1
00:00:00,710 --> 00:00:02,420
（ステラのすすり泣き）

2
00:00:02,503 --> 00:00:04,213
（アレン）ステラ様？

3
00:00:04,296 --> 00:00:06,298
（ステラ）“様”は禁止です

4
00:00:07,508 --> 00:00:09,635
（ステラ）２週間です
（アレン）えっ？

5
00:00:10,428 --> 00:00:14,807
（ステラ）ようやく
ようやく円の中に…

6
00:00:17,893 --> 00:00:18,728
（ステラ）あ…

7
00:00:19,603 --> 00:00:21,981
（アレン）勝ちましょうね ステラ

8
00:00:22,064 --> 00:00:24,275
あ… はい！

9
00:00:36,495 --> 00:00:37,329
（ティナ）ん！

10
00:00:37,913 --> 00:00:40,833
見ていてください お母様

11
00:00:41,375 --> 00:00:43,711
（ドアの開閉音）

12
00:00:48,340 --> 00:00:49,216
（シェリー）
わたくしも

13
00:00:49,300 --> 00:00:51,802
勝負を見守らせて
いただきます

14
00:00:51,886 --> 00:00:54,680
ご武運を
ステラお嬢様

15
00:00:54,764 --> 00:00:56,557
（ステラ）
ありがとう シェリー

16
00:00:57,308 --> 00:00:59,477
あなたには
世話になりっぱなしね

17
00:00:59,560 --> 00:01:02,188
（シェリー）
あ… そんなことは…

18
00:01:02,188 --> 00:01:02,646
（シェリー）
あ… そんなことは…

19
00:01:02,188 --> 00:01:02,646
（ドアが開く音）

20
00:01:02,646 --> 00:01:03,439
（ドアが開く音）

21
00:01:03,522 --> 00:01:05,566
（アレン）ステラ様
（ステラ）あっ

22
00:01:05,649 --> 00:01:06,984
（ステラ）アレン様？

23
00:01:07,067 --> 00:01:09,779
そ… そのお姿は…

24
00:01:09,862 --> 00:01:11,822
何も言わないでください

25
00:01:11,906 --> 00:01:14,033
僕に拒否権は なかったんです

26
00:01:14,116 --> 00:01:17,077
絵本に出てくる
魔法使いみたいで

27
00:01:17,161 --> 00:01:18,204
と… とても…

28
00:01:18,287 --> 00:01:20,080
（リィネ）と～っても
お似合いです！

29
00:01:20,164 --> 00:01:21,707
すてきです 兄様！

30
00:01:21,791 --> 00:01:22,625
リ… リィネ

31
00:01:22,708 --> 00:01:26,295
（リディヤ）まあ 悪くないわね
ねえ アンナ？

32
00:01:26,378 --> 00:01:28,464
（アンナ）
はい リディヤお嬢様

33
00:01:28,547 --> 00:01:30,174
ちゃんと
撮っておりますよ～

34
00:01:30,257 --> 00:01:32,927
や… やめてくださいよ

35
00:01:37,556 --> 00:01:39,475
（アレン）今日は
全力を尽くしましょう

36
00:01:39,558 --> 00:01:40,392
（ステラ）はい！

37
00:01:42,937 --> 00:01:45,981
（フェリシア）アレンさんの衣装
私が作ったの

38
00:01:46,065 --> 00:01:48,526
リディヤさんに
どうしてもって頼まれて

39
00:01:48,609 --> 00:01:51,070
フフッ そうだったの

40
00:01:51,987 --> 00:01:55,741
ごめんね ステラ
私 何もしてあげられなくて

41
00:01:55,825 --> 00:01:59,954
ありがとう フェリシア
最後まで見ていてね

42
00:02:00,037 --> 00:02:02,623
もちろんよ 頑張って！

43
00:02:02,706 --> 00:02:04,792
（ティナ）ああ～！

44
00:02:04,875 --> 00:02:07,628
（ティナ）私たちのいない隙に～！

45
00:02:07,711 --> 00:02:10,506
リィネ 離れてください！

46
00:02:10,589 --> 00:02:14,718
（エリー）アレン先生
か… かっこいいでしゅ～ あう

47
00:02:14,802 --> 00:02:17,137
（カレン）２人とも
場をわきまえてください

48
00:02:17,221 --> 00:02:18,722
ハハ…

49
00:02:18,806 --> 00:02:20,683
さあ リィネ

50
00:02:20,766 --> 00:02:21,892
はい 兄様

51
00:02:22,935 --> 00:02:24,770
（ステラ）
今日はありがとう カレン

52
00:02:24,854 --> 00:02:26,689
ティナとエリーも

53
00:02:26,772 --> 00:02:30,818
この２週間
私たちも頑張ったんですよ お姉様

54
00:02:30,901 --> 00:02:32,695
絶対に負けません！

55
00:02:32,778 --> 00:02:34,488
手加減は一切しないわ

56
00:02:34,572 --> 00:02:35,906
私もよ

57
00:02:35,990 --> 00:02:39,743
（ギル）うおお～！　アレン先輩！

58
00:02:39,827 --> 00:02:42,413
な… 何すか その格好！

59
00:02:44,498 --> 00:02:45,624
（アレン）さあ 時間だ

60
00:02:45,708 --> 00:02:48,711
（ギル）いやいや
めちゃくちゃ似合ってるっすよ～！

61
00:02:51,672 --> 00:02:54,300
アレン ちょっと それ貸しなさい

62
00:02:55,759 --> 00:02:56,969
（アレン）ん？

63
00:02:59,471 --> 00:03:00,806
（アレン）う～ん…

64
00:03:00,890 --> 00:03:03,267
あんたは女の子に甘いから

65
00:03:03,350 --> 00:03:05,561
もしもの時のための質ぐさよ

66
00:03:05,644 --> 00:03:07,980
それ 傷つけたら燃やすわ

67
00:03:08,856 --> 00:03:10,900
相手にはカレンもいるんだよ？

68
00:03:10,983 --> 00:03:14,820
私のリボンを傷つけられるほど
なまってないでしょ？

69
00:03:16,071 --> 00:03:17,239
ありがとう…

70
00:03:24,914 --> 00:03:26,707
（ドアが開く音）
（リチャード）やあ みんな

71
00:03:26,790 --> 00:03:27,750
（一同）ん？

72
00:03:27,833 --> 00:03:30,711
（リィネ）リチャード兄様！
母様も！

73
00:03:30,794 --> 00:03:33,756
な… 何しにいらしたんですか？

74
00:03:34,715 --> 00:03:37,009
（リサ）決まってるでしょ

75
00:03:37,092 --> 00:03:39,011
息子の活躍を見に来たのよ

76
00:03:39,094 --> 00:03:40,846
はあ…

77
00:03:42,514 --> 00:03:44,600
（リチャード）
僕も たまたま休暇でね

78
00:03:44,683 --> 00:03:46,560
ついでに
ギル君を勧誘しに来たんだよ

79
00:03:46,644 --> 00:03:47,478
（ギル）はあ？

80
00:03:47,561 --> 00:03:49,229
大学校を卒業したら

81
00:03:49,313 --> 00:03:52,149
ぜひとも
近衛騎士団に入ってほしい

82
00:03:52,232 --> 00:03:54,860
オルグレン公爵を継ぐ予定は
ないんだろう？

83
00:03:54,944 --> 00:03:58,697
お… 俺は アレン先輩の行く所に
ついていくっす！

84
00:03:58,781 --> 00:04:02,159
やれやれ そこまで
アレンを慕っているとはね～

85
00:04:02,242 --> 00:04:04,870
うるさいわよ そこ

86
00:04:04,954 --> 00:04:06,080
始まるわ

87
00:04:06,163 --> 00:04:09,041
訓練場には
結界を張ってありますので

88
00:04:09,124 --> 00:04:12,086
建物に被害が及ぶことはありません

89
00:04:12,169 --> 00:04:15,381
どうかお願いします
全力を見せてください

90
00:04:15,464 --> 00:04:17,132
はい 先生！

91
00:04:17,216 --> 00:04:19,051
私たちのすべてをぶつけます！

92
00:04:19,134 --> 00:04:20,719
その意気です

93
00:04:22,221 --> 00:04:24,431
（アンナ）ん～ うん

94
00:04:25,015 --> 00:04:27,559
では よろしいですね

95
00:04:28,268 --> 00:04:30,771
皆さん 始め！

96
00:04:30,854 --> 00:04:32,690
はあ～！

97
00:04:34,191 --> 00:04:35,943
（エリー）させません　ふっ！

98
00:04:39,196 --> 00:04:41,281
先生 いきます！

99
00:04:48,414 --> 00:04:49,248
あ…

100
00:04:49,331 --> 00:04:50,624
（カレン）はあ～！

101
00:04:53,168 --> 00:04:54,670
（カレン）エリー！
（エリー）はい！

102
00:04:56,130 --> 00:04:57,464
はあっ！

103
00:05:03,887 --> 00:05:06,306
（アレン）ステラ 作戦どおりに
（ステラ）はい

104
00:05:07,057 --> 00:05:09,351
（ステラ）ティナ エリー カレン

105
00:05:09,435 --> 00:05:12,312
私はアレン様に
つきっきりで教えてもらったのよ

106
00:05:12,396 --> 00:05:13,772
甘く見ないで！

107
00:05:16,859 --> 00:05:18,193
やあ！

108
00:05:23,782 --> 00:05:24,616
く…

109
00:05:29,329 --> 00:05:32,082
お嬢様 と… 止めます！

110
00:05:33,709 --> 00:05:34,710
ふぇ？

111
00:05:34,793 --> 00:05:36,795
遅い 失格ですよ

112
00:05:36,879 --> 00:05:37,713
（エリー）え…

113
00:05:39,590 --> 00:05:40,591
はあ～！

114
00:05:40,674 --> 00:05:41,759
（ティナ）ん！

115
00:05:43,927 --> 00:05:45,012
（ステラ）く… ふっ！

116
00:05:45,095 --> 00:05:48,265
（ティナ）あっ
（ステラ）はああ～！

117
00:05:50,476 --> 00:05:53,270
（アレン）ティナに
極致魔法を撃たせたらいけません

118
00:05:53,353 --> 00:05:54,605
分かっています！

119
00:05:54,688 --> 00:05:55,647
ステラ！

120
00:05:59,943 --> 00:06:00,778
（ステラ）ハッ！

121
00:06:06,575 --> 00:06:08,619
ステラお嬢様！

122
00:06:08,702 --> 00:06:09,912
カ… カレン？

123
00:06:09,995 --> 00:06:13,832
狼(おおかみ)族の中で
まれに発生する特殊能力よ

124
00:06:13,916 --> 00:06:16,502
カレンの場合は 雷神化ね

125
00:06:16,585 --> 00:06:19,505
高速で動けるようになるから厄介よ

126
00:06:19,588 --> 00:06:22,674
（カレン）正直に言います
なめていました

127
00:06:23,592 --> 00:06:24,593
本気でいきます

128
00:06:25,344 --> 00:06:27,554
負けないわ 絶対に

129
00:06:28,138 --> 00:06:29,890
（カレン）ティナ エリー！
（エリー･ティナ）はい！

130
00:06:30,474 --> 00:06:33,977
私が兄さんを止めます
あなたたちはステラを

131
00:06:34,061 --> 00:06:35,604
他は作戦どおりに！

132
00:06:35,687 --> 00:06:37,189
その作戦は

133
00:06:37,272 --> 00:06:40,984
単調な攻撃を繰り返していることと
関係しているのかな？

134
00:06:41,068 --> 00:06:45,114
もしや作戦を考えたのは
ちっちゃい公女殿下でしょうか？

135
00:06:45,197 --> 00:06:48,242
ち… ちっちゃいって…
私は成長期なんです！

136
00:06:48,325 --> 00:06:49,910
すぐ大人になって先生の…

137
00:06:49,993 --> 00:06:51,370
（カレン）集中しなさい！

138
00:06:51,453 --> 00:06:54,706
戦いの場の兄さんは
言葉すら武器にしてきます

139
00:06:54,790 --> 00:06:56,792
気を抜けば 即終わりですよ！

140
00:06:56,875 --> 00:06:59,628
さすが我が妹 お見通しだね

141
00:07:06,051 --> 00:07:07,302
（カレン）くっ！

142
00:07:11,431 --> 00:07:12,349
兄さん！

143
00:07:17,855 --> 00:07:18,856
（エリー）てーい！

144
00:07:19,481 --> 00:07:21,441
（ティナ）私もいます！

145
00:07:21,525 --> 00:07:23,402
やあ！

146
00:07:30,492 --> 00:07:32,995
あの子 笑ってるわ

147
00:07:34,413 --> 00:07:37,291
私以外に あんな顔するなんて！

148
00:07:37,374 --> 00:07:39,376
（リィネ）兄様は
カレンさんの動きが

149
00:07:39,459 --> 00:07:41,545
全部 分かっているようですね

150
00:07:41,628 --> 00:07:43,672
（ギル）魔力を先読みしてるんすよ

151
00:07:43,755 --> 00:07:46,091
けど 弱点が
ないわけじゃありません

152
00:07:46,175 --> 00:07:47,092
（リィネ）弱点？

153
00:07:47,176 --> 00:07:51,555
アレン先輩が集中することで
ステラ嬢は 追い込まれてます

154
00:07:51,638 --> 00:07:53,223
今まで優勢でいられたのは

155
00:07:53,307 --> 00:07:56,894
先輩が陰ながら
魔法で助けていたからっすよ

156
00:07:56,977 --> 00:07:58,645
じゃあ この勝負…

157
00:07:58,729 --> 00:08:01,773
勝ち目はない
そう思ったのなら

158
00:08:01,857 --> 00:08:03,942
あいつの術中に はまってるわね

159
00:08:04,526 --> 00:08:07,362
勝負事は最後まで分からないものよ

160
00:08:09,198 --> 00:08:11,700
（ステラ）う… くっ…

161
00:08:11,783 --> 00:08:14,620
いける いけます エリー！

162
00:08:14,703 --> 00:08:15,954
はい！

163
00:08:17,206 --> 00:08:18,540
てや～！

164
00:08:18,624 --> 00:08:20,626
（ひびが入る音）

165
00:08:22,502 --> 00:08:24,588
（ステラ）あっ うう…

166
00:08:28,008 --> 00:08:29,134
くっ！

167
00:08:32,137 --> 00:08:33,931
（せき込み）

168
00:08:34,014 --> 00:08:36,225
（アレン）ステラ 仕掛けますよ！
（ステラ）はい！

169
00:08:38,227 --> 00:08:39,978
双大氷柱(そうだいつらら)

170
00:08:40,062 --> 00:08:41,647
閃迅氷槍(せんじんひょうそう)

171
00:08:41,730 --> 00:08:42,981
氷帝吹雪(ひょうていふぶき)

172
00:08:43,065 --> 00:08:44,858
じょ… 上級魔法を…

173
00:08:44,942 --> 00:08:46,944
（エリー）３つも同時に？
（カレン）あ…

174
00:08:47,694 --> 00:08:51,240
私の全力 受けられるものなら
受けてみなさい！

175
00:08:51,323 --> 00:08:53,784
（カレン）２人とも いきますよ
（エリー･ティナ）はい！

176
00:08:55,535 --> 00:08:57,746
はあ～！

177
00:08:59,414 --> 00:09:00,582
（エリー）やあ～！

178
00:09:04,711 --> 00:09:06,171
（ティナ）ううっ！

179
00:09:06,838 --> 00:09:09,091
く… う～！

180
00:09:14,680 --> 00:09:17,432
（エリー）えーい！

181
00:09:21,520 --> 00:09:22,354
やりました！

182
00:09:22,437 --> 00:09:23,438
あっ！

183
00:09:27,234 --> 00:09:29,069
（ステラ）うっ う…

184
00:09:31,405 --> 00:09:33,699
（ティナ）うう…

185
00:09:33,782 --> 00:09:35,242
あっ アレン様

186
00:09:35,325 --> 00:09:37,911
今まで 初級魔法ばかり
使っていたのは

187
00:09:37,995 --> 00:09:39,121
この時のためですか？

188
00:09:39,204 --> 00:09:40,455
そうです

189
00:09:40,539 --> 00:09:42,541
ティナお嬢様の邪魔は
させません！

190
00:09:44,418 --> 00:09:47,671
私は あなたの隣に立ってみせます

191
00:09:47,754 --> 00:09:49,840
亡き母 ローズ･ハワードと

192
00:09:49,923 --> 00:09:53,427
母が残してくれた杖(つえ)と
リボンに誓って！

193
00:09:56,888 --> 00:09:58,724
先生 お姉様！

194
00:09:58,807 --> 00:10:00,475
私たちの勝ちです！

195
00:10:00,559 --> 00:10:03,437
うう～！

196
00:10:07,107 --> 00:10:09,860
（氷雪狼(ひせつろう)の咆哮(ほうこう)）

197
00:10:09,943 --> 00:10:13,905
（アレン）状況は絶望的
まだ戦いますか？

198
00:10:13,989 --> 00:10:16,325
（ステラ）はい まだ戦います

199
00:10:16,408 --> 00:10:17,326
（アレン）勝ちたいですか？

200
00:10:17,951 --> 00:10:18,952
勝ちたいです！

201
00:10:19,036 --> 00:10:22,289
（アレン）いい答えです
では こちらも切り札を

202
00:10:22,372 --> 00:10:23,999
（ステラ）で… でも あれはまだ…

203
00:10:24,916 --> 00:10:26,668
（アレン）大丈夫です 手を

204
00:10:27,419 --> 00:10:28,337
（ステラ）あ…

205
00:10:28,420 --> 00:10:30,339
お願いします

206
00:10:38,096 --> 00:10:39,181
うう…

207
00:10:39,890 --> 00:10:42,601
見せてやりましょう
ステラの可能性を！

208
00:10:43,727 --> 00:10:44,770
（咆哮）

209
00:10:52,611 --> 00:10:55,530
（鳴き声）

210
00:10:55,614 --> 00:10:56,490
（３人）あっ！

211
00:10:56,573 --> 00:10:57,491
（リィネ）うそ！

212
00:10:57,574 --> 00:10:58,617
（リディヤ）やるじゃない

213
00:10:58,700 --> 00:11:00,243
（シェリー）お嬢様…

214
00:11:03,163 --> 00:11:06,500
氷雪狼が ま… 負けた？

215
00:11:06,583 --> 00:11:09,419
僕が作った
新しい極致魔法

216
00:11:09,503 --> 00:11:11,922
名付けて
氷光鷹(ひょうこうよう)です

217
00:11:12,005 --> 00:11:14,424
氷と光を
組み合わせました

218
00:11:14,508 --> 00:11:15,342
（エリー）えっ え…

219
00:11:15,425 --> 00:11:18,345
（ティナ）ええ～
新しい極致魔法？

220
00:11:18,428 --> 00:11:22,349
極致魔法を作るだなんて
そんなこと できるんですか？

221
00:11:22,432 --> 00:11:24,226
（アレン）
火焔鳥(かえんちょう)と氷雪狼の魔法式を

222
00:11:24,309 --> 00:11:26,603
参考にさせてもらいました

223
00:11:26,686 --> 00:11:29,231
他の人には内緒ですよ

224
00:11:29,314 --> 00:11:32,192
２週間の訓練で ステラの魔法には

225
00:11:32,275 --> 00:11:34,528
光の魔力が混じることに
気づいたんです

226
00:11:34,611 --> 00:11:35,946
光？

227
00:11:36,029 --> 00:11:39,658
（アレン）はい 彼女が
極致魔法を使えずにいたのは

228
00:11:39,741 --> 00:11:41,993
氷属性に
こだわっていたからでしょう

229
00:11:42,619 --> 00:11:44,246
光をうまく使えば

230
00:11:44,329 --> 00:11:48,041
強力な魔法を生みだすことが
できるんじゃないかと考えたんです

231
00:11:48,917 --> 00:11:51,795
精霊が力を貸してくれたのかも
しれませんね

232
00:11:51,878 --> 00:11:53,463
アレン様…

233
00:11:54,089 --> 00:11:57,342
僕が手助けできるのは ここまで
あとは…

234
00:11:57,426 --> 00:12:00,595
はい 私が決着をつけます！

235
00:12:10,856 --> 00:12:13,692
ふっ！　いきます

236
00:12:17,154 --> 00:12:18,447
いきます

237
00:12:20,740 --> 00:12:22,242
あっ…

238
00:12:22,325 --> 00:12:24,911
お願い 少しでいいの

239
00:12:24,995 --> 00:12:26,663
私に力を

240
00:12:26,746 --> 00:12:28,331
お姉様の勇気に応えて

241
00:12:28,415 --> 00:12:32,586
先生の隣に立てるだけの力を
貸して！

242
00:12:34,379 --> 00:12:37,174
うう～！

243
00:12:38,133 --> 00:12:41,887
ティナお嬢様
私の力も使ってください！

244
00:12:45,891 --> 00:12:47,934
（カレン）もう魔力がもたない

245
00:12:48,643 --> 00:12:49,895
お願い

246
00:12:51,438 --> 00:12:53,523
最後は私に戦わせて！

247
00:12:53,607 --> 00:12:54,733
で… でも…

248
00:12:54,816 --> 00:12:56,902
ステラは大事な親友よ

249
00:12:56,985 --> 00:12:59,696
入学してから
ずっと一緒に頑張ってきたの

250
00:13:00,322 --> 00:13:04,117
いわれのない差別から
私を守ってくれたのもステラだった

251
00:13:04,201 --> 00:13:06,828
私が応えたい

252
00:13:06,912 --> 00:13:09,414
応えなきゃいけない お願いよ！

253
00:13:09,498 --> 00:13:11,041
（ティナ）ああ…

254
00:13:19,925 --> 00:13:21,885
（カレン）あ… 兄さん！
（ティナ）あ…

255
00:13:21,968 --> 00:13:25,013
（アレン）少しの間 魔力をつなぐ

256
00:13:25,096 --> 00:13:27,265
ティナとエリーの魔力を
受け取るんだ

257
00:13:27,349 --> 00:13:28,558
（カレン）あ…

258
00:13:37,692 --> 00:13:39,236
（ステラ）あ…

259
00:13:42,239 --> 00:13:43,323
カレン！

260
00:13:43,406 --> 00:13:44,491
ステラ！

261
00:13:45,367 --> 00:13:48,453
（ステラ･カレン）はあ～！

262
00:13:55,377 --> 00:13:56,670
（ステラ）あ… く…

263
00:13:56,753 --> 00:13:59,089
前へ 前へ

264
00:13:59,172 --> 00:14:02,842
悔いを残さないよう ただ前へ！

265
00:14:02,926 --> 00:14:07,013
はあ～！

266
00:14:19,025 --> 00:14:20,652
お姉様！

267
00:14:21,486 --> 00:14:24,573
うう… うっ あ…

268
00:14:26,157 --> 00:14:27,951
お疲れさまでした

269
00:14:28,034 --> 00:14:31,871
アレン様 私 頑張れましたか？

270
00:14:31,955 --> 00:14:34,124
ええ 見せてもらいました

271
00:14:34,207 --> 00:14:37,544
エヘヘッ ありがとうございます

272
00:14:37,627 --> 00:14:39,838
（ティナ）お姉様！
大丈夫ですか？

273
00:14:39,921 --> 00:14:40,922
（ステラ）ええ

274
00:14:42,090 --> 00:14:44,676
（エリー）むちゃしすぎです～

275
00:14:46,136 --> 00:14:47,637
（ステラ）ごめんね

276
00:14:47,721 --> 00:14:49,472
ありがとう

277
00:14:50,807 --> 00:14:52,309
（カレン）ステラ

278
00:14:57,522 --> 00:14:59,649
（ステラ）
ごめんなさい カレン

279
00:14:59,733 --> 00:15:03,111
わがまま言って
むちゃして 困らせて

280
00:15:03,194 --> 00:15:05,614
やっぱり
あなたはすごいわ

281
00:15:05,697 --> 00:15:08,033
今の私じゃ
かなわない

282
00:15:09,909 --> 00:15:12,579
けど 私は追いついてみせる

283
00:15:12,662 --> 00:15:15,373
あなたを１人になんか
してあげない

284
00:15:15,457 --> 00:15:16,333
許してくれる？

285
00:15:16,416 --> 00:15:18,835
バカ　バカバカ

286
00:15:18,918 --> 00:15:21,379
次 こういうことをする時は

287
00:15:21,463 --> 00:15:26,009
事前に ちゃんと私に言って…
言って…

288
00:15:26,593 --> 00:15:27,761
ステラ～

289
00:15:27,844 --> 00:15:30,847
（フェリシア）ス… ステラ
カレン！

290
00:15:30,930 --> 00:15:32,265
（ステラ）フェリシア

291
00:15:32,807 --> 00:15:34,976
（ステラ）きゃっ
（カレン）ちょっと フェリシア

292
00:15:35,060 --> 00:15:37,812
（フェリシア）よ… よかった…

293
00:15:37,896 --> 00:15:40,398
ほんとに心配したよ～

294
00:15:43,652 --> 00:15:46,738
（ステラ）２人にお願いがあるの
聞いてくれる？

295
00:15:46,821 --> 00:15:48,573
（フェリシア･カレン）もちろん！

296
00:15:48,657 --> 00:15:52,202
（ステラ）私ね
勉強や訓練ばかりじゃなく

297
00:15:52,285 --> 00:15:53,662
いろんな場所に…

298
00:15:53,745 --> 00:15:56,790
今まで行ったことがない場所へ
行ってみたいの

299
00:15:56,873 --> 00:16:00,543
服を買いに行ったり
カフェやケーキ屋さんに行ったり

300
00:16:01,252 --> 00:16:05,215
２人と一緒に だめ… かしら？

301
00:16:05,298 --> 00:16:06,841
そ… そんなの…

302
00:16:06,925 --> 00:16:10,136
いいに決まってるでしょ
行きましょう ３人で！

303
00:16:10,762 --> 00:16:14,557
わあ… ありがとう
カレン フェリシア

304
00:16:15,975 --> 00:16:17,936
（ステラ）大好き
（カレン）ス… ステラ

305
00:16:18,019 --> 00:16:20,730
（フェリシア）
私たちも大好きだよ～

306
00:16:20,814 --> 00:16:22,732
（ステラたちの笑い声）

307
00:16:22,816 --> 00:16:24,567
（カレン）もう 泣かないの

308
00:16:24,651 --> 00:16:27,195
（ステラ）ありがとう ２人とも

309
00:16:44,879 --> 00:16:46,840
（リサ）ほら 涙を拭きなさい

310
00:16:46,923 --> 00:16:47,757
（アレン）あ…

311
00:16:49,801 --> 00:16:51,720
ありがとうございます

312
00:16:51,803 --> 00:16:53,805
（リサ）ティナだけじゃなく
ステラまで

313
00:16:53,888 --> 00:16:55,473
本当に よくやったわ

314
00:16:55,557 --> 00:16:58,643
（アレン）きっかけは
確かに与えたのかもしれません

315
00:16:58,727 --> 00:17:00,603
でも 一歩前へ踏み出し

316
00:17:00,687 --> 00:17:03,606
道を見いだしたのは
ティナやステラ自身

317
00:17:04,232 --> 00:17:07,152
僕は 手を貸し
背中を押しただけです

318
00:17:07,235 --> 00:17:09,571
あなただから できたことよ

319
00:17:09,654 --> 00:17:12,073
あの子たちは
あなたに感謝しているわ

320
00:17:12,699 --> 00:17:16,286
それこそ 一生かけても
感謝しきれないほどにね

321
00:17:16,369 --> 00:17:17,787
僕のほうこそ

322
00:17:17,871 --> 00:17:20,623
あの子たちには たくさんのことを
教えてもらいました

323
00:17:23,168 --> 00:17:24,753
（リサ）私が言えるのは

324
00:17:24,836 --> 00:17:28,298
ここが我が家じゃなくて
よかったってことだけね

325
00:17:28,381 --> 00:17:30,091
頑張りなさい

326
00:17:30,175 --> 00:17:30,925
（アレン）あ… あっ

327
00:17:30,925 --> 00:17:32,927
（アレン）あ… あっ

328
00:17:30,925 --> 00:17:32,927
（駆けてくる足音）

329
00:17:32,927 --> 00:17:33,678
（駆けてくる足音）

330
00:17:33,762 --> 00:17:35,972
わあ！　リ… リディヤ？

331
00:17:36,055 --> 00:17:38,141
斬る前に聞いておくわ

332
00:17:38,224 --> 00:17:41,436
言葉がおかしい！　な… 何かな？

333
00:17:41,519 --> 00:17:45,148
兄様 まさか
お逃げにはならないですよね？

334
00:17:45,231 --> 00:17:46,649
リィネをのけ者にして

335
00:17:46,733 --> 00:17:47,567
（アレン）ぐ…

336
00:17:49,110 --> 00:17:51,946
魔力 ３人とつないだわよね

337
00:17:52,030 --> 00:17:54,324
どうして
そうやって無理をするのよ

338
00:17:54,407 --> 00:17:55,909
倒れたら どうするの！

339
00:17:55,992 --> 00:17:57,827
ご… ごめん でもさ

340
00:17:58,745 --> 00:18:00,371
約束は守ったから

341
00:18:00,455 --> 00:18:04,000
あ… あんたは ほんとに…

342
00:18:04,626 --> 00:18:06,294
（エリー）アレン先生！

343
00:18:06,961 --> 00:18:08,296
む～！

344
00:18:08,379 --> 00:18:11,257
（アレン）ええっと
リスのまねかな？

345
00:18:11,341 --> 00:18:12,217
（エリー）違います！

346
00:18:12,842 --> 00:18:17,055
アレン先生 私とだけ魔力を
つないでくださいませんでした

347
00:18:17,138 --> 00:18:18,139
なぜですか？

348
00:18:18,223 --> 00:18:19,891
な… なぜって…

349
00:18:19,974 --> 00:18:23,061
兄様 不公平は是正なさるべきです

350
00:18:23,144 --> 00:18:24,354
いや 不公平も何も…

351
00:18:24,354 --> 00:18:25,814
いや 不公平も何も…

352
00:18:24,354 --> 00:18:25,814
（燃える音）

353
00:18:28,024 --> 00:18:30,860
な… 何をしようとしてるのかな
リディヤ

354
00:18:30,944 --> 00:18:33,988
やっぱり
気が済まないから燃やすわ

355
00:18:34,697 --> 00:18:37,075
（アレン）近衛騎士の出番ですよ
リチャード

356
00:18:37,158 --> 00:18:39,160
こ… ここは
オルグレン家なんだから

357
00:18:39,244 --> 00:18:41,162
ギルの許可を取らないと ね？

358
00:18:41,246 --> 00:18:44,123
ず… ずるいっすよ～
姉御 や… やめ…

359
00:18:44,207 --> 00:18:48,127
（アレンたちの悲鳴）

360
00:18:48,211 --> 00:18:50,296
（鳥のさえずり）

361
00:18:53,675 --> 00:18:56,469
（ステラ）おはようございます
アレン様

362
00:18:57,846 --> 00:19:00,765
（アレン）おはようございます
昨夜は眠れましたか？

363
00:19:00,849 --> 00:19:01,683
はい

364
00:19:01,766 --> 00:19:03,893
ですが 夜遅くまで

365
00:19:03,977 --> 00:19:06,229
カレンやティナたちと
おしゃべりしてました

366
00:19:06,312 --> 00:19:08,231
（アレン）そうですか
（ステラ）あ… あの…

367
00:19:08,314 --> 00:19:11,234
私 勝てませんでしたけど

368
00:19:11,317 --> 00:19:13,570
お願いしてもいいですか？

369
00:19:13,653 --> 00:19:15,405
（アレン）ええ そのつもりですよ

370
00:19:15,488 --> 00:19:16,656
ああ…

371
00:19:17,657 --> 00:19:18,658
♪～

372
00:19:18,658 --> 00:19:20,577
♪～

373
00:19:18,658 --> 00:19:20,577
（ステラ）カレンから
聞いたんです

374
00:19:20,577 --> 00:19:20,660
♪～

375
00:19:20,660 --> 00:19:21,911
♪～

376
00:19:20,660 --> 00:19:21,911
アレン様に髪を

377
00:19:21,911 --> 00:19:21,995
♪～

378
00:19:21,995 --> 00:19:22,662
♪～

379
00:19:21,995 --> 00:19:22,662
結ってもらうことが
あるって

380
00:19:22,662 --> 00:19:23,997
結ってもらうことが
あるって

381
00:19:24,581 --> 00:19:25,456
ずっと

382
00:19:25,540 --> 00:19:27,959
うらやましいなって
思ってました

383
00:19:28,042 --> 00:19:30,378
簡単なものしか
できませんよ？

384
00:19:30,461 --> 00:19:31,546
かまいません

385
00:19:39,929 --> 00:19:41,097
（アレン）昨晩

386
00:19:41,180 --> 00:19:43,224
ワルター様と
電話で話しました

387
00:19:43,308 --> 00:19:44,142
（ステラ）あ…

388
00:19:45,101 --> 00:19:46,644
お父様と？

389
00:19:46,728 --> 00:19:47,645
（アレン）はい

390
00:19:47,729 --> 00:19:49,647
ご伝言を
お預かりしました

391
00:19:49,731 --> 00:19:51,316
待って
待ってください

392
00:19:53,610 --> 00:19:55,236
（アレン）大丈夫ですよ

393
00:19:57,614 --> 00:19:58,948
（ステラ）どうぞ

394
00:19:59,449 --> 00:20:01,743
（アレン）１つは
“ハワード家 次期公爵は”

395
00:20:01,826 --> 00:20:03,036
“ステラ･ハワード”

396
00:20:03,119 --> 00:20:04,913
“その考えは不変”

397
00:20:04,996 --> 00:20:08,166
“極致魔法を使えるならば
なおさらだ”とのこと

398
00:20:08,249 --> 00:20:10,543
（ステラ）で… ですが あれは…

399
00:20:10,627 --> 00:20:12,462
あなたなら必ず

400
00:20:12,545 --> 00:20:14,505
使いこなせるように
なりますよ

401
00:20:14,589 --> 00:20:15,465
（ステラ）あ…

402
00:20:18,801 --> 00:20:20,637
はい 必ず

403
00:20:22,889 --> 00:20:24,223
２つめです

404
00:20:24,974 --> 00:20:29,103
“夏期休暇になったら
万難を排し帰省するように”

405
00:20:29,187 --> 00:20:30,146
（ステラ）誓って

406
00:20:30,229 --> 00:20:33,066
（アレン）それと
こうも おっしゃっていました

407
00:20:33,983 --> 00:20:35,193
（ワルター）アレン君

408
00:20:35,276 --> 00:20:38,738
最後に もう１つ
ステラに伝言を頼む

409
00:20:38,821 --> 00:20:40,782
（アレン）はい 何なりと

410
00:20:40,865 --> 00:20:42,450
（ワルター）ん…

411
00:20:42,533 --> 00:20:46,079
“すまなかった 待っている”と

412
00:20:55,088 --> 00:20:56,464
できましたよ

413
00:21:01,344 --> 00:21:03,221
ありがとう
ございました

414
00:21:03,304 --> 00:21:05,223
ティナが
言っていたように

415
00:21:05,306 --> 00:21:07,183
アレン様は
意地悪ですし

416
00:21:07,266 --> 00:21:08,768
厳しいですし

417
00:21:08,851 --> 00:21:11,187
私を甘い物が
大好きな女の子に

418
00:21:11,270 --> 00:21:12,897
しようと
してましたけど

419
00:21:14,732 --> 00:21:17,860
まるで絵本に出てきた魔法使いさん

420
00:21:17,944 --> 00:21:22,281
迷子になっていた私を
優しく導いてくださいました

421
00:21:26,202 --> 00:21:28,454
んっ ん～

422
00:21:29,122 --> 00:21:30,581
（ティナ）先生！

423
00:21:30,665 --> 00:21:33,626
（アレン）ティナ
どうかしましたか？

424
00:21:33,710 --> 00:21:36,671
（ティナ）先生に
お礼を言いそびれていたので

425
00:21:36,754 --> 00:21:41,092
改めて お姉様のこと
ありがとうございました

426
00:21:41,175 --> 00:21:45,596
私も お姉様も
先生に出会えて本当に幸せです！

427
00:21:46,222 --> 00:21:49,600
ありがとう
君たちの成長は早いですから

428
00:21:49,684 --> 00:21:51,686
僕に できることなんて
もうほとんど…

429
00:21:51,769 --> 00:21:54,522
（教授）仕事なら
まだまだあるよ アレン

430
00:21:55,148 --> 00:21:57,066
（アレン）きょ… 教授？

431
00:21:57,150 --> 00:21:59,402
（ティナ）わあ アンコさん！

432
00:21:59,485 --> 00:22:02,238
（アンコさん）にゃ～お にゃ～

433
00:22:02,864 --> 00:22:04,657
（教授）ワルターから預かってきた

434
00:22:04,741 --> 00:22:08,161
雇用契約の延長と
新たな仕事の依頼だ

435
00:22:08,745 --> 00:22:10,079
新たな？

436
00:22:10,163 --> 00:22:14,000
（教授）今度はステラ嬢の
家庭教師もお願いしたいそうだ

437
00:22:14,083 --> 00:22:16,335
問題なければサインを頼む

438
00:22:16,419 --> 00:22:18,796
（アレン）いきなり現れて
何かと思えば…

439
00:22:18,880 --> 00:22:19,714
（ティナ）先生！

440
00:22:19,797 --> 00:22:24,135
まだまだ私は 先生の隣に
立てるだけの力はありません！

441
00:22:24,218 --> 00:22:25,553
ですから…

442
00:22:25,636 --> 00:22:28,973
これからも
よろしくお願いします！

443
00:22:34,228 --> 00:22:35,563
（エリー）ア… アレン先生

444
00:22:35,646 --> 00:22:38,649
わ… 私もよろしくお願いしましゅ

445
00:22:38,733 --> 00:22:42,528
（リィネ）私も
末永くよろしくお願いします 兄様

446
00:22:42,612 --> 00:22:43,738
（アレン）あ…

447
00:22:43,821 --> 00:22:47,408
君に断るという選択肢は
ないんだよ アレン

448
00:22:47,492 --> 00:22:50,661
（アレン）ん… 分かりました

449
00:22:50,745 --> 00:22:53,081
では早速 授業を始めましょう

450
00:22:53,164 --> 00:22:56,125
２週間分の宿題は
きちんとやりましたね？

451
00:22:56,209 --> 00:22:58,628
へっ しゅ… 宿題？

452
00:22:58,711 --> 00:23:01,130
す… すっかり忘れてた～！

453
00:23:01,214 --> 00:23:04,550
アレン先生
私は ちゃんとやりました！

454
00:23:05,968 --> 00:23:07,595
（アレン）エリーは偉いですね

455
00:23:07,678 --> 00:23:08,679
エヘヘヘッ

456
00:23:08,763 --> 00:23:11,974
あ… 兄様 私にもご褒美を！

457
00:23:12,058 --> 00:23:15,144
お願いを聞いてくださると
約束しましたよね！

458
00:23:15,228 --> 00:23:17,647
２人だけ ず… ずるいです！

459
00:23:17,730 --> 00:23:19,148
ちょっと どいてください！

460
00:23:17,730 --> 00:23:19,148
～♪

461
00:23:19,148 --> 00:23:19,232
～♪

462
00:23:19,232 --> 00:23:22,568
～♪

463
00:23:19,232 --> 00:23:22,568
（アレン）まあまあ… ３人とも

464
00:23:25,780 --> 00:23:27,824
（ジェラルド）なぜ この私が
このような目に

465
00:23:27,907 --> 00:23:30,284
遭わなければならないのだ

466
00:23:30,368 --> 00:23:33,663
あいつだ… あいつのせいだ

467
00:23:33,746 --> 00:23:34,789
くっ！

468
00:23:35,373 --> 00:23:38,835
許さんぞ アレン！