1
00:00:00,835 --> 00:00:04,922
♪～

2
00:01:25,461 --> 00:01:29,924
～♪

3
00:01:33,427 --> 00:01:34,845
（近衛騎士）ぐはっ！

4
00:01:36,555 --> 00:01:38,849
（近衛騎士たちのうめき声）

5
00:01:41,727 --> 00:01:43,312
（リディヤ）フン

6
00:01:43,395 --> 00:01:45,314
この程度で あいつを
さげすむなんて

7
00:01:45,397 --> 00:01:47,066
１万年 早いわね

8
00:01:47,149 --> 00:01:51,278
（ジェラルド）んっ… 貴様
何をしているのか分かっているのか

9
00:01:51,362 --> 00:01:53,113
（リチャード）リディヤ
もうそのへんで…

10
00:01:54,323 --> 00:01:57,451
ジェラルド 次は あんたの番よ

11
00:01:57,535 --> 00:02:00,246
何してる 私を守れ！

12
00:02:00,329 --> 00:02:01,455
（アレン）そこまで

13
00:02:02,206 --> 00:02:04,542
アレン 待っていたよ

14
00:02:05,584 --> 00:02:07,211
な… なんで あんたが？

15
00:02:07,837 --> 00:02:10,089
（アレン）
知らせを受けて飛んできた

16
00:02:10,172 --> 00:02:12,633
何があったのさ こんな晴れの日に

17
00:02:13,217 --> 00:02:16,303
ん… ハァ…

18
00:02:16,387 --> 00:02:17,304
（どよめき）

19
00:02:17,304 --> 00:02:18,472
（どよめき）

20
00:02:17,304 --> 00:02:18,472
（国王）何事だ

21
00:02:18,472 --> 00:02:18,556
（どよめき）

22
00:02:18,556 --> 00:02:19,390
（どよめき）

23
00:02:18,556 --> 00:02:19,390
（リディヤ）あ…

24
00:02:22,101 --> 00:02:24,103
（国王）この騒ぎは何だ

25
00:02:24,186 --> 00:02:28,232
今日は 王宮魔法士の就任式
祝いの場ぞ

26
00:02:29,400 --> 00:02:32,653
リディヤ･リンスター
いさかいの理由を述べよ

27
00:02:33,571 --> 00:02:35,072
恐れながら この場では…

28
00:02:35,155 --> 00:02:36,490
（国王）なぜだ

29
00:02:38,659 --> 00:02:40,411
陛下ならお分かりかと

30
00:02:42,454 --> 00:02:43,873
（ジェラルド）父上

31
00:02:43,956 --> 00:02:46,959
そもそも私の心優しい友人たちが

32
00:02:47,042 --> 00:02:49,628
あの娘に忠告してやったのです

33
00:02:49,712 --> 00:02:51,964
いつまでも愚か者ではいけない

34
00:02:52,047 --> 00:02:54,967
つきあう人間は選ぶようにと

35
00:02:55,050 --> 00:02:57,469
なのに あの娘は感謝するどころか

36
00:02:57,553 --> 00:02:59,722
怒りくるい暴力を振るった

37
00:02:59,805 --> 00:03:01,140
まったく言語道断！

38
00:03:01,223 --> 00:03:02,808
（リチャード）ジェラルド

39
00:03:03,726 --> 00:03:08,230
君の行動が 近衛騎士の名誉を
汚しているとは考えないのかな？

40
00:03:08,314 --> 00:03:11,233
これはこれは 上官殿

41
00:03:11,317 --> 00:03:14,904
忠告は私にではなく 妹君へどうぞ

42
00:03:14,987 --> 00:03:17,615
何といっても
私の求婚を断るような

43
00:03:17,698 --> 00:03:19,617
愚か者ですからね

44
00:03:20,367 --> 00:03:23,412
父上 あの娘に
懲罰をお与えください

45
00:03:23,495 --> 00:03:24,830
うう…

46
00:03:25,831 --> 00:03:26,832
（アレン）陛下

47
00:03:27,541 --> 00:03:29,919
ひと言 申し上げても
よろしいでしょうか

48
00:03:30,002 --> 00:03:32,379
な… 身の程を知れ！

49
00:03:32,463 --> 00:03:35,174
貴様ごとき下賎な者が
ものを申すなど…

50
00:03:35,257 --> 00:03:36,133
（国王）よい

51
00:03:36,675 --> 00:03:38,302
許す

52
00:03:39,094 --> 00:03:41,180
ありがとうございます

53
00:03:41,263 --> 00:03:44,767
リディヤ様は 剣姫(けんき)の名で
たたえられるお方

54
00:03:44,850 --> 00:03:47,811
正当な理由もなく剣は抜かれません

55
00:03:47,895 --> 00:03:51,482
そのことは
４年以上 おそばにいる僕が

56
00:03:51,565 --> 00:03:53,400
一番 よく知っております

57
00:03:54,151 --> 00:03:58,030
リディヤ様は“この場では
理由を述べることはできない”と

58
00:03:58,113 --> 00:03:59,657
おっしゃいました

59
00:04:00,449 --> 00:04:02,993
どうか その胸中を
おくみ取りください

60
00:04:04,078 --> 00:04:07,122
生意気な！
そもそもは貴様のような者が

61
00:04:07,206 --> 00:04:09,875
リンスター家に
出入りしていることが問題なのだ！

62
00:04:09,959 --> 00:04:12,586
王宮魔法士に落ちた
負け犬のくせに！

63
00:04:12,670 --> 00:04:15,506
な… ジェラルド

64
00:04:15,589 --> 00:04:17,675
ん？　そうか

65
00:04:17,758 --> 00:04:20,886
確か 貴様の家族は 狼(おおかみ)族だったな

66
00:04:20,970 --> 00:04:25,307
さては そのせいでリディヤに
獣臭さが うつったか？

67
00:04:25,391 --> 00:04:30,688
いきなり暴力に訴えるなど
まったく獣じみているからなあ

68
00:04:30,771 --> 00:04:32,856
（アレン）ジェラルド王子
（ジェラルド）あ？

69
00:04:32,940 --> 00:04:36,485
（アレン）僕個人への揶揄(やゆ)ならば
甘んじて受けましょう

70
00:04:36,568 --> 00:04:40,614
ですが 公女殿下と
僕の家族への中傷は見過ごせません

71
00:04:41,657 --> 00:04:45,411
王子は まさに今
“言葉の剣”を振るわれた

72
00:04:45,494 --> 00:04:49,248
人の心を殺しかねない
大変 鋭い剣です

73
00:04:49,331 --> 00:04:53,419
あっ もしや
これは臆測にすぎませんが

74
00:04:53,502 --> 00:04:58,298
リディヤ様が剣を抜いた理由は
王子の“言葉の剣”に対して

75
00:04:58,382 --> 00:05:00,968
…という可能性は
ありますでしょうか？

76
00:05:01,051 --> 00:05:02,219
チッ

77
00:05:02,302 --> 00:05:04,179
そこまでだ

78
00:05:04,263 --> 00:05:08,600
ジェラルドとリディヤには
１か月の謹慎を命ずる

79
00:05:08,684 --> 00:05:13,147
またジェラルドは この両名への
今後 一切の接触を禁ずる

80
00:05:13,230 --> 00:05:16,942
な… 父上 私は悪くありません

81
00:05:17,026 --> 00:05:18,235
こいつらが無礼者で…

82
00:05:18,318 --> 00:05:20,279
（国王）連れていけ
（近衛騎士たち）はっ！

83
00:05:20,362 --> 00:05:23,198
（ジェラルド）父上 父上！

84
00:05:26,618 --> 00:05:30,205
（アレン）ごめん
君の経歴に傷をつけちゃったね

85
00:05:30,289 --> 00:05:32,624
あんたのほうが…

86
00:05:32,708 --> 00:05:36,879
“特別な許可が下りないかぎり
王宮の出入りを禁ずる”

87
00:05:36,962 --> 00:05:41,258
まあ 妥当なところだね
王子のメンツもあるし

88
00:05:41,341 --> 00:05:42,634
（リディヤ）でも…

89
00:05:42,718 --> 00:05:47,264
リディヤ 君は
僕のことで怒ってくれたんだよね

90
00:05:48,307 --> 00:05:49,308
ありがとう

91
00:05:51,268 --> 00:05:54,313
（ギル）アレン先輩
かっこよかったっす～！

92
00:05:54,396 --> 00:05:56,940
（アレン）教授 ギル いたんですか

93
00:05:57,024 --> 00:06:00,277
（教授）実に
見ごたえのある寸劇だったね

94
00:06:00,360 --> 00:06:03,155
教え子たちの危機を
高みの見物ですか

95
00:06:03,238 --> 00:06:05,491
たまには役に立ちなさいよ

96
00:06:05,574 --> 00:06:08,577
（ギル）いやいや
国王陛下に登場いただくってのは

97
00:06:08,660 --> 00:06:09,787
教授の策っすよ

98
00:06:10,370 --> 00:06:13,624
（教授）陛下が近くにいらしたので
進言したまでさ

99
00:06:14,291 --> 00:06:17,294
まあ 結果よければ
すべてよしということでは？

100
00:06:17,377 --> 00:06:20,380
（アンナ）ハァ～
リンスターを継がれるお方が

101
00:06:20,464 --> 00:06:23,675
妹様に恐れをなして
何もできなかったとは…

102
00:06:23,759 --> 00:06:24,843
（リチャード）ぐっ…

103
00:06:24,927 --> 00:06:27,429
久しぶりに
石畳の刑でございますね！

104
00:06:27,513 --> 00:06:30,599
ハハッ 僕は任務に戻らないと

105
00:06:30,682 --> 00:06:32,893
じゃあ アレン また！

106
00:06:34,561 --> 00:06:35,979
（ティナ）あ…

107
00:06:36,063 --> 00:06:37,397
シェリー！

108
00:06:38,649 --> 00:06:40,567
（シェリー）
お疲れさまでございました

109
00:06:40,651 --> 00:06:43,737
（ティナ）あれ？　アレン先生は？

110
00:06:44,905 --> 00:06:46,406
（シェリー）実は…

111
00:06:46,490 --> 00:06:48,617
（ティナ･エリー）え～！

112
00:06:49,451 --> 00:06:51,286
…ということでございまして

113
00:06:51,370 --> 00:06:54,581
アレン様は今 リンスター家に
いらっしゃるようです

114
00:06:54,665 --> 00:06:56,834
入学式の途中から
お姿が見えなかったから

115
00:06:56,834 --> 00:06:57,793
入学式の途中から
お姿が見えなかったから

116
00:06:56,834 --> 00:06:57,793
（馬車の走行音）

117
00:06:57,793 --> 00:06:57,876
（馬車の走行音）

118
00:06:57,876 --> 00:06:59,586
（馬車の走行音）

119
00:06:57,876 --> 00:06:59,586
気になってたのよ

120
00:06:59,586 --> 00:06:59,670
（馬車の走行音）

121
00:06:59,670 --> 00:07:00,546
（馬車の走行音）

122
00:06:59,670 --> 00:07:00,546
（エリー）では 急いで
リンスター家まで参りましょうか

123
00:07:00,546 --> 00:07:02,005
（エリー）では 急いで
リンスター家まで参りましょうか

124
00:07:02,089 --> 00:07:03,340
（ティナ）あ…

125
00:07:04,633 --> 00:07:05,884
（リィネ）えっ？

126
00:07:08,512 --> 00:07:11,598
えっ？　ええ～！

127
00:07:11,682 --> 00:07:14,268
せっかくですし ご一緒できれば

128
00:07:14,351 --> 00:07:16,728
馬車を出してください

129
00:07:19,773 --> 00:07:23,235
（リィネ）ああ… 何なの もう～！

130
00:07:27,030 --> 00:07:29,992
それじゃあ リサさんにもよろしく

131
00:07:30,075 --> 00:07:31,618
待ちなさい

132
00:07:32,411 --> 00:07:33,787
泊まっていきなさいよ

133
00:07:33,871 --> 00:07:36,623
（アレン）いや 急に悪いよ

134
00:07:36,707 --> 00:07:38,333
いいじゃない 今日くらい

135
00:07:38,417 --> 00:07:42,713
家庭教師の準備もあるし
また来るよ

136
00:07:43,797 --> 00:07:44,631
（リディヤ）あ…

137
00:07:45,465 --> 00:07:46,717
（息を吸う音）

138
00:07:47,467 --> 00:07:48,302
待って

139
00:07:48,385 --> 00:07:49,970
えっ？　ああ…

140
00:07:51,805 --> 00:07:53,182
リディヤ？

141
00:07:53,724 --> 00:07:55,726
こっちを向いちゃだめ

142
00:07:55,809 --> 00:07:57,561
そのまま聞きなさい

143
00:07:58,478 --> 00:08:01,481
いい？　あんたは
私から離れちゃだめ

144
00:08:02,316 --> 00:08:07,070
私が公女殿下で あんたが平民とか
理由にもならない

145
00:08:07,154 --> 00:08:10,657
もし 誰かが
私とあんたを引き離そうとするなら

146
00:08:10,741 --> 00:08:12,618
私は家を捨てる

147
00:08:12,701 --> 00:08:15,871
そして あんたと外国へ行く

148
00:08:17,206 --> 00:08:18,040
（アレン）リディ…

149
00:08:18,123 --> 00:08:21,126
（リディヤ）振り向いたら
だめって言ったわよね

150
00:08:21,210 --> 00:08:22,044
ごめん

151
00:08:22,628 --> 00:08:24,338
（リディヤ）罰として…

152
00:08:24,421 --> 00:08:25,714
罰として？

153
00:08:27,341 --> 00:08:29,009
（リディヤ：小声）
毎日 会いに来て

154
00:08:30,302 --> 00:08:31,136
（アレン）ん？

155
00:08:31,637 --> 00:08:33,096
あっ イタタタ

156
00:08:33,180 --> 00:08:35,933
ごめん 聞こえたよ
なるべく会いに来る

157
00:08:37,351 --> 00:08:39,811
（リディヤ）バカ 大バカ

158
00:08:39,895 --> 00:08:41,230
（エリー）ああ～！

159
00:08:41,313 --> 00:08:43,148
先生！

160
00:08:43,232 --> 00:08:44,066
（アレン）えっ？

161
00:08:46,818 --> 00:08:48,904
みんな なぜここに…

162
00:08:48,987 --> 00:08:51,323
先生のことが心配で

163
00:08:51,406 --> 00:08:54,076
こ… ここで
一体 何をされていたのですか！

164
00:08:54,159 --> 00:08:56,495
話をしていただけですよ

165
00:08:56,578 --> 00:08:59,331
は… 話って な… 何ですか！

166
00:08:59,414 --> 00:09:00,916
（リィネ）姉様 ずるいです！

167
00:09:00,999 --> 00:09:02,334
いや…

168
00:09:02,417 --> 00:09:05,128
あら 王宮の舞踏会以来かしら

169
00:09:06,755 --> 00:09:08,340
ご無沙汰しております

170
00:09:08,423 --> 00:09:12,344
一応 言っておくわ
首席入学 おめでとう

171
00:09:12,427 --> 00:09:14,221
（ティナ）ありがとうございます

172
00:09:14,304 --> 00:09:17,516
あの… すべて
アレン先生のおかげです

173
00:09:17,599 --> 00:09:19,768
先生がいてくださったから

174
00:09:19,851 --> 00:09:21,687
私は ここまで来られたんです！

175
00:09:22,354 --> 00:09:25,649
次の試験では
私が勝ちますけどね

176
00:09:26,692 --> 00:09:28,068
負けません！

177
00:09:28,151 --> 00:09:30,153
絶対 私が勝ちます！

178
00:09:30,237 --> 00:09:32,239
（ティナ）私です！
（リィネ）いいえ 私です！

179
00:09:32,322 --> 00:09:34,324
私が勝つに決まってます！

180
00:09:34,408 --> 00:09:36,827
（リディヤ）リィネも
こいつに教えてもらったらどう？

181
00:09:36,910 --> 00:09:37,744
（ティナ･エリー）えっ？

182
00:09:37,828 --> 00:09:39,997
兄様に？　いいんですか？

183
00:09:40,080 --> 00:09:42,624
お母様には私から言っておくわ

184
00:09:42,708 --> 00:09:44,876
３人まとめて うちで教えなさい

185
00:09:44,960 --> 00:09:46,169
拒否権はないわよ

186
00:09:46,878 --> 00:09:48,338
えーっと…

187
00:09:48,422 --> 00:09:49,589
ちょっと待ってください

188
00:09:49,673 --> 00:09:51,049
一緒になんてイヤです！

189
00:09:51,133 --> 00:09:54,428
あら 私に追い抜かれるのが
怖いんですか？

190
00:09:54,511 --> 00:09:56,888
（ティナ･リィネ）んん～！

191
00:09:57,556 --> 00:09:59,057
（アレン）ハハハハ…

192
00:10:06,064 --> 00:10:07,065
（カレン）ん…

193
00:10:09,526 --> 00:10:10,819
（カレン）兄さん

194
00:10:11,570 --> 00:10:13,030
お待ちしておりました

195
00:10:13,113 --> 00:10:14,781
カレン

196
00:10:14,865 --> 00:10:17,284
ごめん 今日はちょっと
用事があって…

197
00:10:17,367 --> 00:10:18,869
（カレン）いいから こっちへ！

198
00:10:18,952 --> 00:10:20,162
（アレン）えっ？

199
00:10:23,165 --> 00:10:24,207
（アレン）カレン？

200
00:10:24,791 --> 00:10:26,376
家庭教師 継続と

201
00:10:26,460 --> 00:10:28,920
リディヤさんの件は
先日 お聞きしました

202
00:10:29,713 --> 00:10:31,631
心配かけたみたいだね

203
00:10:31,715 --> 00:10:34,718
別に心配なんかしていません

204
00:10:34,801 --> 00:10:38,180
ただ 今後はちゃんと
妹の私の身になって

205
00:10:38,263 --> 00:10:40,265
行動していただきたいと
思っただけです

206
00:10:40,849 --> 00:10:43,352
分かったよ ありがとう カレン

207
00:10:44,227 --> 00:10:48,982
改めて言うのも何だけど
入学式の司会を立派に務めていたね

208
00:10:49,066 --> 00:10:51,276
あ… そ… そうですか？

209
00:10:53,111 --> 00:10:53,945
エヘヘ

210
00:10:54,696 --> 00:10:57,616
（ステラ）カレン ごめんなさい
遅くなって…

211
00:10:58,116 --> 00:10:59,284
ええ～…

212
00:11:03,538 --> 00:11:04,664
（カレン）兄のアレンよ

213
00:11:05,707 --> 00:11:07,584
アレン… 様？

214
00:11:08,377 --> 00:11:09,586
ステラ？

215
00:11:09,669 --> 00:11:10,504
（アレン）うん？

216
00:11:10,587 --> 00:11:11,421
（ステラ）はー…

217
00:11:11,505 --> 00:11:13,507
（カレン）ステラ 戻ってきて

218
00:11:13,590 --> 00:11:14,424
あっ！

219
00:11:14,508 --> 00:11:18,595
友達のステラです
兄さんとリディヤさんに憧れていて

220
00:11:19,262 --> 00:11:21,348
ステラ･ハワードです

221
00:11:21,431 --> 00:11:24,309
ご高名は常日頃 伺っています

222
00:11:24,393 --> 00:11:26,937
妹が大変お世話になっております

223
00:11:27,020 --> 00:11:28,271
（アレン）僕のほうこそ

224
00:11:28,355 --> 00:11:30,273
ティナ様には教えられてばかりです

225
00:11:30,357 --> 00:11:31,900
（ステラ）あ…

226
00:11:32,484 --> 00:11:34,152
落としましたよ

227
00:11:35,695 --> 00:11:37,030
（ステラ）ああ…

228
00:11:37,614 --> 00:11:39,408
ありがとうございます！

229
00:11:41,785 --> 00:11:43,120
（せきばらい）

230
00:11:43,203 --> 00:11:45,080
本題に入りますね

231
00:11:45,163 --> 00:11:47,332
学校長から これを預かってます

232
00:11:47,416 --> 00:11:48,291
えっ？

233
00:11:48,375 --> 00:11:51,461
学校長は急用で
出かけねばならないそうで

234
00:11:51,545 --> 00:11:55,590
兄さんを呼び出しておきながら
すまないとおっしゃってました

235
00:11:55,674 --> 00:11:59,928
なるほど それで
僕を待ち構えていたのか

236
00:12:00,011 --> 00:12:01,388
あの学校長

237
00:12:01,471 --> 00:12:04,808
カレンを使うなんて
何をたくらんでいるんだ

238
00:12:05,559 --> 00:12:08,311
（ロッド卿）“アレン
君に頼みたいことがある”

239
00:12:08,895 --> 00:12:12,774
“学校の警備は強化させたが
私も多忙の身だ”

240
00:12:12,858 --> 00:12:15,735
“実はジェラルド王子に
関することなのだが…”

241
00:12:16,445 --> 00:12:18,613
（アレン）リディヤを
諦めたと思ったら

242
00:12:18,697 --> 00:12:22,033
今度はリィネに
興味を持っているらしいだって？

243
00:12:22,117 --> 00:12:25,162
謹慎中だというのに
何をやらかすつもりなんだ

244
00:12:26,538 --> 00:12:28,290
どうかしましたか？

245
00:12:28,373 --> 00:12:31,501
ああ… うん 心配ないよ

246
00:12:31,585 --> 00:12:34,004
僕に臨時講師を
してほしいんだってさ

247
00:12:34,087 --> 00:12:37,924
（カレン･ステラ）
えっ？　臨時講師？

248
00:12:40,927 --> 00:12:43,263
（ステラ）こちらが
今日のクラス名簿です

249
00:12:43,972 --> 00:12:45,515
（アレン）ありがとうございます

250
00:12:45,599 --> 00:12:48,435
私は ご案内と
見学をさせていただきます

251
00:12:48,518 --> 00:12:50,770
忙しいのに すみません

252
00:12:50,854 --> 00:12:53,899
カレンは この時間
必須科目と かぶっているらしくて

253
00:12:53,982 --> 00:12:57,110
とんでもないです
本日はカレンの代わりに

254
00:12:57,194 --> 00:12:59,571
しっかり案内役を
務めさせていただきます！

255
00:13:01,072 --> 00:13:03,950
そのリボン
ティナ様と色違いですね

256
00:13:04,034 --> 00:13:06,786
ええ 母の形見なんです

257
00:13:06,870 --> 00:13:11,082
これを身につけると 背筋が
しゃんと伸びる思いがして…

258
00:13:11,875 --> 00:13:13,793
ハワード家を継ぐ者として

259
00:13:13,877 --> 00:13:16,755
その名にふさわしい生き方を
しなければなりません

260
00:13:16,838 --> 00:13:18,965
（アレン）やはり姉妹だな

261
00:13:19,049 --> 00:13:21,801
思い込んだら一直線って感じだ

262
00:13:21,885 --> 00:13:24,387
姉妹で切磋琢磨(せっさたくま)できるといいですね

263
00:13:24,471 --> 00:13:25,514
はい

264
00:13:25,597 --> 00:13:28,808
妹とは同じことを
手紙で言い合っていました

265
00:13:28,892 --> 00:13:31,978
あ… ずっと文通をしていたんです

266
00:13:32,062 --> 00:13:34,856
アレン様のことも
いろいろ教えてくれましたよ

267
00:13:34,940 --> 00:13:37,901
仲がいいんですね

268
00:13:37,984 --> 00:13:40,278
内容は あえて聞かないでおきます

269
00:13:40,862 --> 00:13:43,698
“先生は とっても
意地悪なんです！”と

270
00:13:43,782 --> 00:13:44,991
よく書いてありました

271
00:13:45,075 --> 00:13:46,910
そんなつもりはないんですけど

272
00:13:46,993 --> 00:13:50,830
私は かわいい妹の言うことを
信じさせてもらいます

273
00:13:50,914 --> 00:13:52,290
フフフッ

274
00:13:53,458 --> 00:13:55,168
（ドアが開く音）

275
00:13:55,252 --> 00:13:56,336
（ティナ）え… ええっ？

276
00:13:56,419 --> 00:13:57,712
（エリー）わわわ…
（リィネ）あっ

277
00:13:57,796 --> 00:13:58,964
（生徒）誰？
（生徒）さあ

278
00:13:59,548 --> 00:14:02,008
（ステラ）皆さん
講義が始まりますよ

279
00:14:02,092 --> 00:14:03,134
着席してください

280
00:14:08,223 --> 00:14:09,099
はじめまして

281
00:14:09,766 --> 00:14:13,436
今日から 皆さんの
臨時講師を務めます アレンです

282
00:14:13,520 --> 00:14:15,855
一応 皆さんの先輩です

283
00:14:16,356 --> 00:14:18,024
よろしくお願いしますね

284
00:14:18,942 --> 00:14:20,235
（パトリシア）教師陣の名簿に

285
00:14:20,318 --> 00:14:22,779
あんな若い方は
いなかったはずですわ

286
00:14:22,862 --> 00:14:26,283
（フレッド）このクラスは
入学試験の上位入学者ばかりだ

287
00:14:26,366 --> 00:14:27,951
臨時講師に務まるのか？

288
00:14:28,034 --> 00:14:29,869
あなたたち失礼よ

289
00:14:29,953 --> 00:14:31,288
（ティナ）ん！

290
00:14:31,371 --> 00:14:32,664
ティナ

291
00:14:32,747 --> 00:14:33,957
（ティナ）あ…

292
00:14:34,040 --> 00:14:36,418
では 授業を始めます

293
00:14:36,501 --> 00:14:39,838
僕は教科書を使わず 実技重視です

294
00:14:40,505 --> 00:14:42,716
まず 魔法の“級”について

295
00:14:43,675 --> 00:14:45,677
誰か説明できる人はいますか？

296
00:14:45,760 --> 00:14:48,263
（リィネ）はい！
（アレン）お願いします

297
00:14:49,055 --> 00:14:51,391
魔法は威力と効果によって

298
00:14:51,474 --> 00:14:54,311
初級 中級 上級に分類され

299
00:14:54,394 --> 00:14:56,813
例外として
我がリンスター家のような

300
00:14:56,896 --> 00:15:00,483
四大公爵家に伝わる
極致魔法が存在しますが

301
00:15:00,567 --> 00:15:01,860
使い手は少数です

302
00:15:02,652 --> 00:15:04,779
はい 正解です

303
00:15:04,863 --> 00:15:07,782
この中で上級魔法を
使える方はいますか？

304
00:15:08,408 --> 00:15:09,701
（ティナ･リィネ）はい！

305
00:15:12,162 --> 00:15:13,288
（エリー）あ…

306
00:15:13,872 --> 00:15:16,207
（生徒）マジかよ
（生徒）さすがね

307
00:15:16,291 --> 00:15:18,376
では リィネ やってみてください

308
00:15:18,460 --> 00:15:23,173
はい あ…
今 ここでやるのでしょうか？

309
00:15:23,256 --> 00:15:25,842
大丈夫 僕が結界を張ります

310
00:15:26,551 --> 00:15:27,927
分かりました

311
00:15:28,803 --> 00:15:29,971
（エリー）あっ

312
00:15:34,184 --> 00:15:35,310
（リィネ）ん！

313
00:15:36,811 --> 00:15:37,896
（どよめき）

314
00:15:40,315 --> 00:15:43,109
これが上級魔法の一例になります

315
00:15:43,193 --> 00:15:46,655
威力がありすぎて 周囲を
傷つける可能性がありますから

316
00:15:46,738 --> 00:15:47,697
注意してください

317
00:15:48,365 --> 00:15:50,575
リィネ よくできました

318
00:15:52,077 --> 00:15:53,161
（リィネ）フン！

319
00:15:53,244 --> 00:15:55,955
な… 先生 次は私が！

320
00:15:56,665 --> 00:15:58,166
では ティナ どうぞ

321
00:15:58,249 --> 00:15:59,250
（リィネ）フフッ

322
00:15:59,334 --> 00:16:03,546
首席様は どんな上級魔法を
披露してくださるのかしら

323
00:16:03,630 --> 00:16:07,092
次席の私より はるかに
すばらしい魔法なんでしょうね

324
00:16:11,846 --> 00:16:13,640
ああ…

325
00:16:19,396 --> 00:16:20,980
これは氷？

326
00:16:21,064 --> 00:16:22,190
な… 何ですの？

327
00:16:22,273 --> 00:16:26,069
（ティナ）んん… んん～！

328
00:16:26,152 --> 00:16:29,239
（アレン）いきなり
氷雪狼(ひせつろう)を展開するつもりか？

329
00:16:29,322 --> 00:16:30,657
（ステラ）ああ…

330
00:16:33,159 --> 00:16:34,911
ティナ やめましょう

331
00:16:34,994 --> 00:16:37,288
だ… だって…

332
00:16:37,372 --> 00:16:39,374
（氷雪狼の遠ぼえ）

333
00:16:39,457 --> 00:16:42,293
（どよめき）

334
00:16:42,377 --> 00:16:43,503
まったく

335
00:16:43,586 --> 00:16:47,590
首席様は やっていいことと
悪いことの区別もつかないんですね

336
00:16:47,674 --> 00:16:50,385
な… あなたが
けしかけてきたんでしょう

337
00:16:50,468 --> 00:16:52,554
（リィネ）まあ 怖い
（ティナ）うう～！

338
00:16:52,637 --> 00:16:53,555
（アレン）はい そこまで

339
00:16:53,638 --> 00:16:56,766
首席と次席である
あなたたち２人は

340
00:16:56,850 --> 00:16:58,977
同世代の中で傑出した存在です

341
00:16:59,686 --> 00:17:01,896
ですが 力には責任が伴う

342
00:17:02,564 --> 00:17:04,941
そのことを忘れてはなりません

343
00:17:05,024 --> 00:17:06,067
（ティナ･リィネ）はい

344
00:17:08,319 --> 00:17:11,406
次は魔法の複合発動についてです

345
00:17:11,990 --> 00:17:13,616
実際にやってみましょう

346
00:17:13,700 --> 00:17:16,619
慣れてくれば
こういことも可能となります

347
00:17:16,703 --> 00:17:18,496
（歓声）

348
00:17:18,580 --> 00:17:21,750
水と炎ぐらいで大げさな

349
00:17:21,833 --> 00:17:23,668
どこまで おできになるのかしらね

350
00:17:24,502 --> 00:17:25,336
アレン講師

351
00:17:25,420 --> 00:17:27,756
はい パトリシアさん どうぞ

352
00:17:28,673 --> 00:17:31,718
光と闇を合わせることが
おできになりますか？

353
00:17:31,801 --> 00:17:33,720
さすがに難しくて無理でしょうか

354
00:17:33,803 --> 00:17:35,722
やってみましょう

355
00:17:45,106 --> 00:17:48,109
（歓声）

356
00:17:50,570 --> 00:17:52,405
きれい…

357
00:17:52,489 --> 00:17:55,074
（アレン）フフッ
リディヤにねだられて作った—

358
00:17:55,158 --> 00:17:57,410
余興用の魔法が役に立った

359
00:17:57,494 --> 00:17:58,328
（指を鳴らす音）

360
00:18:03,082 --> 00:18:04,459
いかがでしたか？

361
00:18:04,542 --> 00:18:06,503
皆さんも真面目に勉強すれば

362
00:18:06,586 --> 00:18:08,379
これぐらい
できるようになるでしょう

363
00:18:08,463 --> 00:18:10,340
アレン講師

364
00:18:10,423 --> 00:18:12,842
書物によれば 熟練の魔法士は

365
00:18:12,926 --> 00:18:16,638
魔法で生物を生みだすこともあると
書かれていました

366
00:18:16,721 --> 00:18:17,806
講師もおできに？

367
00:18:17,889 --> 00:18:20,517
ええ 実際にやってみましょう

368
00:18:26,940 --> 00:18:29,609
これが八属性の魔法生物たちです

369
00:18:29,692 --> 00:18:32,529
触っても大丈夫です
攻撃性はありません

370
00:18:36,407 --> 00:18:38,034
（ティナ）わあ…

371
00:18:38,117 --> 00:18:39,244
（氷の狼の鳴き声）

372
00:18:39,869 --> 00:18:41,204
かわいいです～

373
00:18:41,287 --> 00:18:43,331
（リィネ）私も… あ…

374
00:18:44,958 --> 00:18:46,459
わあ かわいい！

375
00:18:46,543 --> 00:18:49,420
（生徒）かわいい～
（生徒）本物みたいだ

376
00:18:49,504 --> 00:18:52,298
（エリー）えっと
あの… アレン先生

377
00:18:53,007 --> 00:18:55,510
私も この子たちを
生みだしてみたいです

378
00:18:55,593 --> 00:19:00,890
ん～ 少し難しいですが
やってみましょうか　手を

379
00:19:00,974 --> 00:19:04,060
は… はひっ お願いします

380
00:19:04,143 --> 00:19:07,605
（アレン）闇魔法で試しましょう
展開してみてください

381
00:19:07,689 --> 00:19:09,566
（エリー）いきます んっ

382
00:19:09,649 --> 00:19:11,442
（アレン）では 僕のに合わせて

383
00:19:11,526 --> 00:19:13,069
気楽に 気楽に

384
00:19:13,152 --> 00:19:15,238
アンコさんを想像しましょう

385
00:19:15,321 --> 00:19:16,781
アンコさん…

386
00:19:24,372 --> 00:19:25,915
（黒猫のあくび）

387
00:19:26,958 --> 00:19:28,167
（生徒たち）わあ…

388
00:19:28,251 --> 00:19:30,628
（エリー）わあ～！

389
00:19:30,712 --> 00:19:32,839
次は自分だけでやってみましょう

390
00:19:32,922 --> 00:19:34,549
（エリー）はい！
ありがとうございます

391
00:19:34,632 --> 00:19:35,925
（生徒）すごい

392
00:19:36,009 --> 00:19:37,760
（生徒）私には絶対 無理

393
00:19:37,844 --> 00:19:40,555
（アレン）“できるはずがない”
という考えを捨ててください

394
00:19:40,638 --> 00:19:41,472
（生徒たち）あ…

395
00:19:42,348 --> 00:19:43,182
（アレン）かつて

396
00:19:43,266 --> 00:19:46,728
初級以下の魔法しか
使えなかった知人がいました

397
00:19:46,811 --> 00:19:49,147
しかし 彼女は諦めなかった

398
00:19:49,230 --> 00:19:51,482
剣術の道で誰よりも努力し

399
00:19:51,566 --> 00:19:55,236
結果 剣で魔法を斬ることができる
達人にまでなった

400
00:19:56,195 --> 00:19:58,406
諦めずに行動することが大事です

401
00:19:59,782 --> 00:20:01,326
（パトリシア）剣術の達人って…

402
00:20:01,409 --> 00:20:03,870
ハッ！　まさか剣姫様？

403
00:20:03,953 --> 00:20:07,081
リディヤ･リンスター公女殿下の
お知り合い？

404
00:20:07,165 --> 00:20:08,499
（２人）剣姫の頭脳？

405
00:20:08,583 --> 00:20:10,668
（アレン）では 皆さん 席に着いて

406
00:20:10,752 --> 00:20:13,755
さて 最後に質問はありますか？

407
00:20:13,838 --> 00:20:14,839
（ステラ）はい

408
00:20:15,590 --> 00:20:19,469
アレン様 部外者が質問することを
お許しください

409
00:20:19,552 --> 00:20:21,596
アレン様は その…

410
00:20:21,679 --> 00:20:25,266
もしや 極致魔法も
お使いになられるのでしょうか

411
00:20:27,310 --> 00:20:32,941
いいえ 魔力量だけで比べれば
僕は この中で最下位でしょう

412
00:20:33,024 --> 00:20:35,234
使える魔法も中級まで

413
00:20:35,318 --> 00:20:38,029
上位魔法の式は構築できても
発動しません

414
00:20:38,112 --> 00:20:39,155
えっ？

415
00:20:39,238 --> 00:20:44,077
（アレン）しかし こんな僕でも
王立学校と大学校を卒業できました

416
00:20:44,160 --> 00:20:47,872
両校で求められているのは
単純な魔力量ではありません

417
00:20:48,706 --> 00:20:50,291
では 何なのでしょうか

418
00:20:50,875 --> 00:20:54,087
たゆまず おごらず 他人を気にせず

419
00:20:54,170 --> 00:20:57,882
ただただ
研鑽(けんさん)を積む持続力だと思います

420
00:20:57,966 --> 00:21:00,385
“できるはずがない”という
考えは捨てて

421
00:21:00,468 --> 00:21:02,136
どんどん挑戦していきましょう

422
00:21:02,136 --> 00:21:02,971
どんどん挑戦していきましょう

423
00:21:02,136 --> 00:21:02,971
（鐘の音）

424
00:21:02,971 --> 00:21:03,054
（鐘の音）

425
00:21:03,054 --> 00:21:05,306
（鐘の音）

426
00:21:03,054 --> 00:21:05,306
それでは授業を終わります

427
00:21:05,390 --> 00:21:06,641
（フレッド･パトリシア）先生！

428
00:21:07,433 --> 00:21:10,937
先生は あの有名な剣姫様の
相方でいらっしゃいますよね？

429
00:21:11,020 --> 00:21:12,563
もっと話を聞かせてください！

430
00:21:12,647 --> 00:21:14,482
（アレン）あ…

431
00:21:15,108 --> 00:21:16,901
（ステラ）ああ…

432
00:21:24,033 --> 00:21:26,619
（アレン）ここで３人まとめて
教えるという—

433
00:21:26,703 --> 00:21:29,455
リディヤの思いつきは
なかなかいいな

434
00:21:29,539 --> 00:21:31,874
リィネの護衛にも便利だし

435
00:21:32,709 --> 00:21:33,543
（２人）フン！

436
00:21:33,626 --> 00:21:35,628
（エリー）皆さん
お茶をお持ちしまし…

437
00:21:35,712 --> 00:21:37,922
（エリー）ああっ
（アレン）おっと

438
00:21:38,715 --> 00:21:40,341
（エリー）はわわわ…

439
00:21:40,425 --> 00:21:41,259
（２人）あっ！

440
00:21:41,342 --> 00:21:42,885
大丈夫ですか？

441
00:21:42,969 --> 00:21:44,512
は… はひ…

442
00:21:44,595 --> 00:21:46,597
よかった

443
00:21:46,681 --> 00:21:48,933
あっ この気配… まずい！

444
00:21:49,017 --> 00:21:50,977
（ティナ･リィネ）じー…

445
00:21:50,977 --> 00:21:51,310
（ティナ･リィネ）じー…

446
00:21:50,977 --> 00:21:51,310
（ドアが開く音）

447
00:21:51,310 --> 00:21:51,394
（ドアが開く音）

448
00:21:51,394 --> 00:21:53,354
（ドアが開く音）

449
00:21:51,394 --> 00:21:53,354
（リディヤ）何をしているのかしら

450
00:21:53,438 --> 00:21:55,481
あ… いや これは…

451
00:21:55,565 --> 00:21:59,152
下僕の性根を
たたき直す必要がありそうね

452
00:21:59,235 --> 00:22:01,487
待った これは不慮の事故だ！

453
00:22:01,571 --> 00:22:03,197
（リディヤ）問答無用よ

454
00:22:03,281 --> 00:22:05,450
（アレン）は… 話を…

455
00:22:05,533 --> 00:22:06,951
わあ～！

456
00:22:07,035 --> 00:22:09,328
前言撤回！

457
00:22:10,705 --> 00:22:15,710
♪～

458
00:23:34,580 --> 00:23:39,585
～♪