1
00:00:00,835 --> 00:00:04,922
♪～

2
00:01:25,461 --> 00:01:29,924
～♪

3
00:01:31,842 --> 00:01:33,677
（アレン）
さて 質問です

4
00:01:33,761 --> 00:01:36,680
どうして 人は魔法を
使えるのでしょうか

5
00:01:36,764 --> 00:01:39,350
（エリー）えーっと…
（ティナ）はい！

6
00:01:39,433 --> 00:01:41,477
（ティナ）人が魔力を持っていて

7
00:01:41,560 --> 00:01:44,939
使いこなすために
研究や努力を重ねてきたからです

8
00:01:45,689 --> 00:01:49,860
確かに 研究は進み
魔法を使える者は増えましたが

9
00:01:49,944 --> 00:01:53,364
一方で上級魔法の使い手は
年々 減ってきています

10
00:01:53,447 --> 00:01:56,742
各公爵家を象徴する極致魔法

11
00:01:57,368 --> 00:02:00,704
火焔鳥(かえんちょう) 氷雪狼(ひせつろう)
暴風龍(ぼうふうりゅう)—

12
00:02:00,788 --> 00:02:03,249
雷王虎(らいおうこ)の使い手は
もうわずか

13
00:02:03,332 --> 00:02:05,918
その威力も
弱体化しているのです

14
00:02:06,001 --> 00:02:10,047
では 先生は
200年前の魔王戦争以降

15
00:02:10,130 --> 00:02:13,217
各国が行ってきた
魔法の研究や改良は

16
00:02:13,300 --> 00:02:14,927
無駄だと おっしゃるのですか？

17
00:02:15,010 --> 00:02:17,137
無駄だとは言いません

18
00:02:17,221 --> 00:02:20,766
けれど 結果として
質の低下を招いてしまっています

19
00:02:21,809 --> 00:02:25,729
僕は 人が魔法を使えるのは
目に見えない精霊が

20
00:02:25,813 --> 00:02:28,482
力を貸してくれているからだと
考えています

21
00:02:28,566 --> 00:02:29,900
（エリー）せ… 精霊が？

22
00:02:29,984 --> 00:02:33,404
でも その説は
実験で否定されたはずです

23
00:02:34,280 --> 00:02:40,077
精霊の力が強いはずの火山でも
炎属性魔法の威力は変わらず

24
00:02:40,160 --> 00:02:44,707
逆に 水属性魔法の威力が
強まった例もあったとか

25
00:02:45,374 --> 00:02:47,543
よく勉強なさってますね

26
00:02:47,626 --> 00:02:50,713
ですが 精霊の力を
証明できないのに

27
00:02:50,796 --> 00:02:53,173
実験が正しいと
どうやって証明を？

28
00:02:53,257 --> 00:02:56,093
（ティナ）そ… その質問は
反則です

29
00:02:56,176 --> 00:02:57,553
フフッ すみません

30
00:02:58,178 --> 00:02:59,972
ティナが優秀なので つい

31
00:03:00,055 --> 00:03:02,975
やっぱり 先生は
ちょっぴり意地悪です

32
00:03:03,058 --> 00:03:05,853
さて 僕はこう考えました

33
00:03:05,936 --> 00:03:07,771
精霊が存在するなら

34
00:03:07,855 --> 00:03:12,192
彼らにとって 属性は あまり
意味を持っていないんじゃないかと

35
00:03:12,276 --> 00:03:15,613
ですが 今 使われている
魔法式のほとんどが

36
00:03:15,696 --> 00:03:18,657
１つの属性を発動するように
作られています

37
00:03:19,241 --> 00:03:21,243
彼らの立場で考えると

38
00:03:21,327 --> 00:03:26,498
毎回 １つのことしか注文してこず
魔法を強制しようとする人間に

39
00:03:26,582 --> 00:03:28,542
快く力を貸すでしょうか？

40
00:03:28,626 --> 00:03:30,252
貸さないと思います

41
00:03:30,336 --> 00:03:31,962
わ… 私もそう思います

42
00:03:32,046 --> 00:03:34,757
だから 僕は魔法式を改良して

43
00:03:34,840 --> 00:03:37,384
白紙の部分を
増やすようにしています

44
00:03:37,468 --> 00:03:41,013
お２人にも
新しい魔法式を試してほしいんです

45
00:03:41,096 --> 00:03:42,514
（ティナ･エリー）あ…

46
00:03:42,598 --> 00:03:45,726
（アレン）エリーは
炎と風の魔法を使えますので

47
00:03:45,809 --> 00:03:47,978
それ以外の魔法を
使ってみてください

48
00:03:48,062 --> 00:03:51,565
（エリー）わ… 分かりました
い… いきます

49
00:03:56,320 --> 00:03:58,948
うう… ご… ごめんなさい

50
00:03:59,031 --> 00:04:01,116
わ… 私が だめだめなせいで

51
00:04:01,825 --> 00:04:03,702
そんなことありませんよ

52
00:04:03,786 --> 00:04:06,246
もう一度 落ち着いて
やってみてください

53
00:04:06,330 --> 00:04:08,165
は… はい！

54
00:04:15,089 --> 00:04:16,882
で… できました

55
00:04:16,966 --> 00:04:19,677
ほ… ほんのちょっとだけですけど

56
00:04:19,760 --> 00:04:20,928
お見事です

57
00:04:21,553 --> 00:04:22,930
次はティナ

58
00:04:23,013 --> 00:04:23,847
（ティナ）はい

59
00:04:28,894 --> 00:04:30,312
あ…

60
00:04:32,022 --> 00:04:35,609
大丈夫ですよ
もう一度 挑戦してみましょう

61
00:04:35,693 --> 00:04:36,610
（ティナ）はい…

62
00:04:40,114 --> 00:04:41,615
（魔法式が崩れる音）

63
00:04:43,033 --> 00:04:44,910
（ドアが閉まる音）

64
00:04:49,999 --> 00:04:51,000
すごい

65
00:04:51,625 --> 00:04:54,461
文化財級の古書が こんなに…

66
00:04:56,463 --> 00:04:59,133
ティナに魔力があるのは間違いない

67
00:04:59,216 --> 00:05:03,012
でも 何かが
魔法の発動を邪魔している

68
00:05:03,095 --> 00:05:04,304
うーん…

69
00:05:04,388 --> 00:05:07,975
何か参考になる文献があると
いいのだけど

70
00:05:09,601 --> 00:05:11,103
（アレン）ん？

71
00:05:13,981 --> 00:05:17,568
（シェリー）もう遅いですから
長居はできませんよ

72
00:05:18,193 --> 00:05:19,862
分かったわ

73
00:05:22,614 --> 00:05:24,283
えーっと

74
00:05:24,366 --> 00:05:28,495
「魔法学大全」は… あった！

75
00:05:30,247 --> 00:05:34,752
（シェリー）お嬢様は 本当に
奥様そっくりでございますね

76
00:05:34,835 --> 00:05:37,296
本がお好きで勉強家でいらして

77
00:05:37,379 --> 00:05:41,800
（ティナ）お母様と違って
私は魔法を使えないけどね

78
00:05:41,884 --> 00:05:44,261
（シェリー）
今回の家庭教師の先生は

79
00:05:44,344 --> 00:05:46,263
どのようなお方ですか？

80
00:05:46,346 --> 00:05:49,016
（ティナ）先生は
とーっても意地悪よ

81
00:05:49,099 --> 00:05:50,309
だけど…

82
00:05:51,101 --> 00:05:52,561
（アレン）その服では
寒いでしょう

83
00:05:53,145 --> 00:05:54,313
これを

84
00:05:55,064 --> 00:05:57,524
とてもとても優しい方よ

85
00:05:59,943 --> 00:06:02,821
（シェリー）さあ お嬢様
先にお戻りください

86
00:06:02,905 --> 00:06:05,616
わたくしは
戸締まりをしてから戻ります

87
00:06:05,699 --> 00:06:06,909
（ティナ）ええ

88
00:06:06,992 --> 00:06:08,577
（ドアが閉まる音）

89
00:06:09,411 --> 00:06:11,080
いらっしゃるのでしょう？

90
00:06:11,914 --> 00:06:13,624
バレてましたか

91
00:06:13,707 --> 00:06:17,336
わたくし 当家
メイド長を務めております—

92
00:06:17,419 --> 00:06:19,713
シェリー･ウォーカーと申します

93
00:06:19,797 --> 00:06:21,673
ぶしつけではございますが

94
00:06:21,757 --> 00:06:24,927
どうしても お願いしたいことが
ございまして

95
00:06:25,010 --> 00:06:28,138
（アレン）アレンです
お願いというのは？

96
00:06:28,222 --> 00:06:30,599
（シェリー）
ティナお嬢様のことでございます

97
00:06:30,682 --> 00:06:31,975
あ…

98
00:06:32,059 --> 00:06:36,772
お嬢様は とても聡明(そうめい)で
努力家でいらっしゃいます

99
00:06:36,855 --> 00:06:41,318
しかし これまでの先生方は
魔法が使えないというだけで

100
00:06:41,401 --> 00:06:44,863
すべてを否定して
去っていかれました

101
00:06:44,947 --> 00:06:47,825
そのたびに お嬢様は傷つき

102
00:06:47,908 --> 00:06:50,327
こっそりと
泣いていらっしゃいましたが

103
00:06:50,410 --> 00:06:54,915
王立学校への進学を
諦めることはありませんでした

104
00:06:54,998 --> 00:06:59,294
そして あなた様が
やってこられることになった

105
00:06:59,378 --> 00:07:02,840
あの時の
お嬢様のお喜びようといったら…

106
00:07:03,715 --> 00:07:05,259
（ティナ）聞いて シェリー

107
00:07:05,342 --> 00:07:09,888
あの“剣姫(けんき)の頭脳”と呼ばれる
アレン様が来てくださるの！

108
00:07:12,474 --> 00:07:13,475
アレン様

109
00:07:14,101 --> 00:07:19,189
あなた様とリディヤ様は
お嬢様にとって憧れだったのです

110
00:07:19,273 --> 00:07:21,900
どうか お嬢様をお救いください

111
00:07:22,651 --> 00:07:25,028
ご安心ください シェリーさん

112
00:07:25,112 --> 00:07:28,115
僕は そのために
ここにいるのですから

113
00:07:28,782 --> 00:07:30,534
ありがとうございます

114
00:07:30,617 --> 00:07:32,536
（アレン）それと…
（シェリー）ん？

115
00:07:32,619 --> 00:07:36,206
（アレン）僕からも１つ お願いが

116
00:07:38,041 --> 00:07:40,210
（ティナ）納得がいきません！

117
00:07:40,294 --> 00:07:42,462
ご説明をお願いします！

118
00:07:42,546 --> 00:07:46,133
えっと 説明って何について…

119
00:07:46,216 --> 00:07:48,051
今朝 ２人で

120
00:07:48,135 --> 00:07:50,512
お散歩なさっていた
ことについてです！

121
00:07:50,596 --> 00:07:53,098
いや あれは…

122
00:07:53,974 --> 00:07:55,726
（エリーの笑い声）

123
00:07:56,268 --> 00:07:59,438
野菜の収穫を手伝っていただけです

124
00:07:59,521 --> 00:08:02,274
ティナお嬢様 お顔が怖いです

125
00:08:02,357 --> 00:08:03,650
エリー

126
00:08:03,734 --> 00:08:06,528
あなた 先生のことを
どう思ってるのですか？

127
00:08:06,612 --> 00:08:07,446
（エリー）え？

128
00:08:07,529 --> 00:08:09,364
す… 好きでもないのに

129
00:08:09,448 --> 00:08:12,910
早朝から２人きりになるだなんて
そんなの…

130
00:08:12,993 --> 00:08:16,830
アレン先生のことは好きですよ

131
00:08:16,914 --> 00:08:18,373
（ティナ）へっ？

132
00:08:19,333 --> 00:08:21,001
そそ… そうなの？

133
00:08:21,084 --> 00:08:21,919
（エリー）はい

134
00:08:22,502 --> 00:08:26,506
おじいちゃんと おばあちゃんと
ティナお嬢様の次に好きです！

135
00:08:26,590 --> 00:08:28,425
（ティナ）そ… そう… って…

136
00:08:28,508 --> 00:08:30,010
フフフッ

137
00:08:30,093 --> 00:08:31,470
な… 何ですか？

138
00:08:32,054 --> 00:08:34,431
（アレン）仲がよくて
姉妹のようですね

139
00:08:34,514 --> 00:08:37,059
（エリー）ど… どっちが
姉に見えますか？

140
00:08:37,142 --> 00:08:39,519
（アレン）それは…
ティナでしょうか

141
00:08:39,603 --> 00:08:40,979
フフン

142
00:08:41,063 --> 00:08:45,567
ち… 違いますよ
私のほうが１つ年上なんですから

143
00:08:45,651 --> 00:08:47,778
エリーが
お姉ちゃんらしかったことなんて

144
00:08:47,861 --> 00:08:49,529
記憶にないですけどね

145
00:08:49,613 --> 00:08:50,906
ティナお嬢様！

146
00:08:51,657 --> 00:08:53,116
フ… フンだ！

147
00:08:53,200 --> 00:08:55,786
そういうふうに言われるんでしたら

148
00:08:55,869 --> 00:08:58,914
今度 雷が鳴っても
一緒に寝てあげません！

149
00:08:58,997 --> 00:09:02,584
（ティナ）な… 卑怯(ひきょう)よ エリー
自分だって怖いくせに！

150
00:09:02,668 --> 00:09:04,419
（エリー）む～
（アレン）ハハハッ

151
00:09:05,254 --> 00:09:07,089
（ティナ･エリー）
笑い事じゃありません！

152
00:09:07,172 --> 00:09:08,924
（アレン）すみません

153
00:09:09,007 --> 00:09:12,052
続きは 授業のあとにしましょう

154
00:09:14,346 --> 00:09:15,180
（エリー）ひ… ひゃあ！

155
00:09:15,264 --> 00:09:18,141
どうですか？　感じますか？

156
00:09:18,225 --> 00:09:21,311
思っていたより温かいです

157
00:09:21,395 --> 00:09:23,939
魔力の流れも はっきりと感じます

158
00:09:24,731 --> 00:09:26,149
（アレン）よくできました

159
00:09:26,233 --> 00:09:27,901
さあ 今ので

160
00:09:27,985 --> 00:09:31,321
アンコさんが持っている闇の魔力を
体感できたと思います

161
00:09:31,947 --> 00:09:32,948
まずはエリー

162
00:09:33,031 --> 00:09:34,616
は… はい！

163
00:09:42,332 --> 00:09:43,542
うう…

164
00:09:44,126 --> 00:09:45,669
大丈夫ですよ

165
00:09:45,752 --> 00:09:49,006
すぐにできたら
僕がいる意味がありません

166
00:09:49,089 --> 00:09:51,425
次はティナ やってみましょう

167
00:09:52,009 --> 00:09:53,385
（ティナ）は… はい

168
00:09:54,219 --> 00:09:56,888
（深呼吸）

169
00:09:57,639 --> 00:09:58,640
いきます！

170
00:10:05,897 --> 00:10:08,066
あっ んん…

171
00:10:08,150 --> 00:10:09,943
（アレン）
気を落とさないでください

172
00:10:10,027 --> 00:10:12,696
いろいろと
試していきましょう

173
00:10:12,779 --> 00:10:14,114
（ティナ）はい…

174
00:10:14,197 --> 00:10:16,867
では 僕がお手本を

175
00:10:19,536 --> 00:10:20,871
（ちびアンコさん）みゃあ

176
00:10:20,954 --> 00:10:21,955
（ティナ･エリー）わあ～！

177
00:10:22,039 --> 00:10:25,208
アレン先生
私にも抱かせてください

178
00:10:25,292 --> 00:10:27,419
ずるい エリー 私も！

179
00:10:27,502 --> 00:10:30,547
ケンカしないでください
ほら こちらにも

180
00:10:30,630 --> 00:10:32,674
（アレン）はい
（ティナ）わあ

181
00:10:32,758 --> 00:10:35,093
（アレン）１匹ずつ どうぞ
（エリー）わあ…

182
00:10:35,177 --> 00:10:37,637
すごい 本物みたい

183
00:10:37,721 --> 00:10:39,639
（アレン）完成度が高いのは

184
00:10:39,723 --> 00:10:42,309
アンコさんが お手本に
なってくれたからです

185
00:10:42,392 --> 00:10:43,560
（ちびアンコさんの
鳴き声）

186
00:10:43,560 --> 00:10:45,896
（ちびアンコさんの
鳴き声）

187
00:10:43,560 --> 00:10:45,896
（エリー）モフモフです
（アンコさん）みゃあ？

188
00:10:45,979 --> 00:10:47,981
（ティナ･エリー）かわいい！

189
00:10:49,149 --> 00:10:52,861
（グラハム）アレン様
こちらが届いておりました

190
00:10:52,944 --> 00:10:55,530
（封を開ける音）

191
00:10:55,614 --> 00:10:58,784
リディヤか 早かったな

192
00:10:58,867 --> 00:11:00,911
（リディヤ）
“逃亡中の誰かさんへ”

193
00:11:00,994 --> 00:11:01,870
（アレン）え…

194
00:11:01,953 --> 00:11:05,082
（リディヤ）“報告の手紙
確かに受け取ったわ”

195
00:11:05,165 --> 00:11:08,752
“ど･う･し･て
ハワード家なのよ！”

196
00:11:09,336 --> 00:11:12,506
“働くなら うちに
来ればよかったでしょう？”

197
00:11:13,507 --> 00:11:16,385
“ティナとは
何回か会ったことがあるし”

198
00:11:16,468 --> 00:11:18,261
“事情も知ってる”

199
00:11:18,345 --> 00:11:21,306
“いくら あなたでも
難しいんじゃないかしら”

200
00:11:21,932 --> 00:11:26,603
“もちろん あの手を使えば
うまくいくかもしれないけど…”

201
00:11:27,187 --> 00:11:28,980
“あれは禁じ手”

202
00:11:29,064 --> 00:11:31,650
“私以外に使うのは
やめておきなさい”

203
00:11:32,317 --> 00:11:35,779
“それと
王宮魔法士の試験のことで”

204
00:11:35,862 --> 00:11:38,323
“報告してないことが
あるでしょう？”

205
00:11:38,407 --> 00:11:40,992
“ご主人様に隠し事をするなんて”

206
00:11:41,076 --> 00:11:44,079
“大層なご身分になったわねえ”

207
00:11:44,663 --> 00:11:45,997
“まあいいわ”

208
00:11:46,081 --> 00:11:49,334
“王立学校の入学試験の時に
会いましょう”

209
00:11:49,418 --> 00:11:51,711
“逃げたら
地の果てまで追いかけて”

210
00:11:51,795 --> 00:11:54,756
“斬って燃やすから
そのつもりで”

211
00:11:55,590 --> 00:11:59,261
“追跡者 兼
ご主人様のリディヤより”

212
00:11:59,344 --> 00:12:02,305
“追伸 手紙は
毎日とは言わないけど”

213
00:12:02,389 --> 00:12:05,517
“毎週は書くこと！　いいわね？”

214
00:12:06,059 --> 00:12:07,394
（アレン）フゥ…

215
00:12:07,477 --> 00:12:09,771
先生 リディヤ様は何て？

216
00:12:09,855 --> 00:12:13,442
いえ まめに手紙を書けと
怒られただけです

217
00:12:13,525 --> 00:12:16,528
そんなにアレン先生を思われて…

218
00:12:16,611 --> 00:12:20,157
離れ離れなのが寂しくて
しかたないんですね

219
00:12:20,240 --> 00:12:21,241
（アレン）いや

220
00:12:21,324 --> 00:12:24,828
そんな かわいい理由じゃないと
思いますけどね

221
00:12:27,747 --> 00:12:29,749
（水の音）

222
00:12:29,833 --> 00:12:31,710
わあ…

223
00:12:31,793 --> 00:12:35,005
（アレン）
新しい魔法式の成果は出ている

224
00:12:35,088 --> 00:12:36,756
主に エリーさんにだけど…

225
00:12:37,591 --> 00:12:38,925
（ティナ）んっ

226
00:12:40,844 --> 00:12:41,219
あっ ん…

227
00:12:41,219 --> 00:12:43,013
あっ ん…

228
00:12:41,219 --> 00:12:43,013
（魔法式が
崩れる音）

229
00:12:46,683 --> 00:12:47,559
（アレン）ん？

230
00:12:48,602 --> 00:12:50,103
これは…

231
00:12:50,770 --> 00:12:53,398
氷のかけら…

232
00:12:56,443 --> 00:12:57,527
（アレン）間違いない

233
00:12:58,153 --> 00:13:01,198
魔法発動の一歩手前までは
来ているんだ

234
00:13:01,948 --> 00:13:05,076
現代の魔法学で
原因が分からないなら

235
00:13:05,160 --> 00:13:07,579
もっと古い情報を調べてみるか

236
00:13:07,662 --> 00:13:08,872
ん？

237
00:13:10,207 --> 00:13:12,042
これは…

238
00:13:13,084 --> 00:13:14,461
（エリー）アレン先生

239
00:13:14,544 --> 00:13:15,962
（アレン）こんばんは

240
00:13:17,214 --> 00:13:18,215
あ… あの…

241
00:13:18,298 --> 00:13:19,549
（アレン）ん？

242
00:13:21,718 --> 00:13:23,762
（エリー）お待たせしました

243
00:13:23,845 --> 00:13:25,180
ありがとう エリーさん

244
00:13:25,263 --> 00:13:27,098
ですが…

245
00:13:27,182 --> 00:13:28,892
待ってください！

246
00:13:29,643 --> 00:13:31,353
どうして
“エリーさん”なんですか？

247
00:13:31,436 --> 00:13:32,270
（アレン）えっ？

248
00:13:33,021 --> 00:13:34,689
いつもは呼び捨てなのに

249
00:13:34,773 --> 00:13:38,068
もしかして
あの場だけだったんですか？

250
00:13:38,151 --> 00:13:41,154
いや… そんなことは…

251
00:13:41,238 --> 00:13:43,865
うそ うそです　ひどいです

252
00:13:43,949 --> 00:13:47,661
アレン先生にとって私は
その程度だったんですね！

253
00:13:47,744 --> 00:13:49,329
分かりました エリー

254
00:13:51,081 --> 00:13:54,417
はい！　常にそれでお願いします

255
00:13:54,501 --> 00:13:55,752
（アレン）んん…

256
00:13:55,835 --> 00:13:58,672
それより こんな夜更けに

257
00:13:58,755 --> 00:14:01,424
部屋に男の人を
入れてはいけませんよ

258
00:14:01,508 --> 00:14:05,595
こういうことは
心に決めた人だけにしてください

259
00:14:05,679 --> 00:14:07,097
なら 問題は…

260
00:14:07,180 --> 00:14:09,099
（アレン）何か言いましたか？

261
00:14:09,182 --> 00:14:11,268
（エリー）い… いいえ
分かりました

262
00:14:11,351 --> 00:14:13,562
（アレン）では
用件を聞きましょうか

263
00:14:13,645 --> 00:14:14,729
（エリー）あっ は… はい！

264
00:14:15,355 --> 00:14:19,234
アレン先生 あの…
ありがとうございました

265
00:14:19,317 --> 00:14:20,151
（アレン）えっ？

266
00:14:21,027 --> 00:14:22,862
この前のことです

267
00:14:22,946 --> 00:14:24,197
おじいちゃんと
おばあちゃんに

268
00:14:24,281 --> 00:14:25,323
呼び出されて…

269
00:14:26,116 --> 00:14:29,619
エリー あなたを
誰よりも愛してるわ

270
00:14:29,703 --> 00:14:32,455
（グラハム）娘夫婦の
忘れ形見であることだけが

271
00:14:32,539 --> 00:14:33,623
理由じゃない

272
00:14:33,707 --> 00:14:36,209
家族として愛している

273
00:14:36,293 --> 00:14:40,297
そう言って
私のことを抱きしめてくれました

274
00:14:40,380 --> 00:14:43,008
急に どうしたのかと思って
聞いたら

275
00:14:43,091 --> 00:14:46,094
私のことで
アレン先生と話をしたって

276
00:14:46,177 --> 00:14:48,096
よかったですね

277
00:14:48,179 --> 00:14:50,265
僕は 少し助言をしただけです

278
00:14:51,308 --> 00:14:54,185
（アレン）それと
僕からも１つ お願いが

279
00:14:54,269 --> 00:14:55,687
（シェリー）何でございましょう？

280
00:14:56,479 --> 00:14:57,856
エリーさんのことです

281
00:14:57,939 --> 00:15:00,442
もしや 何かご無礼を？

282
00:15:00,525 --> 00:15:02,485
いえ そうではなくて

283
00:15:02,569 --> 00:15:06,990
彼女は 十分に才能があるのに
力を発揮しきれていません

284
00:15:07,073 --> 00:15:09,117
自信を持って 前に進むためにも

285
00:15:09,200 --> 00:15:11,244
どれだけ大切に思ってるか

286
00:15:11,328 --> 00:15:13,204
伝えてあげてほしいんです

287
00:15:13,288 --> 00:15:16,374
ご家族の愛情は
心の支えになりますから

288
00:15:16,458 --> 00:15:17,459
あ…

289
00:15:18,293 --> 00:15:21,463
僕も家族に支えられてきたので

290
00:15:23,006 --> 00:15:25,842
私は小さい時に両親を亡くしました

291
00:15:26,426 --> 00:15:28,053
残された私は

292
00:15:28,136 --> 00:15:31,222
ハワード家に引き取られて
ここに来ました

293
00:15:31,306 --> 00:15:33,350
そうでしたか

294
00:15:33,433 --> 00:15:35,810
初めて お屋敷に
やってきた日のことを

295
00:15:35,894 --> 00:15:37,270
今でも覚えています

296
00:15:38,355 --> 00:15:41,650
雪の白さと寒さ それと…

297
00:15:41,733 --> 00:15:45,820
私のあとを一生懸命
くっついてくる小さな女の子

298
00:15:46,571 --> 00:15:47,572
ティナお嬢様も

299
00:15:47,656 --> 00:15:49,783
お母様を亡くされたばかりで

300
00:15:49,866 --> 00:15:51,368
不安だったんでしょうね

301
00:15:52,077 --> 00:15:54,287
似ているんです 私たち

302
00:15:54,829 --> 00:15:57,540
私 怖かったんです

303
00:15:57,624 --> 00:16:01,753
ウォーカー家の跡継ぎなのに
何をやっても 全然だめで

304
00:16:01,836 --> 00:16:04,923
ティナお嬢様には学問で
あっという間に追い抜かれて

305
00:16:05,507 --> 00:16:09,719
私の居場所なんて もう
どこにもないんじゃないかって

306
00:16:09,803 --> 00:16:14,724
だから今回 勇気を振り絞って
旦那様にお願いしたんです

307
00:16:14,808 --> 00:16:18,144
私も 王立学校に進学したいって

308
00:16:18,228 --> 00:16:20,188
（アレン）すごいですね

309
00:16:20,271 --> 00:16:24,025
あなたは自分の意志で
自分の道を切り開いた

310
00:16:24,109 --> 00:16:25,985
とても勇気がある女の子です

311
00:16:26,069 --> 00:16:27,529
そ… そんな…

312
00:16:28,363 --> 00:16:31,116
エリーには
十分な才能がありますし

313
00:16:31,199 --> 00:16:32,659
あなたは独りじゃありません

314
00:16:33,368 --> 00:16:35,286
自信を持ってください

315
00:16:35,370 --> 00:16:36,830
はい！

316
00:16:37,789 --> 00:16:39,249
（エリー）いきます！

317
00:16:43,586 --> 00:16:44,671
すばらしい

318
00:16:44,754 --> 00:16:46,464
あ… ありがとうございます！

319
00:16:47,132 --> 00:16:49,300
（アレン）
他の魔法は どうですか？

320
00:16:50,218 --> 00:16:54,889
えっと 雷と光は
ちょっとだけ怖くて…

321
00:16:54,973 --> 00:16:58,017
闇属性は アンコさんに
手伝ってもらっているので

322
00:16:58,852 --> 00:17:01,062
もう少しだと思います

323
00:17:03,022 --> 00:17:04,733
（アレン）エリーは順調だ

324
00:17:04,816 --> 00:17:05,483
そろそろ実践形式の訓練にしても
いいかもしれない

325
00:17:05,483 --> 00:17:07,402
そろそろ実践形式の訓練にしても
いいかもしれない

326
00:17:05,483 --> 00:17:07,402
（エリー）また
よろしくお願いしますね

327
00:17:07,402 --> 00:17:07,485
そろそろ実践形式の訓練にしても
いいかもしれない

328
00:17:07,485 --> 00:17:08,820
そろそろ実践形式の訓練にしても
いいかもしれない

329
00:17:07,485 --> 00:17:08,820
アンコさん

330
00:17:08,903 --> 00:17:10,447
その前に…

331
00:17:11,072 --> 00:17:13,783
さあ ティナ あなたの番ですよ

332
00:17:13,867 --> 00:17:15,201
（ティナ）はい

333
00:17:22,000 --> 00:17:23,251
あ…

334
00:17:22,000 --> 00:17:23,251
（魔法式が
崩れる音）

335
00:17:23,793 --> 00:17:27,672
どうして…
どうして だめなんですか

336
00:17:27,756 --> 00:17:29,841
お嬢様

337
00:17:30,425 --> 00:17:32,218
（アレン）まだ時間はあります

338
00:17:32,302 --> 00:17:34,679
違う魔法式で試してみましょう

339
00:17:34,763 --> 00:17:35,889
（ティナ）はい…

340
00:17:35,972 --> 00:17:39,559
（アレン）推測と実践を
繰り返すしかない

341
00:17:39,642 --> 00:17:44,189
だけど 悩んでいるこの子を見ると
考えが揺らぐ

342
00:17:44,939 --> 00:17:46,566
いざとなったら…

343
00:17:47,776 --> 00:17:49,694
（ワルター）それで どう思う？

344
00:17:49,778 --> 00:17:52,322
（アレン）殿下の魔力は膨大です

345
00:17:52,405 --> 00:17:55,867
ですが 入学試験までに
間に合うかどうかは…

346
00:17:55,950 --> 00:17:59,621
（ワルター）では
諦めさせる方向に進むのかね？

347
00:17:59,704 --> 00:18:03,041
いいえ ご本人が
望まれるのであれば

348
00:18:03,124 --> 00:18:05,043
進学させるべきだと思います

349
00:18:05,126 --> 00:18:06,503
（ワルター）うむ…

350
00:18:07,045 --> 00:18:11,966
魔法を使えなくても
学問などの秀でた才能がある場合

351
00:18:12,050 --> 00:18:14,511
特例として
入学を許可してもらえます

352
00:18:15,136 --> 00:18:16,971
（ワルター）それは知っている

353
00:18:17,055 --> 00:18:20,099
しかし 君とて経験していよう

354
00:18:20,183 --> 00:18:23,186
貴族社会とは面倒なものなのだ

355
00:18:24,187 --> 00:18:28,316
ハワード家の娘が
魔法を使えないのに入学すれば

356
00:18:28,399 --> 00:18:31,110
バカな連中に目をつけられる

357
00:18:31,194 --> 00:18:34,364
これ以上 ティナに
傷ついてほしくないのだよ

358
00:18:35,615 --> 00:18:39,619
状況が変わらないなら
要望どおりにしてくれ

359
00:18:39,702 --> 00:18:40,537
ですが…

360
00:18:41,621 --> 00:18:44,207
このとおりだ 頼む

361
00:18:44,874 --> 00:18:46,167
（アレン）ん…

362
00:18:47,836 --> 00:18:49,170
はい…

363
00:18:52,632 --> 00:18:54,467
（魔法式が崩れる音）

364
00:18:55,051 --> 00:18:55,969
（ティナ）う…

365
00:18:55,969 --> 00:18:56,427
（ティナ）う…

366
00:18:55,969 --> 00:18:56,427
（魔法式が
崩れる音）

367
00:18:56,427 --> 00:18:57,345
（魔法式が
崩れる音）

368
00:18:57,428 --> 00:18:58,680
もう一度

369
00:18:59,889 --> 00:19:00,390
（魔法式が
崩れる音）

370
00:19:00,390 --> 00:19:01,558
（魔法式が
崩れる音）

371
00:19:00,390 --> 00:19:01,558
あ…

372
00:19:01,641 --> 00:19:03,059
（ドアが開く音）

373
00:19:01,641 --> 00:19:03,059
（アレン）練習なら
つきあいますよ

374
00:19:03,059 --> 00:19:03,685
（アレン）練習なら
つきあいますよ

375
00:19:03,768 --> 00:19:07,897
え… 先生 いいんですか？

376
00:19:07,981 --> 00:19:10,650
もちろんです 続けてください

377
00:19:12,986 --> 00:19:15,613
いくらなんでも おかしい

378
00:19:15,697 --> 00:19:19,284
最近は 魔法式すら
確認する間もなく消えてしまう

379
00:19:19,367 --> 00:19:23,204
まるで“何か”が
拒絶するかのように

380
00:19:25,665 --> 00:19:28,835
見た限り 魔法式は問題ないはずだ

381
00:19:28,918 --> 00:19:32,297
なのになぜ うまく発動しないのか

382
00:19:32,380 --> 00:19:35,758
何か緩和できる方法は…

383
00:19:42,599 --> 00:19:43,975
（アレン）ん…

384
00:19:42,599 --> 00:19:43,975
（鳥のさえずり）

385
00:19:43,975 --> 00:19:44,517
（鳥のさえずり）

386
00:19:44,517 --> 00:19:46,185
（鳥のさえずり）

387
00:19:44,517 --> 00:19:46,185
あっ

388
00:19:47,687 --> 00:19:49,272
もう朝？

389
00:19:50,106 --> 00:19:52,567
さすがに疲労がたまってきてるな

390
00:19:53,276 --> 00:19:57,488
いけない こんなことじゃ
２人に迷惑をかけてしまう

391
00:19:57,572 --> 00:20:01,159
（足音）

392
00:20:02,160 --> 00:20:03,912
（ドアが開く音）

393
00:20:03,995 --> 00:20:05,622
（アレン）おはようございます

394
00:20:06,664 --> 00:20:09,000
（ティナの寝息）

395
00:20:09,626 --> 00:20:12,295
（アレン）遅くまで
練習していたのか

396
00:20:16,633 --> 00:20:19,719
（ティナ）ん… 先生？

397
00:20:19,802 --> 00:20:21,888
（アレン）起こしてしまいましたか

398
00:20:21,971 --> 00:20:22,847
申し訳ない

399
00:20:23,514 --> 00:20:25,475
いえ あ…

400
00:20:25,558 --> 00:20:29,312
その本… 私のためですか？

401
00:20:29,395 --> 00:20:31,689
違いますよ これは僕の趣味で…

402
00:20:32,273 --> 00:20:33,107
（ティナ）うそです

403
00:20:33,900 --> 00:20:37,820
先生が夜遅くまで
本を読まれてるのを知ってます

404
00:20:37,904 --> 00:20:41,199
今朝だって 食堂に
お姿がありませんでしたし

405
00:20:41,282 --> 00:20:42,116
それは…

406
00:20:42,200 --> 00:20:46,329
（ティナ）このひと月で
何百冊と本を読まれて

407
00:20:46,412 --> 00:20:51,960
私のために 毎日毎日
新しい魔法式も考えてくださって

408
00:20:52,043 --> 00:20:54,170
夜の練習にも つきあわされて…

409
00:20:54,253 --> 00:20:56,255
気にしないでください

410
00:20:56,339 --> 00:21:00,927
本を読むのは好きですし
魔法式を改良するのも そうです

411
00:21:01,010 --> 00:21:03,471
今朝は珍しく
寝坊してしまいました

412
00:21:03,554 --> 00:21:05,181
お恥ずかしい

413
00:21:06,224 --> 00:21:09,936
もっと怒ってください
もっと責めてください！

414
00:21:10,019 --> 00:21:13,690
魔法が使えないのは 私に…

415
00:21:13,773 --> 00:21:17,652
私に才能がないからなんです！

416
00:21:17,735 --> 00:21:19,195
ごめんなさい

417
00:21:19,278 --> 00:21:23,032
君に そんなことを言わせるなんて
教師失格ですね

418
00:21:23,116 --> 00:21:24,826
ですが… あっ

419
00:21:25,827 --> 00:21:27,245
うう…

420
00:21:29,122 --> 00:21:32,417
もう… もうイヤなんです

421
00:21:32,500 --> 00:21:36,629
先生のことを尊敬していて
大好きなのに

422
00:21:36,713 --> 00:21:38,631
エリーのことも大好きなのに…

423
00:21:38,715 --> 00:21:39,549
これは！

424
00:21:40,133 --> 00:21:42,969
先生がエリーを褒めるたびに

425
00:21:43,052 --> 00:21:46,597
日に日に成長していくあの子を
見るたびに

426
00:21:46,681 --> 00:21:49,934
汚い感情が浮かんでくるんです！

427
00:21:50,018 --> 00:21:51,060
だから！

428
00:21:54,981 --> 00:21:56,024
（アレン）ティナ！

429
00:21:59,527 --> 00:22:01,195
（エリー）アレン先生？

430
00:22:01,821 --> 00:22:03,031
（アレン）来るな エリー！

431
00:22:04,073 --> 00:22:04,907
ティナー！

432
00:22:10,663 --> 00:22:15,668
♪～

433
00:23:34,539 --> 00:23:39,544
～♪