[Script Info] Title: [Haruhana] THE GHOST IN THE SHELL - 02.chs_jpn Original Script: 拨雪寻春(Haruhana) Original Translation: 绒绒 Original Translation Check: 富勒坚 Original Timing: dds Script Updated By: 一星 ScriptType: v4.00+ Update Details: WEB Ver.(2026-07-23) PlayResX: 1920 PlayResY: 1080 ScaledBorderAndShadow: yes WrapStyle: 2 YCbCr Matrix: TV.709 LayoutResX: 1920 LayoutResY: 1080 [Assfonts Rename Info] [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: JP,A-OTF UD Reimin Pr6N EB,70,&H00F5F5F5,&H000000FF,&H001E1E1E,&H14222222,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.5,0,2,30,30,40,1 Style: JP-Top,A-OTF UD Reimin Pr6N B,70,&H00F5F5F5,&H000000FF,&H001E1E1E,&H14222222,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.5,0,8,30,30,20,1 Style: OPJP,FOT-UDKakugo_Large Pr6N U,105,&H00D3DADE,&H00FFFFFF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,2.17,0,1,0,0,8,20,20,29,1 Style: EDEN,FOT-Seurat ProN B,45,&H00C8C8C8,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,7,40,10,30,1 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,JP,,0,0,0,,----- JP ----- Comment: 0,0:03:47.42,0:03:50.63,OPJP,,0,0,0,,----- OP ----- Comment: 0,0:22:24.45,0:22:36.33,EDEN,,0,0,0,,----- ED ----- Dialogue: 0,0:00:04.15,0:00:06.07,JP,,0,0,0,,いいから 休めよ Dialogue: 0,0:00:06.07,0:00:08.28,JP,,0,0,0,,ちゃんとした物食べたいでしょ? Dialogue: 0,0:00:08.28,0:00:10.33,JP,,0,0,0,,仕事頑張ってきたんだし Dialogue: 0,0:00:12.58,0:00:14.64,JP,,0,0,0,,お前の親父はバカ者だ Dialogue: 0,0:00:15.24,0:00:16.73,JP,,0,900,0,,お料理 お料理 Dialogue: 0,0:00:15.24,0:00:19.54,JP,,700,0,0,,ドジ踏んで迷惑かけて 平に降格なんて Dialogue: 0,0:00:16.73,0:00:18.47,JP,,0,900,0,,楽しいな Dialogue: 0,0:00:18.47,0:00:21.92,JP,,0,900,0,,今日はパパの大好物 Dialogue: 0,0:00:19.54,0:00:21.13,JP,,700,0,0,,言えないよなあ Dialogue: 0,0:00:24.86,0:00:27.50,JP,,0,0,0,,この水{\fscx50} {\fscx100}1{\fscx50} {\fscx100}杯作るのにさ Dialogue: 0,0:00:27.74,0:00:29.56,JP,,0,0,0,,よせよ もう Dialogue: 0,0:00:32.08,0:00:33.85,JP,,0,0,0,,いいパンチだったな Dialogue: 0,0:00:36.35,0:00:37.97,JP,,0,0,0,,勝者に乾杯 Dialogue: 0,0:00:39.31,0:00:41.44,JP,,0,0,0,,わしと大臣の考えは違う Dialogue: 0,0:00:43.33,0:00:44.89,JP,,0,0,0,,そりゃそうだろ Dialogue: 0,0:00:44.89,0:00:48.79,JP,,0,0,0,,大臣は私が施設に突入するかどうかを試したりしない Dialogue: 0,0:00:48.79,0:00:52.84,JP,,0,0,0,,大臣は怒りくるって 部隊の即時解散を決定した Dialogue: 0,0:00:52.84,0:00:56.58,JP,,0,0,0,,書類は昨日付け 国防大臣も承認済みだ Dialogue: 0,0:00:56.58,0:00:59.04,JP,,0,0,0,,お前に知らせることが{\fscx50} {\fscx100}2{\fscx50} {\fscx100}つある Dialogue: 0,0:00:59.77,0:01:01.91,JP,,0,0,0,,いい知らせと悪い知らせだ Dialogue: 0,0:01:02.16,0:01:06.00,JP,,39,0,0,,特殊部隊設立の予算が 審議会を通過したと言ったろ? Dialogue: 0,0:01:06.50,0:01:08.23,JP,,0,0,0,,あれはダミーだ Dialogue: 0,0:01:08.23,0:01:11.24,JP,,0,0,0,,実際にはお前の申請額の{\fscx50} {\fscx100}3{\fscx50} {\fscx100}倍の規模で Dialogue: 0,0:01:11.24,0:01:13.87,JP,,0,0,0,,国際救助隊が設立される Dialogue: 0,0:01:13.87,0:01:16.31,JP,,0,0,0,,これで「民間人を見殺しだ」とか Dialogue: 0,0:01:16.31,0:01:19.47,JP,,0,52,0,,「平和を金で買っている」とか言われずに済む Dialogue: 0,0:01:19.97,0:01:22.00,JP,,0,0,0,,というのは建て前で Dialogue: 0,0:01:22.89,0:01:27.19,JP,,0,0,0,,予算の{\fscx50} {\fscx100}8{\fscx50} {\fscx100}割は「攻殻機動隊」の創設資金となる Dialogue: 0,0:01:27.19,0:01:29.90,JP,,0,0,0,,上は首相だけ 責任はわしが持つ Dialogue: 0,0:01:29.90,0:01:33.27,JP,,0,0,0,,階級なしの実力主義 最優先ライン Dialogue: 0,0:01:34.82,0:01:37.81,JP,,0,0,0,,犯罪の芽を探し出し これを除去する Dialogue: 0,0:01:37.81,0:01:40.45,JP,,0,0,0,,お前やわしが心から望んでいた Dialogue: 0,0:01:40.69,0:01:42.00,JP,,0,0,0,,攻性の組織だ Dialogue: 0,0:01:42.52,0:01:44.97,JP,,0,0,0,,質はお前たちしだいだが Dialogue: 0,0:02:03.43,0:02:06.18,JP,,0,0,0,,こいつらにもう{\fscx50} {\fscx100}1{\fscx50} {\fscx100}杯ずつ同じやつを Dialogue: 0,0:02:06.58,0:02:09.22,JP,,0,0,0,,ムダ遣いなんで 予算を切られたんだ Dialogue: 0,0:02:10.02,0:02:12.77,JP,,0,0,0,,明朝{\fscx50} {\fscx100}6{\fscx50} {\fscx100}時 その誓約書に目を通し Dialogue: 0,0:02:12.77,0:02:14.18,JP,,0,0,0,,サインして持ってこい Dialogue: 0,0:02:14.18,0:02:17.36,JP,,0,0,0,,8{\fscx50} {\fscx100}時には全洗脳装置の回収に立ち会う Dialogue: 0,0:02:17.64,0:02:18.59,JP,,0,0,0,,待っとるぞ Dialogue: 0,0:02:23.74,0:02:25.25,JP,,0,0,0,,してやられたな Dialogue: 0,0:02:25.25,0:02:27.48,JP,,0,0,0,,大臣も施設も俺たちも Dialogue: 0,0:02:27.48,0:02:30.90,JP,,0,0,0,,こりゃ 施設の独走なんてのもでっちあげだぜ Dialogue: 0,0:02:31.62,0:02:32.71,JP,,0,0,0,,ずこーっ Dialogue: 0,0:02:33.48,0:02:35.18,JP,,0,0,0,,何かいいことあったか Dialogue: 0,0:02:35.87,0:02:38.68,JP,,0,0,0,,ついでにもう{\fscx50} {\fscx100}1{\fscx50} {\fscx100}つ 面白いことがあるぜ Dialogue: 0,0:02:38.97,0:02:41.69,JP,,0,0,0,,すぐそこでサルおやじの車見つけたんで Dialogue: 0,0:02:41.69,0:02:43.76,JP,,0,0,0,,タイヤに花火仕掛けてやった Dialogue: 0,0:02:51.39,0:02:52.52,JP,,0,0,0,,部長 Dialogue: 0,0:02:56.57,0:02:58.86,JP,,0,0,0,,ご苦労だな 車両課に回せ Dialogue: 0,0:03:01.19,0:03:03.49,JP,,0,0,0,,くそ またスカされた Dialogue: 0,0:03:03.49,0:03:04.20,JP,,0,500,0,,部長 Dialogue: 0,0:03:07.08,0:03:09.17,JP,,0,0,0,,高給 払ってね Dialogue: 0,0:03:14.82,0:03:16.65,JP,,0,0,0,,もう お昼の時間だ Dialogue: 0,0:03:16.65,0:03:19.47,JP,,0,0,0,,みんなもっと働いてくれよ Dialogue: 0,0:03:19.47,0:03:21.66,JP,,0,0,0,,肉もエアコンも買えないよー Dialogue: 0,0:03:21.66,0:03:24.73,JP,,0,0,0,,おやつ出ないのは ずるいヤツがいるからだな Dialogue: 0,0:05:27.20,0:05:28.89,JP,,0,0,0,,あっちい Dialogue: 0,0:05:29.32,0:05:30.39,JP,,0,0,0,,くそったれ Dialogue: 0,0:05:30.90,0:05:34.10,JP,,0,0,0,,エアコン使えねえのに こんな中にいられるか Dialogue: 0,0:05:34.10,0:05:36.02,JP,,0,0,0,,もう やめやめ Dialogue: 0,0:05:36.50,0:05:39.36,JP,,0,0,0,,昼間はこれでなかなか見つかりにくいぜ Dialogue: 0,0:05:40.15,0:05:44.58,JP,,0,0,0,,大体 俺って 24{\fscx50} {\fscx100}時間監視には向いてないんだよねえ Dialogue: 0,0:05:46.34,0:05:49.53,JP,,39,0,0,,感圧式警報器にゴルゴン地雷? Dialogue: 0,0:05:49.53,0:05:50.35,JP,,0,0,0,,ダミーか Dialogue: 0,0:05:51.32,0:05:54.42,JP,,0,0,0,,本物?もったいねえ仕掛け方 Dialogue: 0,0:05:54.42,0:05:56.58,JP,,0,0,0,,あとでもらって帰ろっと Dialogue: 0,0:06:10.96,0:06:11.72,JP,,0,0,0,,わしだ Dialogue: 0,0:06:12.25,0:06:13.34,JP,,0,0,0,,動きはあるか Dialogue: 0,0:06:15.14,0:06:19.65,JP,,0,0,0,,ここ{\fscx50} {\fscx100}32{\fscx50} {\fscx100}時間で くだらない電話が{\fscx50} {\fscx100}2{\fscx50} {\fscx100}回 Dialogue: 0,0:06:19.65,0:06:21.70,JP,,0,0,0,,それ以外は何にも Dialogue: 0,0:06:21.70,0:06:24.19,JP,,0,0,0,,交代も差し入れも何もなし Dialogue: 0,0:06:24.19,0:06:25.78,JP,,0,0,0,,まあ 1{\fscx50} {\fscx100}杯やれ Dialogue: 0,0:06:26.60,0:06:27.86,JP,,0,0,0,,こいつはどうも Dialogue: 0,0:06:29.45,0:06:31.03,JP,,0,0,0,,これ割りました? Dialogue: 0,0:06:31.03,0:06:33.64,JP,,0,0,0,,韓国の情報筋の警告どおり Dialogue: 0,0:06:33.64,0:06:37.12,JP,,0,50,0,,「人形使い」がネットの各端末に介入し始めた Dialogue: 0,0:06:37.12,0:06:39.76,JP,,39,0,0,,正体不明で超ハッカーの? Dialogue: 0,0:06:39.76,0:06:41.42,JP,,0,0,0,,それがこの張り込みと? Dialogue: 0,0:06:41.68,0:06:43.07,JP,,0,0,0,,活動の傾向から Dialogue: 0,0:06:43.07,0:06:47.51,JP,,0,0,0,,ガベル共和国との秘密会談に対する妨害の気配がしとる Dialogue: 0,0:06:47.51,0:06:50.85,JP,,0,0,0,,じゃあ 秘密会談とはいえませんね Dialogue: 0,0:06:50.85,0:06:54.13,JP,,39,0,0,,俺が張ってるのは 会談の情報を漏らしたヤツ? Dialogue: 0,0:06:54.13,0:06:57.43,JP,,0,0,0,,日本へ亡命希望中の元軍政指導者 Dialogue: 0,0:06:57.43,0:06:58.48,JP,,0,0,0,,それだけだ Dialogue: 0,0:06:58.48,0:07:00.45,JP,,0,0,0,,わざわざそれを言いに? Dialogue: 0,0:07:00.45,0:07:04.11,JP,,0,0,0,,違う お前たちの回線で草薙を呼び出せ Dialogue: 0,0:07:04.11,0:07:06.30,JP,,0,0,0,,第{\fscx50} {\fscx100}17{\fscx50} {\fscx100}フラットに来いと伝えろ Dialogue: 0,0:07:06.97,0:07:08.28,JP,,0,0,0,,少佐は夏休みで Dialogue: 0,0:07:08.28,0:07:10.06,JP,,0,0,0,,休暇は取り消す Dialogue: 0,0:07:32.73,0:07:33.68,JP,,0,0,0,,どう? Dialogue: 0,0:07:40.92,0:07:42.78,JP,,0,0,0,,ごめん 待たせちゃって Dialogue: 0,0:07:42.78,0:07:44.47,JP,,0,0,0,,あれ?「ファランクス」は? Dialogue: 0,0:07:44.47,0:07:47.36,JP,,0,52,0,,「エンドルノ」探査デバイスにかかって BOOO Dialogue: 0,0:07:47.36,0:07:48.86,JP,,0,0,0,,値上げどきね Dialogue: 0,0:07:50.41,0:07:53.96,JP,,0,0,0,,にしても 「皮膚触素」16{\fscx50} {\fscx100}二乗の素子がいれば Dialogue: 0,0:07:53.96,0:07:55.96,JP,,0,0,0,,解像度が段違いよね Dialogue: 0,0:07:55.96,0:07:59.33,JP,,0,50,0,,「光ファイバー系」だから電磁ノイズも受けないし Dialogue: 0,0:07:59.33,0:08:02.36,JP,,0,44,0,,「触覚変換域」掛ける{\fscx50} {\fscx100}5{\fscx50} {\fscx100}まであんの? Dialogue: 0,0:08:02.36,0:08:05.84,JP,,0,0,0,,そんなヤバいイコライザ どこで手に入れたのかな? Dialogue: 0,0:08:05.84,0:08:10.20,JP,,0,0,0,,私が組んだの マイクロマシンの応用 試作品よ Dialogue: 0,0:08:10.20,0:08:11.93,JP,,0,0,0,,アドレナルわ Dialogue: 0,0:08:27.02,0:08:28.95,JP,,0,0,0,,おっと これは? Dialogue: 0,0:08:33.15,0:08:35.45,JP,,0,1200,0,,エンドルフィン?こりゃヤベえ Dialogue: 0,0:08:46.30,0:08:49.11,JP,,0,0,0,,腹の中に気持ち悪い Dialogue: 0,0:08:49.11,0:08:52.09,JP,,0,0,0,,ヌルヌルしやがって ナメクジかよ お前は Dialogue: 0,0:08:52.51,0:08:55.52,JP,,0,0,0,,端末がない器官でよかったあ Dialogue: 0,0:08:58.06,0:09:00.50,JP,,0,0,0,,ゴーストキーをおもちゃにすんなって Dialogue: 0,0:09:00.50,0:09:01.91,JP,,0,0,0,,要件を Dialogue: 0,0:09:01.91,0:09:05.90,JP,,0,0,0,,非常招集 フラット{\fscx50} {\fscx100}17{\fscx50} {\fscx100}で荒巻が待ってる Dialogue: 0,0:09:05.90,0:09:08.57,JP,,0,0,0,,20{\fscx50} {\fscx100}分後に到着予定と伝えなさい Dialogue: 0,0:09:09.56,0:09:11.59,JP,,0,0,0,,ヤダもう そればっかし Dialogue: 0,0:09:11.59,0:09:14.16,JP,,0,0,0,,休暇は私たちにくれるって 言ったじゃない Dialogue: 0,0:09:14.66,0:09:16.32,JP,,0,800,0,,休暇終わっちゃった Dialogue: 0,0:09:18.79,0:09:21.51,JP,,0,0,0,,帰るとき 部屋のシール固めといて Dialogue: 0,0:09:21.51,0:09:22.63,JP,,0,0,0,,あとで連絡するね Dialogue: 0,0:09:22.63,0:09:25.27,JP,,0,0,0,,もう イコライザ返して Dialogue: 0,0:09:26.35,0:09:28.88,JP,,0,0,0,,通訳の容体は安定してます Dialogue: 0,0:09:29.44,0:09:30.95,JP,,0,0,0,,横やりが入りそうです Dialogue: 0,0:09:31.48,0:09:32.95,JP,,0,0,0,,荒巻か Dialogue: 0,0:09:32.95,0:09:33.56,JP,,0,0,0,,ええ Dialogue: 0,0:09:34.09,0:09:36.07,JP,,0,0,0,,余計なことはするなよ Dialogue: 0,0:09:50.28,0:09:52.06,JP,,0,0,0,,おはようございます 大臣 Dialogue: 0,0:09:52.49,0:09:55.99,JP,,38,0,0,,やあ 荒巻君 外務省に何か用かね? Dialogue: 0,0:09:57.83,0:09:59.83,JP,,0,0,0,,ガベル共和国ですが Dialogue: 0,0:10:01.20,0:10:04.22,JP,,0,0,0,,要度{\fscx50} {\fscx100}6 難度{\fscx50} {\fscx100}1 ランク{\fscx50} {\fscx100}E Dialogue: 0,0:10:04.22,0:10:06.23,JP,,0,0,0,,さほど重要ではないな Dialogue: 0,0:10:06.23,0:10:08.45,JP,,0,0,0,,今は核武装もしとらん Dialogue: 0,0:10:08.45,0:10:12.95,JP,,0,0,0,,外交的にも経済的にも どうということのない小国だ Dialogue: 0,0:10:12.95,0:10:14.57,JP,,0,0,0,,元は軍政だったが Dialogue: 0,0:10:14.57,0:10:17.69,JP,,0,0,0,,革命後は まあまあ民主的にやっとるよ Dialogue: 0,0:10:18.16,0:10:23.06,JP,,0,0,0,,確か革命軍の戦術指導に 君の部下が当たっていたな Dialogue: 0,0:10:23.54,0:10:25.18,JP,,0,0,0,,そうですか Dialogue: 0,0:10:25.18,0:10:27.05,JP,,0,750,0,,元軍事政権の親玉 Dialogue: 0,0:10:27.05,0:10:31.74,JP,,0,750,0,,マレス大佐が\N病気療養と称して我が国に滞在しとる Dialogue: 0,0:10:31.74,0:10:34.92,JP,,0,750,0,,懲りずに軍政派に支援を送っとるよ Dialogue: 0,0:10:34.92,0:10:39.36,JP,,0,750,0,,おかげで軍政派がまだ\Nプラチナの鉱脈を押さえとる Dialogue: 0,0:10:39.36,0:10:41.49,JP,,0,750,0,,では秘密会談というのは? Dialogue: 0,0:10:41.49,0:10:43.79,JP,,0,0,0,,空回りの{\fscx50} {\fscx100}ODA{\fscx50} {\fscx100}だ Dialogue: 0,0:10:43.79,0:10:46.50,JP,,0,0,0,,稼いだ金じゃないから身につかんし Dialogue: 0,0:10:46.50,0:10:48.57,JP,,0,0,0,,搾取の返済だと思っとるから Dialogue: 0,0:10:48.57,0:10:50.23,JP,,0,0,0,,誰も感謝などせん Dialogue: 0,0:10:51.18,0:10:52.82,JP,,0,0,0,,厳しいですな Dialogue: 0,0:10:52.82,0:10:55.79,JP,,0,0,0,,マスコミはオフレコ発言でも流しますよ Dialogue: 0,0:10:56.36,0:10:58.38,JP,,0,0,0,,で 政府の意向は? Dialogue: 0,0:10:58.38,0:11:00.89,JP,,0,0,0,,状況は極めてデリケートだ Dialogue: 0,0:11:00.89,0:11:04.26,JP,,0,0,0,,様子を見ないと 世論処理が難しくなる Dialogue: 0,0:11:04.26,0:11:07.42,JP,,0,0,0,,マレス大佐を放り出し 援助を進めるか Dialogue: 0,0:11:07.42,0:11:11.23,JP,,0,0,0,,大佐の亡命を認めて 援助を断るか Dialogue: 0,0:11:11.85,0:11:15.93,JP,,0,0,0,,プラチナ周りの金の流れを監視したら 面白いでしょうな Dialogue: 0,0:11:15.93,0:11:18.70,JP,,0,0,0,,税金のムダ遣いはいかんな Dialogue: 0,0:11:20.02,0:11:23.01,JP,,0,0,0,,軍政側に戦術指導したヤツがおるな Dialogue: 0,0:11:24.12,0:11:25.15,JP,,0,0,0,,そう… Dialogue: 0,0:11:25.15,0:11:28.06,JP,,0,0,0,,情報部は引っ込んでろ 特務権限だ Dialogue: 0,0:11:29.75,0:11:30.86,JP,,0,0,0,,邪魔邪魔 Dialogue: 0,0:11:34.78,0:11:37.13,JP,,0,0,0,,彼女は外務大臣の通訳だ Dialogue: 0,0:11:37.13,0:11:38.54,JP,,0,0,0,,知ってる Dialogue: 0,0:11:38.54,0:11:41.35,JP,,0,0,0,,うちのトグサが仲良くしてたことあるから Dialogue: 0,0:11:45.22,0:11:48.77,JP,,0,0,0,,23{\fscx50} {\fscx100}分前 ウイルスが彼女に侵入した Dialogue: 0,0:11:50.77,0:11:54.32,JP,,0,0,0,,今逆探知でウイルスを仕掛けた犯人を追っとる Dialogue: 0,0:11:54.32,0:11:56.28,JP,,0,0,0,,どうやってウイルスの侵入を? Dialogue: 0,0:11:56.28,0:11:57.57,JP,,0,0,0,,情報勝ちだ Dialogue: 0,0:11:58.19,0:11:59.94,JP,,0,0,0,,移動好きな犯人でな Dialogue: 0,0:11:59.94,0:12:03.49,JP,,0,0,0,,場所を変えて{\fscx50} {\fscx100}7{\fscx50} {\fscx100}分ごとに{\fscx50} {\fscx100}5{\fscx50} {\fscx100}秒ずつ侵入してくる Dialogue: 0,0:12:03.49,0:12:05.99,JP,,0,0,0,,で その犯人を押さえるまで Dialogue: 0,0:12:05.99,0:12:09.12,JP,,0,0,0,,彼女はこうしてヤバい協力をしてくれるわけね Dialogue: 0,0:12:09.49,0:12:12.25,JP,,0,0,0,,ウイルスが彼女のゴーストに到達するのは? Dialogue: 0,0:12:12.62,0:12:14.59,JP,,0,0,0,,初期型の{\fscx50} {\fscx100}HA-3{\fscx50} {\fscx100}だ Dialogue: 0,0:12:14.59,0:12:15.92,JP,,0,0,0,,2{\fscx50} {\fscx100}時間強ってとこね Dialogue: 0,0:12:18.17,0:12:21.53,JP,,0,0,0,,イシカワとボーマが車で逆探位置を追跡しとる Dialogue: 0,0:12:22.24,0:12:23.06,JP,,0,0,0,,合流しろ Dialogue: 0,0:12:37.39,0:12:38.80,JP,,0,0,0,,なあ 少佐 Dialogue: 0,0:12:38.80,0:12:41.14,JP,,0,0,0,,装備班の真由美から聞いたんだけどさ Dialogue: 0,0:12:41.14,0:12:43.98,JP,,39,0,0,,彼女ホントは{\fscx50} {\fscx100}62{\fscx50} {\fscx100}歳だって話? Dialogue: 0,0:12:43.98,0:12:44.70,JP,,0,0,0,,いや Dialogue: 0,0:12:44.70,0:12:45.75,JP,,0,0,0,,ホント? Dialogue: 0,0:12:46.50,0:12:47.95,JP,,0,0,0,,じゃなくて… Dialogue: 0,0:12:47.95,0:12:50.60,JP,,0,0,0,,3 1/2{\fscx50} {\fscx100}インチのセブロ・スナブで Dialogue: 0,0:12:50.60,0:12:54.92,JP,,38,0,0,,25{\fscx50} {\fscx100}ヤード{\fscx50} {\fscx100}12{\fscx50} {\fscx100}発{\fscx50} {\fscx100}3{\fscx50} \N{\fscx100}秒ピンヘッドできるって情報は正しい? Dialogue: 0,0:12:54.92,0:12:57.88,JP,,0,0,0,,あんたとサイトー以外はみんなできるわよ Dialogue: 0,0:12:57.88,0:12:59.42,JP,,0,0,0,,冗談やめて Dialogue: 0,0:12:59.42,0:13:02.46,JP,,0,0,0,,マンシルエットなら{\fscx50} {\fscx100}100{\fscx50} {\fscx100}ヤードでも大抵当てるわよ Dialogue: 0,0:13:02.94,0:13:06.47,JP,,0,0,0,,スナブは{\fscx50} {\fscx100}5{\fscx50} {\fscx100}ヤード以内に接敵してからと決めてるけど Dialogue: 0,0:13:07.00,0:13:08.60,JP,,0,0,0,,その程度は「並」ね Dialogue: 0,0:13:08.60,0:13:11.60,JP,,0,0,0,,そんなの射的業界でも聞いたことないぜ Dialogue: 0,0:13:11.60,0:13:16.61,JP,,0,0,0,,私たちに必要なのは\N「絶対に倒せる距離まで接敵する能力」よ Dialogue: 0,0:13:16.81,0:13:18.38,JP,,0,0,0,,射的がしたけりゃ Dialogue: 0,0:13:18.38,0:13:21.69,JP,,0,0,0,,射程距離がうんと長い超小型巡航ミサイルで Dialogue: 0,0:13:21.69,0:13:23.36,JP,,0,0,0,,象でも撃ちなさい Dialogue: 0,0:13:24.13,0:13:27.70,JP,,1000,0,0,,ところで\Nメインにリボルバー使ってるって? Dialogue: 0,0:13:28.49,0:13:31.75,JP,,1050,0,0,,ツーマンセルで{\fscx50} {\fscx100}2{\fscx50} {\fscx100}丁下げでも\Nジャムが怖い? Dialogue: 0,0:13:31.75,0:13:34.29,JP,,0,0,0,,俺は{\fscx50} {\fscx100}2007{\fscx50} {\fscx100}が好きなの Dialogue: 0,0:13:34.50,0:13:36.86,JP,,0,0,0,,ヤバい目に遭うのは私なんだから Dialogue: 0,0:13:36.86,0:13:38.99,JP,,0,0,0,,セブロの{\fscx50} {\fscx100}5{\fscx50} {\fscx100}ミリ{\fscx50} {\fscx100}20{\fscx50} {\fscx100}連にしなさい Dialogue: 0,0:13:40.17,0:13:42.04,JP,,0,0,0,,それにショットガン? Dialogue: 0,0:13:42.04,0:13:45.65,JP,,0,0,0,,全弾スラッグだから 大概の車は抜けるぜ Dialogue: 0,0:13:45.65,0:13:48.28,JP,,0,0,0,,うちの仕事はミンチ作りじゃないわ Dialogue: 0,0:13:48.28,0:13:50.47,JP,,0,0,0,,壁抜きはライフルに任せなさい Dialogue: 0,0:13:50.47,0:13:53.08,JP,,0,0,0,,結構使えるんだけどなあ Dialogue: 0,0:13:53.08,0:13:55.35,JP,,0,0,0,,今回は多分必要ないわ Dialogue: 0,0:13:55.35,0:13:59.19,JP,,0,0,0,,外務大臣の通訳についたハッカーを逆探してるだけだから Dialogue: 0,0:14:00.36,0:14:01.53,JP,,39,0,0,,彼女に? Dialogue: 0,0:14:01.53,0:14:03.28,JP,,0,0,0,,心配ないわ Dialogue: 0,0:14:03.28,0:14:06.10,JP,,0,0,0,,HA-3{\fscx50} {\fscx100}が彼女のゴーストに到達する前に Dialogue: 0,0:14:06.10,0:14:07.77,JP,,0,0,0,,回線は遮断する Dialogue: 0,0:14:07.77,0:14:10.66,JP,,0,0,0,,それまでに逆探でホシを見つけとかないとね Dialogue: 0,0:14:10.94,0:14:12.25,JP,,0,0,0,,HA-3? Dialogue: 0,0:14:33.93,0:14:37.60,JP,,0,0,0,,心配するな どのみち彼女は無傷で済む Dialogue: 0,0:14:37.95,0:14:40.42,JP,,0,0,0,,なんでそんなものが今更彼女に Dialogue: 0,0:14:40.95,0:14:43.25,JP,,0,0,0,,車壊すなよ トグサ Dialogue: 0,0:14:43.25,0:14:46.08,JP,,0,0,0,,気持ちは分かるが邪魔だから しまっとけ Dialogue: 0,0:14:46.08,0:14:47.99,JP,,0,0,0,,俺はロボットじゃないの Dialogue: 0,0:14:49.26,0:14:51.26,JP,,0,0,0,,そこが新米だってのよ Dialogue: 0,0:14:57.22,0:14:59.38,JP,,0,0,0,,くそ 何だ?これ重た Dialogue: 0,0:15:01.09,0:15:02.02,JP,,0,0,0,,おい Dialogue: 0,0:15:02.02,0:15:03.38,JP,,0,0,0,,分かってるって Dialogue: 0,0:15:06.88,0:15:09.74,JP,,0,41,0,,トータルで{\fscx50} {\fscx100}40{\fscx50} {\fscx100}秒も遅れてるんだぜ Dialogue: 0,0:15:09.74,0:15:11.36,JP,,0,0,0,,5{\fscx50} {\fscx100}秒で済むから Dialogue: 0,0:15:17.29,0:15:18.79,JP,,0,0,0,,いやあ 悪いね Dialogue: 0,0:15:19.31,0:15:22.47,JP,,0,0,0,,怠けてると 街がゴミだらけになっちまうぞ Dialogue: 0,0:15:28.28,0:15:31.45,JP,,0,0,0,,お前 営業所に泊まり込んで何日になる? Dialogue: 0,0:15:31.45,0:15:34.08,JP,,0,0,0,,さあな 覚えてねえよ Dialogue: 0,0:15:34.08,0:15:36.23,JP,,0,0,0,,おかげで 子供は他人顔 Dialogue: 0,0:15:36.23,0:15:38.28,JP,,0,0,0,,女房は離婚をわめくし Dialogue: 0,0:15:38.28,0:15:40.29,JP,,0,0,0,,こっちの浮気を疑ってる Dialogue: 0,0:15:40.59,0:15:42.69,JP,,0,0,0,,あっちのほうが怪しいのにな Dialogue: 0,0:15:43.18,0:15:46.56,JP,,0,0,0,,浮気できるほどかい性があるかぐらい分かるだろうに Dialogue: 0,0:15:51.14,0:15:52.91,JP,,0,0,0,,我々をナメとるな Dialogue: 0,0:15:52.91,0:15:56.60,JP,,0,47,0,,「夢の島」ならぬ「夢のあとの島」だね こりゃ Dialogue: 0,0:15:56.90,0:15:59.75,JP,,0,0,0,,食堂街担当だったら もっとだろ Dialogue: 0,0:15:59.75,0:16:01.35,JP,,0,0,0,,推薦状 書いてやるよ Dialogue: 0,0:16:03.19,0:16:05.36,JP,,0,0,0,,ジャングルカラスが多いなあ Dialogue: 0,0:16:05.36,0:16:07.01,JP,,0,0,0,,もしもし 警察? Dialogue: 0,0:16:07.01,0:16:09.47,JP,,0,0,0,,ゴミ捨て場にまたじいさんが捨てられてるぜ Dialogue: 0,0:16:09.47,0:16:11.07,JP,,0,0,0,,ガス いきまーす Dialogue: 0,0:16:13.82,0:16:14.99,JP,,0,0,0,,いて Dialogue: 0,0:16:15.20,0:16:17.83,JP,,0,0,0,,ビニル袋に割れたコップ捨てるなよな Dialogue: 0,0:16:17.83,0:16:20.46,JP,,0,0,0,,この注射器 検体用って書いてある Dialogue: 0,0:16:21.69,0:16:25.62,JP,,0,0,0,,俺たちも外国人労働者みたいに抗議活動しなきゃ Dialogue: 0,0:16:25.62,0:16:28.05,JP,,0,0,0,,アームドスーツ 買ってもらえないだろうなあ Dialogue: 0,0:16:28.05,0:16:32.01,JP,,0,0,0,,聖庶民救済センターにいたころのほうが楽だった Dialogue: 0,0:16:32.74,0:16:35.06,JP,,0,0,0,,悲しきプロレタリアよ Dialogue: 0,0:16:35.06,0:16:37.81,JP,,0,0,0,,壊れたロボットみたいに突っ立ってねえで Dialogue: 0,0:16:37.81,0:16:38.72,JP,,0,0,0,,作業しろ Dialogue: 0,0:16:39.97,0:16:41.64,JP,,0,0,0,,さあ 次行こか Dialogue: 0,0:16:43.15,0:16:45.07,JP,,0,0,0,,家に帰りてえなあ Dialogue: 0,0:16:48.86,0:16:51.02,JP,,39,0,0,,バカ野郎 たく Dialogue: 0,0:16:51.02,0:16:54.31,JP,,0,0,0,,清掃員以外にも 忙しいヤツがいるもんだな Dialogue: 0,0:16:54.31,0:16:57.54,JP,,0,0,0,,いかん 次の信号につかまったら遅れちまう Dialogue: 0,0:17:00.97,0:17:01.65,JP,,0,0,0,,くそ Dialogue: 0,0:17:01.65,0:17:03.53,JP,,0,0,0,,やっぱり 間に合わねえや Dialogue: 0,0:17:03.53,0:17:05.08,JP,,0,0,0,,意味ないぜ Dialogue: 0,0:17:05.08,0:17:06.38,JP,,0,0,0,,逆探できても Dialogue: 0,0:17:06.38,0:17:09.43,JP,,0,0,0,,俺たちが到着するまでに犯人がフケちまう Dialogue: 0,0:17:09.43,0:17:12.14,JP,,0,0,0,,あんまりボヤくと ボーナスの査定に響くぞ Dialogue: 0,0:17:12.63,0:17:15.55,JP,,0,0,0,,攻性防壁で 焼き殺しちまえばいいのに Dialogue: 0,0:17:16.60,0:17:19.29,JP,,0,0,0,,次の推定区域に草薙が向かっとる Dialogue: 0,0:17:19.71,0:17:21.77,JP,,0,0,0,,お前たちはそこで何かを探せ Dialogue: 0,0:17:21.98,0:17:23.39,JP,,39,0,0,,何かって何を? Dialogue: 0,0:17:23.39,0:17:24.33,JP,,0,0,0,,何かをだ Dialogue: 0,0:17:24.33,0:17:25.15,JP,,0,0,0,,たく Dialogue: 0,0:17:25.15,0:17:26.19,JP,,0,0,0,,くそおやじ Dialogue: 0,0:17:27.32,0:17:30.23,JP,,0,0,0,,あんれ まっ 回収車いねえだよ Dialogue: 0,0:17:30.54,0:17:32.20,JP,,0,0,0,,回収がいたのか? Dialogue: 0,0:17:32.20,0:17:33.73,JP,,0,0,0,,あんたら 清掃局? Dialogue: 0,0:17:33.73,0:17:35.58,JP,,0,0,0,,いたのか いねえのか Dialogue: 0,0:17:35.58,0:17:36.70,JP,,0,0,0,,いただよ Dialogue: 0,0:17:36.70,0:17:39.91,JP,,0,0,0,,んで ゴミ持って降りてきたらもういねえ Dialogue: 0,0:17:39.91,0:17:44.00,JP,,0,0,0,,1{\fscx50} {\fscx100}人がゴミ運んでよ もう{\fscx50} {\fscx100}1{\fscx50} {\fscx100}人は電話してただよ Dialogue: 0,0:17:47.08,0:17:48.17,JP,,0,0,0,,これを Dialogue: 0,0:17:49.87,0:17:52.34,JP,,600,0,0,,清掃車?先回りするわ Dialogue: 0,0:17:52.92,0:17:54.47,JP,,0,0,0,,草薙 聞いてるか Dialogue: 0,0:17:54.47,0:17:58.92,JP,,0,0,0,,フラット{\fscx50} {\fscx100}17{\fscx50} {\fscx100}にいた情報部の中島が\Nこのヤマを担当したがっとったろ? Dialogue: 0,0:17:58.92,0:17:59.56,JP,,0,0,0,,ええ Dialogue: 0,0:18:00.07,0:18:02.96,JP,,0,0,0,,マレスの所にヤツから電話があった Dialogue: 0,0:18:02.96,0:18:06.60,JP,,0,0,0,,ヤツは架空の会社で プラチナを売りさばいとるらしいぞ Dialogue: 0,0:18:07.90,0:18:08.81,JP,,39,0,0,,彼女は? Dialogue: 0,0:18:09.23,0:18:12.61,JP,,0,0,0,,現状維持だ 我々の動きを知られたくない Dialogue: 0,0:18:17.55,0:18:19.48,JP,,39,0,0,,大げさに考え過ぎてない? Dialogue: 0,0:18:19.48,0:18:21.37,JP,,39,0,0,,手抜き捜査したいの? Dialogue: 0,0:18:21.64,0:18:24.31,JP,,0,0,0,,ただのゴミ回収業者のいたずらかもよ? Dialogue: 0,0:18:27.48,0:18:30.59,JP,,0,0,0,,何だよ 少佐 そういうのよそうぜ Dialogue: 0,0:18:31.34,0:18:34.48,JP,,0,0,0,,もし HA-3{\fscx50} {\fscx100}が彼女を支配してたら Dialogue: 0,0:18:34.48,0:18:36.24,JP,,0,0,0,,ガベル共和国代表は Dialogue: 0,0:18:36.24,0:18:39.22,JP,,0,0,0,,秘密会談の場で殺されてたでしょうね Dialogue: 0,0:18:39.22,0:18:43.01,JP,,0,0,0,,なぜ時代遅れの{\fscx50} {\fscx100}HA-3{\fscx50} {\fscx100}なんかで仕掛けてきたと思う? Dialogue: 0,0:18:43.59,0:18:46.85,JP,,0,0,0,,バレたとき 新型なら逆探知できず Dialogue: 0,0:18:46.85,0:18:50.45,JP,,0,0,0,,前軍事政権指導者マレスに疑いがかかるからよ Dialogue: 0,0:18:50.45,0:18:52.99,JP,,0,0,0,,じゃあ 誰かに罪を着せるために? Dialogue: 0,0:18:53.45,0:18:56.76,JP,,0,0,0,,偶然はない?手持ちが{\fscx50} {\fscx100}HA-3{\fscx50} {\fscx100}しかなかったとか Dialogue: 0,0:18:56.76,0:18:58.39,JP,,0,0,0,,この件ではないわ Dialogue: 0,0:18:59.82,0:19:02.99,JP,,0,0,0,,よく自分の短絡さが気にならないわね Dialogue: 0,0:19:02.99,0:19:04.83,JP,,39,0,0,,犯人はマレス? Dialogue: 0,0:19:04.83,0:19:07.21,JP,,0,0,0,,会談の情報を漏らしたヤツとね Dialogue: 0,0:19:07.92,0:19:11.83,JP,,0,0,0,,あなたもそのうちゴーストがささやくようになるのかしら Dialogue: 0,0:19:14.00,0:19:15.20,JP,,0,0,0,,少佐 Dialogue: 0,0:19:15.20,0:19:17.91,JP,,0,0,0,,ゴミ回収車の巡回地図が手に入った Dialogue: 0,0:19:17.91,0:19:21.56,JP,,0,0,0,,暗号変換シュトラウス{\fscx50} {\fscx100}OP257{\fscx50} {\fscx100}で送るぜ Dialogue: 0,0:19:21.56,0:19:22.36,JP,,0,0,0,,OK Dialogue: 0,0:19:28.86,0:19:30.44,JP,,0,0,0,,トグサ 分かった? Dialogue: 0,0:19:30.44,0:19:31.44,JP,,0,0,0,,行くわよ Dialogue: 0,0:19:36.48,0:19:40.66,JP,,38,0,0,,次から俺がゴミ運んで お前が電話するってのどう? Dialogue: 0,0:19:40.66,0:19:41.42,JP,,0,0,0,,イヤ Dialogue: 0,0:19:44.72,0:19:48.61,JP,,0,0,0,,ゴーストハックしてまで\N自分の女房の気持ちを知りたいかねえ Dialogue: 0,0:19:48.61,0:19:51.75,JP,,0,0,0,,顔も合わせないまま いきなり「離婚」だぜ Dialogue: 0,0:19:52.24,0:19:55.91,JP,,0,0,0,,でも 防壁破りなんてよく手に入ったな Dialogue: 0,0:19:55.91,0:19:58.67,JP,,0,0,0,,飲み屋で親切なヤツと知り合ってさ Dialogue: 0,0:19:59.02,0:20:01.88,JP,,0,0,0,,俺が{\fscx50} {\fscx100}1{\fscx50} {\fscx100}日中 ゴミを回収してるの知って Dialogue: 0,0:20:01.88,0:20:04.76,JP,,0,0,0,,こうやって 防壁破りを置いといてくれてる Dialogue: 0,0:20:04.76,0:20:07.34,JP,,0,0,0,,しかし 情けない話だなあ Dialogue: 0,0:20:10.04,0:20:12.46,JP,,0,0,0,,弁護士が会わせてくれなくてさ Dialogue: 0,0:20:22.15,0:20:24.40,JP,,0,0,0,,はい 1205{\fscx50} {\fscx100}号車 Dialogue: 0,0:20:24.40,0:20:27.07,JP,,0,0,0,,警察にお前らの巡回路を聞かれたぞ Dialogue: 0,0:20:27.07,0:20:29.90,JP,,0,0,0,,せ 専務さん?なんでそんな… Dialogue: 0,0:20:29.90,0:20:31.04,JP,,0,0,0,,知らないっすよ Dialogue: 0,0:20:35.31,0:20:36.88,JP,,0,0,0,,ゴースト破りがバレたんだ Dialogue: 0,0:20:37.17,0:20:39.37,JP,,0,0,0,,あの親切なヤツに知らせないと Dialogue: 0,0:20:43.16,0:20:46.58,JP,,0,400,0,,ワイヤー第{\fscx50} {\fscx100}3{\fscx50} {\fscx100}液 低下 予備タンクに切り替えます Dialogue: 0,0:20:47.01,0:20:47.60,JP,,0,400,0,,少佐 Dialogue: 0,0:20:47.60,0:20:51.41,JP,,0,0,0,,大丈夫よ 心配いらないわ もうすぐ着くから Dialogue: 0,0:21:15.37,0:21:16.84,JP,,0,0,0,,いたぞ 彼だ Dialogue: 0,0:21:16.84,0:21:21.42,JP,,0,0,0,,おい 大変だ Dialogue: 0,0:21:26.04,0:21:28.10,JP,,0,900,0,,俺を裏切りやがったな Dialogue: 0,0:21:43.83,0:21:46.41,JP,,0,0,0,,な 何が何だ? Dialogue: 0,0:21:46.41,0:21:47.91,JP,,0,39,0,,トグサ 無事か Dialogue: 0,0:21:54.08,0:21:55.79,JP,,0,0,0,,17{\fscx50} {\fscx100}式光学迷彩? Dialogue: 0,0:14:12.25,0:14:17.50,JP-Top,,0,0,0,,第{\fscx50} {\fscx100}4{\fscx50} {\fscx100}次非核大戦中に作られた軍事用{\fscx50} \N{\fscx100}AI みたいなもんよ Dialogue: 0,0:14:17.50,0:14:18.92,JP-Top,,0,0,0,,どういうウイルスなんだ? Dialogue: 0,0:14:19.59,0:14:21.80,JP-Top,,48,0,0,,いわゆる「人格乗っ取り型」 Dialogue: 0,0:14:22.02,0:14:23.86,JP-Top,,0,0,0,,単体では無害だけど Dialogue: 0,0:14:23.86,0:14:26.34,JP-Top,,0,0,0,,ゲノムがそろうとすぐに動き出す Dialogue: 0,0:14:26.34,0:14:27.89,JP-Top,,0,0,0,,最近の型だと Dialogue: 0,0:14:27.89,0:14:30.58,JP-Top,,0,0,0,,潜伏期間があって 逆探できないから Dialogue: 0,0:14:30.58,0:14:32.27,JP-Top,,0,0,0,,オールドドッグでよかったわ Dialogue: 0,0:14:32.27,0:14:33.93,JP-Top,,0,0,0,,いいわけないだろ Dialogue: 3,0:03:31.35,0:03:32.81,OPJP,,0,0,0,,JUST YOU…… Dialogue: 3,0:03:38.40,0:03:41.95,OPJP,,0,0,0,,どのわたしも わたしよ Dialogue: 3,0:03:41.95,0:03:45.16,OPJP,,0,0,0,,欠陥だらけのアクトでも Dialogue: 3,0:03:45.16,0:03:48.08,OPJP,,0,0,0,,掛け替えない記憶の Dialogue: 3,0:03:48.08,0:03:53.67,OPJP,,0,0,0,,総てよわたしを わたしたらしめてよ Dialogue: 3,0:04:05.22,0:04:08.43,OPJP,,0,0,0,,目覚めた時の その景色 Dialogue: 3,0:04:08.43,0:04:11.69,OPJP,,0,0,0,,あなたの声 その手の温もり Dialogue: 3,0:04:11.69,0:04:15.44,OPJP,,0,0,0,,全部全部憶えているわ Dialogue: 3,0:04:15.44,0:04:17.98,OPJP,,0,0,0,,時に辟易するほどに Dialogue: 3,0:04:17.98,0:04:21.24,OPJP,,0,0,0,,どんな運命だって(どんな運命だって) Dialogue: 3,0:04:21.24,0:04:24.49,OPJP,,0,0,0,,総てこの血肉となり踊れ Dialogue: 3,0:04:24.49,0:04:25.95,OPJP,,0,0,0,,螺子飛んでった Dialogue: 3,0:04:25.95,0:04:29.54,OPJP,,0,0,0,,そんな未来を背に 五感研ぎ澄まして Dialogue: 3,0:04:29.54,0:04:32.75,OPJP,,0,0,0,,どのわたしもわたしよ Dialogue: 3,0:04:32.75,0:04:36.13,OPJP,,0,0,0,,明日になれば過ちも Dialogue: 3,0:04:36.13,0:04:38.76,OPJP,,0,0,0,,抱きしめたい軌跡の Dialogue: 3,0:04:38.76,0:04:43.76,OPJP,,0,0,0,,総てよわたしを わたしたらしめてよ Dialogue: 3,0:04:43.76,0:04:45.51,OPJP,,0,0,0,,人生は合成だ Dialogue: 3,0:04:45.51,0:04:49.64,OPJP,,0,0,0,,お前は何時だって新鮮さ(わたしたらしめてよ) Dialogue: 3,0:04:49.64,0:04:53.06,OPJP,,0,0,0,,正も狂も同形だ Dialogue: 3,0:04:53.06,0:04:55.69,OPJP,,0,0,0,,何時だってお前次第さ Dialogue: 3,0:04:55.69,0:04:57.94,OPJP,,0,0,0,,JUST YOU…… Dialogue: 2,0:03:31.35,0:03:32.81,OPJP,,0,22,0,,{\c&H7D6800&\blur0.8}JUST YOU…… Dialogue: 2,0:03:38.40,0:03:41.95,OPJP,,0,22,0,,{\c&H7D6800&\blur0.8}どのわたしも わたしよ Dialogue: 2,0:03:41.95,0:03:45.16,OPJP,,0,22,0,,{\c&H7D6800&\blur0.8}欠陥だらけのアクトでも Dialogue: 2,0:03:45.16,0:03:48.08,OPJP,,0,22,0,,{\c&H7D6800&\blur0.8}掛け替えない記憶の Dialogue: 2,0:03:48.08,0:03:53.67,OPJP,,0,22,0,,{\c&H7D6800&\blur0.8}総てよわたしを わたしたらしめてよ Dialogue: 2,0:04:05.22,0:04:08.43,OPJP,,0,22,0,,{\c&H7D6800&\blur0.8}目覚めた時の その景色 Dialogue: 2,0:04:08.43,0:04:11.69,OPJP,,0,22,0,,{\c&H7D6800&\blur0.8}あなたの声 その手の温もり Dialogue: 2,0:04:11.69,0:04:15.44,OPJP,,0,22,0,,{\c&H7D6800&\blur0.8}全部全部憶えているわ Dialogue: 2,0:04:15.44,0:04:17.98,OPJP,,0,22,0,,{\c&H7D6800&\blur0.8}時に辟易するほどに Dialogue: 2,0:04:17.98,0:04:21.24,OPJP,,0,22,0,,{\c&H7D6800&\blur0.8}どんな運命だって(どんな運命だって) Dialogue: 2,0:04:21.24,0:04:24.49,OPJP,,0,22,0,,{\c&H7D6800&\blur0.8}総てこの血肉となり踊れ Dialogue: 2,0:04:24.49,0:04:25.95,OPJP,,0,22,0,,{\c&H7D6800&\blur0.8}螺子飛んでった Dialogue: 2,0:04:25.95,0:04:29.54,OPJP,,0,22,0,,{\c&H7D6800&\blur0.8}そんな未来を背に 五感研ぎ澄まして Dialogue: 2,0:04:29.54,0:04:32.75,OPJP,,0,22,0,,{\c&H7D6800&\blur0.8}どのわたしもわたしよ Dialogue: 2,0:04:32.75,0:04:36.13,OPJP,,0,22,0,,{\c&H7D6800&\blur0.8}明日になれば過ちも Dialogue: 2,0:04:36.13,0:04:38.76,OPJP,,0,22,0,,{\c&H7D6800&\blur0.8}抱きしめたい軌跡の Dialogue: 2,0:04:38.76,0:04:43.76,OPJP,,0,22,0,,{\c&H7D6800&\blur0.8}総てよわたしを わたしたらしめてよ Dialogue: 2,0:04:43.76,0:04:45.51,OPJP,,0,22,0,,{\c&H7D6800&\blur0.8}人生は合成だ Dialogue: 2,0:04:45.51,0:04:49.64,OPJP,,0,22,0,,{\c&H7D6800&\blur0.8}お前は何時だって新鮮さ(わたしたらしめてよ) Dialogue: 2,0:04:49.64,0:04:53.06,OPJP,,0,22,0,,{\c&H7D6800&\blur0.8}正も狂も同形だ Dialogue: 2,0:04:53.06,0:04:55.69,OPJP,,0,22,0,,{\c&H7D6800&\blur0.8}何時だってお前次第さ Dialogue: 2,0:04:55.69,0:04:57.94,OPJP,,0,22,0,,{\c&H7D6800&\blur0.8}JUST YOU…… Dialogue: 1,0:03:31.35,0:03:32.81,OPJP,,22,0,0,,{\c&H083C90&\blur0.8}JUST YOU…… Dialogue: 1,0:03:38.40,0:03:41.95,OPJP,,22,0,0,,{\c&H083C90&\blur0.8}どのわたしも わたしよ Dialogue: 1,0:03:41.95,0:03:45.16,OPJP,,22,0,0,,{\c&H083C90&\blur0.8}欠陥だらけのアクトでも Dialogue: 1,0:03:45.16,0:03:48.08,OPJP,,22,0,0,,{\c&H083C90&\blur0.8}掛け替えない記憶の Dialogue: 1,0:03:48.08,0:03:53.67,OPJP,,22,0,0,,{\c&H083C90&\blur0.8}総てよわたしを わたしたらしめてよ Dialogue: 1,0:04:05.22,0:04:08.43,OPJP,,22,0,0,,{\c&H083C90&\blur0.8}目覚めた時の その景色 Dialogue: 1,0:04:08.43,0:04:11.69,OPJP,,22,0,0,,{\c&H083C90&\blur0.8}あなたの声 その手の温もり Dialogue: 1,0:04:11.69,0:04:15.44,OPJP,,22,0,0,,{\c&H083C90&\blur0.8}全部全部憶えているわ Dialogue: 1,0:04:15.44,0:04:17.98,OPJP,,22,0,0,,{\c&H083C90&\blur0.8}時に辟易するほどに Dialogue: 1,0:04:17.98,0:04:21.24,OPJP,,22,0,0,,{\c&H083C90&\blur0.8}どんな運命だって(どんな運命だって) Dialogue: 1,0:04:21.24,0:04:24.49,OPJP,,22,0,0,,{\c&H083C90&\blur0.8}総てこの血肉となり踊れ Dialogue: 1,0:04:24.49,0:04:25.95,OPJP,,22,0,0,,{\c&H083C90&\blur0.8}螺子飛んでった Dialogue: 1,0:04:25.95,0:04:29.54,OPJP,,22,0,0,,{\c&H083C90&\blur0.8}そんな未来を背に 五感研ぎ澄まして Dialogue: 1,0:04:29.54,0:04:32.75,OPJP,,22,0,0,,{\c&H083C90&\blur0.8}どのわたしもわたしよ Dialogue: 1,0:04:32.75,0:04:36.13,OPJP,,22,0,0,,{\c&H083C90&\blur0.8}明日になれば過ちも Dialogue: 1,0:04:36.13,0:04:38.76,OPJP,,22,0,0,,{\c&H083C90&\blur0.8}抱きしめたい軌跡の Dialogue: 1,0:04:38.76,0:04:43.76,OPJP,,22,0,0,,{\c&H083C90&\blur0.8}総てよわたしを わたしたらしめてよ Dialogue: 1,0:04:43.76,0:04:45.51,OPJP,,22,0,0,,{\c&H083C90&\blur0.8}人生は合成だ Dialogue: 1,0:04:45.51,0:04:49.64,OPJP,,22,0,0,,{\c&H083C90&\blur0.8}お前は何時だって新鮮さ(わたしたらしめてよ) Dialogue: 1,0:04:49.64,0:04:53.06,OPJP,,22,0,0,,{\c&H083C90&\blur0.8}正も狂も同形だ Dialogue: 1,0:04:53.06,0:04:55.69,OPJP,,22,0,0,,{\c&H083C90&\blur0.8}何時だってお前次第さ Dialogue: 1,0:04:55.69,0:04:57.94,OPJP,,22,0,0,,{\c&H083C90&\blur0.8}JUST YOU…… Dialogue: 0,0:03:31.35,0:03:32.81,OPJP,,26,0,32,,{\c&H000000&\blur2\1a&H96&}JUST YOU…… Dialogue: 0,0:03:38.40,0:03:41.95,OPJP,,26,0,32,,{\c&H000000&\blur2\1a&H96&}どのわたしも わたしよ Dialogue: 0,0:03:41.95,0:03:45.16,OPJP,,26,0,32,,{\c&H000000&\blur2\1a&H96&}欠陥だらけのアクトでも Dialogue: 0,0:03:45.16,0:03:48.08,OPJP,,26,0,32,,{\c&H000000&\blur2\1a&H96&}掛け替えない記憶の Dialogue: 0,0:03:48.08,0:03:53.67,OPJP,,26,0,32,,{\c&H000000&\blur2\1a&H96&}総てよわたしを わたしたらしめてよ Dialogue: 0,0:04:05.22,0:04:08.43,OPJP,,26,0,32,,{\c&H000000&\blur2\1a&H96&}目覚めた時の その景色 Dialogue: 0,0:04:08.43,0:04:11.69,OPJP,,26,0,32,,{\c&H000000&\blur2\1a&H96&}あなたの声 その手の温もり Dialogue: 0,0:04:11.69,0:04:15.44,OPJP,,26,0,32,,{\c&H000000&\blur2\1a&H96&}全部全部憶えているわ Dialogue: 0,0:04:15.44,0:04:17.98,OPJP,,26,0,32,,{\c&H000000&\blur2\1a&H96&}時に辟易するほどに Dialogue: 0,0:04:17.98,0:04:21.24,OPJP,,26,0,32,,{\c&H000000&\blur2\1a&H96&}どんな運命だって(どんな運命だって) Dialogue: 0,0:04:21.24,0:04:24.49,OPJP,,26,0,32,,{\c&H000000&\blur2\1a&H96&}総てこの血肉となり踊れ Dialogue: 0,0:04:24.49,0:04:25.95,OPJP,,26,0,32,,{\c&H000000&\blur2\1a&H96&}螺子飛んでった Dialogue: 0,0:04:25.95,0:04:29.54,OPJP,,26,0,32,,{\c&H000000&\blur2\1a&H96&}そんな未来を背に 五感研ぎ澄まして Dialogue: 0,0:04:29.54,0:04:32.75,OPJP,,26,0,32,,{\c&H000000&\blur2\1a&H96&}どのわたしもわたしよ Dialogue: 0,0:04:32.75,0:04:36.13,OPJP,,26,0,32,,{\c&H000000&\blur2\1a&H96&}明日になれば過ちも Dialogue: 0,0:04:36.13,0:04:38.76,OPJP,,26,0,32,,{\c&H000000&\blur2\1a&H96&}抱きしめたい軌跡の Dialogue: 0,0:04:38.76,0:04:43.76,OPJP,,26,0,32,,{\c&H000000&\blur2\1a&H96&}総てよわたしを わたしたらしめてよ Dialogue: 0,0:04:43.76,0:04:45.51,OPJP,,26,0,32,,{\c&H000000&\blur2\1a&H96&}人生は合成だ Dialogue: 0,0:04:45.51,0:04:49.64,OPJP,,26,0,32,,{\c&H000000&\blur2\1a&H96&}お前は何時だって新鮮さ(わたしたらしめてよ) Dialogue: 0,0:04:49.64,0:04:53.06,OPJP,,26,0,32,,{\c&H000000&\blur2\1a&H96&}正も狂も同形だ Dialogue: 0,0:04:53.06,0:04:55.69,OPJP,,26,0,32,,{\c&H000000&\blur2\1a&H96&}何時だってお前次第さ Dialogue: 0,0:04:55.69,0:04:57.94,OPJP,,26,0,32,,{\c&H000000&\blur2\1a&H96&}JUST YOU…… Dialogue: 0,0:22:17.69,0:22:20.73,EDEN,,0,0,0,,{\fad(350,350)\blur0.4}When I get you sweet and sour Dialogue: 0,0:22:21.32,0:22:23.78,EDEN,,0,0,0,,{\fad(350,350)\blur0.4}That you second send an hours Dialogue: 0,0:22:23.78,0:22:28.32,EDEN,,0,0,0,,{\fad(350,350)\blur0.4}You can't behave like that Dialogue: 0,0:22:30.37,0:22:33.16,EDEN,,0,0,0,,{\fad(350,350)\blur0.4}When did the color leave your eyes Dialogue: 0,0:22:34.62,0:22:38.33,EDEN,,0,0,0,,{\fad(350,350)\blur0.4}When did it change It used to be so green Dialogue: 0,0:22:38.88,0:22:40.75,EDEN,,0,0,0,,{\fad(350,350)\blur0.4}Now turned to blue Dialogue: 0,0:22:41.25,0:22:43.21,EDEN,,0,0,0,,{\fad(350,350)\blur0.4}Blue Dialogue: 0,0:22:44.80,0:22:47.30,EDEN,,0,0,0,,{\fad(350,350)\blur0.4}Little bed of leaves Dialogue: 0,0:22:47.93,0:22:54.14,EDEN,,0,0,0,,{\fad(350,350)\blur0.4}You hand on why Do you leave me? Dialogue: 0,0:22:57.69,0:22:59.86,EDEN,,0,0,0,,{\fad(350,350)\blur0.4}Grains of sand Dialogue: 0,0:23:00.40,0:23:03.61,EDEN,,0,0,0,,{\fad(350,350)\blur0.4}Fall through my hand Dialogue: 0,0:23:03.61,0:23:06.57,EDEN,,0,0,0,,{\fad(350,350)\blur0.4}Trying to understand Dialogue: 0,0:23:08.78,0:23:10.37,EDEN,,0,0,0,,{\fad(200,200)\blur0.4}Blue like the ******clues Dialogue: 0,0:23:10.37,0:23:11.91,EDEN,,0,0,0,,{\fad(200,200)\blur0.4}Blue like the ocean that I'm drowning in Dialogue: 0,0:23:11.91,0:23:13.45,EDEN,,0,0,0,,{\fad(200,200)\blur0.4}Blue like gaba shoes Dialogue: 0,0:23:13.45,0:23:15.00,EDEN,,0,0,0,,{\fad(200,200)\blur0.4}Blue like a thing that the way and Dialogue: 0,0:23:15.00,0:23:16.58,EDEN,,0,0,0,,{\fad(200,200)\blur0.4}then that brought me to you Dialogue: 0,0:23:16.58,0:23:18.17,EDEN,,0,0,0,,{\fad(200,200)\blur0.4}Blue like a berry juice Dialogue: 0,0:23:18.17,0:23:19.75,EDEN,,0,0,0,,{\fad(200,200)\blur0.4}Blue like my very mood Dialogue: 0,0:23:22.63,0:23:24.76,EDEN,,0,0,0,,{\fad(350,350)\blur0.4}Now where did you go Dialogue: 0,0:23:24.76,0:23:27.93,EDEN,,0,0,0,,{\fad(350,350)\blur0.4}I used to know you better Dialogue: 0,0:23:31.47,0:23:33.56,EDEN,,0,0,0,,{\fad(350,350)\blur0.4}Where did you go