1
00:00:02,336 --> 00:00:05,005
（アレン）ユノハ魔道動物園。

2
00:00:05,005 --> 00:00:08,675
（アレン）お前が行きたがっていた
場所は　やはりここだったか。

3
00:00:08,675 --> 00:00:10,677
（シャーロット）う…。
行くぞ！

4
00:00:10,677 --> 00:00:12,679
はっ。

5
00:00:12,679 --> 00:00:19,019
♬～

6
00:00:19,019 --> 00:00:22,856
（シャーロット）アレンさんは
なんでもお見通しなんですね。

7
00:00:22,856 --> 00:00:24,858
でも　いいんですか？

8
00:00:24,858 --> 00:00:27,694
私のわがままに
お付き合いいただくなんて。

9
00:00:27,694 --> 00:00:31,698
ああ。　それにしてもシャーロットが
魔物好きだったとはな。

10
00:00:31,698 --> 00:00:34,034
ま　魔物さんというより…。

11
00:00:34,034 --> 00:00:36,703
おっ？

12
00:00:36,703 --> 00:00:40,541
う…。
なるほど　ふれあいコーナーに
行きたかったのか。

13
00:00:40,541 --> 00:00:44,211
はい！　小さなころ
絵本で読んだことがあって➡

14
00:00:44,211 --> 00:00:47,214
いつか行ってみたいなって
思ってたんです。

15
00:00:47,214 --> 00:00:50,717
よし！　だったら今日は全力で
楽しもうじゃないか！

16
00:00:50,717 --> 00:00:52,886
子どもに戻った気になってな！

17
00:00:52,886 --> 00:00:56,556
はい！
欲しいものがあれば
遠慮なく言うがいい！

18
00:00:56,556 --> 00:00:58,559
なんでも買ってやる！

19
00:00:58,559 --> 00:01:01,995
なんでもなんて悪いです。

20
00:01:01,995 --> 00:01:04,164
ひぃ！　だ　だったら➡

21
00:01:04,164 --> 00:01:06,667
こ　これをお願いします。

22
00:01:06,667 --> 00:01:09,169
（アレン）２つあるが？

23
00:01:09,169 --> 00:01:13,173
その…
アレンさんも一緒につけませんか？

24
00:01:13,173 --> 00:01:15,175
うっ！

25
00:01:15,175 --> 00:01:17,177
あ　ごめんなさい。

26
00:01:17,177 --> 00:01:20,180
こんな子どもっぽいの
アレンさんは嫌ですよね…。

27
00:01:20,180 --> 00:01:22,182
（アレン）い　嫌なわけあるか！

28
00:01:22,182 --> 00:01:24,384
店員　会計を頼む！

29
00:01:27,521 --> 00:01:30,624
《ゴウセツ：決戦の時は　まもなくだ》

30
00:03:12,993 --> 00:03:15,495
（シャーロット）とってもお似合いです。

31
00:03:15,495 --> 00:03:18,999
かわいいです　アレンさん。
そ　そうか…。

32
00:03:18,999 --> 00:03:21,168
《アレン：それを言うなら
シャーロットのほうが➡

33
00:03:21,168 --> 00:03:23,170
似合っていると思うのだが》

34
00:03:27,007 --> 00:03:29,676
（アレン）ずいぶん　のどかな場所だな。

35
00:03:29,676 --> 00:03:32,679
って　地獄カピバラがいるのか！？

36
00:03:32,679 --> 00:03:36,516
空腹になると山を１つ
壊滅させるまで暴れ回る➡

37
00:03:36,516 --> 00:03:38,518
凶暴な魔物だぞ…。

38
00:03:38,518 --> 00:03:41,188
⚟お詳しいですね　お客様。
んっ？

39
00:03:41,188 --> 00:03:43,190
ですが　ご安心ください。

40
00:03:43,190 --> 00:03:46,693
今は森の奥地で
休息をとっていますので。

41
00:03:46,693 --> 00:03:50,530
なるほど
平和な魔物ばかりなら安全だな。

42
00:03:50,530 --> 00:03:54,034
どうだ
気に入ったかシャーロット　おお！？

43
00:03:54,034 --> 00:03:57,204
シャーロット！？　ど　どうした　大丈夫か！

44
00:03:57,204 --> 00:04:00,474
だって　あ　あんなに
もふもふでふわふわで➡

45
00:04:00,474 --> 00:04:02,642
ころころなんですよ！

46
00:04:02,642 --> 00:04:05,645
《脳に深刻なダメージが！？》

47
00:04:05,645 --> 00:04:07,814
い　生きててよかったです。

48
00:04:07,814 --> 00:04:10,150
ありがとうございます　アレンさん。

49
00:04:10,150 --> 00:04:12,986
こんな天国が見られるなんて…。

50
00:04:12,986 --> 00:04:15,822
もう思い残すことはありません。

51
00:04:15,822 --> 00:04:18,825
いや
まだふれあってもいないんだが。

52
00:04:18,825 --> 00:04:21,161
《そんなにいいものか？

53
00:04:21,161 --> 00:04:23,830
単なる
毛まみれの魔物じゃないか》

54
00:04:23,830 --> 00:04:26,500
まあ　ともかく入るぞ。

55
00:04:26,500 --> 00:04:28,502
は　はい！

56
00:04:28,502 --> 00:04:31,171
心して
もふもふさせていただきます！

57
00:04:31,171 --> 00:04:33,340
《フッ　そこまで気に入ったのなら➡

58
00:04:33,340 --> 00:04:35,342
少し手を貸してやろう》

59
00:04:35,342 --> 00:04:37,344
なあ　ちょっといいだろうか。

60
00:04:37,344 --> 00:04:39,346
わっ　びっくりした。
お客さん➡

61
00:04:39,346 --> 00:04:41,848
僕らの言葉しゃべれるんだ。

62
00:04:41,848 --> 00:04:44,518
ああ　初歩的な魔物の言語なら➡

63
00:04:44,518 --> 00:04:46,520
多少は心得がある。

64
00:04:46,520 --> 00:04:48,522
それで　僕たちに何か用？

65
00:04:48,522 --> 00:04:52,025
実は　俺の連れが
お前たちをいたく気に入ってな。

66
00:04:52,025 --> 00:04:56,029
好きな餌を買ってやるから
遊んでやってくれないだろうか。

67
00:04:56,029 --> 00:04:58,532
（兎魔物たち）わ～い！
やるよ　やるやる！

68
00:04:58,532 --> 00:05:00,800
《これで買収は完了だ》

69
00:05:00,800 --> 00:05:04,137
おいシャーロット　こっちに来て　はっ！

70
00:05:04,137 --> 00:05:07,140
エヘヘ　もふもふですぅ。

71
00:05:07,140 --> 00:05:10,810
あの人なんだか優しそう！
俺が買収した魔物たちが～！

72
00:05:10,810 --> 00:05:12,813
あのお姉ちゃんすごい！

73
00:05:12,813 --> 00:05:16,316
⚟魔物にモテモテって
いったい何者だ？

74
00:05:16,316 --> 00:05:18,985
はっ！　まさかアイツ…。

75
00:05:18,985 --> 00:05:22,322
ほんとに
すっごく楽しかったです！

76
00:05:22,322 --> 00:05:24,991
うむ　よかったな。
フフッ。

77
00:05:24,991 --> 00:05:27,827
（魔物たちの鳴き声）

78
00:05:27,827 --> 00:05:30,997
皆さんとも
すっかり仲よくなれました。

79
00:05:30,997 --> 00:05:32,999
そのようだな…。

80
00:05:32,999 --> 00:05:35,669
《彼らの鳴き声を翻訳すると…》

81
00:05:35,669 --> 00:05:38,505
⚟俺らの姉さんに少しでも…！
⚟いろんな急所を…！

82
00:05:38,505 --> 00:05:40,674
《アレン：懐かれ方の癖が強い！

83
00:05:40,674 --> 00:05:42,842
いくら人慣れした魔物たちでも➡

84
00:05:42,842 --> 00:05:44,844
これは少々…。

85
00:05:44,844 --> 00:05:48,014
だが　こんな状況は前にも…》

86
00:05:48,014 --> 00:05:50,016
シャーロット。
んっ？

87
00:05:50,016 --> 00:05:53,019
ここでひとつ　教えておこう。
えっ？

88
00:05:53,019 --> 00:05:57,357
この世には　さまざまな魔法や
特殊技能が存在する。

89
00:05:57,357 --> 00:06:02,128
中には　生まれ持っての才能が
必要となるものもあってな。

90
00:06:02,128 --> 00:06:05,966
アレンさんが
魔法が得意なのもそうですか？

91
00:06:05,966 --> 00:06:09,636
ああ。　俺は
魔法の才能を有しているから➡

92
00:06:09,636 --> 00:06:13,974
高等技術である
呪文の詠唱省略を使いこなせる。

93
00:06:13,974 --> 00:06:16,476
そしてシャーロット　お前は➡

94
00:06:16,476 --> 00:06:20,647
ひょっとしたら　魔物使いの
才能があるのかもしれない。

95
00:06:20,647 --> 00:06:22,649
ま　魔物使い？

96
00:06:22,649 --> 00:06:25,819
その名のとおり
魔物と心を通わせ➡

97
00:06:25,819 --> 00:06:28,655
使役する力を持った者のことだ。

98
00:06:28,655 --> 00:06:30,657
なんの訓練も積まず➡

99
00:06:30,657 --> 00:06:32,826
あれだけの魔物を
魅了してしまった。

100
00:06:32,826 --> 00:06:34,828
可能性は十分にある。

101
00:06:34,828 --> 00:06:37,664
そんな力が私に…。

102
00:06:37,664 --> 00:06:41,501
ああ。
しかも相当素質がありそうだ。

103
00:06:41,501 --> 00:06:46,006
俺では下級の魔物と　意思疎通を
図るのが　やっとだからな。

104
00:06:46,006 --> 00:06:48,675
《まさか　街のゴロツキどもが➡

105
00:06:48,675 --> 00:06:51,678
シャーロットを慕うのも
そうした理由が？

106
00:06:51,678 --> 00:06:53,680
才能にあふれた魔物使いは➡

107
00:06:53,680 --> 00:06:56,516
フェンリルなどの
高位の魔物を意のままに操り➡

108
00:06:56,516 --> 00:06:58,852
服従させることができる。

109
00:06:58,852 --> 00:07:02,789
人間にも効力があるという前例は
なかったはずだが…》

110
00:07:02,789 --> 00:07:04,791
⚟あ　あの！
むっ？

111
00:07:04,791 --> 00:07:06,793
さ　先ほど　ふれあいコーナーで➡

112
00:07:06,793 --> 00:07:09,796
たくさんの魔物に
懐かれていましたよね？

113
00:07:09,796 --> 00:07:12,632
名のある　魔物使いの方々ですか？

114
00:07:12,632 --> 00:07:16,303
どうした　何かあったのか？

115
00:07:16,303 --> 00:07:18,305
どうかお力をお貸しください！

116
00:07:18,305 --> 00:07:21,308
私たちでは
どうにもならないんです！

117
00:07:21,308 --> 00:07:23,310
（２人）はあ？

118
00:07:23,310 --> 00:07:26,146
⚟魔法使いのお客様を
お連れしました。

119
00:07:26,146 --> 00:07:28,481
おお！
でかしたぞ。

120
00:07:28,481 --> 00:07:31,484
見たところ　まだ若いじゃないか。

121
00:07:31,484 --> 00:07:33,820
本当に…　むっ？

122
00:07:33,820 --> 00:07:37,490
もしや
クロフォード家のご子息　ですか？

123
00:07:37,490 --> 00:07:41,494
まあ　そのとおりだが
どこかでお目にかかったかな？

124
00:07:41,494 --> 00:07:45,999
ええ　アテナ魔法学院の
公開講座で　一度…。

125
00:07:45,999 --> 00:07:49,502
（みんな）おお！
クロフォード家の方ならば心強い！

126
00:07:49,502 --> 00:07:53,006
私は　この魔道動物園の園長です。

127
00:07:53,006 --> 00:07:56,676
どうかお力を
お貸しいただけないでしょうか。

128
00:07:56,676 --> 00:07:59,512
かまわないが　いったい何が？

129
00:07:59,512 --> 00:08:02,015
見ていただいたほうが
早いでしょうな。

130
00:08:04,284 --> 00:08:06,586
（アレン／シャーロット）なっ！

131
00:08:10,457 --> 00:08:12,959
（アレン）フェンリル！
（うなり声）

132
00:08:12,959 --> 00:08:16,463
ひどいケガ…。
親と　はぐれた上に➡

133
00:08:16,463 --> 00:08:18,965
密猟者にやられたようでして…。

134
00:08:18,965 --> 00:08:21,134
《絶滅危惧種のフェンリルは➡

135
00:08:21,134 --> 00:08:23,470
傷つけただけでも禁固刑だ。

136
00:08:23,470 --> 00:08:25,472
だがその毛皮や骨などは➡

137
00:08:25,472 --> 00:08:27,974
良質な魔法道具の
材料となるため➡

138
00:08:27,974 --> 00:08:29,976
密猟が後を絶たない》

139
00:08:29,976 --> 00:08:32,479
この園でフェンリルを保護したのは➡

140
00:08:32,479 --> 00:08:34,481
これが初でして…。

141
00:08:34,481 --> 00:08:37,484
スタッフの誰も
意思の疎通を取れないため➡

142
00:08:37,484 --> 00:08:41,654
回復魔法を使える距離まで
近づくことも難しく…。

143
00:08:41,654 --> 00:08:44,491
（アレン）確かに　それは問題だな。

144
00:08:44,491 --> 00:08:47,660
おい　話を聞いてくれ。
俺たちは敵じゃ…。

145
00:08:47,660 --> 00:08:49,662
ガウガウ！

146
00:08:49,662 --> 00:08:51,664
話すら聞いてもらえないとは…。

147
00:08:51,664 --> 00:08:55,168
保護してから
ずっとこの調子で餌も食べず…。

148
00:08:55,168 --> 00:08:59,005
慣れるのを待つにしても
体力がもつかどうか…。

149
00:08:59,005 --> 00:09:01,775
ふむ…　魔物使いはいないのか？

150
00:09:01,775 --> 00:09:03,943
さすがにフェンリルとなると➡

151
00:09:03,943 --> 00:09:06,946
うちのスタッフもレベルが足りず…。

152
00:09:06,946 --> 00:09:09,949
フェンリルさん…。

153
00:09:09,949 --> 00:09:12,952
わかった
俺もできる限り協力を…。

154
00:09:12,952 --> 00:09:14,954
⚟た　大変です！
（みんな）んっ？

155
00:09:14,954 --> 00:09:16,956
母親と思われるフェンリルが➡

156
00:09:16,956 --> 00:09:18,958
この園に向かってきています！

157
00:09:18,958 --> 00:09:21,461
なに！？　そんなバカな！

158
00:09:21,461 --> 00:09:23,963
保護したときに
気配断絶魔法を使ったはずだ！

159
00:09:23,963 --> 00:09:25,965
どうしてここが…。

160
00:09:25,965 --> 00:09:28,635
親の魔力が
かなり上だったとしか思えんな。

161
00:09:28,635 --> 00:09:32,138
⚟確かに　百年以上
この土地に住まう個体だが…。

162
00:09:32,138 --> 00:09:35,975
《アレン：フェンリルが有名なのは
希少性だけでなく➡

163
00:09:35,975 --> 00:09:38,645
純粋な強さによるものが大きい。

164
00:09:38,645 --> 00:09:40,980
よわい百年以上の
個体ともなれば➡

165
00:09:40,980 --> 00:09:44,317
街ひとつ滅ぼすことすら
造作もないだろう。

166
00:09:44,317 --> 00:09:46,653
明らかにまずい事態だ》

167
00:09:46,653 --> 00:09:50,490
（アレン）おとなしく返す　のは愚策か。

168
00:09:50,490 --> 00:09:54,661
向こうからしてみれば
子どもをさらった犯人だものな。

169
00:09:54,661 --> 00:09:56,830
まだ治療が済んでおりませんし➡

170
00:09:56,830 --> 00:09:58,998
外に出すのは危険です。

171
00:09:58,998 --> 00:10:02,836
おまけに傷ついた子を見て
親がどう思うか…。

172
00:10:02,836 --> 00:10:05,338
火に油を注ぐだけか。

173
00:10:05,338 --> 00:10:07,340
しかたない。

174
00:10:07,340 --> 00:10:09,843
俺がひとまず母親を食い止める。

175
00:10:09,843 --> 00:10:13,179
いやいや！
いくら何でもむちゃですよ！

176
00:10:13,179 --> 00:10:16,182
気にするな　俺の得意分野だ。

177
00:10:16,182 --> 00:10:19,853
（アレン）その代わり　万が一に備えて
客の避難は頼んだ。

178
00:10:19,853 --> 00:10:22,856
すみません。　わかりました！

179
00:10:22,856 --> 00:10:25,358
よし　それじゃあ
シャーロットも一緒に逃げ…。

180
00:10:25,358 --> 00:10:28,528
アレンさん
さっきおっしゃいましたよね？

181
00:10:28,528 --> 00:10:32,198
私には魔物使いの才能が
あるかもしれないって。

182
00:10:32,198 --> 00:10:35,368
確かに言ったが…。

183
00:10:35,368 --> 00:10:38,037
それはやめておけ。　危険すぎる。

184
00:10:38,037 --> 00:10:41,708
でも　何もせずいるなんて
我慢できません！

185
00:10:41,708 --> 00:10:43,710
お願いします！

186
00:10:43,710 --> 00:10:46,379
危ないと思ったら
すぐに逃げますから！

187
00:10:46,379 --> 00:10:49,549
あの子とお話しさせてください！

188
00:10:49,549 --> 00:10:51,551
シャーロット…。

189
00:10:51,551 --> 00:10:53,553
お嬢さんはいったい…。

190
00:10:53,553 --> 00:10:55,889
お客様ならできるかもしれません。

191
00:10:55,889 --> 00:10:58,725
ふれあいコーナーで
なんの魔法も使わずに➡

192
00:10:58,725 --> 00:11:01,494
魔物たちを
手なずけていましたから。

193
00:11:01,494 --> 00:11:04,330
だが　あそこの魔物は
おとなしい部類だ。

194
00:11:04,330 --> 00:11:06,499
いくらなんでもフェンリルは…。

195
00:11:06,499 --> 00:11:08,501
⚟そうだよ…。
⚟無理だ…。

196
00:11:08,501 --> 00:11:12,839
《以前までなら　ダメだと言ったら
すぐに折れていただろう。

197
00:11:12,839 --> 00:11:16,509
出会った当初は
人形のようだった少女が➡

198
00:11:16,509 --> 00:11:20,513
誰かのために戦おうとしている》

199
00:11:20,513 --> 00:11:22,682
（アレン）ならば任せた。

200
00:11:22,682 --> 00:11:25,351
説得して
治療を受けさせてやってくれ。

201
00:11:25,351 --> 00:11:27,854
は　はい！
園長殿。

202
00:11:27,854 --> 00:11:31,691
どうか　フェンリルの子どもと
対話させてやってくれないか。

203
00:11:31,691 --> 00:11:34,694
彼女には魔物使いの素質がある。

204
00:11:34,694 --> 00:11:37,697
クロフォード殿のご推薦とあらば…。

205
00:11:37,697 --> 00:11:42,202
どちらにせよ　私たちに
打つ手はもうありませんからな。

206
00:11:42,202 --> 00:11:45,205
よし　話はまとまったな。

207
00:11:45,205 --> 00:11:48,207
《アレン：これまでにも
シャーロットと２人で➡

208
00:11:48,207 --> 00:11:50,210
何かすることはあった。

209
00:11:50,210 --> 00:11:55,548
だが　これは
２人の初となる共同戦線だ》

210
00:11:55,548 --> 00:11:58,384
さて　フェンリルとの話し合いだ。

211
00:11:58,384 --> 00:12:00,587
はい！

212
00:12:08,661 --> 00:12:12,332
（楽しげな声）

213
00:12:12,332 --> 00:12:15,835
（エルーカ）最高だね～。
（ミアハ）ですにゃあ。

214
00:12:15,835 --> 00:12:17,837
🔊ユノハリゾート警備部です。

215
00:12:17,837 --> 00:12:21,674
🔊フェンリルが　こちらに
向かってきています　お客様は…。

216
00:12:21,674 --> 00:12:25,345
え～
せっかくバカンスを楽しんでたのに。

217
00:12:25,345 --> 00:12:28,181
でも　魔王さんがいらっしゃるから
安全ですにゃ。

218
00:12:28,181 --> 00:12:30,850
だねっ。
やはりここにいたか。

219
00:12:30,850 --> 00:12:33,853
うっ！　おにい！？
にゃにゃあ！？

220
00:12:33,853 --> 00:12:36,856
（アレン）お前たちがつけていたのは
わかっていた。

221
00:12:36,856 --> 00:12:39,158
だが　ちょうどよかった。

222
00:12:50,203 --> 00:12:54,874
（アレン）一目見れば　幸福を授かると
言われているフェンリルだが…。

223
00:12:54,874 --> 00:13:00,480
それが本当なら　俺の運気は
すさまじいものに違いない。

224
00:13:00,480 --> 00:13:02,782
今のうちに結界を張っておくか。

225
00:13:05,318 --> 00:13:09,155
これで　ひとまず
ユノハリゾートにいる人は安全だろう。

226
00:13:09,155 --> 00:13:12,325
さて　シャーロットが
子どもを説得し終えるまで➡

227
00:13:12,325 --> 00:13:14,327
時間を稼ぐか。

228
00:13:14,327 --> 00:13:16,329
アイスバインド！

229
00:13:16,329 --> 00:13:19,499
（フェンリルたち）ギャウ！
足止めは成功。

230
00:13:19,499 --> 00:13:22,001
あの子どもの兄弟だろうか…。

231
00:13:22,001 --> 00:13:24,337
あっ！？

232
00:13:24,337 --> 00:13:27,840
なっ！
（うなり声）

233
00:13:27,840 --> 00:13:29,842
コイツが母親。

234
00:13:35,682 --> 00:13:37,684
《パラライズ！》

235
00:13:37,684 --> 00:13:40,086
グルル！

236
00:13:42,021 --> 00:13:44,023
陽動とは恐れ入る。

237
00:13:44,023 --> 00:13:47,026
防御魔法が間に合わなければ
負傷していたぞ。

238
00:13:47,026 --> 00:13:49,529
グルル…。

239
00:13:49,529 --> 00:13:51,531
話を聞いてくれ　俺は…。

240
00:13:51,531 --> 00:13:55,535
（咆哮）

241
00:13:59,205 --> 00:14:01,474
チッ　やはりダメか。

242
00:14:01,474 --> 00:14:04,977
しかたがない。
やりたくはなかったが。

243
00:14:04,977 --> 00:14:07,146
（ゴウセツ）いいのか　魔法を使って。

244
00:14:07,146 --> 00:14:09,816
んっ？
フェンリルを傷つけたら➡

245
00:14:09,816 --> 00:14:11,818
親子の再会がままならなくなる。

246
00:14:11,818 --> 00:14:14,153
あの方を悲しませるぞ。

247
00:14:14,153 --> 00:14:16,656
お前は　地獄カピバラ！？

248
00:14:16,656 --> 00:14:20,159
さよう。　それは我が種族の名。

249
00:14:20,159 --> 00:14:22,662
真の名は　ゴウセツ。

250
00:14:22,662 --> 00:14:25,331
《まさか魔道動物園の？》

251
00:14:25,331 --> 00:14:28,334
ゴウセツとやらが俺になんの用だ？

252
00:14:28,334 --> 00:14:31,504
わしの目的は
貴様のそばから離れられない➡

253
00:14:31,504 --> 00:14:33,673
あのお方を　お救いすること。

254
00:14:33,673 --> 00:14:35,675
シャーロットのことか。

255
00:14:35,675 --> 00:14:38,177
あの方の名を気安く呼ぶな！

256
00:14:38,177 --> 00:14:41,347
うっ！　どうして
アイツのことを知っている！？

257
00:14:41,347 --> 00:14:43,683
簡単な話だ。

258
00:14:43,683 --> 00:14:46,185
魔道動物園から抜け出し➡

259
00:14:46,185 --> 00:14:48,521
各地をさすらっていたところ➡

260
00:14:48,521 --> 00:14:52,859
あのお方に…
シャーロット様に出会ったのだ。

261
00:14:52,859 --> 00:14:55,361
とても美しいシャーロット様を➡

262
00:14:55,361 --> 00:14:58,865
どうにか助けねばと
思っていたところ➡

263
00:14:58,865 --> 00:15:00,800
お前が現れた。

264
00:15:00,800 --> 00:15:02,802
そして知ったのだ。

265
00:15:02,802 --> 00:15:06,806
シャーロット様の
根も葉もないウワサの数々を。

266
00:15:06,806 --> 00:15:09,976
あのお美しい方が
悪女なわけがない。

267
00:15:09,976 --> 00:15:14,480
実際にその後の生活を見て
そう確信が持てた。

268
00:15:14,480 --> 00:15:16,983
そして　同時に気づいたのだ。

269
00:15:16,983 --> 00:15:19,318
シャーロット様の身を守るためには➡

270
00:15:19,318 --> 00:15:21,988
貴様を排除する必要があると。

271
00:15:21,988 --> 00:15:25,992
なるほどな　つまりは
嫉妬しているというわけか。

272
00:15:25,992 --> 00:15:27,994
ふざけるな！

273
00:15:34,333 --> 00:15:37,503
《この威力　さすが地獄カピバラだ》

274
00:15:37,503 --> 00:15:39,505
貴様は生ぬるい。

275
00:15:39,505 --> 00:15:42,508
シャーロット様と
ただ漫然と日々を過ごすだけで➡

276
00:15:42,508 --> 00:15:46,012
あの方を救おうともしない
ただの怠惰だ。

277
00:15:46,012 --> 00:15:49,348
怠惰だと…　聞き捨てならんな。

278
00:15:49,348 --> 00:15:53,352
貴様はシャーロット様を救うのではなく
堕落させているだけ。

279
00:15:53,352 --> 00:15:55,688
ならお前は　どうするつもりだ？

280
00:15:55,688 --> 00:15:59,859
封じていた力を解放して
お前を倒し➡

281
00:15:59,859 --> 00:16:03,129
そして　ニールズ王国を滅ぼす。

282
00:16:03,129 --> 00:16:07,300
滅ぼす？　そんなことして
シャーロットが喜ぶと思うのか？

283
00:16:07,300 --> 00:16:10,303
だから貴様は　ぬるいのだ。

284
00:16:10,303 --> 00:16:13,639
あの国はシャーロット様を苦しめた元凶。

285
00:16:13,639 --> 00:16:16,476
すべての一切合切を
灰じんに帰し➡

286
00:16:16,476 --> 00:16:19,979
屍山血河を
見事に拓いてみせてしんぜよう。

287
00:16:19,979 --> 00:16:22,982
邪魔をするなら容赦はしない。

288
00:16:22,982 --> 00:16:25,485
（ゴウセツ）フェンリルたちには
お前が子どもをさらった➡

289
00:16:25,485 --> 00:16:27,820
犯人だと伝えてある。

290
00:16:27,820 --> 00:16:31,324
（ゴウセツ）わしが相手をするまでも
ないかもしれんな。

291
00:16:31,324 --> 00:16:34,160
なるほど　フェンリルの陽動作戦は➡

292
00:16:34,160 --> 00:16:36,162
お前の入れ知恵か。

293
00:16:36,162 --> 00:16:39,332
《アレン：地獄カピバラにフェンリルの大群か。

294
00:16:39,332 --> 00:16:41,834
全力で迎え撃つにしても➡

295
00:16:41,834 --> 00:16:44,170
無事で済むかどうか…》

296
00:16:44,170 --> 00:16:46,172
んっ！
（魔物たちの鳴き声）

297
00:16:46,172 --> 00:16:48,174
（ゴウセツ）あれは！

298
00:16:50,676 --> 00:16:52,678
アレンさん！

299
00:16:52,678 --> 00:16:55,681
シャーロット！　治療は終わったのか？

300
00:16:55,681 --> 00:16:59,018
はい。　あれから頑張って
この子に話しかけたら➡

301
00:16:59,018 --> 00:17:01,120
治療に応じてくれたんです。

302
00:17:01,120 --> 00:17:04,123
シャーロット　頼もしくなったな。

303
00:17:04,123 --> 00:17:07,293
わぁ！
で　あれはいったい？

304
00:17:07,293 --> 00:17:09,295
（シャーロット）アレンさんのもとに
行こうとしたら➡

305
00:17:09,295 --> 00:17:11,964
皆さん　心配だとおっしゃって…。

306
00:17:11,964 --> 00:17:15,134
まさか　魔物の言語がわかるのか！？

307
00:17:15,134 --> 00:17:19,972
は　はい！　なんとなくですけど
わかるようになりました。

308
00:17:19,972 --> 00:17:22,975
《俺は
初歩的な魔物言語の習得に➡

309
00:17:22,975 --> 00:17:25,478
半年ほどかかったものだが…。

310
00:17:25,478 --> 00:17:27,480
これはきちんと訓練すれば➡

311
00:17:27,480 --> 00:17:31,651
俺の隣に立てる実力の
魔物使いに育つのでは》

312
00:17:31,651 --> 00:17:35,655
では　あの親子の会話が
何を意味しているのかわかるか？

313
00:17:35,655 --> 00:17:38,157
はい　えっと…。

314
00:17:38,157 --> 00:17:40,826
えっ？　フェンリルのお母さんは➡

315
00:17:40,826 --> 00:17:44,163
アレンさんが密猟者だと
誤解してたみたいです。

316
00:17:44,163 --> 00:17:46,365
そのウソを吹き込んだのは…。

317
00:17:48,501 --> 00:17:51,337
シャーロット様　その男から離れ➡

318
00:17:51,337 --> 00:17:53,339
わしのもとに来るのです。

319
00:17:53,339 --> 00:17:55,675
ざれ言を。　まだ言うか。

320
00:17:55,675 --> 00:17:58,511
その男は
あなたをもっと不幸にする。

321
00:17:58,511 --> 00:18:02,281
国から逃げてきたあなたのために
報復をしようともせず➡

322
00:18:02,281 --> 00:18:04,617
怠惰の道へいざなうばかり。

323
00:18:04,617 --> 00:18:07,453
それは違います！
アレンさんは私に➡

324
00:18:07,453 --> 00:18:10,289
恐れるもののない
穏やかな日々をくれたんです。

325
00:18:10,289 --> 00:18:14,460
（シャーロット）一緒にいて私は
生きることができたんです。

326
00:18:14,460 --> 00:18:17,296
アレンさんを悪く言うのは
私が許しません！

327
00:18:17,296 --> 00:18:19,966
そ　そこまで言わなくてもだな…。

328
00:18:19,966 --> 00:18:24,971
わしならば　あなたを正しく
お救いできるというのに。

329
00:18:24,971 --> 00:18:28,307
ならば力ずくで連れて行くまで！

330
00:18:28,307 --> 00:18:30,476
下がっていろ　シャーロット。

331
00:18:30,476 --> 00:18:34,313
アレン・クロフォード！
それでシャーロット様が救えるものか！

332
00:18:34,313 --> 00:18:36,315
ホッ！　ホッ！
やかましい！

333
00:18:36,315 --> 00:18:39,485
俺もあの国に乗り込もうと
何度思ったことか。

334
00:18:39,485 --> 00:18:43,489
アレンさん…。
だが俺はコイツが決断するまで待つ！

335
00:18:43,489 --> 00:18:47,827
貴様のやり方では
シャーロットが苦しむだけだ！

336
00:18:47,827 --> 00:18:50,162
悪を裁くことの何が悪い！

337
00:18:50,162 --> 00:18:54,500
シャーロット様も
それを望んでおられるはず！

338
00:18:54,500 --> 00:18:57,503
フッ　ならばますます見過ごせんな。

339
00:18:57,503 --> 00:18:59,505
な　なに！？

340
00:18:59,505 --> 00:19:02,274
（アレン）シャーロットに
イケナイことを教え込むのは➡

341
00:19:02,274 --> 00:19:04,777
この俺だけの　特権だ！

342
00:19:06,946 --> 00:19:08,948
ぐわっ！

343
00:19:10,950 --> 00:19:12,952
大丈夫か？

344
00:19:12,952 --> 00:19:16,622
やりすぎて悪かったな。

345
00:19:16,622 --> 00:19:20,292
ぐ…　とても　よい拳でしたぞ。

346
00:19:20,292 --> 00:19:23,129
想いは十分伝わりました。

347
00:19:23,129 --> 00:19:26,465
互いを想い合う若者たちの
邪魔をするのは➡

348
00:19:26,465 --> 00:19:29,635
いくら何でも
無粋というものでございましょう。

349
00:19:29,635 --> 00:19:32,471
んっ？　互いを想い合う？

350
00:19:32,471 --> 00:19:36,142
その証拠が
あなた様の頭についておりますよ。

351
00:19:36,142 --> 00:19:38,144
いったいなんの話…。

352
00:19:38,144 --> 00:19:42,481
アッ！　え　こっ　これ…　これはね…。

353
00:19:42,481 --> 00:19:46,152
⚟今回は　誠に
ありがとうございました。

354
00:19:46,152 --> 00:19:50,322
聞きましたよ　お客様！
フェンリルを救ってくださったとか！

355
00:19:50,322 --> 00:19:54,326
フッ　まあな。
ちなみにその功労者は　コイツだ。

356
00:19:54,326 --> 00:19:56,662
えっ！　そんな…。

357
00:19:56,662 --> 00:20:00,100
フェンリルさんのケガを治したのは
動物園の皆さんです。

358
00:20:00,100 --> 00:20:05,004
私はお話をしただけで
大したことは…。

359
00:20:05,004 --> 00:20:09,008
だが　お前がいなければ
こうして丸くは収まらなかった。

360
00:20:09,008 --> 00:20:12,511
これはお前の手柄だ
胸を張るといい！

361
00:20:12,511 --> 00:20:14,513
私の…。

362
00:20:14,513 --> 00:20:16,849
ありがとうございます　お客様。

363
00:20:16,849 --> 00:20:20,686
これでまた　あの子たちの
元気な姿が見られます。

364
00:20:20,686 --> 00:20:22,688
はい！

365
00:20:22,688 --> 00:20:24,690
《アレン：温泉旅行は楽しくもあり➡

366
00:20:24,690 --> 00:20:29,195
シャーロットにとって得るものの多い
イベントとなったようだ。

367
00:20:29,195 --> 00:20:33,032
多少　プランには
思うところがあったものの…》

368
00:20:33,032 --> 00:20:35,367
馬車の用意はできておりますよ。

369
00:20:35,367 --> 00:20:37,369
こちらへどうぞ。

370
00:20:37,369 --> 00:20:39,371
ああ　それでは帰るか。

371
00:20:39,371 --> 00:20:42,875
はい。　どうもお世話になりました。

372
00:20:42,875 --> 00:20:44,877
って　あれ？
んっ？

373
00:20:47,379 --> 00:20:49,548
きゃあ～！　フェンリルです！

374
00:20:49,548 --> 00:20:52,551
しかも大勢！
こんなに近くで見られるなんて➡

375
00:20:52,551 --> 00:20:55,387
二百年生きてきて初めてです！

376
00:20:55,387 --> 00:20:57,389
ガウ！

377
00:20:57,389 --> 00:20:59,558
ひょっとして
挨拶に来てくれたのか？

378
00:20:59,558 --> 00:21:01,494
あっ　アレンさん。

379
00:21:01,494 --> 00:21:03,496
んっ？
忘れていました。

380
00:21:03,496 --> 00:21:05,831
フェンリルさんに
ケガをさせた密猟者は…。

381
00:21:05,831 --> 00:21:08,334
（エルーカ）密猟者なら
捕まえておいたよ。

382
00:21:08,334 --> 00:21:11,837
またフェンリルの子どもを
狙っていたみたいですにゃ。

383
00:21:11,837 --> 00:21:14,006
エルーカさん　ミアハさん！

384
00:21:14,006 --> 00:21:16,008
（アレン）リゾート内で出くわしてな。

385
00:21:16,008 --> 00:21:19,011
密猟者を捕まえるよう頼んだんだ。

386
00:21:19,011 --> 00:21:21,013
すごいです！

387
00:21:21,013 --> 00:21:23,849
でも　どうしてこの場所に
いるんですか？

388
00:21:23,849 --> 00:21:25,851
ど　どうしてですかにゃあ？

389
00:21:25,851 --> 00:21:28,854
ぐ　偶然ってあるものね～。

390
00:21:28,854 --> 00:21:32,525
（アレン）さて
密猟者の顔を拝んでおくか。

391
00:21:32,525 --> 00:21:34,860
あとちょっとで
高く売れたのによ！

392
00:21:34,860 --> 00:21:37,696
覚えてろよ！
次は逃がさねえからな！

393
00:21:37,696 --> 00:21:40,199
お前を絶対金に換えてやる！

394
00:21:40,199 --> 00:21:43,536
ほう　反省の色なしか。

395
00:21:43,536 --> 00:21:45,538
ならば…。
（うなり声）

396
00:21:45,538 --> 00:21:47,540
（密猟者たち）うっ！

397
00:21:47,540 --> 00:21:50,876
大丈夫だ。　今　魔法で
お前たちの防御力を➡

398
00:21:50,876 --> 00:21:53,546
高めておいた。
（密猟者たち）ふう…。

399
00:21:53,546 --> 00:21:56,382
これでフェンリルたちも
安心して遊べるぞ。

400
00:21:56,382 --> 00:21:58,384
お前たちと。

401
00:21:58,384 --> 00:22:00,986
（密猟者たち）えっ？

402
00:22:00,986 --> 00:22:05,157
（密猟者たち）うわあああ～！

403
00:22:05,157 --> 00:22:07,560
（密猟者たち）あぁ～！