1
00:01:32,910 --> 00:01:37,140
退廃と復興が
共存している街　ベルリン

2
00:01:37,140 --> 00:01:41,380
ここは第３次核大戦と
第４次非核大戦の際

3
00:01:41,380 --> 00:01:44,280
２度に渡るミサイル攻撃の
標的とされた

4
00:01:44,280 --> 00:01:47,790
数少ない国際都市のうちの１つだ

5
00:01:47,790 --> 00:01:51,460
だがゲルマン民族にとって
特別な意味を持つこの街は

6
00:01:51,460 --> 00:01:55,160
その都度　ドラスティックなまでの復興を繰り返し

7
00:01:55,160 --> 00:01:57,100
３度　この国の首都として

8
00:01:57,100 --> 00:02:01,200
今また　その息吹を取り戻している

9
00:02:30,030 --> 00:02:33,270
京レの３００３式熱光学迷彩でも

10
00:02:33,270 --> 00:02:36,700
犬の嗅覚まではごまかせねえか

11
00:02:36,700 --> 00:02:40,670
何してるの　バトー？
遊んでると痛い目　見るわよ

12
00:02:40,670 --> 00:02:43,340
ついな　大体　俺はこういった

13
00:02:43,340 --> 00:02:46,250
長時間の監視任務は向かねえんだ

14
00:02:46,250 --> 00:02:49,920
それに　この雪も具合が悪い

15
00:02:49,920 --> 00:02:52,820
光学迷彩の視認値を上げる

16
00:02:52,820 --> 00:02:55,790
ここまで過酷な監視任務に
向いている人間など

17
00:02:55,790 --> 00:02:58,490
そう　いるもんじゃない

18
00:03:03,460 --> 00:03:06,230
早いとこ終わらせて帰ろうぜ

19
00:03:06,230 --> 00:03:09,770
それとて
あと数日中には結論が出る

20
00:03:09,770 --> 00:03:12,470
バトー　もう切るぞ

21
00:03:12,470 --> 00:03:16,210
いくら暗号通信とはいえ
枝が付かないとは限らない

22
00:03:16,210 --> 00:03:18,140
早く持ち場に戻れよ

23
00:03:18,140 --> 00:03:20,140
分かったよ

24
00:03:35,100 --> 00:03:38,900
ここの寒さは感覚器官を
切っていてもこたえるわ

25
00:03:43,500 --> 00:03:48,370
よく間に合ったな
台湾から直通便があったのか？

26
00:03:48,370 --> 00:03:53,610
いったん香港に寄ってから
一番早い便を空けさせたわ

27
00:03:53,610 --> 00:03:58,850
にしても　これ程の大捕物を
混成チームで行うとは驚きだな

28
00:03:58,850 --> 00:04:03,320
ああ　俺も課長から
任務の内容を聞かされた時は

29
00:04:03,320 --> 00:04:06,530
ガセネタなんじゃねえかと
一瞬　疑ったぐらいさ

30
00:04:06,530 --> 00:04:09,330
まあだが「天使の羽根」って言やあ

31
00:04:09,330 --> 00:04:12,130
先進国首脳会談ばかりを
標的にしてきた

32
00:04:12,130 --> 00:04:15,470
超大物テロリストだ

33
00:04:15,470 --> 00:04:17,740
各国に花を持たせるってのが

34
00:04:17,740 --> 00:04:21,910
この作戦形態に落ち着いた
一応の理由なんだろうよ

35
00:04:21,910 --> 00:04:25,710
で　私とバトーが名指しで選出

36
00:04:25,710 --> 00:04:28,620
このタイミングでの国外任務

37
00:04:28,620 --> 00:04:32,490
やはり内庁の推薦が
あったと思うのが自然だな

38
00:04:32,490 --> 00:04:34,490
うーん…

39
00:04:39,730 --> 00:04:43,730
それでは
今回の作戦について説明を始める

40
00:04:43,730 --> 00:04:46,500
まずはこれを見てもらいたい

41
00:04:46,500 --> 00:04:49,400
この男の名はアンジェリカ

42
00:04:49,400 --> 00:04:52,340
全身義体の自称　代理商だ

43
00:04:52,340 --> 00:04:56,580
国籍はオランダ
だがある出来事から

44
00:04:56,580 --> 00:05:01,920
この男が単独犯としては
史上最大の犠牲者を出したテロリスト

45
00:05:01,920 --> 00:05:05,620
諸君もよく知る
天使の羽根であることが判明した

46
00:05:09,120 --> 00:05:11,760
その　ある出来事とは？

47
00:05:11,760 --> 00:05:14,430
順を追って説明しよう

48
00:05:14,430 --> 00:05:19,670
天使の羽根の犯行思想と
そのスタイルは一貫している

49
00:05:19,670 --> 00:05:22,440
やつは　一握りの先進国が

50
00:05:22,440 --> 00:05:26,310
グローバルな意志決定権を
独占することに異議を唱え

51
00:05:26,310 --> 00:05:29,210
サミットが
開催される国のどこかで

52
00:05:29,210 --> 00:05:33,050
ガラス張りの高層ビルを
爆破することを予告

53
00:05:33,050 --> 00:05:36,380
爆破時　大量のガラス片を
降らせることにより

54
00:05:36,380 --> 00:05:41,990
多くの犠牲者を出すことから
この名前が付いた

55
00:05:41,990 --> 00:05:45,660
当然　開催各国も
厳重な警備体制を敷き

56
00:05:45,660 --> 00:05:47,690
それに対処してきたわけだが

57
00:05:47,690 --> 00:05:50,630
国内のどこで起こるとも知れん
爆破テロを

58
00:05:50,630 --> 00:05:53,870
全て阻止することはできなかった

59
00:05:53,870 --> 00:05:57,070
そこで捜査当局は
爆破されたビルの

60
00:05:57,070 --> 00:06:00,640
ＩＲログから
やつの顔を割り出そうとした

61
00:06:00,640 --> 00:06:04,410
しかしやつは
全身義体により毎回顔を変え

62
00:06:04,410 --> 00:06:07,080
全くの別人になっていたのだ

63
00:06:07,080 --> 00:06:09,950
それが今まで天使の羽根の正体が

64
00:06:09,950 --> 00:06:13,590
一度も捜査線上に
のぼらなかった理由だ

65
00:06:13,590 --> 00:06:17,520
では　なぜ今になって
やつが全身義体であると？

66
00:06:17,520 --> 00:06:20,890
うむ　実は今から２ヵ月前

67
00:06:20,890 --> 00:06:25,700
オランダ人の義体医師が
１人の男の義体換装手術の際

68
00:06:25,700 --> 00:06:30,070
誤って患者を意識不明の状態に
陥らせたことから

69
00:06:30,070 --> 00:06:32,970
この男が
天使の羽根ではないかという

70
00:06:32,970 --> 00:06:36,840
いくつかの記憶が発見されたのだ

71
00:06:36,840 --> 00:06:39,550
このオランダ人医師によれば

72
00:06:39,550 --> 00:06:42,120
その時に抽出した記憶の中から

73
00:06:42,120 --> 00:06:45,990
この男が過去に行った
爆弾テロについての詳細や

74
00:06:45,990 --> 00:06:49,260
その都度　乗り換えた
義体の顔データなどが

75
00:06:49,260 --> 00:06:52,830
次々に出てきたというわけだ

76
00:06:52,830 --> 00:06:55,630
その顔データと同一の人物が

77
00:06:55,630 --> 00:06:58,460
爆破現場のログから確認できた？

78
00:06:58,460 --> 00:07:01,770
全て見つかった

79
00:07:01,770 --> 00:07:06,670
オランダ人医師は数日間
倫理と道徳とのはざまで悩んだ末

80
00:07:06,670 --> 00:07:09,540
地元警察に通報したそうだ

81
00:07:09,540 --> 00:07:12,410
もっと早く通報してくれれば…

82
00:07:12,410 --> 00:07:16,280
そのとおりだが
彼を責めることもできん

83
00:07:16,280 --> 00:07:19,190
そこまでは分かったが
じゃあなぜ

84
00:07:19,190 --> 00:07:22,160
来月サミットが行われる
リーズではなく

85
00:07:22,160 --> 00:07:26,730
ベルリンに
俺たちは集められたんだ？

86
00:07:26,730 --> 00:07:28,660
いい質問だ

87
00:07:28,660 --> 00:07:31,860
捜査当局は
この男の過去の顔データを

88
00:07:31,860 --> 00:07:35,440
世界じゅうの空港の
ＩＲシステムと照合

89
00:07:35,440 --> 00:07:37,870
その結果

90
00:07:37,870 --> 00:07:41,170
天使の羽根は
爆弾テロを起こす前に

91
00:07:41,170 --> 00:07:44,080
ここベルリンに立ち寄り　２日前に

92
00:07:44,080 --> 00:07:46,510
テーゲル国際空港から現地に向け

93
00:07:46,510 --> 00:07:50,750
出発するという事実を発見した

94
00:07:50,750 --> 00:07:55,360
上海サミットの際には
２０２８年２月１７日

95
00:07:55,360 --> 00:08:01,160
モスクワサミットでは
２０２９年１１月２５日

96
00:08:01,160 --> 00:08:05,900
そしてパリサミットでは
２０３０年７月１３日と

97
00:08:05,900 --> 00:08:08,370
全て２日前だ

98
00:08:08,370 --> 00:08:12,640
なぜか過去３度とも
同じパターンを繰り返しており

99
00:08:12,640 --> 00:08:15,980
犯行スタイル以外は
共通行動が見られなかった

100
00:08:15,980 --> 00:08:20,710
天使の羽根にしては
珍しいルーチンパターンと言える

101
00:08:20,710 --> 00:08:23,450
ベルリン入りする際のルートは？

102
00:08:23,450 --> 00:08:25,490
それは分かっていない

103
00:08:25,490 --> 00:08:29,190
だが　やつは何らかの理由により
犯行を起こす前に

104
00:08:29,190 --> 00:08:32,560
必ず一度　このベルリンに
立ち寄っていたわけだ

105
00:08:32,560 --> 00:08:36,160
従って今回も
サミット前にベルリン入りし

106
00:08:36,160 --> 00:08:40,430
数日間
ここに滞在する可能性は高い

107
00:08:40,430 --> 00:08:42,770
その間に使用する名前　義体は

108
00:08:42,770 --> 00:08:46,370
このデータと変わっていないと
思って間違いない

109
00:08:46,370 --> 00:08:50,310
これは最初にして
最大のチャンスといえる

110
00:08:50,310 --> 00:08:54,210
その間に我々は
何としても　やつを見つけ出し

111
00:08:54,210 --> 00:08:57,020
身柄を拘束する

112
00:08:57,020 --> 00:09:00,990
その方法がこれってんだからな

113
00:09:00,990 --> 00:09:04,990
いいかげん
ご辞退申し上げたくなる任務だぜ

114
00:09:10,130 --> 00:09:12,830
どうも　あいつらとは
相性が悪いらしい

115
00:09:23,440 --> 00:09:25,410
またあの娘か…

116
00:09:25,410 --> 00:09:28,150
こんな時間に
いつも１人でどこへ行くんだ？

117
00:09:28,150 --> 00:09:30,150
しかも雪ん中を

118
00:09:45,930 --> 00:09:47,930
ああ？

119
00:10:06,090 --> 00:10:11,260
本部より定時連絡
Ｄ地区確認　状況を報告せよ

120
00:10:11,260 --> 00:10:15,060
Ｄ１　対象者未確認
ほか特に異常なし

121
00:10:17,630 --> 00:10:21,030
Ｄ２　対象者未確認
潜伏の可能性なし

122
00:10:24,400 --> 00:10:28,740
Ｄ３　対象者未確認
ほか異常なし

123
00:10:28,740 --> 00:10:32,680
Ｄ４　対象者確認できず
特に異常なし

124
00:10:32,680 --> 00:10:37,920
本部了解
確認引き続き　監視を継続してくれ

125
00:10:37,920 --> 00:10:41,450
泣いても笑っても
本作戦はあと２日で終了する

126
00:10:41,450 --> 00:10:44,290
天使の羽根が
このまま現れなければ

127
00:10:44,290 --> 00:10:46,630
作戦はリーズ当局に引き継がれ

128
00:10:46,630 --> 00:10:50,930
また　どこの誰とも分からん
テロリストの捜索に逆戻りだ

129
00:10:50,930 --> 00:10:54,370
この期を逃さぬよう
心して任務に当たってくれ

130
00:10:54,370 --> 00:10:57,340
了解
了解

131
00:10:57,340 --> 00:10:59,840
Ｄ４　どうした？

132
00:10:59,840 --> 00:11:01,840
了解

133
00:11:21,030 --> 00:11:23,630
やっぱり俺には向かねえ任務だ

134
00:11:34,870 --> 00:11:38,610
駅や空港で
透明なモンスターを目撃？

135
00:11:38,610 --> 00:11:43,210
フ…　どうやら退屈してんのは
俺だけじゃなさそうだ

136
00:11:47,120 --> 00:11:49,790
ん？日本の出島で

137
00:11:49,790 --> 00:11:53,360
アジア難民らによる
自治区宣言だと？

138
00:11:53,360 --> 00:11:55,560
厄介なことになってるようだな

139
00:12:01,970 --> 00:12:07,340
何なんだ　あの娘
俺の存在に気付いてるのか？

140
00:12:07,340 --> 00:12:09,840
だとしても理由が分からねえ

141
00:12:48,980 --> 00:12:51,850
天使様　なぜかしら？

142
00:12:51,850 --> 00:12:55,250
メールはもう
２週間も前に来ているのに

143
00:12:55,250 --> 00:12:57,990
どうしてパパは現れないの？

144
00:12:57,990 --> 00:12:59,990
パパ？

145
00:13:05,730 --> 00:13:08,500
でも気配は感じるの

146
00:13:08,500 --> 00:13:11,400
きっと何か別の用事があるのね

147
00:13:15,940 --> 00:13:17,880
誰？

148
00:13:17,880 --> 00:13:20,710
勘が鋭いのか？

149
00:13:20,710 --> 00:13:22,710
もしかして…

150
00:13:49,240 --> 00:13:51,740
養護施設

151
00:14:21,010 --> 00:14:23,510
ここから俺が見えてたってのか？

152
00:14:43,930 --> 00:14:46,300
天使様　いつもパパには

153
00:14:46,300 --> 00:14:48,930
欲しい物なんてないって
言ってきたけど

154
00:14:48,930 --> 00:14:51,500
今度は欲しい物があるんだ

155
00:14:51,500 --> 00:14:55,700
パパは　また今度も
違う義体で帰ってくると思うけど

156
00:14:57,640 --> 00:14:59,640
私には…

157
00:15:01,510 --> 00:15:04,220
テレジア　ちょっと降りてきて

158
00:15:04,220 --> 00:15:06,220
はい

159
00:15:22,270 --> 00:15:25,170
これか

160
00:15:25,170 --> 00:15:28,610
「パパだよ
２週間以内に会いに行く」

161
00:15:28,610 --> 00:15:30,940
「いつもの教会で会おう」

162
00:15:30,940 --> 00:15:33,240
具体的な日付はなしか

163
00:15:50,130 --> 00:15:53,130
悪いな
ちょっとだけ見してもらうぞ

164
00:15:59,510 --> 00:16:01,970
読みにくい字だな

165
00:16:01,970 --> 00:16:06,810
「２０３０年７月１２日　夜　パパが来た」

166
00:16:06,810 --> 00:16:09,810
「教会の礼拝堂で会う」

167
00:16:12,550 --> 00:16:15,490
「２０２９年１１月２４日」

168
00:16:15,490 --> 00:16:20,390
「約束どおりパパが帰ってきた
１ヵ月早いクリスマス」

169
00:16:20,390 --> 00:16:25,190
「教会の礼拝堂でもらった
プレゼントはカシミアのコート」

170
00:16:31,440 --> 00:16:34,970
「２０２８年２月１１日」

171
00:16:34,970 --> 00:16:37,880
「突然パパから連絡があった」

172
00:16:37,880 --> 00:16:42,850
「教会の礼拝堂で会う
プレゼントにミトンをもらった」

173
00:16:42,850 --> 00:16:47,750
一致する　全部アンジェリカが
ベルリンを発つ１日前だ

174
00:16:52,390 --> 00:16:56,900
これは…
「義体を変えたパパと会った時」

175
00:16:56,900 --> 00:17:01,070
「もしパパと分からなかった時の
合言葉」

176
00:17:01,070 --> 00:17:03,970
「天使は今日　何をしに行くの？」

177
00:17:03,970 --> 00:17:08,670
「世界じゅうに
天使の羽根を降らせに行くよ」

178
00:17:08,670 --> 00:17:12,870
ってことは
あの娘の父親が天使の羽根？

179
00:17:42,680 --> 00:17:48,050
本部より定時連絡
Ｄ地区確認　状況を報告せよ

180
00:17:48,050 --> 00:17:52,320
Ｄ１　対象者未確認
潜伏の可能性なし

181
00:17:52,320 --> 00:17:56,190
Ｄ２　対象者未確認
潜伏の可能性なし

182
00:17:56,190 --> 00:17:59,190
Ｄ３　対象者未確認
ほか異常なし

183
00:18:01,330 --> 00:18:03,800
Ｄ４　なぜ場所を変えた？

184
00:18:03,800 --> 00:18:06,400
いや　あそこは野良犬が多くてな

185
00:18:06,400 --> 00:18:09,440
３００３式も犬の嗅覚には効果がない

186
00:18:09,440 --> 00:18:12,600
ポジションを変える場合は
連絡を入れろ

187
00:18:12,600 --> 00:18:15,700
確認の上　指示を出す
了解

188
00:19:01,120 --> 00:19:04,920
大勢の罪もない人間を
殺してきたことへのざんげか？

189
00:19:09,130 --> 00:19:11,130
誰だ

190
00:19:19,840 --> 00:19:22,810
アンジェリカ　おまえが
天使の羽根だってことは

191
00:19:22,810 --> 00:19:25,940
分かってる　観念するんだな

192
00:19:25,940 --> 00:19:28,210
何のことだ？俺は…

193
00:19:28,210 --> 00:19:31,520
無駄だ
こっちには確かな情報がある

194
00:19:31,520 --> 00:19:35,220
でなきゃ　ここに警察が
いるわけないだろう？違うか

195
00:19:37,690 --> 00:19:41,460
自分勝手な思想のために
大勢の人間の命を奪っても

196
00:19:41,460 --> 00:19:44,360
娘の父親ではありたいのか？

197
00:19:44,360 --> 00:19:48,200
おまえが爆破し
ガラス片を降らせた　あの場所にも

198
00:19:48,200 --> 00:19:52,070
プレゼントを待っている子供や
母親がいたはずだ

199
00:19:52,070 --> 00:19:55,010
そういった人たちの
命を奪ったおまえだけが

200
00:19:55,010 --> 00:19:59,140
何食わぬ顔で
娘に会えると思ったら大間違いだ

201
00:19:59,140 --> 00:20:02,640
残念だが　もう二度と
娘に会うことはできないだろう

202
00:20:04,720 --> 00:20:07,320
そうだな　そのとおりだ

203
00:20:10,360 --> 00:20:14,290
おまえ　俺の娘を知っているのか

204
00:20:14,290 --> 00:20:17,600
頼みがある
もし娘を知っているなら

205
00:20:17,600 --> 00:20:20,530
あの包みを
あの子に渡してくれないか？

206
00:20:20,530 --> 00:20:24,030
あれは　あの子がどうしても
欲しがっていた物なんだ

207
00:20:53,700 --> 00:20:55,700
少佐

208
00:21:00,210 --> 00:21:02,510
仏心でも出したか？

209
00:21:02,510 --> 00:21:06,180
黙って見ていようと思ったが
たるんでるぞ

210
00:21:06,180 --> 00:21:09,920
すまねえ　だが　なぜここが？

211
00:21:09,920 --> 00:21:12,520
さすがに　トグサのように
ゴースト侵入錠を

212
00:21:12,520 --> 00:21:14,850
付けるわけにもいかないからな

213
00:21:14,850 --> 00:21:18,160
視覚素子に
枝を付けさせてもらった

214
00:21:18,160 --> 00:21:20,090
いつの間に…

215
00:21:20,090 --> 00:21:23,290
昨日の暗号通信の時から
たるんでいたからな

216
00:21:25,360 --> 00:21:28,170
本部に連絡
こいつを回収し次第

217
00:21:28,170 --> 00:21:31,970
作戦は終了だ　日本に戻るぞ

218
00:21:43,550 --> 00:21:45,580
パパ　パパなの？

219
00:21:45,580 --> 00:21:49,490
今　すごい音がしたけど
何があったの？

220
00:21:49,490 --> 00:21:55,060
おまえ　見えてたんじゃなくて
目が見えなかったのか

221
00:21:55,060 --> 00:21:58,560
誰？

222
00:21:58,560 --> 00:22:03,400
パパ　パパよね？私には分かるわ

223
00:22:03,400 --> 00:22:05,700
ね　パパ？うわっ

224
00:22:08,240 --> 00:22:12,110
パパ　怖いよ　返事して

225
00:22:12,110 --> 00:22:15,780
ねえ　そこにいるんでしょ？

226
00:22:15,780 --> 00:22:20,180
パパ？
天使は今日　何をしに行くの？

227
00:22:22,450 --> 00:22:25,250
天使は今日　何をしに行くの？

228
00:22:28,260 --> 00:22:30,760
天使は…

229
00:22:30,760 --> 00:22:34,230
天使は？

230
00:22:34,230 --> 00:22:36,230
天使は…

231
00:22:39,500 --> 00:22:41,500
もう

232
00:22:43,940 --> 00:22:46,040
どこにも行かない