1
00:00:01,034 --> 00:00:03,036
（バトー）素子(もとこ)！

2
00:00:05,605 --> 00:00:07,340
（笑い男）肉体を喪失しても—

3
00:00:07,474 --> 00:00:10,443
思考はネットを巡り
個を特定したまま—

4
00:00:10,543 --> 00:00:13,480
その存在を
維持し続けられると？

5
00:00:13,580 --> 00:00:15,315
（素子）さあ どうかしら

6
00:00:15,448 --> 00:00:20,320
殻を捨てた意志がネットの海で
個を維持できるとは考えにくい

7
00:00:20,620 --> 00:00:25,058
（笑い男）じゃあ 生きてなお
個を喪失し続ける者にとって—

8
00:00:25,158 --> 00:00:27,060
この世界は絶望？

9
00:00:27,293 --> 00:00:29,662
（素子）何をして
絶望と捉えるかね

10
00:00:30,430 --> 00:00:33,133
とりあえず死んでみるって手も
あるんじゃない？

11
00:00:33,466 --> 00:00:35,201
（笑い男）それもアリですかね

12
00:00:35,335 --> 00:00:39,172
とりあえず お礼は言っときます
ありがとう

13
00:00:39,472 --> 00:00:43,243
あの約束の守り方
最高にチャーミングだったな

14
00:00:51,151 --> 00:00:53,453
（トグサ）“我々の間に
チームプレーなどという—”

15
00:00:53,586 --> 00:00:55,722
“都合のいい言い訳は
存在しない”

16
00:00:56,790 --> 00:00:59,225
“必要なのは
スタンドプレーの結果として—”

17
00:00:59,325 --> 00:01:01,361
“生じるチームワークだけだ”

18
00:01:01,795 --> 00:01:04,297
それは ９課設立当初—

19
00:01:04,397 --> 00:01:07,400
課長の奴が俺たちに初めて
言って聞かせた訓戒だ

20
00:01:12,172 --> 00:01:13,173
あの時—

21
00:01:14,107 --> 00:01:17,243
課長は俺たちを
本当に見捨てたのだろうか

22
00:01:18,311 --> 00:01:20,480
俺は仲間との連絡も取れず—

23
00:01:20,580 --> 00:01:22,782
外部の情報を
得ることもできぬまま—

24
00:01:23,149 --> 00:01:25,785
不毛な取り調べを受け続けた

25
00:01:26,152 --> 00:01:29,155
そして 15日後の突然の釈放

26
00:01:29,255 --> 00:01:32,725
（ドアの開く音）

27
00:01:44,871 --> 00:01:47,273
（トグサ）そこで渡された
辞令には—

28
00:01:47,373 --> 00:01:49,843
公安９課が すでに解散
しているという事実とともに—

29
00:01:50,710 --> 00:01:54,681
表向き 俺が勤めていることに
なっていた警備会社からの—

30
00:01:54,781 --> 00:01:57,750
無期限の自宅待機命令が
記されていた

31
00:01:58,284 --> 00:02:02,122
だが一体 どこからの連絡を
待てと言うのか

32
00:02:05,158 --> 00:02:07,427
俺は拘留されていた間に
起きた出来事を—

33
00:02:07,894 --> 00:02:10,864
何とか把握しようと走り回った

34
00:02:44,430 --> 00:02:46,833
（トグサ）一部の
急進的公安メンバーらによる—

35
00:02:46,933 --> 00:02:48,835
武装蜂起(ほうき)計画の発覚

36
00:02:49,435 --> 00:02:53,239
それが世間一般に報じられた
事件の全容だった

37
00:02:53,606 --> 00:02:56,743
クーデター計画を未然に防ぐために
投入されたという—

38
00:02:56,843 --> 00:02:58,745
自衛軍による武力行使も—

39
00:02:58,845 --> 00:03:01,514
ほとんど すべてのメディアは
好意的に報じていた

40
00:03:12,892 --> 00:03:14,761
{\an8}（トグサ）
計画の首謀者とされ—

41
00:03:14,861 --> 00:03:17,463
{\an8}国家反逆罪に問われた
９課のメンバーは—

42
00:03:17,597 --> 00:03:21,367
{\an8}軍により拘束
逮捕 送検

43
00:03:21,467 --> 00:03:24,337
{\an8}略式裁判による迅速な結審

44
00:03:24,437 --> 00:03:26,539
{\an8}しかし
その後の行方は—

45
00:03:26,639 --> 00:03:30,310
{\an8}機密事項に抵触するとして
報道記載が敷かれ—

46
00:03:30,410 --> 00:03:32,278
{\an8}それ以上の情報を
得ることは—

47
00:03:32,378 --> 00:03:33,513
{\an8}特権を剥奪され—

48
00:03:33,613 --> 00:03:36,282
{\an8}一個人に成り下がった
俺の力では—

49
00:03:36,382 --> 00:03:37,984
{\an8}どうすることも
できなかった

50
00:03:38,718 --> 00:03:42,422
だが どうしても
釈然としない思いが２つ残った

51
00:03:43,456 --> 00:03:47,260
１つは９課の中心人物である
課長の存在が—

52
00:03:47,360 --> 00:03:50,830
すっかり表舞台から消え去って
しまっているということだ

53
00:03:50,930 --> 00:03:53,800
その名前は
報道記事には存在せず—

54
00:03:53,900 --> 00:03:56,669
死亡者リストにも
その姿をさらしてはいない

55
00:03:57,503 --> 00:04:00,240
やはり課長は
俺たちを捨てたのか

56
00:04:01,407 --> 00:04:02,609
そして もう１つ

57
00:04:02,875 --> 00:04:06,412
メンバーの中で唯一 その後の
状況が明確に告知されている—

58
00:04:06,512 --> 00:04:07,847
少佐の行方

59
00:04:10,283 --> 00:04:11,551
{\an8}少佐は本当に—

60
00:04:11,651 --> 00:04:13,886
{\an8}死んでしまったの
だろうか

61
00:04:15,488 --> 00:04:17,257
あれから３ヵ月

62
00:04:21,828 --> 00:04:25,431
時に 公安としての職務を
全うすることは—

63
00:04:25,765 --> 00:04:29,002
無限に続くとも思える捜査に
耐えうるだけの精神力を—

64
00:04:29,302 --> 00:04:31,337
求められる作業に他ならない

65
00:04:32,639 --> 00:04:35,875
だが それを苦痛と
感じたことはなかった

66
00:04:36,643 --> 00:04:40,947
しかし とめどなく流れる
時間の中で なぜ俺だけが—

67
00:04:41,047 --> 00:04:43,783
何事もなかったかのように
こうしていられるのか

68
00:04:44,684 --> 00:04:48,421
家族から見れば単なる無職の夫を
演じ続ける日々は—

69
00:04:48,621 --> 00:04:51,424
何事にも代えがたい
苦痛を伴って—

70
00:04:51,524 --> 00:04:53,559
俺の精神を圧迫した

71
00:04:54,994 --> 00:04:57,897
（トグサ）そろそろ
転職先を探す時期かな

72
00:05:02,769 --> 00:05:05,705
（アナウンサー）まもなく検察が
到着するとの情報があり—

73
00:05:05,805 --> 00:05:08,441
党本部は たくさんの
報道陣が集まり—

74
00:05:08,541 --> 00:05:10,376
ものものしい雰囲気に
包まれています

75
00:05:11,678 --> 00:05:14,380
（アナウンサー）衆院選前に
一部週刊誌等で流れた—

76
00:05:14,614 --> 00:05:17,750
セラノ･ゲノミクス社を巡る
厚生労働疑獄事件は—

77
00:05:17,850 --> 00:05:19,552
薬島(やくしま)幹事長を巻き込み—

78
00:05:19,652 --> 00:05:21,754
内閣発足から１週間 ついに—

79
00:05:22,555 --> 00:05:25,491
検察による
一斉捜査にまで発展しました

80
00:05:25,692 --> 00:05:29,028
（リポーター１）本部前では
検察による一斉捜査が行われ…

81
00:05:32,465 --> 00:05:33,966
（リポーターたち）
おい… おい 検事だ！ 検事だ！

82
00:05:37,036 --> 00:05:38,705
（リポーター２）
ついに一斉捜査ですが—

83
00:05:38,805 --> 00:05:40,907
本日中の薬島逮捕は
ありますか？

84
00:05:41,040 --> 00:05:41,974
（アナウンサー）党本部内に—

85
00:05:42,075 --> 00:05:44,043
うわさされているセラノ株が
置かれていると？

86
00:05:44,877 --> 00:05:47,113
（検察官）
確かな情報をつかんでいる

87
00:05:47,547 --> 00:05:50,416
幹事長には任意同行を
お願いすることになるだろう

88
00:05:50,516 --> 00:05:51,517
（リポーター３）
瀬良野(せらの)氏が証言した—

89
00:05:51,617 --> 00:05:53,419
通し番号を控えた現金が—

90
00:05:53,519 --> 00:05:56,355
こちらに保管されている可能性は？

91
00:05:56,456 --> 00:05:58,958
それも これから
すべて明らかになる

92
00:05:59,459 --> 00:06:01,027
我々は今日まで—

93
00:06:01,127 --> 00:06:03,696
薬島幹事長逮捕に向け
コツコツと捜査を…

94
00:06:04,430 --> 00:06:05,631
（トグサ）“コツコツと”だって？

95
00:06:06,699 --> 00:06:08,401
（トグサ）検察がどうやって
ここまでの情報を—

96
00:06:08,501 --> 00:06:09,602
そろえられたかは分からない

97
00:06:10,103 --> 00:06:13,406
しかし週刊誌や
個人サイトに流れた情報は—

98
00:06:13,706 --> 00:06:17,477
明らかに 俺や少佐たちが
暴いた情報そのものだったし—

99
00:06:17,710 --> 00:06:20,079
セラノとの金の流れを
洗ったのだって—

100
00:06:20,379 --> 00:06:22,915
元は俺たち９課の仕事だ

101
00:06:23,750 --> 00:06:27,687
確かに薬島が逮捕されれば
俺たちの目的は達成される

102
00:06:28,788 --> 00:06:32,391
それを誰が執行するかなんてことは
さまつな問題だ

103
00:06:33,493 --> 00:06:36,496
なのに この感情は何だ？

104
00:06:37,730 --> 00:06:39,866
検察の誇らしげな態度

105
00:06:40,133 --> 00:06:43,503
奴らの着ている
シャツの白さにすら腹が立つ

106
00:06:44,637 --> 00:06:46,439
いいのか？ これで

107
00:06:46,939 --> 00:06:50,176
少佐や仲間たちが紡いだ事実は
６年前からつながる—

108
00:06:50,476 --> 00:06:52,745
笑い男事件の
真相じゃないのか？

109
00:06:53,746 --> 00:06:56,749
検察の手柄で
厚生疑獄が暴かれたとしても—

110
00:06:57,016 --> 00:06:59,819
薬島は議員辞職すら
しないかもしれない

111
00:07:00,820 --> 00:07:03,689
それで 世の中の何が
変わるってんだ？

112
00:07:26,145 --> 00:07:29,882
（トグサ）俺は 別にヒーローに
なりたかったわけじゃない

113
00:07:31,117 --> 00:07:34,520
だが自分たちが信じる正義には—

114
00:07:34,620 --> 00:07:36,656
一点の曇りなく
殉じてきたつもりだ

115
00:07:37,757 --> 00:07:39,091
笑い男…

116
00:07:39,559 --> 00:07:42,762
そもそも この事件の深淵(しんえん)を
最初に暴こうとしたのは—

117
00:07:42,862 --> 00:07:44,697
他ならない お前じゃないか

118
00:07:45,231 --> 00:07:47,166
もしかしたら お前も今—

119
00:07:47,467 --> 00:07:49,702
俺と同じ気持ちで いるのか？

120
00:07:50,169 --> 00:07:51,904
いや違う

121
00:07:52,004 --> 00:07:54,740
お前は そんなことに
拘泥するような奴じゃない

122
00:07:55,141 --> 00:07:56,742
何かを悟って—

123
00:07:56,843 --> 00:07:59,078
大観した目で
この状況を見ている

124
00:07:59,612 --> 00:08:01,814
そうだろ？ 俺には分かる

125
00:08:03,616 --> 00:08:04,584
少佐

126
00:08:05,885 --> 00:08:09,188
もし 俺が考えているような
結末が待っていた時は…

127
00:08:33,813 --> 00:08:35,681
（トグサ）はっ
（男性）動くな！

128
00:08:35,781 --> 00:08:37,850
ゆっくりと手を出して
こっちを向け

129
00:08:42,822 --> 00:08:44,056
（バトー）フフ…

130
00:08:46,559 --> 00:08:49,962
お前の腕じゃ
薬島に接敵する前に捕まるな

131
00:08:50,563 --> 00:08:52,198
ダンナ…

132
00:08:55,902 --> 00:08:57,970
バカだね お前は

133
00:08:58,704 --> 00:08:59,772
ついてこい

134
00:09:18,724 --> 00:09:20,192
（ボーマ）真打登場

135
00:09:20,693 --> 00:09:21,894
（サイトー）遅かったな

136
00:09:22,194 --> 00:09:24,297
（イシカワ）で どこまでつけた？

137
00:09:24,597 --> 00:09:27,633
予想どおり
党本部まで行きやがった

138
00:09:27,733 --> 00:09:29,335
（イシカワ）ホントか？
（一同の笑い声）

139
00:09:29,635 --> 00:09:33,005
ん？ 何だ お前
どうした？ 泣いてんのか？

140
00:09:33,606 --> 00:09:35,174
そんなわけ ないだろう

141
00:09:35,641 --> 00:09:37,243
（バトー）で
そっちは どうなった？

142
00:09:37,677 --> 00:09:40,947
幹事長も観念したようだ
さすがは元軍族

143
00:09:41,047 --> 00:09:43,149
取り調べには潔く応じるらしい

144
00:09:44,150 --> 00:09:47,219
これで検察の奴ら
しばらくは英雄扱いだな

145
00:09:47,320 --> 00:09:48,688
（ボーマ）違いねえ

146
00:09:48,955 --> 00:09:52,692
でも これでいいのかよ
薬島をここまで追い詰めたのは…

147
00:09:53,059 --> 00:09:56,662
俺たち９課の手柄だって
言いたいのか？

148
00:09:56,762 --> 00:09:59,665
フフッ まあ
気持ちは分からんでもないが—

149
00:09:59,765 --> 00:10:01,701
これこそが あの
むくつけきサルおやじが—

150
00:10:01,801 --> 00:10:03,769
最初っから仕組んでた
作戦だったのさ

151
00:10:04,670 --> 00:10:06,272
（トグサ）作戦？
（バトー）ああ

152
00:10:07,139 --> 00:10:10,676
（バトー）サルおやじの奴は
総理が衆院選を前にして—

153
00:10:10,776 --> 00:10:13,646
幹事長更迭を
見送ることを悟った

154
00:10:13,746 --> 00:10:17,717
で あえて９課を
悪者にする道を選んだんだ

155
00:10:18,284 --> 00:10:19,852
少佐が笑い男に化けて—

156
00:10:19,952 --> 00:10:22,922
瀬良野から事件の真相を
聞き出した段階で—

157
00:10:23,055 --> 00:10:24,957
９課の存在がマスコミに漏れて—

158
00:10:25,358 --> 00:10:28,394
以前のように
極秘裏に事を運べなくなった

159
00:10:28,694 --> 00:10:31,831
そこで課長は総理と取り引きし—

160
00:10:31,931 --> 00:10:34,300
表向き
９課を犠牲にすることで—

161
00:10:34,400 --> 00:10:37,003
検察を動かしたって寸法さ

162
00:10:38,004 --> 00:10:40,072
９課を犠牲にして…

163
00:10:42,274 --> 00:10:43,643
それにしたって—

164
00:10:44,110 --> 00:10:47,913
この３ヵ月間 俺が
どんな思いで過ごしてきたか

165
00:10:48,014 --> 00:10:52,018
（サイトー）まあ そう腐るな
特別休暇だと思えよ

166
00:10:52,184 --> 00:10:53,285
（パズ）俺たちにしたって—

167
00:10:53,386 --> 00:10:55,721
事前に その作戦を
知らされてたわけじゃない

168
00:10:56,322 --> 00:10:59,992
おやじは俺たち全員が生き延びて
もう一度 再結集すると信じ—

169
00:11:00,760 --> 00:11:03,029
断腸の思いで作戦を決行した

170
00:11:03,396 --> 00:11:06,866
まあ お前を最初に
逮捕 監禁しておいたのも—

171
00:11:06,966 --> 00:11:09,835
９課掃討作戦から
生き延びさせたいがための—

172
00:11:09,935 --> 00:11:11,837
課長の策ってことだ

173
00:11:11,971 --> 00:11:14,240
何せ お前は生身の上に
病み上がり

174
00:11:14,373 --> 00:11:18,044
それに妻帯者ゆえの
情報操作の難しさもあって—

175
00:11:18,144 --> 00:11:21,380
準備が整うまで９課から
遠ざけておく必要があった

176
00:11:22,081 --> 00:11:23,682
悪く思うな

177
00:11:23,783 --> 00:11:24,750
俺なんか記録上—

178
00:11:24,850 --> 00:11:27,086
いまだに網走(あばしり)暮らしって
ことになってる

179
00:11:27,720 --> 00:11:29,422
名を捨てて 実を取る

180
00:11:29,722 --> 00:11:32,091
これで俺たちは晴れて
世間には存在しない—

181
00:11:32,191 --> 00:11:34,060
攻性の組織に戻ったってわけだ

182
00:11:35,227 --> 00:11:36,729
そうだったのか

183
00:11:37,830 --> 00:11:39,432
でも じゃあ 少佐は？

184
00:11:43,002 --> 00:11:45,438
さあな あんな奴のことは知らねえ

185
00:11:48,207 --> 00:11:51,944
（一同の笑い声）

186
00:11:52,044 --> 00:11:55,281
（ボーマ）そういや バトーこそ
あの時 本気で泣いてなかったか？

187
00:11:55,448 --> 00:11:56,382
うるせえな

188
00:11:57,149 --> 00:12:01,187
何だ？ だったら現場の映像を
衛星から持ってきてやろうか

189
00:12:01,287 --> 00:12:03,422
（サイトー）
ついでに少佐にも送ってやれ

190
00:12:03,722 --> 00:12:06,425
（バトー）あっ おい やめろ
（イシカワ）“素子〜！”ってか？

191
00:12:06,725 --> 00:12:08,160
（バトー）この野郎！
（イシカワ）ううっ…

192
00:12:08,260 --> 00:12:10,029
（バトー）やめろっつってんだ
（イシカワ）参った

193
00:12:10,129 --> 00:12:12,898
（イシカワ）
放せ この野郎！ やめろよ

194
00:12:18,370 --> 00:12:20,306
（法務大臣）終わったようだな

195
00:12:21,841 --> 00:12:22,508
（荒巻(あらまき)）うん

196
00:12:22,875 --> 00:12:25,111
あとは すべて
司法の手に委ねられる

197
00:12:26,011 --> 00:12:28,280
わしの仕事は これで終わりだ

198
00:12:28,380 --> 00:12:31,851
（法務大臣）おかげで検察は
国民に胸を張れるだろう

199
00:12:31,951 --> 00:12:34,086
だが お前には何が残った？

200
00:12:34,887 --> 00:12:38,858
（荒巻）わしは わしで
自分の信ずる正義を全うできた

201
00:12:38,958 --> 00:12:40,092
それで十分だ

202
00:12:40,192 --> 00:12:41,060
（法務大臣）うん

203
00:12:43,195 --> 00:12:45,464
（法務大臣）
で？ これから どうする？

204
00:12:46,866 --> 00:12:50,069
（法務大臣）いつまでも
銃と戦車でドンパチでもあるまい

205
00:12:50,970 --> 00:12:52,438
どうだ うちに来ないか？

206
00:12:53,472 --> 00:12:57,009
以前から お前には
司法の世界が似合うと思っていた

207
00:12:57,276 --> 00:12:58,944
{\an8}それはどうかな

208
00:12:59,311 --> 00:13:01,413
これしきのことで終わる
９課ではないよ

209
00:13:02,414 --> 00:13:07,553
わしは これから９課再建に向け
新人のスカウトに向かうつもりだ

210
00:13:07,853 --> 00:13:08,854
ほう

211
00:13:46,325 --> 00:13:47,193
（素子）なるほど

212
00:13:50,162 --> 00:13:52,932
（素子）
確かに“笑い男”ではないわね

213
00:14:34,540 --> 00:14:38,110
（笑い男）いらっしゃい
思っていたより遅かったですね

214
00:14:38,210 --> 00:14:39,378
（素子）よく言うわよ

215
00:14:40,112 --> 00:14:42,181
招待状も よこさないくせに

216
00:14:42,581 --> 00:14:45,951
（笑い男）
“あなたが じっとしていれば
人は あなたに会いに来るだろう”

217
00:14:46,952 --> 00:14:48,454
ドワノの言葉だったかしら

218
00:14:48,921 --> 00:14:49,622
イエス

219
00:14:50,122 --> 00:14:52,925
まあ あなたの処遇を
どうするべきか—

220
00:14:53,025 --> 00:14:55,160
考えあぐねてたってのも
あるんだけど

221
00:14:55,427 --> 00:14:56,662
（笑い男）僕は また—

222
00:14:56,962 --> 00:14:59,365
あなたが あのまま死んじゃう
つもりなのかなって—

223
00:14:59,465 --> 00:15:01,100
ちょっと心配しちゃいましたよ

224
00:15:01,200 --> 00:15:03,369
（素子）まだ それほど
死に期待はしてないわ

225
00:15:04,003 --> 00:15:07,940
完全リモート状態の義体電脳が
破壊された時の衝撃で—

226
00:15:08,374 --> 00:15:11,076
十分 臨死体験はできたけど

227
00:15:11,477 --> 00:15:16,081
で 新品の義体を壊しちゃって
いまだに義体換装もしていない

228
00:15:20,052 --> 00:15:20,953
（素子）目ざといわね

229
00:15:21,654 --> 00:15:23,122
覗きが趣味ですから

230
00:15:24,089 --> 00:15:27,493
それにしても なあに？ ここ

231
00:15:27,593 --> 00:15:29,495
まるで情報の墓場じゃない

232
00:15:30,296 --> 00:15:32,264
こんな所から
世界を変えようなんて—

233
00:15:32,364 --> 00:15:33,465
本気で考えてたの？

234
00:15:34,233 --> 00:15:36,068
まあ 初めは幾分

235
00:15:36,235 --> 00:15:39,104
で 今の気分はどう？

236
00:15:39,638 --> 00:15:42,274
特別な感慨は湧いてきませんでした

237
00:15:42,975 --> 00:15:44,009
実は僕の中では—

238
00:15:44,610 --> 00:15:46,545
あなたと記憶を共有した時点で—

239
00:15:46,645 --> 00:15:49,348
すべてが終わってしまったのかも
しれません

240
00:15:49,581 --> 00:15:52,318
あとは あなたが
うまくやってくれるだろうって

241
00:15:52,618 --> 00:15:55,988
まったく 大したウソつきよね

242
00:15:56,088 --> 00:15:58,023
何が“邪魔しないでくれ”よ

243
00:15:58,490 --> 00:15:59,558
すいません

244
00:15:59,658 --> 00:16:03,028
でも すべての情報は
共有し 並列化した時点で—

245
00:16:03,395 --> 00:16:04,663
単一性を喪失し—

246
00:16:04,964 --> 00:16:07,967
動機なき他者の無意識に
あるいは—

247
00:16:08,233 --> 00:16:10,703
動機ある他者の意志に
内包される

248
00:16:13,539 --> 00:16:16,475
それは経験から導き出された
あなたの言葉？

249
00:16:17,009 --> 00:16:18,077
イエス

250
00:16:18,177 --> 00:16:21,613
事実 最後は あなたまで
笑い男を演じていましたからね

251
00:16:22,581 --> 00:16:25,417
確かに あれは
面白い現象だった

252
00:16:25,751 --> 00:16:27,086
それにしても—

253
00:16:27,186 --> 00:16:30,389
これだけの事件を引き起こした
最初の動機は何だったの？

254
00:16:31,557 --> 00:16:34,026
“あなたは
世界中で起こる何もかもが—”

255
00:16:34,126 --> 00:16:36,061
“インチキに
見えてるんでしょうね”

256
00:16:37,396 --> 00:16:38,697
Ｊ･Ｄ･サリンジャー？

257
00:16:39,264 --> 00:16:40,232
イエス

258
00:16:42,067 --> 00:16:43,669
でも まあ 僕自身—

259
00:16:43,769 --> 00:16:46,572
電脳化の権化みたいな
人間だから—

260
00:16:46,672 --> 00:16:49,174
少なからず
電脳硬化症に対する—

261
00:16:49,274 --> 00:16:52,277
恐怖みたいなものが
あったのかもしれないけど…

262
00:16:52,544 --> 00:16:53,746
あれは—

263
00:16:54,380 --> 00:16:56,715
僕が たまたま
ネット上で見つけた—

264
00:16:57,016 --> 00:16:59,251
一片のメールが
きっかけだったんです

265
00:17:00,652 --> 00:17:03,756
恐らくセラノゲノミクスに宛てて
送られたであろう—

266
00:17:04,156 --> 00:17:06,091
その脅迫メールは—

267
00:17:06,191 --> 00:17:10,062
セラノ製ＭＭ(マイクロマシン)の無効性と
村井(むらい)ワクチンの効能とを—

268
00:17:10,162 --> 00:17:13,032
比較検討した論文で
武装されていた

269
00:17:14,500 --> 00:17:17,202
それを書いた者が
笑い男のオリジナル？

270
00:17:18,070 --> 00:17:20,072
強いて言えばですが

271
00:17:20,372 --> 00:17:24,143
“私は私が見える世界を
皆に見せるための機械だ”

272
00:17:24,410 --> 00:17:27,312
ジガ･ヴェルトフ
映画監督だったかしら？

273
00:17:27,679 --> 00:17:28,680
（笑い男）イエス

274
00:17:28,781 --> 00:17:32,818
僕は 僕だけが たまたま知り得た
情報の確認と伝播を—

275
00:17:33,118 --> 00:17:35,421
自身の使命と錯覚し奔走した

276
00:17:36,121 --> 00:17:38,057
で 見事に玉砕

277
00:17:38,157 --> 00:17:41,560
無垢な媒介者は
社会システムの醜悪さに落胆し—

278
00:17:41,660 --> 00:17:43,128
口を噤(つぐ)んだ

279
00:17:43,228 --> 00:17:44,363
イエス

280
00:17:44,463 --> 00:17:47,232
そして僕は
消滅する媒介者となった

281
00:17:47,666 --> 00:17:49,802
あたかも
新作を発表しないことで—

282
00:17:50,102 --> 00:17:53,305
その存在を誇張されてしまう
作家のように

283
00:17:53,839 --> 00:17:56,775
つまり それは
消滅することによって—

284
00:17:57,076 --> 00:18:00,079
社会システムの
動態を規定する媒体であり—

285
00:18:00,179 --> 00:18:03,248
最終的には
システムの内側にも外側にも—

286
00:18:03,348 --> 00:18:05,451
その存在の痕跡を留めない

287
00:18:06,218 --> 00:18:07,419
Ｆ(フレデリック)･ジェイムソン？

288
00:18:07,786 --> 00:18:08,687
イエス

289
00:18:08,787 --> 00:18:10,122
でも ノー

290
00:18:10,322 --> 00:18:12,224
後者は大澤(おおさわ)真幸(まさち)

291
00:18:12,324 --> 00:18:13,625
言葉では知っていても—

292
00:18:13,725 --> 00:18:16,662
実際に目の当たりにするまでは
信じられなかった

293
00:18:16,762 --> 00:18:18,163
オリジナルの不在が—

294
00:18:18,263 --> 00:18:21,166
オリジナルなきコピーを
作り出してしまうなんてね

295
00:18:21,633 --> 00:18:24,369
あなただったら あの現象を
何て名付けますか？

296
00:18:25,871 --> 00:18:27,840
Stand Alone Complex

297
00:18:28,373 --> 00:18:31,310
（笑い男）イエス
Stand Alone Complex

298
00:18:32,211 --> 00:18:34,413
元来 今の社会システムには—

299
00:18:34,546 --> 00:18:38,217
そういった現象を引き起こす装置が
初めから内包されているんだ

300
00:18:38,684 --> 00:18:42,688
僕には それが絶望の始まりに
感じられてならないけど—

301
00:18:43,322 --> 00:18:44,389
あなたは どう？

302
00:18:44,490 --> 00:18:47,593
さあ？ 何とも言えないわね

303
00:18:48,227 --> 00:18:51,763
だけど私は 情報の並列化の果てに
個を取り戻すための—

304
00:18:51,864 --> 00:18:53,532
１つの可能性を見つけたわ

305
00:18:54,600 --> 00:18:56,168
ちなみに その答えは？

306
00:19:00,906 --> 00:19:02,808
好奇心 多分ね

307
00:19:04,376 --> 00:19:08,213
なるほど
それには僕も気づかなかったな

308
00:19:08,447 --> 00:19:10,782
僕の脳みそは
すでに硬化し始めてる

309
00:19:12,484 --> 00:19:14,753
で これから僕は
どうなるんですか？

310
00:19:15,320 --> 00:19:19,658
誘拐罪で逮捕？ それとも
同時多発テロ教唆の罪かな？

311
00:19:20,192 --> 00:19:23,795
さあ？ その件に関しては
彼に一任してあるから—

312
00:19:24,163 --> 00:19:25,597
直接 聞いてみたら？

313
00:19:27,833 --> 00:19:29,368
さっきから聞いていたが—

314
00:19:29,735 --> 00:19:33,739
外部記憶装置なしには
さっぱり ついていけん会話だな

315
00:19:34,439 --> 00:19:36,308
ここの本は
すべて読んだのかね？

316
00:19:37,476 --> 00:19:38,343
そこまでは

317
00:19:39,578 --> 00:19:40,812
紹介するわ

318
00:19:40,913 --> 00:19:44,483
うちのボスで公安９課長
荒巻大輔(だいすけ)

319
00:19:45,551 --> 00:19:46,451
はじめまして

320
00:19:47,920 --> 00:19:50,622
もはや慣例として
行われているにすぎない—

321
00:19:50,722 --> 00:19:54,226
出版物の保存という
索然とした仕事を—

322
00:19:54,326 --> 00:19:56,662
これからも続けていくつもりかね

323
00:19:57,663 --> 00:19:59,965
もし許されるのであれば

324
00:20:00,265 --> 00:20:02,568
（荒巻）今回の件で
笑い男のオリジナルは—

325
00:20:02,701 --> 00:20:05,904
法的に存在しなかったと
結論づけられるだろう

326
00:20:06,772 --> 00:20:08,974
そこで提案だが…

327
00:20:09,274 --> 00:20:11,944
どうだ？ その
ハッカーとしての腕を生かして—

328
00:20:12,277 --> 00:20:15,681
我々９課の
９人目のレギュラーにならんか？

329
00:20:17,649 --> 00:20:21,253
驚いたな
僕をスカウトするつもりですか？

330
00:20:21,753 --> 00:20:22,654
そうだ

331
00:20:23,722 --> 00:20:25,290
マイッたな

332
00:20:25,958 --> 00:20:28,327
いささか楽しそうではあるけど—

333
00:20:28,427 --> 00:20:30,729
でも やっぱり やめときます

334
00:20:30,829 --> 00:20:33,899
それに 残念ながら僕
野球が下手ですから

335
00:20:35,434 --> 00:20:36,435
（素子）フフッ

336
00:20:43,709 --> 00:20:45,877
フラれちゃったわね どうする？

337
00:20:46,545 --> 00:20:47,679
どうもせん

338
00:20:48,280 --> 00:20:51,350
公安９課は
お前や わしが望む限り—

339
00:20:51,450 --> 00:20:54,653
犯罪に対して
攻性の組織であり続ける

340
00:20:54,753 --> 00:20:56,288
それだけだ

341
00:21:16,541 --> 00:21:19,578
（秘書）社長
いよいよですね 初公判

342
00:21:19,678 --> 00:21:20,746
（瀬良野）ああ

343
00:21:23,615 --> 00:21:26,852
（瀬良野）これで やっと
彼との約束が果たせるよ

344
00:21:34,593 --> 00:21:35,894
（車のロック解除の音）

345
00:21:37,329 --> 00:21:38,063
ああ いいよ

346
00:21:41,333 --> 00:21:42,401
はっ！

347
00:21:43,869 --> 00:21:46,538
（深見(ふかみ)）曲がらねば世は渡れず

348
00:21:47,039 --> 00:21:50,509
正しき者に安らかな眠りを

349
00:21:59,618 --> 00:22:00,552
（荒巻）少佐

350
00:22:00,652 --> 00:22:03,322
全員 装備Ａ２で
招集をかけろ

351
00:22:03,822 --> 00:22:05,457
（素子）聞こえた？ バトー

352
00:22:08,894 --> 00:22:10,429
（バトー）迎えに来たぜ

353
00:22:13,031 --> 00:22:13,932
（素子）トグサ

354
00:22:16,468 --> 00:22:18,003
（トグサ）もう向かってます

355
00:22:18,103 --> 00:22:19,504
（素子）イシカワ サイトー

356
00:22:20,072 --> 00:22:21,473
（サイトー）別ルートで合流する

357
00:22:25,711 --> 00:22:27,379
（イシカワ）準備はできてる

358
00:22:28,480 --> 00:22:29,881
（素子）パズ ボーマ

359
00:22:29,981 --> 00:22:31,016
（パズ）いつでも

360
00:22:31,683 --> 00:22:33,752
（ボーマ）
たまには当たりも引かねえとな

361
00:23:00,545 --> 00:23:06,551
{\an8}♪〜

362
00:24:22,527 --> 00:24:28,533
{\an8}〜♪