[Script Info] Title: 攻殻機動隊 STAND ALONE COMPLEX 第11話 「亜成虫の森で PORTRAITZ」 Original Script:漫游字幕组攻壳同好 Synch Point:0 ScriptType:v4.00+ Collisions:Normal PlayResX:1280 PlayResY:720 Timer:100.0000 [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default,Kozuka Gothic Std M,45,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00000000,&H80000000,-1,0,0,0,100,100,0,0.00,1,1,1,2,20,20,30,1 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Actor, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,*Default,NTP,0000,0000,0000,,//------------------第11話 「亜成虫の森で PORTRAITZ」------------------- Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,*Default,NTP,0000,0000,0000,,//------------------Section 9 Science File------------------- Dialogue: 0,0:01:33.55,0:01:35.20,*Default,NTP,0000,0000,0000,,何です、これ? Dialogue: 0,0:01:35.53,0:01:38.67,*Default,NTP,0000,0000,0000,,法務省管轄、授産施設の内部資料 Dialogue: 0,0:01:39.30,0:01:40.34,*Default,NTP,0000,0000,0000,,授産施設? Dialogue: 0,0:01:40.91,0:01:44.64,*Default,NTP,0000,0000,0000,,重度の電脳閉殻症患者を一時的に隔離して Dialogue: 0,0:01:44.91,0:01:47.67,*Default,NTP,0000,0000,0000,,社会に出るための訓練を促す所よ。 Dialogue: 0,0:01:48.29,0:01:49.88,*Default,NTP,0000,0000,0000,,聞いたことくらいあるでしょ? Dialogue: 0,0:01:50.67,0:01:52.18,*Default,NTP,0000,0000,0000,,先週その施設から Dialogue: 0,0:01:52.18,0:01:54.30,*Default,NTP,0000,0000,0000,,厚生労働省のデータベースに Dialogue: 0,0:01:54.61,0:01:56.96,*Default,NTP,0000,0000,0000,,大規模なハッキングが仕掛けられた。 Dialogue: 0,0:01:57.98,0:01:59.76,*Default,NTP,0000,0000,0000,,漏れた情報の中には Dialogue: 0,0:02:00.13,0:02:03.33,*Default,NTP,0000,0000,0000,,深度A以上の最高機密も含まれている。 Dialogue: 0,0:02:03.99,0:02:06.39,*Default,NTP,0000,0000,0000,,防壁が破られた時間を見てみろ。 Dialogue: 0,0:02:07.17,0:02:09.59,*Default,NTP,0000,0000,0000,,三重に巡らした異種の攻性防壁を Dialogue: 0,0:02:09.59,0:02:11.93,*Default,NTP,0000,0000,0000,,わずか2時間足らずで突破してる。 Dialogue: 0,0:02:12.39,0:02:15.46,*Default,NTP,0000,0000,0000,,単独犯だとしたら少佐以上の手練れだ Dialogue: 0,0:02:15.85,0:02:16.87,*Default,NTP,0000,0000,0000,,少佐以上? Dialogue: 0,0:02:16.87,0:02:19.65,*Default,NTP,0000,0000,0000,,イシカワとボーマに念入りに逆探知させたけど Dialogue: 0,0:02:19.89,0:02:22.49,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ハッキングの出所はそこに間違いないわ。 Dialogue: 0,0:02:23.02,0:02:24.29,*Default,NTP,0000,0000,0000,,だけど不思議なのは Dialogue: 0,0:02:24.57,0:02:27.35,*Default,NTP,0000,0000,0000,,施設の回線は通常遮断されていて Dialogue: 0,0:02:27.58,0:02:30.47,*Default,NTP,0000,0000,0000,,内部から外部に出ることもその反対も Dialogue: 0,0:02:30.76,0:02:32.85,*Default,NTP,0000,0000,0000,,基本的には不可能になってるのよ Dialogue: 0,0:02:33.47,0:02:36.67,*Default,NTP,0000,0000,0000,,さらに妙なのは厚生省サイドの反応だ。 Dialogue: 0,0:02:36.94,0:02:39.61,*Default,NTP,0000,0000,0000,,最高機密を盗み見されていながら Dialogue: 0,0:02:39.81,0:02:42.23,*Default,NTP,0000,0000,0000,,一切の被害報告を出していない。 Dialogue: 0,0:02:42.54,0:02:45.01,*Default,NTP,0000,0000,0000,,潜られたこと自体が不名誉だとしても Dialogue: 0,0:02:45.01,0:02:46.49,*Default,NTP,0000,0000,0000,,不自然な反応だ Dialogue: 0,0:02:46.99,0:02:49.69,*Default,NTP,0000,0000,0000,,何か都合の悪い事情があるんでしょうけど Dialogue: 0,0:02:49.96,0:02:52.95,*Default,NTP,0000,0000,0000,,土足で踏み込むと足がつく恐れがあるのよ Dialogue: 0,0:02:52.95,0:02:53.98,*Default,NTP,0000,0000,0000,,そこでだ Dialogue: 0,0:03:00.64,0:03:02.11,*Default,NTP,0000,0000,0000,,潜入捜査ね… Dialogue: 0,0:04:55.07,0:04:56.65,*Default,NTP,0000,0000,0000,,通信区画か…。 Dialogue: 0,0:05:02.09,0:05:03.85,*Default,NTP,0000,0000,0000,,報告書通りか。 Dialogue: 0,0:05:04.23,0:05:05.55,*Default,NTP,0000,0000,0000,,電源も来てやしない。 Dialogue: 0,0:05:08.76,0:05:10.33,*Default,NTP,0000,0000,0000,,どうしたんだ、君? Dialogue: 0,0:05:11.10,0:05:12.01,*Default,NTP,0000,0000,0000,,つなぐんだ…。 Dialogue: 0,0:05:12.96,0:05:14.57,*Default,NTP,0000,0000,0000,,今日は、僕がつなぐんだ Dialogue: 0,0:05:17.47,0:05:18.07,*Default,NTP,0000,0000,0000,,誰? Dialogue: 0,0:05:20.49,0:05:21.17,*Default,NTP,0000,0000,0000,,いたわ。 Dialogue: 0,0:05:23.49,0:05:26.61,*Default,NTP,0000,0000,0000,,新しい研修生ね。所長のマルタよ Dialogue: 0,0:05:26.79,0:05:27.86,*Default,NTP,0000,0000,0000,,トグサといいます Dialogue: 0,0:05:28.23,0:05:31.88,*Default,NTP,0000,0000,0000,,だめでしょ。今はみんなで作業する時間よ Dialogue: 0,0:05:32.32,0:05:35.89,*Default,NTP,0000,0000,0000,,つなぐんだ…。今日は、僕がつなぐ日だよ Dialogue: 0,0:05:36.12,0:05:36.98,*Default,NTP,0000,0000,0000,,何です? Dialogue: 0,0:05:37.33,0:05:39.91,*Default,NTP,0000,0000,0000,,あなた、電脳を自閉モードにしてる? Dialogue: 0,0:05:42.11,0:05:42.78,*Default,NTP,0000,0000,0000,,どけ! Dialogue: 0,0:05:47.96,0:05:48.90,*Default,NTP,0000,0000,0000,,注意して Dialogue: 0,0:05:49.10,0:05:49.95,*Default,NTP,0000,0000,0000,,はい Dialogue: 0,0:05:50.21,0:05:51.69,*Default,NTP,0000,0000,0000,,僕がつなぐ日だよ… Dialogue: 0,0:05:53.04,0:05:53.89,*Default,NTP,0000,0000,0000,,そうだな Dialogue: 0,0:05:54.07,0:05:55.89,*Default,NTP,0000,0000,0000,,だが今は作業の時間だ Dialogue: 0,0:05:56.38,0:05:58.05,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ヴァーチャルシティαに行くよ。 Dialogue: 0,0:06:04.77,0:06:11.40,*Default,NTP,0000,0000,0000,,僕が…僕がつなぐ日だよ…僕がつなぐ日だよ…! Dialogue: 0,0:06:26.90,0:06:29.31,*Default,NTP,0000,0000,0000,,あの子を捕まえて。早く! Dialogue: 0,0:06:40.65,0:06:42.33,*Default,NTP,0000,0000,0000,,油断するんじゃない Dialogue: 0,0:06:43.39,0:06:45.61,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ありがとう、助かったわ Dialogue: 0,0:06:54.44,0:06:57.04,*Default,NTP,0000,0000,0000,,大丈夫。眠っているだけです Dialogue: 0,0:06:57.79,0:06:58.46,*Default,NTP,0000,0000,0000,,そう… Dialogue: 0,0:07:12.04,0:07:14.21,*Default,NTP,0000,0000,0000,,なんだったんです、あれ Dialogue: 0,0:07:14.41,0:07:16.74,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ここでは外部にネットすることは Dialogue: 0,0:07:16.74,0:07:20.07,*Default,NTP,0000,0000,0000,,職員の立会いのもとでしかできないルールなの。 Dialogue: 0,0:07:20.70,0:07:24.28,*Default,NTP,0000,0000,0000,,その上、昨日からここが使えなくなっていたので Dialogue: 0,0:07:24.59,0:07:28.53,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ちょっとパニックをおこしたのね。座ったら? Dialogue: 0,0:07:31.20,0:07:31.96,*Default,NTP,0000,0000,0000,,はぁ… Dialogue: 0,0:07:34.34,0:07:35.10,*Default,NTP,0000,0000,0000,,あの子は Dialogue: 0,0:07:35.10,0:07:37.58,*Default,NTP,0000,0000,0000,,特に順番やスケジュールなんかの決まりごとに Dialogue: 0,0:07:37.58,0:07:39.87,*Default,NTP,0000,0000,0000,,対してこだわりが強いの Dialogue: 0,0:07:39.87,0:07:42.77,*Default,NTP,0000,0000,0000,,それにしても、ちょっと乱暴な感じですね Dialogue: 0,0:07:43.52,0:07:45.42,*Default,NTP,0000,0000,0000,,電脳閉殻症というと Dialogue: 0,0:07:45.42,0:07:49.28,*Default,NTP,0000,0000,0000,,電脳への不適応者のようなイメージが一般には強いけど Dialogue: 0,0:07:49.45,0:07:52.46,*Default,NTP,0000,0000,0000,,本当は相性が良すぎることが問題なのよ Dialogue: 0,0:07:52.46,0:07:54.87,*Default,NTP,0000,0000,0000,,相性が、良すぎる? Dialogue: 0,0:07:56.41,0:07:58.87,*Default,NTP,0000,0000,0000,,彼らは一旦ネットしたいと思うと Dialogue: 0,0:07:58.87,0:08:01.49,*Default,NTP,0000,0000,0000,,徹底的にそれを持続しようとするの。 Dialogue: 0,0:08:01.87,0:08:04.30,*Default,NTP,0000,0000,0000,,それが特定の人物だったりすると Dialogue: 0,0:08:04.30,0:08:08.11,*Default,NTP,0000,0000,0000,,意識まで共有しようとして脳潜入を犯したり Dialogue: 0,0:08:08.38,0:08:10.12,*Default,NTP,0000,0000,0000,,逆に相手の攻性防壁に Dialogue: 0,0:08:10.12,0:08:12.53,*Default,NTP,0000,0000,0000,,焼かれて死んでしまうことすらあるの。 Dialogue: 0,0:08:13.17,0:08:14.02,*Default,NTP,0000,0000,0000,,かと思うと Dialogue: 0,0:08:14.26,0:08:18.19,*Default,NTP,0000,0000,0000,,防壁内に閉じこもって一切他人との接触を拒んで Dialogue: 0,0:08:18.46,0:08:21.56,*Default,NTP,0000,0000,0000,,そのまま帰ってこられなくなってしまったりとか。 Dialogue: 0,0:08:24.17,0:08:26.46,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ここは、そういった重い症状の子供達が Dialogue: 0,0:08:26.46,0:08:29.23,*Default,NTP,0000,0000,0000,,昼間共同で生活をしている区画よ Dialogue: 0,0:08:33.81,0:08:35.52,*Default,NTP,0000,0000,0000,,そのような事故を防ぐために Dialogue: 0,0:08:35.82,0:08:38.03,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ネットワークから隔離する必要がある。 Dialogue: 0,0:08:39.11,0:08:42.54,*Default,NTP,0000,0000,0000,,それが彼ら自身を護ることでもある、か…。 Dialogue: 0,0:08:47.61,0:08:49.27,*Default,NTP,0000,0000,0000,,確か、そうでしたよね。 Dialogue: 0,0:08:50.11,0:08:52.11,*Default,NTP,0000,0000,0000,,でも、さっきの少年みたいに Dialogue: 0,0:08:52.11,0:08:54.03,*Default,NTP,0000,0000,0000,,身代わり防壁を飛ばすまでの能力を Dialogue: 0,0:08:54.03,0:08:55.23,*Default,NTP,0000,0000,0000,,持っているものですかね Dialogue: 0,0:08:55.87,0:08:59.08,*Default,NTP,0000,0000,0000,,それは、ここを見てもらえばわかると思うけど。 Dialogue: 0,0:09:02.16,0:09:04.60,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ここはある種の危険地帯なの。 Dialogue: 0,0:09:21.42,0:09:25.45,*Default,NTP,0000,0000,0000,,電脳閉殻症は知的障害を併発する場合もあるけど Dialogue: 0,0:09:25.90,0:09:28.21,*Default,NTP,0000,0000,0000,,電脳世界に対しては驚くほど適正を Dialogue: 0,0:09:28.21,0:09:30.51,*Default,NTP,0000,0000,0000,,発揮する場合が少なくないわ。 Dialogue: 0,0:09:35.88,0:09:39.71,*Default,NTP,0000,0000,0000,,この子達の症状を生かした職業訓練として Dialogue: 0,0:09:39.99,0:09:42.88,*Default,NTP,0000,0000,0000,,防壁迷路のプログラムをしてもらっているの。 Dialogue: 0,0:09:43.47,0:09:46.28,*Default,NTP,0000,0000,0000,,時には優秀な防壁が生まれて Dialogue: 0,0:09:46.28,0:09:49.36,*Default,NTP,0000,0000,0000,,政府の機関に採用されたりすることもあるのよ。 Dialogue: 0,0:09:50.02,0:09:53.12,*Default,NTP,0000,0000,0000,,独特な組み方をしてあるものばかりなんで。 Dialogue: 0,0:09:54.02,0:09:57.61,*Default,NTP,0000,0000,0000,,この子達は放っておけば一日中でも飽きずに Dialogue: 0,0:09:57.95,0:10:01.52,*Default,NTP,0000,0000,0000,,防壁を組み上げたり解体したりしてるんでしょうね Dialogue: 0,0:10:14.02,0:10:16.44,*Default,NTP,0000,0000,0000,,これで一通りは見てもらえたかしら? Dialogue: 0,0:10:18.87,0:10:20.68,*Default,NTP,0000,0000,0000,,あなたには共同部屋を一つだけ Dialogue: 0,0:10:20.68,0:10:22.62,*Default,NTP,0000,0000,0000,,担当してもらうことにするわ。 Dialogue: 0,0:10:23.20,0:10:26.20,*Default,NTP,0000,0000,0000,,この子はアオイ君。あなたの担当よ Dialogue: 0,0:10:26.20,0:10:26.97,*Default,NTP,0000,0000,0000,,はい Dialogue: 0,0:10:26.97,0:10:30.67,*Default,NTP,0000,0000,0000,,他の子はもう戻っていると思うから、あとよろしくね Dialogue: 0,0:10:31.13,0:10:31.85,*Default,NTP,0000,0000,0000,,わかりました。 Dialogue: 0,0:10:37.81,0:10:40.32,*Default,NTP,0000,0000,0000,,アオイ君か、よろしくな Dialogue: 0,0:10:53.44,0:10:55.30,*Default,NTP,0000,0000,0000,,遅いぞアオイ、どこに… Dialogue: 0,0:10:57.86,0:10:59.67,*Default,NTP,0000,0000,0000,,今日から担当になったトグサだ。 Dialogue: 0,0:11:01.52,0:11:02.37,*Default,NTP,0000,0000,0000,,よろしくな Dialogue: 0,0:11:11.25,0:11:13.62,*Default,NTP,0000,0000,0000,,どうだ、キャッチボールでもやらないか。 Dialogue: 0,0:11:14.21,0:11:15.59,*Default,NTP,0000,0000,0000,,外はまだ明るいし Dialogue: 0,0:11:17.47,0:11:19.98,*Default,NTP,0000,0000,0000,,返せよ!いやがってんだろ! Dialogue: 0,0:11:32.15,0:11:35.33,*Default,NTP,0000,0000,0000,,こいつ、ミットがなくなるとパニックになるんだ。 Dialogue: 0,0:11:35.82,0:11:37.52,*Default,NTP,0000,0000,0000,,それに今じゃ外に出たいなんて Dialogue: 0,0:11:37.52,0:11:39.33,*Default,NTP,0000,0000,0000,,思う奴は居やしないんでね Dialogue: 0,0:11:44.91,0:11:48.05,*Default,NTP,0000,0000,0000,,もしかして、何かひどいことをされてるのか? Dialogue: 0,0:11:51.39,0:11:54.47,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ねえねえ!また来るってよ、【団長】が! Dialogue: 0,0:11:55.96,0:11:56.75,*Default,NTP,0000,0000,0000,,本当か!? Dialogue: 0,0:11:57.51,0:11:58.69,*Default,NTP,0000,0000,0000,,さっき知らせがあったんだ Dialogue: 0,0:11:59.24,0:12:01.84,*Default,NTP,0000,0000,0000,,驚いたな。先週来たばっかなのに Dialogue: 0,0:12:02.16,0:12:02.72,*Default,NTP,0000,0000,0000,,先週? Dialogue: 0,0:12:04.29,0:12:06.15,*Default,NTP,0000,0000,0000,,その【団長】ってのは誰だい? Dialogue: 0,0:12:07.09,0:12:08.34,*Default,NTP,0000,0000,0000,,おじさんスルドイ! Dialogue: 0,0:12:10.31,0:12:11.01,*Default,NTP,0000,0000,0000,,何だよ Dialogue: 0,0:12:11.93,0:12:15.49,*Default,NTP,0000,0000,0000,,あんたが信用できる大人かどうかわかんないからな Dialogue: 0,0:12:16.72,0:12:17.52,*Default,NTP,0000,0000,0000,,そうだね Dialogue: 0,0:12:17.86,0:12:20.37,*Default,NTP,0000,0000,0000,,だから迂闊に話すわけにはいかないのさ Dialogue: 0,0:12:21.28,0:12:22.36,*Default,NTP,0000,0000,0000,,厳しいんだな Dialogue: 0,0:12:22.61,0:12:23.58,*Default,NTP,0000,0000,0000,,当たり前だ Dialogue: 0,0:12:24.08,0:12:26.19,*Default,NTP,0000,0000,0000,,それじゃ僕、他の人にも知らせてくる Dialogue: 0,0:12:37.81,0:12:39.11,*Default,NTP,0000,0000,0000,,遅ぇなあ Dialogue: 0,0:12:39.96,0:12:41.08,*Default,NTP,0000,0000,0000,,あら、心配? Dialogue: 0,0:12:42.98,0:12:43.72,*Default,NTP,0000,0000,0000,,まさか。 Dialogue: 0,0:12:45.25,0:12:46.50,*Default,NTP,0000,0000,0000,,あいつはトロいから Dialogue: 0,0:12:46.80,0:12:48.49,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ドジ踏んでねぇかと思ってさ Dialogue: 0,0:12:50.99,0:12:52.36,*Default,NTP,0000,0000,0000,,誰がトロいって? Dialogue: 0,0:12:52.36,0:12:54.27,*Default,NTP,0000,0000,0000,,遅いわよ!何してたの? Dialogue: 0,0:12:54.69,0:12:56.11,*Default,NTP,0000,0000,0000,,いや、足がつかないように Dialogue: 0,0:12:56.11,0:12:57.92,*Default,NTP,0000,0000,0000,,回線繋ぐのに手間取っちゃって。 Dialogue: 0,0:12:58.41,0:13:01.70,*Default,NTP,0000,0000,0000,,なんせ、外と線が通じてるところがここしかないので Dialogue: 0,0:13:01.70,0:13:02.24,*Default,NTP,0000,0000,0000,,で? Dialogue: 0,0:13:02.73,0:13:05.12,*Default,NTP,0000,0000,0000,,この施設は、閉殻症患者を使って Dialogue: 0,0:13:05.29,0:13:07.02,*Default,NTP,0000,0000,0000,,防壁迷路をプログラムさせたり Dialogue: 0,0:13:07.31,0:13:09.38,*Default,NTP,0000,0000,0000,,逆にそれを解体させたりしています。 Dialogue: 0,0:13:09.90,0:13:12.31,*Default,NTP,0000,0000,0000,,そうした技術を利用している奴がいるとすれば Dialogue: 0,0:13:12.93,0:13:14.80,*Default,NTP,0000,0000,0000,,厚生省へのハッキングの手際の良さも Dialogue: 0,0:13:14.80,0:13:16.42,*Default,NTP,0000,0000,0000,,説明がつくんじゃないすかね? Dialogue: 0,0:13:17.06,0:13:19.55,*Default,NTP,0000,0000,0000,,なるほど。それで、犯人の目処は? Dialogue: 0,0:13:20.00,0:13:21.20,*Default,NTP,0000,0000,0000,,それが…まだ。 Dialogue: 0,0:13:22.69,0:13:25.39,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ただ、やたらと重装備のサイボーグが居たりで Dialogue: 0,0:13:25.39,0:13:26.53,*Default,NTP,0000,0000,0000,,妙な施設です Dialogue: 0,0:13:26.53,0:13:27.50,*Default,NTP,0000,0000,0000,,わかった。 Dialogue: 0,0:13:27.85,0:13:29.42,*Default,NTP,0000,0000,0000,,引き続き内偵を続行しろ Dialogue: 0,0:13:29.68,0:13:30.18,*Default,NTP,0000,0000,0000,,了解。 Dialogue: 0,0:13:31.33,0:13:33.63,*Default,NTP,0000,0000,0000,,少佐、あとひとつ、気になることが Dialogue: 0,0:13:33.95,0:13:34.64,*Default,NTP,0000,0000,0000,,何? Dialogue: 0,0:13:34.90,0:13:36.61,*Default,NTP,0000,0000,0000,,【団長】って、何だと思います? Dialogue: 0,0:13:37.74,0:13:40.52,*Default,NTP,0000,0000,0000,,【団長】って、あの【団長】? Dialogue: 0,0:13:41.58,0:13:43.74,*Default,NTP,0000,0000,0000,,施設の子供達が口にしてたんですが Dialogue: 0,0:13:43.95,0:13:45.97,*Default,NTP,0000,0000,0000,,なんでも先週ここを訪れたとかで Dialogue: 0,0:13:45.97,0:13:46.98,*Default,NTP,0000,0000,0000,,なるほど。 Dialogue: 0,0:13:47.28,0:13:50.33,*Default,NTP,0000,0000,0000,,一応こちらでも音素に分けて検索をかけてはみるが Dialogue: 0,0:13:50.60,0:13:53.61,*Default,NTP,0000,0000,0000,,お前は次の定時連絡までにそいつの情報を集めろ Dialogue: 0,0:13:54.05,0:13:54.59,*Default,NTP,0000,0000,0000,,了解 Dialogue: 0,0:14:01.82,0:14:04.95,*Default,NTP,0000,0000,0000,,俺以外にもここを使用しているやつがいるってことか… Dialogue: 0,0:14:08.57,0:14:10.49,*Default,NTP,0000,0000,0000,,僕は耳と目を閉じ Dialogue: 0,0:14:10.73,0:14:13.86,*Default,NTP,0000,0000,0000,,口をつぐんだ人間になろうと考えた。 Dialogue: 0,0:14:13.86,0:14:17.38,*Default,NTP,0000,0000,0000,,が、ならざるべきか…なんだこりゃ? Dialogue: 0,0:14:25.69,0:14:27.09,*Default,NTP,0000,0000,0000,,油絵の具… Dialogue: 0,0:14:34.80,0:14:36.02,*Default,NTP,0000,0000,0000,,大したもんだな Dialogue: 0,0:14:40.58,0:14:44.94,*Default,NTP,0000,0000,0000,,まるで写真だ。でも本番は書かないんだな。 Dialogue: 0,0:14:47.76,0:14:49.83,*Default,NTP,0000,0000,0000,,君は【団長】って人のこと知ってる? Dialogue: 0,0:14:50.89,0:14:56.25,*Default,NTP,0000,0000,0000,,美しい世界をつくるの…新しい心をみるの… Dialogue: 0,0:15:06.05,0:15:06.85,*Default,NTP,0000,0000,0000,,おはよう! Dialogue: 0,0:15:07.20,0:15:10.33,*Default,NTP,0000,0000,0000,,何だよ。【団長】のことなら教えねえぞ Dialogue: 0,0:15:10.58,0:15:11.52,*Default,NTP,0000,0000,0000,,わかってるよ Dialogue: 0,0:15:11.90,0:15:14.16,*Default,NTP,0000,0000,0000,,あんた、あんなの見たことあるか? Dialogue: 0,0:15:14.66,0:15:16.25,*Default,NTP,0000,0000,0000,,最高にクールだろ Dialogue: 0,0:15:17.01,0:15:19.44,*Default,NTP,0000,0000,0000,,君達、擬似画像プログラム読めるのか? Dialogue: 0,0:15:19.90,0:15:21.87,*Default,NTP,0000,0000,0000,,なんだ、あんた読めないのか? Dialogue: 0,0:15:23.37,0:15:26.30,*Default,NTP,0000,0000,0000,,だったら、こいつの脳と繋がってみなよ。 Dialogue: 0,0:15:29.14,0:15:30.83,*Default,NTP,0000,0000,0000,,面白いものが見られるぜ。 Dialogue: 0,0:15:33.51,0:15:34.95,*Default,NTP,0000,0000,0000,,でも気をつけてくれよ。 Dialogue: 0,0:15:35.45,0:15:37.98,*Default,NTP,0000,0000,0000,,前にも、職員の一人がこいつの脳に Dialogue: 0,0:15:37.98,0:15:40.73,*Default,NTP,0000,0000,0000,,潜ってみたら意識が混線しちまって Dialogue: 0,0:15:41.08,0:15:43.03,*Default,NTP,0000,0000,0000,,それっきりさ。どうする? Dialogue: 0,0:15:53.19,0:15:55.16,*Default,NTP,0000,0000,0000,,いや…やめとくよ Dialogue: 0,0:15:55.63,0:15:58.87,*Default,NTP,0000,0000,0000,,つまんねぇ。意外と意気地がないんだな Dialogue: 0,0:16:03.77,0:16:06.59,*Default,NTP,0000,0000,0000,,なあ、【団長】って誰なんだろうな… Dialogue: 0,0:16:10.94,0:16:12.65,*Default,NTP,0000,0000,0000,,それじゃ、後よろしく Dialogue: 0,0:16:13.06,0:16:13.72,*Default,NTP,0000,0000,0000,,はい Dialogue: 0,0:16:15.93,0:16:17.40,*Default,NTP,0000,0000,0000,,あら、あなた Dialogue: 0,0:16:17.93,0:16:18.91,*Default,NTP,0000,0000,0000,,お疲れ様です。 Dialogue: 0,0:16:20.52,0:16:21.35,*Default,NTP,0000,0000,0000,,お出掛けですか? Dialogue: 0,0:16:22.45,0:16:24.36,*Default,NTP,0000,0000,0000,,福祉事業の懇談会なの Dialogue: 0,0:16:24.76,0:16:26.56,*Default,NTP,0000,0000,0000,,そうですか。いってらっしゃい。 Dialogue: 0,0:16:41.72,0:16:42.48,*Default,NTP,0000,0000,0000,,悪いな。 Dialogue: 0,0:16:44.43,0:16:46.29,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ちょっと待っててくれ。すぐ済むよ Dialogue: 0,0:16:56.84,0:16:58.21,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ここにも油絵が… Dialogue: 0,0:17:13.06,0:17:15.35,*Default,NTP,0000,0000,0000,,取り立てて怪しい記録は無いな…。 Dialogue: 0,0:17:16.01,0:17:18.50,*Default,NTP,0000,0000,0000,,先週ここを訪れたものもゼロか。 Dialogue: 0,0:17:22.43,0:17:23.24,*Default,NTP,0000,0000,0000,,くそぅ。 Dialogue: 0,0:17:24.09,0:17:26.78,*Default,NTP,0000,0000,0000,,外部記憶にアクセスできないってのは不便だな Dialogue: 0,0:17:30.62,0:17:31.95,*Default,NTP,0000,0000,0000,,困ったわね Dialogue: 0,0:17:34.53,0:17:37.32,*Default,NTP,0000,0000,0000,,担当をほったらかして、スパイ活動? Dialogue: 0,0:17:38.57,0:17:40.30,*Default,NTP,0000,0000,0000,,そんなところを探しても【団長】に Dialogue: 0,0:17:40.30,0:17:42.47,*Default,NTP,0000,0000,0000,,関する手掛かりは見つからないわよ Dialogue: 0,0:17:42.95,0:17:45.48,*Default,NTP,0000,0000,0000,,言い訳できるような状況じゃありませんね Dialogue: 0,0:17:48.69,0:17:50.46,*Default,NTP,0000,0000,0000,,死なない程度に痛めつけて Dialogue: 0,0:17:50.86,0:17:51.39,*Default,NTP,0000,0000,0000,,はい Dialogue: 0,0:17:51.57,0:17:52.79,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ちょっと待ってくれよ。 Dialogue: 0,0:17:54.46,0:17:56.40,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ここでやり合うと、折角の絵が… Dialogue: 0,0:17:56.40,0:17:58.08,*Default,NTP,0000,0000,0000,,そんなもので戦う気か! Dialogue: 0,0:18:11.36,0:18:14.24,*Default,NTP,0000,0000,0000,,だから…絵を粗末にするなって… Dialogue: 0,0:18:20.64,0:18:24.34,*Default,NTP,0000,0000,0000,,電子情報と違って、複製がきかないんだからさ… Dialogue: 0,0:18:40.58,0:18:42.42,*Default,NTP,0000,0000,0000,,丸腰なわけ…ないだろ… Dialogue: 0,0:19:13.04,0:19:14.37,*Default,NTP,0000,0000,0000,,公安9課… Dialogue: 0,0:19:23.37,0:19:26.04,*Default,NTP,0000,0000,0000,,少佐。今しがた施設内の回線が Dialogue: 0,0:19:26.31,0:19:28.19,*Default,NTP,0000,0000,0000,,一斉にオンライン状態になりました Dialogue: 0,0:19:28.90,0:19:29.74,*Default,NTP,0000,0000,0000,,何かあったな? Dialogue: 0,0:19:32.15,0:19:34.99,*Default,NTP,0000,0000,0000,,こちらのアクセスコードを解凍しようとしてます Dialogue: 0,0:19:35.60,0:19:36.70,*Default,NTP,0000,0000,0000,,内偵がバレた? Dialogue: 0,0:19:36.70,0:19:39.36,*Default,NTP,0000,0000,0000,,わからん。すぐに回線を切れ! Dialogue: 0,0:19:40.62,0:19:41.37,*Default,NTP,0000,0000,0000,,何してる! Dialogue: 0,0:19:42.19,0:19:43.60,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ロ、ロックされてます! Dialogue: 0,0:19:46.46,0:19:48.10,*Default,NTP,0000,0000,0000,,バトー!トグサを連れ出すぞ! Dialogue: 0,0:19:49.54,0:19:51.23,*Default,NTP,0000,0000,0000,,イシカワは施設の回線を掌握。 Dialogue: 0,0:19:51.51,0:19:52.75,*Default,NTP,0000,0000,0000,,サイトーは退路を確保! Dialogue: 0,0:20:03.02,0:20:05.85,*Default,NTP,0000,0000,0000,,やった!ノゾキ屋のAIを焼いてやったぞ! Dialogue: 0,0:20:07.21,0:20:07.91,*Default,NTP,0000,0000,0000,,クロハ Dialogue: 0,0:20:08.99,0:20:11.07,*Default,NTP,0000,0000,0000,,【団長】!どこ行ってたんだ? Dialogue: 0,0:20:12.01,0:20:13.19,*Default,NTP,0000,0000,0000,,まずいことになった。 Dialogue: 0,0:20:13.59,0:20:15.52,*Default,NTP,0000,0000,0000,,外の人間に気付かれちゃったんだ。 Dialogue: 0,0:20:16.24,0:20:17.89,*Default,NTP,0000,0000,0000,,大人がいっぱい来ることになる。 Dialogue: 0,0:20:18.61,0:20:20.73,*Default,NTP,0000,0000,0000,,その前に僕は消えなくちゃならない Dialogue: 0,0:20:21.84,0:20:25.09,*Default,NTP,0000,0000,0000,,なんで?今までうまくやってきたじゃないか。 Dialogue: 0,0:20:25.64,0:20:27.37,*Default,NTP,0000,0000,0000,,今度も俺たちが護ってやるよ Dialogue: 0,0:20:27.53,0:20:29.81,*Default,NTP,0000,0000,0000,,いや。そろそろ僕はここを Dialogue: 0,0:20:29.81,0:20:31.65,*Default,NTP,0000,0000,0000,,出て行かなくちゃならなかったんだ Dialogue: 0,0:20:32.70,0:20:33.43,*Default,NTP,0000,0000,0000,,待てよ! Dialogue: 0,0:20:33.93,0:20:36.63,*Default,NTP,0000,0000,0000,,じゃあ俺やオンバたちの記憶も消していくのか? Dialogue: 0,0:20:36.91,0:20:37.72,*Default,NTP,0000,0000,0000,,やった! Dialogue: 0,0:20:38.43,0:20:39.43,*Default,NTP,0000,0000,0000,,残念ながら Dialogue: 0,0:20:40.89,0:20:44.96,*Default,NTP,0000,0000,0000,,そうか…ヴァーチャルシティαから君を応援することも Dialogue: 0,0:20:45.38,0:20:46.53,*Default,NTP,0000,0000,0000,,二度とできないんだな… Dialogue: 0,0:20:48.85,0:20:49.61,*Default,NTP,0000,0000,0000,,解った。 Dialogue: 0,0:20:50.06,0:20:52.51,*Default,NTP,0000,0000,0000,,でも俺たちは君のことを忘れたくない。 Dialogue: 0,0:20:53.45,0:20:55.50,*Default,NTP,0000,0000,0000,,そのために何かを残していってくれ Dialogue: 0,0:20:57.66,0:20:58.83,*Default,NTP,0000,0000,0000,,約束するよ Dialogue: 0,0:21:13.87,0:21:14.45,*Default,NTP,0000,0000,0000,,トグサ! Dialogue: 0,0:21:19.88,0:21:20.48,*Default,NTP,0000,0000,0000,,トグサ! Dialogue: 0,0:21:20.99,0:21:22.88,*Default,NTP,0000,0000,0000,,トグサ、何があったんだ、トグサ!  Dialogue: 0,0:21:24.25,0:21:25.40,*Default,NTP,0000,0000,0000,,起きろトグサ! Dialogue: 0,0:21:26.63,0:21:27.46,*Default,NTP,0000,0000,0000,,トグサ! Dialogue: 0,0:21:28.60,0:21:30.71,*Default,NTP,0000,0000,0000,,で、トグサの言っている Dialogue: 0,0:21:30.71,0:21:33.30,*Default,NTP,0000,0000,0000,,アオイという青年が実在した証拠は? Dialogue: 0,0:21:33.79,0:21:35.48,*Default,NTP,0000,0000,0000,,結局見つからなかった。 Dialogue: 0,0:21:36.03,0:21:38.48,*Default,NTP,0000,0000,0000,,施設のコンピュータや職員達の記憶が Dialogue: 0,0:21:38.48,0:21:40.47,*Default,NTP,0000,0000,0000,,改ざんされた可能性はあるが Dialogue: 0,0:21:41.05,0:21:44.25,*Default,NTP,0000,0000,0000,,比較対象がトグサの証言だけでは調べようも無い Dialogue: 0,0:21:44.80,0:21:45.77,*Default,NTP,0000,0000,0000,,もうひとつの Dialogue: 0,0:21:45.96,0:21:48.17,*Default,NTP,0000,0000,0000,,少女が描いていたという似顔絵は? Dialogue: 0,0:21:48.43,0:21:50.27,*Default,NTP,0000,0000,0000,,それも発見できなかった Dialogue: 0,0:21:50.27,0:21:53.53,*Default,NTP,0000,0000,0000,,あいつ、それで報告書代わりに似顔絵を? Dialogue: 0,0:21:54.62,0:21:56.04,*Default,NTP,0000,0000,0000,,左利き用のキャッチャーミットを Dialogue: 0,0:21:56.04,0:21:57.99,*Default,NTP,0000,0000,0000,,持った車椅子の美少年。 Dialogue: 0,0:21:58.71,0:22:02.09,*Default,NTP,0000,0000,0000,,自分の電脳に残った記憶を元に作成するそうだ Dialogue: 0,0:22:02.64,0:22:04.86,*Default,NTP,0000,0000,0000,,左利きのキャッチャーミットねえ… Dialogue: 0,0:22:05.24,0:22:06.93,*Default,NTP,0000,0000,0000,,それは存在しそうで実際に Dialogue: 0,0:22:06.93,0:22:09.47,*Default,NTP,0000,0000,0000,,はあり得ないって意味のネット隠語だよ Dialogue: 0,0:22:09.68,0:22:10.76,*Default,NTP,0000,0000,0000,,そいつはどうかな? Dialogue: 0,0:22:12.08,0:22:13.42,*Default,NTP,0000,0000,0000,,遅くなりました、少佐 Dialogue: 0,0:22:13.60,0:22:15.94,*Default,NTP,0000,0000,0000,,どれ!今回の失態が帳消しに Dialogue: 0,0:22:15.94,0:22:17.92,*Default,NTP,0000,0000,0000,,できるようなものかどうか見てやる Dialogue: 0,0:22:18.34,0:22:20.87,*Default,NTP,0000,0000,0000,,驚くなよ。会心の出来だぞ Dialogue: 0,0:22:27.57,0:22:28.61,*Default,NTP,0000,0000,0000,,なんだ、こりゃあ Dialogue: 0,0:22:29.88,0:22:32.44,*Default,NTP,0000,0000,0000,,あなた…とんだところでとんだ記憶を Dialogue: 0,0:22:32.44,0:22:34.04,*Default,NTP,0000,0000,0000,,かまされてきたようね Dialogue: 0,0:24:37.50,0:24:40.27,*Default,NTP,0000,0000,0000,,何かはめ心地悪いんだよなこれ Dialogue: 0,0:24:41.57,0:24:43.46,*Default,NTP,0000,0000,0000,,左利き用のミットってさ Dialogue: 0,0:24:43.46,0:24:45.90,*Default,NTP,0000,0000,0000,,右手にはめないといけないじやないの? Dialogue: 0,0:24:48.82,0:24:50.81,*Default,NTP,0000,0000,0000,,まだしっくりこないな Dialogue: 0,0:24:52.28,0:24:55.05,*Default,NTP,0000,0000,0000,,右利きだとか左利きだとか言う前にさ Dialogue: 0,0:24:55.31,0:24:56.80,*Default,NTP,0000,0000,0000,,お前3本指じやん