戻らないとは

285
00:14:40,671 --> 00:14:43,173
（めぐみん）
体を入れ替えてしまうとは…

286
00:14:43,257 --> 00:14:46,635
前代未聞ですよ
こんなに強力な魔道具は

287
00:14:47,511 --> 00:14:50,014
（カズマ）魔道具かあ

288
00:14:50,097 --> 00:14:52,892
呪いの類いならアクアに頼めば…

289
00:14:53,934 --> 00:14:57,187
（エリス）もう１つは
他者と体を入れ替える神器で

290
00:14:57,271 --> 00:14:59,023
こちらは制限時間に…

291
00:15:01,567 --> 00:15:04,486
あれか～！

292
00:15:04,570 --> 00:15:05,738
（めぐみん･アイリス）ん？

293
00:15:06,405 --> 00:15:09,742
大丈夫だ
この魔道具の正体が分かった！

294
00:15:10,242 --> 00:15:13,662
こいつは制限時間があるから
きっと元に戻るはずだ！

295
00:15:13,746 --> 00:15:15,748
ほ… 本当なのですか？

296
00:15:15,831 --> 00:15:19,627
これ以上ないくらい
確かな情報筋だから心配すんな

297
00:15:20,294 --> 00:15:21,670
お… お兄様

298
00:15:21,754 --> 00:15:22,963
-（めぐみん･カズマ）ん？
-（アイリス）あの…

299
00:15:23,047 --> 00:15:24,465
（カズマ）どうした？

300
00:15:24,548 --> 00:15:25,549
（アイリス）ん…

301
00:15:28,302 --> 00:15:32,348
はは～ん
アイリスも お年頃だもんな

302
00:15:32,431 --> 00:15:35,142
ダメだぞ　俺の体をいじくるのは

303
00:15:35,225 --> 00:15:37,102
（アイリス）
そ… そんなこと しません！

304
00:15:37,728 --> 00:15:38,896
んんん…

305
00:15:39,396 --> 00:15:40,689
あの…

306
00:15:40,773 --> 00:15:45,110
一度でいいから 家臣を連れず
城の外へ出てみたいんです

307
00:15:45,903 --> 00:15:46,946
（めぐみん）外へ？

308
00:15:47,029 --> 00:15:48,072
はい

309
00:15:48,155 --> 00:15:51,033
確かに今の姿なら…

310
00:15:51,116 --> 00:15:53,619
ああ でも１人でかあ

311
00:15:54,244 --> 00:15:55,996
ダメでしょうか？

312
00:15:56,080 --> 00:15:57,831
（めぐみん）ああ…

313
00:15:59,333 --> 00:16:00,751
私が一緒に行きましょう

314
00:16:00,834 --> 00:16:02,378
-（カズマ）めぐみん？
-（アイリス）あっ

315
00:16:03,087 --> 00:16:06,465
王女様のカズマが
ついていくわけにもいかないですし

316
00:16:06,548 --> 00:16:10,052
私は家臣の人たちみたいに
とやかく言いません

317
00:16:10,135 --> 00:16:12,805
本当ですか？
めぐみんお姉ちゃん

318
00:16:12,888 --> 00:16:13,972
（めぐみん）うっ

319
00:16:14,056 --> 00:16:16,100
自分で言っておいてなんですが

320
00:16:16,183 --> 00:16:18,394
やっぱり“めぐみん”で
お願いします

321
00:16:18,477 --> 00:16:21,605
（アイリス）めぐみんさん
よろしくお願いします！

322
00:16:21,689 --> 00:16:24,650
（めぐみん）任せてください！
買い物の値切り方から—

323
00:16:24,733 --> 00:16:28,404
売られたケンカの買い方まで
いろんなことを教えてあげます！

324
00:16:29,279 --> 00:16:31,740
（カズマ）
ホントに大丈夫なんだろうな

325
00:16:31,824 --> 00:16:32,908
（アイリス･めぐみん）イエ～イ！

326
00:16:42,042 --> 00:16:43,377
うんむ

327
00:16:44,211 --> 00:16:45,713
うんむ

328
00:16:46,964 --> 00:16:50,426
（カズマ）ヤバ～い
これは癖になってしまいそうだ

329
00:16:51,135 --> 00:16:52,886
ア… アイリス様

330
00:16:52,970 --> 00:16:56,181
あの男に また何か よからぬことを
吹き込まれましたか？

331
00:16:57,015 --> 00:17:00,561
クレア　カズマ様は
素晴らし～い人です

332
00:17:00,644 --> 00:17:03,522
歴史の教科書に
載せてもいいくらいですよ

333
00:17:03,605 --> 00:17:06,316
（クレア）ほ… 本当に
何を吹き込まれたのですか？

334
00:17:07,026 --> 00:17:10,612
やはり あの男は
始末しておいたほうが…

335
00:17:11,113 --> 00:17:13,198
（カズマ）本人の後ろで
そんな物騒なことを

336
00:17:13,282 --> 00:17:14,992
考えないでほしい

337
00:17:15,534 --> 00:17:16,660
（ミツルギ）アイリス様

338
00:17:16,744 --> 00:17:17,578
（カズマ･クレア）ん？

339
00:17:17,661 --> 00:17:19,413
（クレア）ミツルギ殿

340
00:17:20,831 --> 00:17:23,917
今回も素晴らしい ご活躍を
なされたそうで

341
00:17:24,001 --> 00:17:24,835
（ミツルギ）いいえ

342
00:17:25,502 --> 00:17:27,713
あれくらい大したことでは

343
00:17:28,380 --> 00:17:29,465
あ…

344
00:17:30,841 --> 00:17:32,843
（カズマ）そんな表情するんだ～！

345
00:17:32,926 --> 00:17:33,761
ん？

346
00:17:34,553 --> 00:17:37,389
この国の人々や
アイリス様を守るのが

347
00:17:37,473 --> 00:17:39,808
僕の使命だと思ってますから

348
00:17:41,143 --> 00:17:45,064
クレア　気安く私の頭をなでた
この男を死刑に

349
00:17:45,147 --> 00:17:46,607
（クレア･ミツルギ）ええっ？

350
00:17:46,690 --> 00:17:48,734
（クレア）
先ほどから様子が変です！

351
00:17:48,817 --> 00:17:50,235
どうなされたのですか？

352
00:17:50,319 --> 00:17:54,573
クレアに免じて
今の不敬は許してさしあげますわ

353
00:17:54,656 --> 00:17:56,200
あっち行きなさい

354
00:17:56,283 --> 00:17:58,744
ほら 早く あっち行って
シッ シッ！

355
00:17:59,328 --> 00:18:02,247
（ミツルギ）
し… 失礼いたしました～！

356
00:18:03,165 --> 00:18:04,500
（カズマ）まったく

357
00:18:04,583 --> 00:18:08,545
俺が城の中を練り歩いてるのは
お前に会うためじゃない！

358
00:18:08,629 --> 00:18:09,880
ところで クレア

359
00:18:09,963 --> 00:18:11,006
は… はい

360
00:18:11,089 --> 00:18:14,093
ララティーナは？
いろいろと からかい…

361
00:18:14,176 --> 00:18:16,011
（せき払い）

362
00:18:16,512 --> 00:18:18,472
今回の戦で頑張ったようなので

363
00:18:18,555 --> 00:18:21,058
ララティーナを
ねぎらってあげたいのですが

364
00:18:21,141 --> 00:18:24,394
（クレア）ダスティネス卿は
戦闘でススだらけになられたので

365
00:18:24,478 --> 00:18:27,898
今は入浴を されておいでですが…

366
00:18:27,981 --> 00:18:29,650
今すぐ案内なさい！

367
00:18:29,733 --> 00:18:32,528
私も一緒に入って
背中の流しっこします！

368
00:18:32,611 --> 00:18:35,906
お… 王族が
家臣の背を流すなど…

369
00:18:36,532 --> 00:18:41,119
クレアも日頃の感謝を込めて
私が背中を流してあげます

370
00:18:41,620 --> 00:18:42,871
イヤ…

371
00:18:43,372 --> 00:18:44,873
ですか？

372
00:18:45,749 --> 00:18:47,292
めっそうも ありません！

373
00:18:47,376 --> 00:18:51,255
ささ アイリス様　参りましょう
すぐさま参りましょう！

374
00:18:51,338 --> 00:18:53,966
なんたる身に余る光栄！

375
00:18:54,049 --> 00:18:55,759
ささ！　ささあっ！

376
00:18:55,843 --> 00:18:56,760
{\an8}（クレアの荒い息）

377
00:18:56,760 --> 00:18:58,262
{\an8}（クレアの荒い息）

378
00:18:56,760 --> 00:18:58,262
（カズマ）あ… あれ？

379
00:18:58,345 --> 00:19:01,265
なんだか
お姉さんのアイリスを見る目が！

380
00:19:01,974 --> 00:19:03,475
そっちか～！

381
00:19:03,559 --> 00:19:07,187
真面目でお堅いヤツだと思ったのに
そっちだったか～！

382
00:19:07,271 --> 00:19:09,773
まともなヒロイン枠は
いないのかよ！

383
00:19:11,066 --> 00:19:13,277
だが それもいい

384
00:19:17,030 --> 00:19:19,533
んっ　アイリス様

385
00:19:19,616 --> 00:19:22,161
パーティーの前に
身を清められるのですか？

386
00:19:22,244 --> 00:19:24,496
-（クレア）そう！　ハッ！
-（カズマ）んん～…

387
00:19:24,580 --> 00:19:25,706
（ダクネス）アイリス様？

388
00:19:25,789 --> 00:19:26,707
んっ

389
00:19:27,207 --> 00:19:28,834
んん…

390
00:19:29,668 --> 00:19:34,214
戦で活躍したララティーナの背中を
流してあげたくて…

391
00:19:35,966 --> 00:19:38,886
でも 遅かったみたいね

392
00:19:40,179 --> 00:19:41,638
残念だわ

393
00:19:42,389 --> 00:19:45,434
ア… アイリス様のご厚意を
ムダにするなど！

394
00:19:45,517 --> 00:19:47,019
もう一度 入りましょうか？

395
00:19:47,102 --> 00:19:50,063
（カズマ）
め… 目の前で脱がれると～！

396
00:19:50,147 --> 00:19:53,609
（カズマ）油断したー！
まだ心の準備が！

397
00:19:53,692 --> 00:19:56,320
落ち着け～　落ち着くんだ
サトウカズマ

398
00:19:56,403 --> 00:19:58,572
ダクネスは
一緒に風呂 入った仲じゃないか！

399
00:19:58,655 --> 00:20:01,533
ん？　どうなされました？

400
00:20:01,617 --> 00:20:04,036
ずいぶんと お顔が赤いのですが…

401
00:20:04,119 --> 00:20:05,329
（カズマが息を吸う音）

402
00:20:05,412 --> 00:20:06,705
（カズマ）いい匂い

403
00:20:06,788 --> 00:20:10,000
違～う！　そうじゃない！

404
00:20:10,083 --> 00:20:11,460
せっけんの匂いが残ると

405
00:20:11,543 --> 00:20:14,212
アイリスに風呂 入ったこと
バレてしまうじゃないか！

406
00:20:14,296 --> 00:20:18,967
なんてことだ！　目の前で
こんな光景が広がっているのに！

407
00:20:19,051 --> 00:20:22,679
耐えろ　耐えるんだ 俺！
もしバレたりしたら…

408
00:20:22,763 --> 00:20:24,473
お加減が悪いのですか？

409
00:20:25,599 --> 00:20:27,684
先ほどから ご様子が…

410
00:20:31,897 --> 00:20:34,399
（カズマ）うん　理解した

411
00:20:35,067 --> 00:20:38,779
転生したヤツが
なぜ この神器を求めたのか

412
00:20:40,280 --> 00:20:42,407
も～ 知るか

413
00:20:42,491 --> 00:20:43,742
せっけんの匂いで

414
00:20:43,825 --> 00:20:47,496
アイリスに風呂 入ったことが
バレるだろうが…

415
00:20:51,750 --> 00:20:54,252
日本の偉大な先人たちが

416
00:20:54,753 --> 00:20:57,839
こんな言葉を残していった

417
00:20:59,091 --> 00:21:03,595
“明日のことは
また明日 考えよう”と

418
00:21:05,222 --> 00:21:07,766
幸運の女神 エリス様

419
00:21:09,101 --> 00:21:11,353
自分の運の強さを

420
00:21:11,853 --> 00:21:15,691
今こそ深く感謝しま～す

421
00:21:21,613 --> 00:21:23,782
（ゴロツキ）
上等じゃねえか てめえ！

422
00:21:23,865 --> 00:21:25,784
覚悟できてんだろうな

423
00:21:25,867 --> 00:21:28,245
（ゴロツキ）見ろ！
アニキが へこんでるじゃねえか

424
00:21:28,328 --> 00:21:30,580
（アニキ）へ… へこんでねえし！

425
00:21:30,664 --> 00:21:32,874
こんなひでえ罵声を浴びせられたの
初めてだったからあ！

426
00:21:32,874 --> 00:21:34,292
こんなひでえ罵声を浴びせられたの
初めてだったからあ！

427
00:21:32,874 --> 00:21:34,292
{\an8}（カズマ）んん～？

428
00:21:34,376 --> 00:21:37,254
（めぐみん）その調子です！
よく言えましたね！

429
00:21:37,337 --> 00:21:39,256
次のセリフで
とどめと いきましょう！

430
00:21:39,840 --> 00:21:42,300
子分 連れて
イキってる時点で小物！

431
00:21:42,384 --> 00:21:46,722
圧倒的小物！
経験値の足しにもならないカ～ス！

432
00:21:46,805 --> 00:21:49,641
うわ～あ～あ～あ～！

433
00:21:49,725 --> 00:21:53,478
バカにしやがって～！

434
00:21:53,562 --> 00:21:55,480
て～い！　て～い！

435
00:21:56,273 --> 00:21:59,860
クラ～ッシャ～！

436
00:22:01,069 --> 00:22:06,074
♪～

437
00:23:25,987 --> 00:23:30,992
{\an8}～♪

438
00:23:31,910 --> 00:23:33,245
{\an8}（ハンス）“いらっしゃい
いらっしゃい！”

439
00:23:33,328 --> 00:23:35,997
{\an8}“スライムぜんざい
残り三個ですよー！”

440
00:23:36,081 --> 00:23:37,999
{\an8}“あ どうもハンスです”

441
00:23:38,667 --> 00:23:40,085
{\an8}“聞いて
いただけます？”

442
00:23:40,168 --> 00:23:41,002
{\an8}“時々 思…”