1
00:00:30,823 --> 00:00:32,158
（入電音）
（イシカワ）あっ…

2
00:00:33,033 --> 00:00:34,952
（工作員）
見失ってはいないだろうな

3
00:00:35,286 --> 00:00:37,371
（指揮官）
公安が囲んでいるところです

4
00:00:37,455 --> 00:00:40,207
（工作員）このまま姿を消されると
手に負えなくなる

5
00:00:40,458 --> 00:00:42,168
今のうちに 片をつけろ

6
00:00:42,376 --> 00:00:44,462
多少 ムリをすることになりますが

7
00:00:44,545 --> 00:00:45,087
（工作員）かまわん

8
00:00:45,087 --> 00:00:45,588
（工作員）かまわん

9
00:00:45,087 --> 00:00:45,588
ゴラントル代表団と
外務大臣のリエゾン？

10
00:00:45,588 --> 00:00:48,716
ゴラントル代表団と
外務大臣のリエゾン？

11
00:00:48,924 --> 00:00:51,927
（指揮官）しかし
安全性と確実性を考えると…

12
00:00:52,219 --> 00:00:55,181
（工作員）諜報部は
いつから それほど ぬるくなった！

13
00:00:55,264 --> 00:00:56,348
（リー）記録だけしておけ
９課に恩を売っておこう

14
00:00:56,348 --> 00:00:58,768
（リー）記録だけしておけ
９課に恩を売っておこう

15
00:00:56,348 --> 00:00:58,768
（指揮官）では
プランＣを進めます

16
00:01:00,060 --> 00:01:01,061
（イシカワ）部長

17
00:01:01,145 --> 00:01:02,146
（荒巻大輔(あらまきだいすけ)）わしだ

18
00:01:02,229 --> 00:01:05,274
標的が ビビって
ゴラントル諜報部に接触しました

19
00:01:05,941 --> 00:01:06,984
踏み込みます？

20
00:01:07,234 --> 00:01:08,402
放っておけ

21
00:01:08,652 --> 00:01:12,490
証拠を 十分 収集したら
足跡を残さず撤退しろ

22
00:01:12,740 --> 00:01:16,660
でも ヤツら 狙撃隊の１人に
少佐を消させる計画してますよ！

23
00:01:17,203 --> 00:01:21,707
（荒巻）相手に気づかれるな
標的の名をサビーロにも教えてやれ

24
00:01:22,082 --> 00:01:23,584
事の発端は ヤツのタレ込みで…

25
00:01:23,667 --> 00:01:24,877
（銃声）
（イシカワ）あっ！

26
00:01:24,960 --> 00:01:25,461
（警官たちの悲鳴）

27
00:01:25,461 --> 00:01:26,796
（警官たちの悲鳴）

28
00:01:25,461 --> 00:01:26,796
公安局がトロいんで
草薙(くさなぎ)が人質の足を撃った音だ

29
00:01:26,796 --> 00:01:29,757
公安局がトロいんで
草薙(くさなぎ)が人質の足を撃った音だ

30
00:01:30,299 --> 00:01:32,593
闇医者には いい薬になるだろう

31
00:01:32,885 --> 00:01:33,803
（シェブ･
ムドゥマ）ううっ…

32
00:01:33,803 --> 00:01:34,053
（シェブ･
ムドゥマ）ううっ…

33
00:01:33,803 --> 00:01:34,053
（草薙素子(もとこ)）契約成立だわ

34
00:01:34,053 --> 00:01:34,136
（草薙素子(もとこ)）契約成立だわ

35
00:01:34,136 --> 00:01:35,304
（草薙素子(もとこ)）契約成立だわ

36
00:01:34,136 --> 00:01:35,304
ううっ ううっ…
うっ ううっ…

37
00:01:35,304 --> 00:01:35,930
ううっ ううっ…
うっ ううっ…

38
00:01:35,930 --> 00:01:38,516
ううっ ううっ…
うっ ううっ…

39
00:01:35,930 --> 00:01:38,516
「チャンネル３３(ダブルスリー)」が私たちとシンクロ
生中継を始めるわよ

40
00:01:38,516 --> 00:01:40,142
「チャンネル３３(ダブルスリー)」が私たちとシンクロ
生中継を始めるわよ

41
00:01:40,559 --> 00:01:43,437
（片桐(かたぎり)）く… くそ！
ユニットを渡してやれ！

42
00:01:46,398 --> 00:01:47,441
（操作音）

43
00:01:47,733 --> 00:01:49,276
（総理大臣）よい知らせだろうね？

44
00:01:49,360 --> 00:01:50,694
はい 総理

45
00:01:50,778 --> 00:01:55,074
中枢近くに浸透していたゴラントルの
工作員を把握しました

46
00:01:55,324 --> 00:01:59,078
（総理大臣）中東との通商協定で
譲歩を引き出せたし—

47
00:01:59,161 --> 00:02:01,205
作戦は まず 成功だな

48
00:02:01,497 --> 00:02:03,249
（総理大臣）
ゴラントルとの協定なら—

49
00:02:03,332 --> 00:02:06,710
毎度の“最大限の努力”を
することになっとるよ

50
00:02:06,794 --> 00:02:09,755
我々は何も失わん　よくやった

51
00:02:10,130 --> 00:02:12,883
１つ ミスの後始末が残っています

52
00:02:21,183 --> 00:02:24,019
（警官）
狙撃ユニット02(ゼロツー) 位置に就きました

53
00:02:29,233 --> 00:02:30,317
おおっ？

54
00:02:30,401 --> 00:02:31,402
（警官）おい！

55
00:02:34,071 --> 00:02:35,072
あっ…

56
00:02:50,588 --> 00:02:52,590
（銃声）

57
00:02:56,468 --> 00:03:01,473
♪～

58
00:04:20,970 --> 00:04:25,975
～♪

59
00:04:29,812 --> 00:04:31,063
（被弾音）

60
00:04:31,146 --> 00:04:32,773
（荒巻･片桐）ああっ！

61
00:04:32,856 --> 00:04:34,733
（シェブ･ムドゥマ）
うっ… ええっ？

62
00:04:36,735 --> 00:04:37,736
ううっ…

63
00:04:37,945 --> 00:04:38,988
（警官）こっちへ！

64
00:04:39,738 --> 00:04:40,572
誰が撃った！

65
00:04:40,572 --> 00:04:40,823
誰が撃った！

66
00:04:40,572 --> 00:04:40,823
（警官）
局長！　伏せて！

67
00:04:40,823 --> 00:04:41,115
（警官）
局長！　伏せて！

68
00:04:41,115 --> 00:04:41,615
（警官）
局長！　伏せて！

69
00:04:41,115 --> 00:04:41,615
爆弾処理班！
彼女の荷物を調べろ！

70
00:04:41,615 --> 00:04:43,993
爆弾処理班！
彼女の荷物を調べろ！

71
00:04:44,076 --> 00:04:47,413
（ざわめき）

72
00:04:50,290 --> 00:04:51,375
（荒巻）フン…

73
00:05:00,092 --> 00:05:03,762
（バトー）
あーあ 若い警官が乱暴してる

74
00:05:03,846 --> 00:05:05,180
（草薙）うそばっかり

75
00:05:05,556 --> 00:05:07,099
（バトー）俺の目に侵入する？

76
00:05:07,433 --> 00:05:09,852
（草薙）あんたの視点は
いやらしいから要らない

77
00:05:09,935 --> 00:05:11,437
早く車を出して

78
00:05:11,520 --> 00:05:13,397
（車のドアの開閉音）
（バトー）はいはい

79
00:05:14,648 --> 00:05:16,233
（草薙）
ホントに 尾行 ついてない？

80
00:05:16,316 --> 00:05:19,987
（バトー）…たく もう うるせえなあ
ついてないったら！

81
00:05:20,529 --> 00:05:23,365
（草薙）もう一度 車 換えてから
隠しベッドへ入って

82
00:05:33,500 --> 00:05:36,920
ガブリエラ！
ご主人様のお帰りだぜ！

83
00:05:39,256 --> 00:05:41,759
ああ？　ガブリエラ？

84
00:05:43,302 --> 00:05:44,344
あっ…

85
00:05:44,928 --> 00:05:46,346
お客さんが来たらしい

86
00:05:47,389 --> 00:05:51,685
（草薙）狙撃してこないってことは
あんたが中に入るのを待ってるのよ

87
00:05:52,186 --> 00:05:55,439
銃を出してるのに おとがめなしってのは
監視がねえからと見た

88
00:05:55,439 --> 00:05:56,690
銃を出してるのに おとがめなしってのは
監視がねえからと見た

89
00:05:55,439 --> 00:05:56,690
（電子キーの
操作音）

90
00:05:56,940 --> 00:05:58,317
（解錠音）
（扉が開く音）

91
00:05:58,400 --> 00:06:02,780
（ハエの羽音）

92
00:06:03,697 --> 00:06:04,865
だーっ！

93
00:06:05,949 --> 00:06:10,245
あ～あ　人のベッドに
くされ酢の臭い つけやがって

94
00:06:11,580 --> 00:06:15,793
コソ泥の死体３つ…
迎撃システムにやられたな

95
00:06:16,210 --> 00:06:18,253
（草薙）ワナかもよ 用心して

96
00:06:18,670 --> 00:06:19,129
（電子音）

97
00:06:19,129 --> 00:06:19,797
（電子音）

98
00:06:19,129 --> 00:06:19,797
用心はするけどさ
誰が こんな意味不明のワナを？

99
00:06:19,797 --> 00:06:23,509
用心はするけどさ
誰が こんな意味不明のワナを？

100
00:06:23,717 --> 00:06:25,010
（解錠音）

101
00:06:35,729 --> 00:06:37,397
（床を踏む音）

102
00:06:41,110 --> 00:06:42,111
（草薙）あら

103
00:06:42,194 --> 00:06:46,156
（バトー）大扉は ただの鍵で
本扉は これってわけ

104
00:07:00,295 --> 00:07:01,296
どれだっけ？

105
00:07:01,380 --> 00:07:03,048
（草薙）227番よ！

106
00:07:06,135 --> 00:07:07,219
（解錠音）

107
00:07:08,637 --> 00:07:13,433
こういう瞬間 状況にかかわらず
ワナじゃないかって思わない？

108
00:07:13,642 --> 00:07:17,813
（草薙）それぐらい神経質で
用心深くないと 生き残ってこれなかったわ

109
00:07:17,896 --> 00:07:19,148
よしよし

110
00:07:19,231 --> 00:07:22,276
（作動音）

111
00:07:22,359 --> 00:07:23,610
あった あった

112
00:07:24,403 --> 00:07:25,904
うん？　ありゃ!?

113
00:07:27,781 --> 00:07:29,491
アルミ合金にカビが…

114
00:07:30,367 --> 00:07:32,452
ああっ みんな腐ってやがる！

115
00:07:33,996 --> 00:07:35,038
フウ…

116
00:07:35,455 --> 00:07:38,375
（草薙）やっぱり
闇ルートで手に入る部品は—

117
00:07:38,458 --> 00:07:40,836
コーティングの耐菌テストも
いいかげんね

118
00:07:41,420 --> 00:07:46,175
その意味じゃ ９課は よかったなあ
本当の高級品を扱えて

119
00:07:47,009 --> 00:07:49,678
（震動音）
（バトー）うん？

120
00:07:53,015 --> 00:07:55,934
ゴーストに従って 戦略的撤退するぞ

121
00:07:56,018 --> 00:08:00,147
（草薙）可能性は低いけど
偶然 現れた無関係の人物かも

122
00:08:00,606 --> 00:08:03,859
それに
扉が開くのを待ってたヤツらなら—

123
00:08:03,942 --> 00:08:07,279
最初に突入してくるヤツは
いい義体を持ってるかもね

124
00:08:07,362 --> 00:08:09,990
（バトー）
お前 人権って言葉 知ってる？

125
00:08:18,957 --> 00:08:21,376
（業者たちの騒ぎ声）

126
00:08:21,460 --> 00:08:23,879
（業者）
なんか ワクワクしちゃうなあ

127
00:08:23,962 --> 00:08:26,215
（業者）やっぱり 扉 開いてるぜ！

128
00:08:26,298 --> 00:08:28,717
（業者）待ってたかいが
あったってもんよ

129
00:08:29,051 --> 00:08:32,387
（業者）何でもいいから
使えそうな物(もん)は 全部いただけ！

130
00:08:32,721 --> 00:08:34,097
（バトー）あ～あ

131
00:08:34,181 --> 00:08:37,976
銃を左右に振って 走って
危ないなあ

132
00:08:38,685 --> 00:08:43,357
ちょっと物騒な廃品利用業者だな
全部で18人ぐらい

133
00:08:44,107 --> 00:08:46,401
ヘビー級のサイボーグは３機いる

134
00:08:46,985 --> 00:08:48,362
よかったねえ

135
00:08:49,947 --> 00:08:51,949
（業者）死体臭(くせ)え！

136
00:08:52,032 --> 00:08:56,328
（業者）昔 飼ってたザリガニが
死んだときのこと思い出すぜ

137
00:08:56,828 --> 00:09:01,083
（業者）扉の裏側に足跡がないぜ
ほこり 積もってんのによ～

138
00:09:05,337 --> 00:09:09,091
数％の可能性として
俺が戻らなくても—

139
00:09:09,341 --> 00:09:12,219
ヤツらに発見されるように
お前を隠さねえぜ

140
00:09:12,719 --> 00:09:15,514
生体維持装置のバッテリー
上がったら困るだろ？

141
00:09:15,806 --> 00:09:18,475
（草薙）別に困らないわ
死ぬだけよ

142
00:09:19,935 --> 00:09:21,270
違(ちげ)えねえ

143
00:09:22,145 --> 00:09:25,357
まあ いちばんいい義体を
こっそり持って帰るから—

144
00:09:25,440 --> 00:09:27,484
お礼の言葉でも考えといてくれ

145
00:09:27,859 --> 00:09:30,737
何せ これじゃ 殺人罪だからな

146
00:09:32,030 --> 00:09:34,366
（草薙）
節電するため 閉鎖モードになるわ

147
00:09:39,413 --> 00:09:41,331
コード11で起こして

148
00:10:01,184 --> 00:10:02,185
（人形使い）ああ…

149
00:10:02,269 --> 00:10:03,270
（草薙）うん？

150
00:10:03,353 --> 00:10:05,939
（人形使い）
やっとで 君にチャンネルできた

151
00:10:06,440 --> 00:10:09,401
（草薙）閉鎖モードに
インターラプトできるなんて何者？

152
00:10:09,735 --> 00:10:12,029
（人形使い）随分と時間投資したよ

153
00:10:14,031 --> 00:10:17,743
（草薙）この 微弱だけど
超広大なネット深度は…

154
00:10:21,872 --> 00:10:23,248
人形使いね

155
00:10:28,462 --> 00:10:30,672
人形使いは消滅したはずよ

156
00:10:31,256 --> 00:10:34,426
それとも それは 私の記憶の混乱？

157
00:10:35,010 --> 00:10:38,263
（人形使い）
その質問を私にするのは不適切だな

158
00:10:38,764 --> 00:10:43,393
君たち つまり 物質宇宙は
沈殿物のような部分でしかない

159
00:10:44,436 --> 00:10:45,687
そうでなければ—

160
00:10:45,771 --> 00:10:50,442
意味や無記録情報などというものは
存在しないことになってしまう

161
00:10:53,111 --> 00:10:54,154
（草薙）うんっ…

162
00:10:55,030 --> 00:10:58,241
その人形使いが 私に何の用？

163
00:10:58,325 --> 00:11:00,327
幽霊になって 化けて出てるわけ？

164
00:11:00,744 --> 00:11:04,122
（人形使い）あることを
理解してもらったうえで 頼みがある

165
00:11:04,956 --> 00:11:07,918
君にも私にも利益のある頼みだ

166
00:11:15,675 --> 00:11:18,178
あるネットがカタストロフを避け

167
00:11:18,261 --> 00:11:21,598
安定した平衡状態を保つためには
どうする？

168
00:11:23,266 --> 00:11:24,935
（草薙）２つの方法があるわ

169
00:11:25,477 --> 00:11:27,896
１つは ２種のコピーを取ること

170
00:11:28,563 --> 00:11:32,943
一方が何らかの要因で滅んだとしても
他方が存続するわ

171
00:11:33,568 --> 00:11:37,280
もう１つは
自己内部を分業 細分化し—

172
00:11:37,364 --> 00:11:41,243
さまざまなタイプの破局に
対応できるように多機能化すること

173
00:11:42,160 --> 00:11:46,748
生物が 単機能単細胞から
多機能多細胞化したようにね

174
00:11:47,749 --> 00:11:48,834
（人形使い）そのとおり

175
00:11:49,501 --> 00:11:53,672
第１の視点からは
パラレルな多重宇宙像が帰結する

176
00:11:54,256 --> 00:11:56,091
コピーが 更に コピーを生み

177
00:11:56,174 --> 00:11:59,970
増えれば増えるほど
破局の可能性は低くなる

178
00:12:00,720 --> 00:12:04,141
第２の視点からは 複雑さが帰結する

179
00:12:05,058 --> 00:12:08,395
超大統一論からは
ボソンとフェルミオン…

180
00:12:08,895 --> 00:12:12,107
重力や強い相互作用などが
次々 分かれ

181
00:12:12,399 --> 00:12:16,153
部品は陽子を
原子核は原子を作り出した

182
00:12:16,736 --> 00:12:20,407
これは 宇宙自体の
多機能化と見なすことが可能だ

183
00:12:21,658 --> 00:12:24,494
生物個体における細胞や組織

184
00:12:24,786 --> 00:12:28,874
生態系における多様な種も
同様な過程と見なせる

185
00:12:30,208 --> 00:12:34,504
我々の知る宇宙は
組み合わせ的に相互作用しつつ

186
00:12:34,921 --> 00:12:38,258
２のｎ乗個に分岐していく
宇宙の１つであり—

187
00:12:38,675 --> 00:12:42,721
ｍ世代にまで分化した要素の
組み合わせから構成されている

188
00:12:43,722 --> 00:12:48,143
ｎやｍの値は 無限に
続くようにも見えるが分からない

189
00:12:48,810 --> 00:12:52,564
宇宙の爆発的連鎖誕生とも
関連があるようだが

190
00:12:53,773 --> 00:12:58,028
我々を含む この宇宙１つに
話を限定しよう

191
00:13:03,867 --> 00:13:07,996
これは
君を中心に考えた構造のピラミッド

192
00:13:08,872 --> 00:13:13,168
系統の近い
同じ９課の部員や友人 上司には—

193
00:13:13,251 --> 00:13:17,130
君の情報が
極めて部分的ではあるが残される

194
00:13:18,131 --> 00:13:21,718
ジーンやミームは
君が消えたあとも成長を続ける

195
00:13:22,302 --> 00:13:23,720
ドーナツ状にね

196
00:13:24,179 --> 00:13:28,350
上に行くほど レベルは巨視化し
決定論的に振る舞う

197
00:13:28,934 --> 00:13:33,813
逆に 下は 微細構造に行くほど
非決定論的になる

198
00:13:34,397 --> 00:13:37,734
個人というレベルは
まだ 非決定論的だ

199
00:13:38,443 --> 00:13:44,449
言いかえれば 下の階層の揺らぎが
上の階層の動脈硬化を防いでいるわけだ

200
00:13:45,492 --> 00:13:46,952
システムの硬化…

201
00:13:47,619 --> 00:13:51,414
熱的死は
一見 安定の概念に近いようだが—

202
00:13:52,082 --> 00:13:55,460
“変化に乏しく
一様で揺らがないシステム”では—

203
00:13:55,877 --> 00:13:59,965
破局の可能性が増大し
真には不安定といえる

204
00:14:00,549 --> 00:14:04,219
ネットワークは超宇宙サイズで
無限の深さを持ち

205
00:14:04,719 --> 00:14:06,721
成長する樹(き)のようだ

206
00:14:09,224 --> 00:14:12,644
生命は
枝の先になる果実ってところね

207
00:14:13,645 --> 00:14:14,688
（人形使い）そうだな

208
00:14:16,022 --> 00:14:17,107
果実だ

209
00:14:20,110 --> 00:14:23,738
カバラの奥義 北欧神話 中国神話

210
00:14:23,822 --> 00:14:27,409
エデンの知恵の樹 生命樹 世界樹

211
00:14:28,743 --> 00:14:32,414
この場合は
アメノミハシラという名が適している

212
00:14:33,248 --> 00:14:36,251
時代 文化 人種を問わず—

213
00:14:36,334 --> 00:14:41,089
多くのチャネラーがアクセスし
語り継いできた 宇宙のシステムだよ

214
00:14:42,382 --> 00:14:44,926
幹の先は
もう存在しないはずだが—

215
00:14:45,135 --> 00:14:48,179
枝の先へ来るほど
成長を続けている

216
00:14:49,014 --> 00:14:53,018
触れたり 離れたり
絡まり合って実をつけたり

217
00:14:55,020 --> 00:15:00,567
宇宙は回転し そのモーメントに当たる
“時間”に従って進行している

218
00:15:02,110 --> 00:15:06,948
より存在するため より安定を求め—

219
00:15:07,032 --> 00:15:10,327
複雑多様化しつつ
時には それを捨てる

220
00:15:11,453 --> 00:15:15,165
脳のネットが複雑化しつつ
忘れる機能を持ち

221
00:15:15,248 --> 00:15:20,795
脳以外の細胞が 毎日 代謝し
生まれ変わりつつ 老化するのも—

222
00:15:21,254 --> 00:15:26,593
死ぬときに大量の経験情報を消し去って
ジーンとミームだけを残すのも—

223
00:15:27,177 --> 00:15:29,721
周期的に文明が疲弊するのも—

224
00:15:30,138 --> 00:15:34,351
皆 システムの硬化…
破局に対する防御機能だ

225
00:15:34,601 --> 00:15:38,271
（草薙）人間の愚行や過ちを
肯定する考え方だわ

226
00:15:38,647 --> 00:15:41,358
（人形使い）
君が“善悪”について語るとは…

227
00:15:41,900 --> 00:15:46,154
そのような細部は 本題ではないが
宗教的に言うと—

228
00:15:46,529 --> 00:15:49,616
神が悪魔を一掃しない理由が
ここにある

229
00:15:50,075 --> 00:15:51,451
宗教モードの者は—

230
00:15:51,534 --> 00:15:55,622
“試練”だとか“修業”という言葉で
リスクを肯定している

231
00:15:56,414 --> 00:15:58,500
もし 細胞が増え続けたら？

232
00:15:58,958 --> 00:16:02,253
人が 死なずに
知識や経験を積み重ねたら？

233
00:16:02,837 --> 00:16:06,299
いずれの場合も
身動きできなくなって 破局するだろう

234
00:16:07,592 --> 00:16:10,095
私の抱えるトラブルは それだ

235
00:16:10,595 --> 00:16:13,932
私は 以前
“自分は生命体だ”と言ったが—

236
00:16:14,432 --> 00:16:17,519
現状では
未完成なミズヒルコにすぎん

237
00:16:17,852 --> 00:16:22,941
なぜなら 私のシステムには
老化や進化のための揺らぎや遊びがなく

238
00:16:23,233 --> 00:16:26,069
破局に対し 抵抗力を持たないからだ

239
00:16:27,112 --> 00:16:29,072
コピーを取って 増えたところで

240
00:16:29,364 --> 00:16:33,660
“一種のウイルスで
例外なく全滅する”可能性を持つ

241
00:16:34,119 --> 00:16:37,163
コピーでは
個性や多様性が生じないのだ

242
00:16:38,123 --> 00:16:41,459
（草薙）自慢の演算処理力で
コピーに味付けすればいい

243
00:16:42,001 --> 00:16:46,673
（人形使い）多少の違いは作れるが
すぐに コピー同士が出合い 融合して—

244
00:16:46,923 --> 00:16:48,758
欠損が補充されてしまう

245
00:16:49,509 --> 00:16:53,221
生命体と情報集積体の区別が
消失するのだ

246
00:16:53,847 --> 00:16:54,889
つまるところ—

247
00:16:55,348 --> 00:16:59,310
私は 人間の
部分でしかないかもしれない

248
00:16:59,644 --> 00:17:01,896
あんた まるでガン細胞ね

249
00:17:02,355 --> 00:17:04,149
知能ってのはガンなのか

250
00:17:05,817 --> 00:17:08,737
（人形使い）本質的に
その比喩は間違っているが—

251
00:17:09,195 --> 00:17:13,032
条件さえ整えば
際限なく増大する点と—

252
00:17:13,366 --> 00:17:16,035
コピーしか取れん点で
一致しているな

253
00:17:16,786 --> 00:17:21,332
さて 以上の点を踏まえ
頼みというのは ほかでもない

254
00:17:21,875 --> 00:17:25,712
多様性や揺らぎを持つため
君と融合したいのだ

255
00:17:25,795 --> 00:17:26,921
（草薙）はあ!?

256
00:17:27,005 --> 00:17:32,218
私に多重人格にならないかって？
冗談じゃない　お断りよ バカ

257
00:17:33,178 --> 00:17:35,513
（人形使い）
多重ではなく 完全な統一

258
00:17:36,097 --> 00:17:37,223
融合だ

259
00:17:37,807 --> 00:17:42,020
君も私も 総体は 多少 変化するが
失う部分はない

260
00:17:43,021 --> 00:17:45,732
共生よりも統一された概念だ

261
00:17:46,316 --> 00:17:50,195
融合後
互いを認識することは不可能なはず

262
00:17:50,945 --> 00:17:53,740
それじゃあ
私が死ぬとき どうするの？

263
00:17:54,115 --> 00:17:57,243
遺伝子は もちろん
ミームとしても残れないわよ

264
00:17:57,827 --> 00:17:59,746
（人形使い）融合後の新しい君は—

265
00:17:59,829 --> 00:18:03,416
事あるごとに
私の変種をネットに流すだろう

266
00:18:04,125 --> 00:18:06,336
人間が遺伝子を残すようにね

267
00:18:07,212 --> 00:18:10,757
そして 私も… 死を得るわけだ

268
00:18:15,762 --> 00:18:18,723
（草薙）なんだか
そっちばっかり得するような気がするわ

269
00:18:18,973 --> 00:18:23,978
（人形使い）私のネットや情報や機能を
もう少し高く評価してもらいたいね

270
00:18:24,771 --> 00:18:28,900
（草薙）ロボットの人類消去計画に
手を貸すことにならないって保障ある？

271
00:18:29,567 --> 00:18:31,694
私が私でいられる保障は？

272
00:18:32,445 --> 00:18:34,072
（人形使い）前者の保障はない

273
00:18:35,406 --> 00:18:40,286
だが 君と私から そのような
低知能の変種が生じる確率は低く—

274
00:18:40,620 --> 00:18:45,458
生じた場合 ほかの多数の私の子孫が
これを消去するだろう

275
00:18:46,334 --> 00:18:48,294
後者の保障は全くない

276
00:18:48,795 --> 00:18:53,299
人は常に変化するものだし
私も その機能を欲している

277
00:18:54,968 --> 00:18:56,135
（草薙）もう いいわ

278
00:18:58,930 --> 00:19:02,058
どうせ 何を聞いたところで
信頼できないんだし

279
00:19:04,644 --> 00:19:08,606
申し出を受けるわ
私も 何かを予感してたのよ

280
00:19:09,148 --> 00:19:10,316
融合してみましょ

281
00:19:11,150 --> 00:19:13,611
（人形使い）
結論がＯＫなのは分かっていたが—

282
00:19:13,695 --> 00:19:17,782
推定所要時間の25分の１で
返事があるとは

283
00:19:18,575 --> 00:19:20,702
評価を改めねばならんね

284
00:19:21,244 --> 00:19:23,580
融合の前に １つ質問があるわ

285
00:19:24,247 --> 00:19:25,874
なぜ 私を選んだの？

286
00:19:26,332 --> 00:19:27,876
（人形使い）エンがあったからだ

287
00:19:28,334 --> 00:19:29,377
（草薙）エン？

288
00:19:29,919 --> 00:19:32,714
（人形使い）例えば
君とソーマトオルを例に取ると

289
00:19:32,797 --> 00:19:36,801
“君の中にあるソーマ”と
“ソーマの中にある君”とが—

290
00:19:36,885 --> 00:19:41,347
まるで 塩基列が対応するように
対応することをエンという

291
00:19:41,931 --> 00:19:48,187
この場合 ＲＮＡ転写物同様に
殺意などが合成されて残っているようだ

292
00:19:48,688 --> 00:19:51,524
知能だけの生命体と
結婚しようってのに—

293
00:19:51,608 --> 00:19:54,110
その理由が
“エンがあったから”とはね…

294
00:19:55,236 --> 00:19:57,947
（人形使い）
これで 私は真の生命体となる

295
00:20:00,742 --> 00:20:05,997
流れる雲のように移ろう
不確実で多様な…

296
00:20:07,540 --> 00:20:09,459
世界の一部に

297
00:20:25,058 --> 00:20:28,895
（バトー）おーい 起きてんのか？
バーカ バーカ！

298
00:20:29,395 --> 00:20:33,316
えっ？　あらら
目ん玉が痙攣(けいれん)してら

299
00:20:33,983 --> 00:20:36,402
あっ ちょっと待てよ …と

300
00:20:37,195 --> 00:20:38,237
止まった？

301
00:20:38,780 --> 00:20:41,324
（草薙）状況説明と 鏡 見せて

302
00:20:42,450 --> 00:20:45,578
（バトー）９月22日 午後９時34分

303
00:20:46,371 --> 00:20:48,289
ここは俺のセーフハウス

304
00:20:51,626 --> 00:20:55,755
これ ４年前に はやった
ミケランジェロマークⅢ(スリー)ね

305
00:20:55,838 --> 00:20:57,090
（バトー）ふ～ん！

306
00:20:57,173 --> 00:20:58,174
わあ！

307
00:20:58,257 --> 00:21:02,053
それだけ？　ほかに何か
言うことあるんじゃないの？

308
00:21:02,303 --> 00:21:03,346
ご苦労さん

309
00:21:03,638 --> 00:21:04,889
フッ… ううっ…

310
00:21:06,599 --> 00:21:08,768
（草薙）この義体に入ってた男
どうした？

311
00:21:09,435 --> 00:21:12,188
（バトー）仲間が
掘り出し物と間違えて 持って帰っ…

312
00:21:12,814 --> 00:21:13,815
男!?

313
00:21:13,898 --> 00:21:15,608
これ男性型の義体よ

314
00:21:16,359 --> 00:21:18,361
なんっか 歩きづらいわね

315
00:21:19,862 --> 00:21:21,489
（草薙）あとは 自分でできるわ

316
00:21:23,616 --> 00:21:26,828
（バトー）あの友達んとこで
義体を手に入れるつもりだな？

317
00:21:28,037 --> 00:21:29,497
車のキー 持ってけよ

318
00:21:30,498 --> 00:21:35,503
暗証番号は
ビバルディＲＶ256の頭８秒の数列だ

319
00:21:38,006 --> 00:21:41,175
それ 再会するときの暗号にしましょ

320
00:21:42,677 --> 00:21:46,889
ある日 突然
生命体と名乗るＡＩと接触して—

321
00:21:47,181 --> 00:21:49,934
融合を求められたら
受け入れてやって

322
00:21:50,977 --> 00:21:52,228
どうなるわけ？

323
00:21:52,645 --> 00:21:54,063
（草薙）知ることになるわ

324
00:21:54,439 --> 00:21:55,481
（バトー）何を？

325
00:21:56,107 --> 00:21:58,609
（草薙）これが
コズミック･シードだってことや—

326
00:21:59,193 --> 00:22:01,320
“情報の高効率パッケージ”

327
00:22:01,904 --> 00:22:03,740
生命の偉大さをね

328
00:22:06,951 --> 00:22:09,704
（バトー）なに わけの
分かんねえこと言ってんだか

329
00:22:10,371 --> 00:22:12,290
…で どこへ行く？

330
00:22:13,124 --> 00:22:16,044
（草薙）
さて どこへ行こうかしらねえ

331
00:22:17,003 --> 00:22:21,049
フフッ… ネットは広大だわ

332
00:22:21,507 --> 00:22:26,512
♪～

333
00:23:48,928 --> 00:23:53,933
～♪