1
00:00:04,004 --> 00:00:05,005 
（リーリン）あっ

2
00:00:08,550 --> 00:00:09,384 
（ゴルネオ）うっ！
（リーリン）キャー！

3
00:00:14,431 --> 00:00:15,640 
（ナルキ）あっ！

4
00:00:16,182 --> 00:00:17,600 
（リーリン）ああ…

5
00:00:17,892 --> 00:00:18,893 
（ゴルネオ）あ…

6
00:00:20,228 --> 00:00:21,438 
レイフォンは―

7
00:00:21,563 --> 00:00:24,691 
俺の兄弟子 ガハルドさんの敵だ

8
00:00:25,358 --> 00:00:26,985 
知っています でも…

9
00:00:27,736 --> 00:00:30,196 
ゴルネオさんしか
頼る人がいないんです

10
00:00:30,321 --> 00:00:32,407 
ここでは 私は よそ者です

11
00:00:32,532 --> 00:00:35,535 
命懸けで 汚染獣(おせんじゅう)の所まで
運んでくれる人なんか―

12
00:00:35,660 --> 00:00:36,578 
他にいません！

13
00:00:36,661 --> 00:00:37,495 
（シャンテ）ふざけるな！

14
00:00:37,579 --> 00:00:38,413 
（リーリン）うっ！

15
00:00:38,830 --> 00:00:40,165 
（ゴルネオ）シャンテ！

16
00:00:40,957 --> 00:00:44,919 
何で ゴルがお前らのために
そんなことしなきゃならない！

17
00:00:45,044 --> 00:00:46,755 
ばかにするな！

18
00:00:47,130 --> 00:00:48,506 
シャンテ…

19
00:00:49,090 --> 00:00:50,216 
実際 無駄だ

20
00:00:50,341 --> 00:00:53,470 
そんなもの届けても
あいつは刀を使わない

21
00:00:53,595 --> 00:00:55,805 
ツェルニでも
あいつは 剣しか使わなかった

22
00:00:56,097 --> 00:00:59,934 
レイフォンは
刀を使わなかったんですか？

23
00:01:00,060 --> 00:01:01,186 
（ゴルネオ）そうだ

24
00:01:01,811 --> 00:01:02,729 
レイフォン…

25
00:01:03,855 --> 00:01:08,485 
（リーリン）レイフォン…
やっぱり ばかだよ…

26
00:01:10,570 --> 00:01:14,908 
後悔して あんなに練習したことを
できなくして…

27
00:01:15,617 --> 00:01:20,205 
どうして そんなにして
私たちのことばっかり考えるの？

28
00:01:23,708 --> 00:01:25,502 
レイフォンが
あんなことをしたのは―

29
00:01:25,627 --> 00:01:27,337 
私たちのせいです！

30
00:01:27,462 --> 00:01:30,089 
恨むんなら
私たちを恨んでください

31
00:01:30,215 --> 00:01:33,301 
何をされてもかまいません
だから…

32
00:01:34,052 --> 00:01:37,597 
お願いします！
レイフォンに この刀を…

33
00:01:39,265 --> 00:01:40,975 
お願いします…

34
00:01:42,101 --> 00:01:43,520 
お願いします！

35
00:01:43,645 --> 00:01:45,313 
（リーリンの泣き声）

36
00:01:45,438 --> 00:01:46,564 
ゴル…

37
00:02:11,422 --> 00:02:13,216 
（サヴァリス）君に恨みはないよ

38
00:02:13,466 --> 00:02:16,636 
ただ
君の持つ力が欲しいだけなんだ

39
00:02:17,262 --> 00:02:18,596 
フフフ…

40
00:02:18,888 --> 00:02:20,473 
（ニーナ）何をするつもりだ？

41
00:02:20,598 --> 00:02:22,642 
（サヴァリス）
少し君を痛めつけるだけだよ

42
00:02:22,767 --> 00:02:23,601 
（ニーナ）何？

43
00:02:23,726 --> 00:02:25,728 
（サヴァリス）
勘違いしないでほしいな

44
00:02:25,854 --> 00:02:29,274 
僕が興味があるのは 君の中の力さ

45
00:02:30,233 --> 00:02:31,901 
初めて見せてもらったよ

46
00:02:32,610 --> 00:02:35,363 
本物の廃貴族の姿を

47
00:02:45,790 --> 00:02:49,168 
（サヴァリス）聞いた話だと
廃貴族を外に出すには―

48
00:02:49,294 --> 00:02:51,880 
多少 手荒なことを
しなければならないみたいだ

49
00:02:52,005 --> 00:02:52,839 
はあ！

50
00:02:53,798 --> 00:02:55,258 
（ニーナ）うあ！ くっ…

51
00:02:59,262 --> 00:03:03,433 
（サヴァリス）フフフ…
やはり そこにいるんだね

52
00:03:03,558 --> 00:03:06,644 
（ニーナ）くっ うう…

53
00:03:06,936 --> 00:03:09,314 
（サヴァリス）
でも さすがは武芸者だね

54
00:03:09,439 --> 00:03:12,317 
これくらいでは
廃貴族は出てきてくれないらしい

55
00:03:12,442 --> 00:03:15,236 
しかたない もう少し強くするね

56
00:03:17,113 --> 00:03:18,489 
（レイフォン）
サヴァリスさん 何をするんです！

57
00:03:18,489 --> 00:03:19,324 
（レイフォン）
サヴァリスさん 何をするんです！

58
00:03:18,489 --> 00:03:19,324 
（サヴァリス）ん？

59
00:03:19,824 --> 00:03:22,285 
（サヴァリス）
彼女の力を試すんだよ

60
00:03:22,410 --> 00:03:23,661 
（レイフォン）試すって…

61
00:03:23,745 --> 00:03:26,623 
（サヴァリス）
この子の中にいる廃貴族の力をさ

62
00:03:26,748 --> 00:03:29,584 
せっかくの力を抑え込んで
どうするんだい

63
00:03:30,084 --> 00:03:30,668 
（ニーナのうめき声）

64
00:03:30,668 --> 00:03:33,546 
（ニーナのうめき声）

65
00:03:30,668 --> 00:03:33,546 
思う存分 解放してやった方が
面白いのに

66
00:03:33,838 --> 00:03:36,466 
（レイフォン）そんなことをすれば
隊長は死んでしまう！

67
00:03:36,591 --> 00:03:39,469 
（サヴァリス）
なるほど それはいい考えだ

68
00:03:39,594 --> 00:03:42,347 
彼女が死ねば
廃貴族は解き放たれる

69
00:03:42,472 --> 00:03:45,391 
あとは
僕が その廃貴族を引き受けるよ

70
00:03:45,683 --> 00:03:47,518 
試してみたいんだよ

71
00:03:47,644 --> 00:03:51,105 
廃貴族の力を
支配できるかどうか！

72
00:03:51,189 --> 00:03:51,898 
（レイフォン）やめろー！

73
00:03:54,067 --> 00:03:54,734 
（サヴァリス）んっ…

74
00:04:03,701 --> 00:04:04,869 
（レイフォン）隊長！

75
00:04:11,292 --> 00:04:12,502 
隊長！

76
00:04:12,710 --> 00:04:13,711 
息は… ある

77
00:04:13,711 --> 00:04:14,921 
息は… ある

78
00:04:13,711 --> 00:04:14,921 
（ニーナ）ああ…

79
00:04:15,046 --> 00:04:15,880 
（サヴァリス）ハハハハハ！
（レイフォン）あっ！

80
00:04:16,422 --> 00:04:19,133 
（サヴァリス）廃貴族を
望まれたのは 女王陛下なんだよ

81
00:04:19,259 --> 00:04:21,970 
（レイフォン）あなたは 自分の
欲求を満たしたいだけでしょ！

82
00:04:22,095 --> 00:04:23,346 
（サヴァリス）かもね

83
00:04:23,471 --> 00:04:26,432 
でも 僕の衝動は
もう止められない！

84
00:04:27,475 --> 00:04:30,395 
うああ！ これか…

85
00:04:30,520 --> 00:04:32,522 
これなのか…

86
00:04:49,038 --> 00:04:50,623 
（アルシェイラ）今の揺れは何？

87
00:04:50,748 --> 00:04:53,293 
（リンテンス）何だ そっちが
仕掛けたんじゃないのか

88
00:04:53,418 --> 00:04:57,297 
（リヴァース）あれ見て！
外の空気が浄化されてくる

89
00:04:57,797 --> 00:04:59,716 
誰が こんな結界を？

90
00:05:01,092 --> 00:05:03,803 
（リンテンス）誰がやろうと
こっちには好都合だ

91
00:05:03,928 --> 00:05:05,054 
いくぞ！

92
00:05:05,221 --> 00:05:06,723 
（カウンティア）言われなくても！

93
00:05:11,936 --> 00:05:16,733 
（サヴァリス）ハハハハ！
やはり これか これなのか

94
00:05:16,858 --> 00:05:20,695 
ずごい… いや すごすぎる

95
00:05:21,112 --> 00:05:23,281 
何という高揚感

96
00:05:24,157 --> 00:05:27,994 
言葉で表すには
もったいない気分だ！

97
00:05:29,203 --> 00:05:30,413 
（レイフォン）んっ…

98
00:05:33,124 --> 00:05:35,752 
少しだけ遊ぼうか レイフォン

99
00:05:35,877 --> 00:05:36,711 
はあ！

100
00:05:36,836 --> 00:05:37,670 
（レイフォン）あっ！

101
00:05:40,923 --> 00:05:44,260 
（サヴァリス）おやおや
逃げなくてもいいじゃないか

102
00:05:44,385 --> 00:05:45,053 
ふん！

103
00:05:46,137 --> 00:05:49,390 
僕から 初めての廃貴族の力だ

104
00:05:49,515 --> 00:05:50,892 
受け取ってくれよ！

105
00:05:51,100 --> 00:05:51,768 
（レイフォン）ああ！

106
00:05:58,775 --> 00:06:00,568 
あ… ああ… ハッ！

107
00:06:06,324 --> 00:06:07,575 
（サヴァリス）ハハハ！

108
00:06:07,867 --> 00:06:09,619 
想像以上の力だ

109
00:06:09,744 --> 00:06:13,206 
ほら もっと
表情を見せてくれないか

110
00:06:13,331 --> 00:06:15,708 
君の苦しそうなところを

111
00:06:15,833 --> 00:06:16,959 
（レイフォン）うっ！

112
00:06:17,752 --> 00:06:19,128 
あっ

113
00:06:19,253 --> 00:06:21,506 
あ… 外なのに息が…

114
00:06:21,964 --> 00:06:23,633 
サヴァリスさん やめてください！

115
00:06:24,300 --> 00:06:27,303 
僕は あなたと戦う気なんて
全くないんです

116
00:06:27,678 --> 00:06:29,722 
僕だって 本当はないよ

117
00:06:30,014 --> 00:06:34,310 
天剣を持たない君なんて
倒すだけ無駄だからね

118
00:06:34,435 --> 00:06:35,394 
くう！

119
00:06:39,607 --> 00:06:41,359 
（ゴルネオ）くそっ ポンコツが！

120
00:06:41,484 --> 00:06:42,860 
投げ出されるなよ

121
00:06:42,985 --> 00:06:45,571 
（リーリン）もっと
スピードを上げてください！

122
00:06:52,078 --> 00:06:53,496 
（ゴルネオ）あと少しだな

123
00:06:53,621 --> 00:06:56,833 
（シャンテ）ゴル 何でだよ？
レイフォンなんかのために

124
00:06:56,958 --> 00:06:58,459 
あいつのこと 憎いんだろ？

125
00:06:58,543 --> 00:06:59,669 
（ゴルネオ）憎いさ

126
00:06:59,794 --> 00:07:02,922 
だが レイフォンは
ツェルニを守るために戦っている

127
00:07:03,047 --> 00:07:04,924 
それができるのは あいつだけだ

128
00:07:05,049 --> 00:07:07,385 
（シャンテ）
だったら ツェルニなんか
潰れちゃえばいいんだ！

129
00:07:07,510 --> 00:07:09,011 
（ゴルネオ）潰すわけにはいかない

130
00:07:09,137 --> 00:07:10,388 
（シャンテ）何でだよ！

131
00:07:10,513 --> 00:07:12,098 
（ゴルネオ）前に聞いたよな

132
00:07:12,223 --> 00:07:15,977 
ツェルニとグレンダンが戦ったら
俺は どっちにつくかって

133
00:07:16,102 --> 00:07:16,978 
（シャンテ）うん

134
00:07:17,103 --> 00:07:18,563 
（ゴルネオ）俺は ツェルニにつく

135
00:07:18,980 --> 00:07:21,607 
ツェルニには
シャンテ お前がいるからだ

136
00:07:21,732 --> 00:07:22,567 
（シャンテ）ああ…

137
00:07:22,692 --> 00:07:25,278 
（ゴルネオ）だから俺は
レイフォンのために届けるんだよ

138
00:07:25,403 --> 00:07:26,237 
分かったか？

139
00:07:26,320 --> 00:07:26,904 
（シャンテ）ゴル～！
ゴル ゴル ゴル～！ ゴル～！

140
00:07:26,904 --> 00:07:27,989 
（シャンテ）ゴル～！
ゴル ゴル ゴル～！ ゴル～！

141
00:07:26,904 --> 00:07:27,989 
（ゴルネオ）うおっ

142
00:07:27,989 --> 00:07:28,114 
（シャンテ）ゴル～！
ゴル ゴル ゴル～！ ゴル～！

143
00:07:28,114 --> 00:07:30,908 
（シャンテ）ゴル～！
ゴル ゴル ゴル～！ ゴル～！

144
00:07:28,114 --> 00:07:30,908 
おい 待て
興奮するな 苦しい！

145
00:07:30,992 --> 00:07:33,327 
（シャンテ）ゴル～！ うあ～ん！
（ゴルネオ）こら！ やめろ！

146
00:07:33,953 --> 00:07:36,038 
（ゴルネオ）すまない んっ
（シャンテ）あっ

147
00:07:36,164 --> 00:07:38,749 
（フェリ）レイフォンは
汚染獣の方向にはいません

148
00:07:38,875 --> 00:07:39,709 
（リーリン）ハッ！

149
00:07:54,223 --> 00:07:56,392 
ハァ ハァ ハァ…

150
00:07:56,851 --> 00:07:59,061 
もう少し 遊んであげたいけど―

151
00:07:59,187 --> 00:08:01,856 
やっぱり 天剣を持たない君じゃ
物足りないな

152
00:08:01,981 --> 00:08:02,815 
（レイフォン）くっ…

153
00:08:02,982 --> 00:08:05,443 
（サヴァリス）
それに 本命は汚染獣だからね

154
00:08:05,568 --> 00:08:07,737 
そろそろ終わりにしようか
（レイフォン）うう…

155
00:08:10,865 --> 00:08:12,867 
（フェリ）隊長 生きてますか？

156
00:08:12,992 --> 00:08:15,077 
（ニーナ）ああ なんとか…

157
00:08:15,244 --> 00:08:17,330 
（フェリ）そちらに
ゴルネオ隊長が向かっています

158
00:08:17,455 --> 00:08:18,706 
もう少しです

159
00:08:18,831 --> 00:08:20,041 
（ニーナ）分かった

160
00:08:20,666 --> 00:08:24,003 
（フェリ）フォンフォン もうすぐ
リーリンがそちらに到着します

161
00:08:24,128 --> 00:08:25,838 
それまで 持ちこたえなさい

162
00:08:25,963 --> 00:08:27,548 
リーリンが？ まさか！

163
00:08:27,632 --> 00:08:29,050 
はあーっ！ ふっ！

164
00:08:30,635 --> 00:08:31,511 
（リーリン）レイフォン！

165
00:08:31,636 --> 00:08:32,512 
（レイフォン）リーリン！

166
00:08:32,637 --> 00:08:34,722 
（リーリン）お父さんから
ダイトを預かってきたの

167
00:08:35,014 --> 00:08:35,890 
父さんから？

168
00:08:36,015 --> 00:08:37,308 
（リーリン）
レイフォンに渡すために―

169
00:08:37,433 --> 00:08:40,895 
お父さんが用意していた
サイハーデンの刀だよ

170
00:08:41,020 --> 00:08:44,023 
リーリン それは受け取れないよ

171
00:08:44,273 --> 00:08:45,149 
（リーリン）どうして？

172
00:08:45,274 --> 00:08:47,860 
お父さんは とっくに
レイフォンのことを許していたよ

173
00:08:48,236 --> 00:08:51,364 
私は それを伝えたくて
ツェルニに来た

174
00:08:51,489 --> 00:08:53,324 
なのに 渡せずにいたの

175
00:08:53,991 --> 00:08:56,118 
でも もっと早く
渡していればなんて―

176
00:08:56,244 --> 00:08:57,662 
後悔したくなかった

177
00:08:57,787 --> 00:08:59,622 
だから ここまで来たの

178
00:09:00,122 --> 00:09:01,290 
（レイフォン）くっ うう…

179
00:09:01,415 --> 00:09:02,917 
（フェリ）
何をためらっているのです？

180
00:09:03,042 --> 00:09:04,627 
（レイフォン）あ… フェリ…

181
00:09:04,752 --> 00:09:06,921 
（フェリ）
人は 一人では生きていけない

182
00:09:07,046 --> 00:09:10,925 
私たちは 誰かのために
誰かと共に戦っている

183
00:09:11,050 --> 00:09:14,345 
そうして心をつなぎ合っているから
強くなれるんです

184
00:09:14,470 --> 00:09:15,304 
（レイフォン）あ…

185
00:09:15,596 --> 00:09:18,432 
（フェリ）私は それを
フォンフォンから学びました

186
00:09:18,558 --> 00:09:19,225 
（レイフォン）フェリ…

187
00:09:19,350 --> 00:09:20,810 
（フェリ）フッ

188
00:09:22,395 --> 00:09:23,479 
（レイフォン）あ…

189
00:09:23,604 --> 00:09:25,189 
（サヴァリス）ハハハハ！
（レイフォン）あっ！

190
00:09:26,566 --> 00:09:28,109 
（サヴァリス）もういいよねえ

191
00:09:28,192 --> 00:09:31,737 
僕は 次の
新たなる高みを目指すよ

192
00:09:31,862 --> 00:09:33,906 
君との遊びは終わりだ！

193
00:09:36,909 --> 00:09:41,122 
ハハハハ…

194
00:09:42,415 --> 00:09:43,249 
うっ！

195
00:09:49,672 --> 00:09:51,424 
サヤ どうしたの？

196
00:09:51,549 --> 00:09:52,383 
んっ？

197
00:10:04,186 --> 00:10:07,440 
（リーリン）あのヤギ
ニーナの中にいたのと同じ

198
00:10:07,565 --> 00:10:08,399 
レイフォン！

199
00:10:10,192 --> 00:10:11,027 
はあ！

200
00:10:15,031 --> 00:10:16,699 
（レイフォン）うう…

201
00:10:20,786 --> 00:10:21,621 
なっ！

202
00:10:29,128 --> 00:10:31,255 
はあーっ！

203
00:10:32,089 --> 00:10:34,300 
（サヴァリス）まさか なぜ… あっ

204
00:10:34,425 --> 00:10:37,595 
うあー！

205
00:10:49,982 --> 00:10:51,359 
（リーリン）レイフォン！

206
00:10:51,609 --> 00:10:52,276 
リーリン！

207
00:10:52,526 --> 00:10:54,695 
（リーリン）レイフォン… あっ！

208
00:10:55,029 --> 00:10:58,157 
キャー！ ああっ！

209
00:10:58,282 --> 00:10:59,492 
（レイフォン）あっ

210
00:11:00,701 --> 00:11:01,535 
大丈夫？ リーリン

211
00:11:02,286 --> 00:11:02,953 
（リーリン）んっ

212
00:11:03,245 --> 00:11:05,122 
あれ？ 息ができる

213
00:11:05,247 --> 00:11:06,624 
そうだよ

214
00:11:06,749 --> 00:11:09,919 
あっ… ごめんね
間に合わなかったかな

215
00:11:10,211 --> 00:11:11,545 
これ

216
00:11:13,714 --> 00:11:15,841 
サイハーデンの印

217
00:11:18,094 --> 00:11:19,595 
赤い糸

218
00:11:20,679 --> 00:11:24,266 
サイハーデンの刀だ フッ

219
00:11:25,309 --> 00:11:26,852 
ありがとう リーリン

220
00:11:27,812 --> 00:11:29,772 
ほんとによかった

221
00:11:30,439 --> 00:11:32,149 
生きててくれて―

222
00:11:32,483 --> 00:11:34,735 
よかった リーリン

223
00:11:35,236 --> 00:11:36,654 
レイフォン…

224
00:11:46,622 --> 00:11:47,456 
レストレーション

225
00:12:04,890 --> 00:12:07,476 
サヤ まさか あなた…

226
00:12:14,859 --> 00:12:15,693 
あっ

227
00:12:23,284 --> 00:12:24,326 
（レイフォン）ふっ！

228
00:12:28,622 --> 00:12:33,127 
（レイフォン）うっ うう…
く… ううーっ！

229
00:12:43,429 --> 00:12:45,681 
（ゴルネオ）
心配するな すぐ運んでやるぞ

230
00:12:46,849 --> 00:12:50,895 
（ニーナ）レイフォン
お前は 好きに戦っていいんだ

231
00:12:51,020 --> 00:12:52,771 
お前らしく動け

232
00:12:52,897 --> 00:12:57,485 
前に出ろ
そして 引くときは素直に下がれ

233
00:12:59,737 --> 00:13:01,405 
（バーメリン）くそ！ 消えろ！

234
00:13:06,660 --> 00:13:11,123 
（狼面衆(ろうめんしゅう)１）レギオスは消え
イグナシスの夢想が現実となる

235
00:13:11,248 --> 00:13:15,377 
（狼面衆２）ダインスレイフ
究極の形を見るがよい

236
00:13:15,503 --> 00:13:19,757 
（狼面衆３）眠り子の糸を
見いだすのも あと少しだ

237
00:13:20,758 --> 00:13:21,759 
（カナリス）あ…

238
00:13:28,390 --> 00:13:29,308 
（リンテンス）何だと？

239
00:13:35,314 --> 00:13:37,566 
むいても むいても出てきやがる

240
00:13:38,067 --> 00:13:39,652 
（リヴァース）タマネギみたいだね

241
00:13:39,777 --> 00:13:42,655 
さっすが リヴァース センス最高！

242
00:13:42,947 --> 00:13:44,657 
（トロイアット）
冗談言う前に 見ろ

243
00:13:44,823 --> 00:13:46,992 
今度のは 動きが速いぜ

244
00:13:55,167 --> 00:13:56,835 
（リンテンス）
そう簡単に逃がすかよ！

245
00:13:57,086 --> 00:13:58,420 
（カウンティア）んっ！
（トロイアット）ふん！

246
00:13:58,629 --> 00:13:59,755 
（リヴァース）うう！

247
00:14:01,590 --> 00:14:04,552 
１匹 逃がした
天剣をこっちに回せねえのか！

248
00:14:04,677 --> 00:14:08,180 
奥の院に潜入者が残っていないか
確認中です

249
00:14:08,305 --> 00:14:10,057 
早く行かせろ くそ！

250
00:14:11,850 --> 00:14:13,394 
（リーリン）うっ！

251
00:14:13,811 --> 00:14:17,064 
あの汚染獣 ツェルニに向かってる
（レイフォン）うん

252
00:14:19,149 --> 00:14:19,984 
（一同）うっ！

253
00:14:20,860 --> 00:14:23,654 
汚染獣 ツェルニに高速移動中！

254
00:14:34,498 --> 00:14:36,834 
（隊員）剄羅砲(けいらほう) 発射準備 完了

255
00:14:36,959 --> 00:14:39,253 
（ヴァンゼ）
砲撃は 建物に注意しろ

256
00:15:00,524 --> 00:15:01,942 
（ダルシェナ）ツェルニが…

257
00:15:02,985 --> 00:15:04,361 
（シャーニッド）壊れていく

258
00:15:04,486 --> 00:15:05,905 
（ハーレイ）ああ…

259
00:15:06,280 --> 00:15:07,031 
（フェリ）あ…

260
00:15:10,576 --> 00:15:11,994 
（ゴルネオ）すまない
ニーナを降ろしたら―

261
00:15:12,119 --> 00:15:13,704 
すぐ迎えに行く

262
00:15:13,829 --> 00:15:15,289 
それまでは 安全な所へ

263
00:15:15,831 --> 00:15:18,584 
はい ニーナを
よろしくお願いします

264
00:15:18,834 --> 00:15:20,586 
（ゴルネオ）ああ 分かってる

265
00:15:22,963 --> 00:15:24,965 
（シャンテ）バイバーイ！

266
00:15:30,429 --> 00:15:32,640 
サヤ あなたが
レイフォンを選び―

267
00:15:32,765 --> 00:15:35,309 
レイフォンは
その運命をつかみ取った

268
00:15:35,893 --> 00:15:37,519 
そういうことなの？

269
00:15:39,104 --> 00:15:39,939 
（レイフォン）くっ…

270
00:15:52,910 --> 00:15:54,578 
（電話の着信音）

271
00:15:54,912 --> 00:15:56,789 
（カリアン）
剄羅砲は撃てるのかい？

272
00:15:56,956 --> 00:15:58,540 
（ヴァンゼ）
制空権を取られたうえに―

273
00:15:58,666 --> 00:16:00,376 
圧倒的なスピードだ

274
00:16:00,501 --> 00:16:02,878 
狙うことも難しい状況だな

275
00:16:03,003 --> 00:16:04,838 
グレンダンから連絡はないのか？

276
00:16:04,964 --> 00:16:08,175 
（カリアン）もう１体のやつに
手こずっているみたいだ

277
00:16:08,300 --> 00:16:10,678 
“己で対処せよ”だとさ

278
00:16:11,136 --> 00:16:14,807 
決めたよ
都市からの全員退避を勧告する

279
00:16:14,932 --> 00:16:16,558 
我々は 十分やったよ

280
00:16:16,684 --> 00:16:19,645 
だが これ以上のふんばりは
犠牲を拡大するだけだ

281
00:16:20,229 --> 00:16:23,190 
グレンダンには
避難民の受け入れを要請する

282
00:16:23,440 --> 00:16:27,611 
避難完了後 中心ユニットを爆破
汚染獣を道連れにね

283
00:16:28,612 --> 00:16:31,615 
この都市で朽ち果てるのは
１人で十分だろ？

284
00:16:31,949 --> 00:16:34,535 
おい ばかなことを考えるなよ

285
00:16:34,618 --> 00:16:36,036 
（サイレン）

286
00:16:36,036 --> 00:16:38,622 
（サイレン）

287
00:16:36,036 --> 00:16:38,622 
（アナウンス）全住民
ツェルニからの退避を勧告します

288
00:16:38,622 --> 00:16:39,415 
（アナウンス）全住民
ツェルニからの退避を勧告します

289
00:16:39,540 --> 00:16:43,711 
繰り返します 全住民
ツェルニからの退避を勧告します

290
00:16:43,836 --> 00:16:45,421 
全住民 退避だと？

291
00:16:46,505 --> 00:16:47,631 
（カリアン）聞いてのとおりだ

292
00:16:47,756 --> 00:16:49,883 
これ以上 ツェルニに
とどまることは危険だ

293
00:16:50,009 --> 00:16:51,343 
（メイシェン）え…
（ミィフィ）うそでしょ

294
00:16:51,427 --> 00:16:54,638 
ランドローラー 放浪バスは
病人を優先してほしい

295
00:16:54,763 --> 00:16:56,140 
歩ける者は 徒歩でもいい

296
00:16:56,265 --> 00:16:58,308 
今なら グレンダンまでは
そう遠くはないだろう

297
00:16:59,018 --> 00:17:01,520 
５分後にゲートを全解放する

298
00:17:01,645 --> 00:17:02,730 
生徒諸君

299
00:17:02,896 --> 00:17:06,692 
今まで ツェルニに対しての働きに
感謝する 以上

300
00:17:10,571 --> 00:17:13,073 
みんなの邪魔になるなら 僕は…

301
00:17:13,198 --> 00:17:15,284 
それ以上 言うなよ

302
00:17:15,409 --> 00:17:18,662 
お前がくたばったって
引きずってでも連れてくぜ

303
00:17:19,455 --> 00:17:20,748 
兄さん…

304
00:17:21,415 --> 00:17:23,542 
あっ あれは…

305
00:17:24,918 --> 00:17:25,753 
フォンフォン

306
00:17:27,755 --> 00:17:29,048 
レイとん？

307
00:17:29,923 --> 00:17:31,592 
レイとんは…

308
00:17:34,720 --> 00:17:36,638 
レイとんは どこ？

309
00:17:43,645 --> 00:17:47,858 
（リーリン）お願いします
レイフォンに真実の力を

310
00:17:51,904 --> 00:17:54,907 
（ニーナ）
そうだ… そうだ レイフォン

311
00:17:55,574 --> 00:17:58,535 
天剣を… つかめ！

312
00:18:11,215 --> 00:18:12,466 
（カリアン）レイフォン

313
00:18:12,716 --> 00:18:14,885 
（レイフォン）
フェリ ピンポイントの
攻撃箇所を教えてください

314
00:18:15,761 --> 00:18:16,762 
（フェリ）はい

315
00:18:18,680 --> 00:18:21,767 
分かりました 首の付け根の上です

316
00:18:22,184 --> 00:18:26,188 
硬そうに見えますが
伝達系神経が集まっています

317
00:18:26,438 --> 00:18:27,606 
（レイフォン）ありがとう

318
00:18:34,696 --> 00:18:36,573 
刀よ 天剣よ

319
00:18:37,032 --> 00:18:40,285 
全ての力をここに！

320
00:18:44,790 --> 00:18:45,874 
うあー！

321
00:18:47,459 --> 00:18:49,294 
はーっ！

322
00:18:54,466 --> 00:18:56,051 
（ニーナ）レイフォーン！

323
00:18:56,885 --> 00:19:00,889 
（ヴァンゼ）
発射準備 ５ ４ ３―

324
00:19:01,890 --> 00:19:04,017 
２ １…

325
00:19:04,143 --> 00:19:05,894 
撃てー！

326
00:19:06,603 --> 00:19:08,897 
おいしいとこ
持ってかれちゃった？

327
00:19:09,022 --> 00:19:11,191 
レイフォンだけに
活躍を許すな！

328
00:19:11,316 --> 00:19:13,986 
やっと外だ… 出番 くそ遅すぎ！

329
00:19:14,111 --> 00:19:15,737 
（リヴァース）口 悪すぎだよ

330
00:19:15,863 --> 00:19:17,990 
僕たちも １発で しとめるからね

331
00:19:18,115 --> 00:19:18,824 
（ルイメイ）おう！

332
00:19:20,701 --> 00:19:22,494 
各自 剄を最大出力！

333
00:19:22,828 --> 00:19:24,538 
いけー！

334
00:19:35,465 --> 00:19:36,466 
（ニーナ）あ…

335
00:19:37,843 --> 00:19:39,344 
終わったのか

336
00:19:40,804 --> 00:19:42,556 
（ディクセリオ）ダインスレイフ

337
00:19:42,681 --> 00:19:44,892 
レギオスの世界を滅ぼすために―

338
00:19:45,017 --> 00:19:48,562 
ゼロ領域から送られた
イグナシスの使者だ

339
00:19:48,979 --> 00:19:49,938 
ディック？

340
00:19:50,063 --> 00:19:54,651 
この世界で戦うかぎり
こいつらが滅びることはない

341
00:19:54,776 --> 00:19:55,527 
（ニーナ）ん…

342
00:19:55,736 --> 00:19:58,322 
これが始まりってことさ

343
00:19:58,488 --> 00:20:00,532 
じゃ またな

344
00:20:02,993 --> 00:20:05,370 
（隊員）
グレンダンが離れていくぞ！

345
00:20:05,579 --> 00:20:08,665 
（リンテンス）天剣は持っていくぞ
文句はあるまい

346
00:20:08,790 --> 00:20:09,625 
（レイフォン）はい

347
00:20:10,250 --> 00:20:12,211 
あの サヴァリスさんは？

348
00:20:12,336 --> 00:20:14,463 
（リンテンス）
天剣だけ残して消えたよ

349
00:20:14,588 --> 00:20:17,007 
まあ すぐに戻ってくるさ

350
00:20:17,132 --> 00:20:19,551 
そうだ
リーリンは こちらで回収した

351
00:20:19,968 --> 00:20:23,263 
そうですか
ありがとうございます

352
00:20:23,388 --> 00:20:25,474 
（リンテンス）
リーリンに伝えることはないか？

353
00:20:25,724 --> 00:20:29,853 
（レイフォン）あ… いえ
別に… ありません

354
00:20:29,978 --> 00:20:31,855 
（リンテンス）そうか じゃあな

355
00:20:34,107 --> 00:20:36,235 
“生きててくれて よかった”

356
00:20:36,526 --> 00:20:37,361 
えっ？

357
00:20:37,486 --> 00:20:40,530 
“リーリン
生きててくれて―”

358
00:20:40,656 --> 00:20:42,324 
“よかった”
（レイフォン）えっ

359
00:20:42,574 --> 00:20:44,534 
（フェリ）
あの緊迫した局面で―

360
00:20:44,660 --> 00:20:46,245 
まるで
ラブシーンみたいでした…

361
00:20:46,328 --> 00:20:47,162 
ねっ！

362
00:20:48,205 --> 00:20:51,541 
（レイフォン）いったー！

363
00:21:10,686 --> 00:21:14,106 
（リンテンス）なぜ そうまでして
この子を守ろうとする？

364
00:21:14,231 --> 00:21:15,649 
（アルシェイラ）私の娘

365
00:21:15,774 --> 00:21:17,276 
…だったかもしれないから

366
00:21:17,359 --> 00:21:18,277 
何？

367
00:21:18,402 --> 00:21:21,863 
運命の歯車が
狂ってなかったらってことよ

368
00:21:21,989 --> 00:21:24,783 
逃げた婚約者が
他で授かった子なの

369
00:21:24,908 --> 00:21:26,827 
（リンテンス）
ユートノール家の…

370
00:21:26,994 --> 00:21:30,497 
（アルシェイラ）
できれば 普通の女の子として
生きさせてあげたかった

371
00:21:30,622 --> 00:21:34,793 
でも 彼女もまた 自分で
この道を選び取ってしまった

372
00:21:34,918 --> 00:21:36,712 
レイフォンと同じようにね

373
00:21:36,837 --> 00:21:37,504 
（リンテンス）うん…

374
00:21:37,629 --> 00:21:39,798 
（アルシェイラ）
あなたも見たでしょ あの汚染獣

375
00:21:40,048 --> 00:21:42,092 
（リンテンス）
この世界のものではないのか

376
00:21:42,217 --> 00:21:44,720 
（アルシェイラ）
うん… 彼らと戦うには―

377
00:21:45,721 --> 00:21:48,682 
彼女の右目が鍵を握る

378
00:21:49,266 --> 00:21:52,978 
今は ゆっくり お休みなさい

379
00:21:57,316 --> 00:22:00,527 
（レイフォン）“僕たちは
レギオスという世界で生きている”

380
00:22:01,778 --> 00:22:04,948 
〝それは 時として
平穏からは遠く―〞

381
00:22:05,073 --> 00:22:07,659 
〝たくさんの困難を
伴うかもしれない〞

382
00:22:07,868 --> 00:22:10,871 
〝でも 逃れることは
できないんだ〞

383
00:22:11,955 --> 00:22:13,332 
〝だから 僕は―〞

384
00:22:13,623 --> 00:22:16,835 
〝この世界を
守っていこうと思う〞

385
00:22:18,045 --> 00:22:19,838 
〝仲間と共に〞

386
00:22:21,131 --> 00:22:26,136 
♪～

387
00:22:33,810 --> 00:22:35,020 
（レイフォン）
〝いつか また―〞

388
00:22:36,855 --> 00:22:38,732 
（レイフォン･リーリン）
〝グレンダンの
大地で―〞

389
00:22:38,857 --> 00:22:41,401 
〝君と再会できる日を
祈って〞

390
00:22:42,027 --> 00:22:43,320 
〝リーリン･
マーフェスへ〞

391
00:22:44,863 --> 00:22:47,407 
（リーリン）
〝レイフォン･
アルセイフより〞

392
00:23:45,632 --> 00:23:50,637 
～♪