1
00:00:00,917 --> 00:00:06,923 
♪～

2
00:01:31,966 --> 00:01:33,760 
（隊員）ノーマ02より01

3
00:01:33,885 --> 00:01:36,137 
目標ポイントに到達しました

4
00:01:36,262 --> 00:01:37,096 
（隊長）こちら 01

5
00:01:37,597 --> 00:01:39,891 
各種センターに反応は？

6
00:01:40,016 --> 00:01:42,894 
（隊員）熱源およびコンパク
干渉計にも反応はありません

7
00:01:43,436 --> 00:01:47,357 
（隊長）了解
引き続き警戒して捜索を続けよ

8
00:01:48,024 --> 00:01:49,651 
（通信兵）本部よりノーマ01

9
00:01:49,776 --> 00:01:51,361 
状況を報告してください

10
00:01:53,530 --> 00:01:57,408 
（隊長）ワイトＫＬＦ小隊が
消息を絶ったポイントに到達した

11
00:01:57,534 --> 00:01:59,285 
今現在 生存者は不明…

12
00:02:00,078 --> 00:02:02,122 
濃霧のため
目視も困難な状況だ

13
00:02:02,789 --> 00:02:05,250 
ＫＬＦの機体も
確認できていない

14
00:02:05,375 --> 00:02:06,292 
（隊員）隊長！

15
00:02:06,543 --> 00:02:08,128 
（隊長）03 どうした！？

16
00:02:08,253 --> 00:02:10,713 
（隊員）
右前方 2400に熱源を確認！

17
00:02:10,839 --> 00:02:11,131 
（警告音）

18
00:02:11,131 --> 00:02:12,382 
（警告音）

19
00:02:11,131 --> 00:02:12,382 
（隊員）敵機と思われます

20
00:02:12,382 --> 00:02:12,507 
（警告音）

21
00:02:12,507 --> 00:02:13,341 
（警告音）

22
00:02:12,507 --> 00:02:13,341 
（隊長）何！？

23
00:02:13,341 --> 00:02:13,466 
（警告音）

24
00:02:13,466 --> 00:02:14,592 
（警告音）

25
00:02:13,466 --> 00:02:14,592 
（隊員）こちら 02

26
00:02:14,926 --> 00:02:17,095 
（隊員）左前方にも熱源を確認！

27
00:02:17,220 --> 00:02:18,555 
はっ 目標多数！

28
00:02:19,097 --> 00:02:20,807 
増殖していきます！

29
00:02:26,312 --> 00:02:28,022 
（隊長）02 何があった！？

30
00:02:28,148 --> 00:02:29,774 
こちらでは確認できない！

31
00:02:29,899 --> 00:02:30,900 
02！

32
00:02:31,693 --> 00:02:31,901 
（警告音）

33
00:02:31,901 --> 00:02:32,902 
（警告音）

34
00:02:31,901 --> 00:02:32,902 
（隊長）ああっ…

35
00:02:32,902 --> 00:02:33,027 
（警告音）

36
00:02:33,027 --> 00:02:34,445 
（警告音）

37
00:02:33,027 --> 00:02:34,445 
（通信兵）
本部よりノーマ01！

38
00:02:34,445 --> 00:02:34,737 
（警告音）

39
00:02:34,737 --> 00:02:36,447 
（警告音）

40
00:02:34,737 --> 00:02:36,447 
応答してください 01！

41
00:02:36,447 --> 00:02:36,573 
応答してください 01！

42
00:02:36,573 --> 00:02:36,906 
応答してください 01！

43
00:02:36,573 --> 00:02:36,906 
（衝撃音）

44
00:02:36,906 --> 00:02:38,658 
（衝撃音）

45
00:02:41,411 --> 00:02:44,122 
（クゼミ）アシリスから数えて
これで６つ…

46
00:02:44,539 --> 00:02:46,916 
（コーダ）もはやメディアも
黙ってはいないでしょう

47
00:02:47,333 --> 00:02:50,044 
（ブラヤ）我々とて
猶予していたわけではない！

48
00:02:50,336 --> 00:02:54,424 
だというのに あの男は今
どこをほっつき歩いている！

49
00:02:54,507 --> 00:02:57,343 
（足音）

50
00:02:57,468 --> 00:02:58,970 
（扉の開く音）

51
00:02:59,095 --> 00:03:00,555 
（ムーンドギー）うわっ 寒っ！

52
00:03:00,680 --> 00:03:02,974 
（ハップ）おい 起きろ！ おい！
（レントン）んっ…

53
00:03:03,433 --> 00:03:04,893 
ん… ああ？

54
00:03:05,602 --> 00:03:06,978 
仕事の時間だ

55
00:03:10,315 --> 00:03:12,901 
（ストナー）１週間も営倉入りじゃ
疲れたろう

56
00:03:13,026 --> 00:03:15,278 
（レイトン）忘れられてるのかと
思いました

57
00:03:15,403 --> 00:03:18,156 
（ストナー）まあ ぶっちゃけ
忘れちゃってたんだけどな

58
00:03:18,489 --> 00:03:19,991 
ひどい！
（ストナー）ヒヒヒヒッ

59
00:03:20,116 --> 00:03:23,119 
（マシュー）気にすんな
ストナー 一流のユーモアだ

60
00:03:23,244 --> 00:03:25,997 
でも いいんですか？
俺 確か ホランドからは―

61
00:03:26,372 --> 00:03:28,458 
禁固10日って
言われてるんですけど

62
00:03:28,583 --> 00:03:29,542 
言ったろ

63
00:03:29,667 --> 00:03:32,921 
お前にやってもらいたい
仕事があるって

64
00:03:33,046 --> 00:03:35,089 
というより
この大事な仕事は―

65
00:03:35,548 --> 00:03:37,800 
お前じゃなきゃできないんだ

66
00:03:38,092 --> 00:03:39,177 
あっ

67
00:03:41,596 --> 00:03:43,056 
こ… これは…？

68
00:03:44,933 --> 00:03:45,767 
（ストナー）危ない！
（レントン）へっ！

69
00:03:45,892 --> 00:03:47,310 
（ストナー）何やってんだ！
（レントン）えっ！？

70
00:03:47,435 --> 00:03:49,729 
（ハップ）信じられん
素手で触るか 普通…

71
00:03:49,854 --> 00:03:50,688 
（レントン）何で？

72
00:03:50,813 --> 00:03:53,650 
（マシュー）非常に危険な
シロモノってこと分かってるよね？

73
00:03:53,775 --> 00:03:54,567 
（レントン）どういうこと？

74
00:03:54,984 --> 00:03:57,987 
おい！
お前から教えてやってくれ

75
00:03:58,112 --> 00:03:59,489 
ういっす

76
00:04:01,157 --> 00:04:03,785 
（ムーンドギー）
ムーンドギー 行きます！

77
00:04:03,910 --> 00:04:04,869 
了解！

78
00:04:06,829 --> 00:04:08,373 
（レントン）ああ…
（マシュー）お～

79
00:04:08,790 --> 00:04:10,959 
気をつけろよ

80
00:04:12,126 --> 00:04:14,003 
えっ ええ！？

81
00:04:14,504 --> 00:04:17,590 
これって
普通のラーメン… ですよね？

82
00:04:17,715 --> 00:04:19,050 
（ハップ）そのとおり

83
00:04:19,175 --> 00:04:21,427 
（ストナー）見た目は
さっぱりトンコツ系だ

84
00:04:21,552 --> 00:04:24,347 
（ハップ）
しかし これ１つで 街がな…

85
00:04:24,472 --> 00:04:26,307 
街がって… まさか！？

86
00:04:27,141 --> 00:04:30,895 
それ以上は聞くな
知らないほうが幸せだ

87
00:04:31,020 --> 00:04:33,022 
ただ 大人の事情ってやつで―

88
00:04:33,147 --> 00:04:36,317 
これを ある人物に
届けなくてはならなくなった

89
00:04:37,235 --> 00:04:39,404 
気が進まないのは
よく分かるよ

90
00:04:39,529 --> 00:04:40,780 
できれば 俺だって―

91
00:04:41,114 --> 00:04:43,700 
お前にこんなこと
頼みたくはない

92
00:04:43,825 --> 00:04:46,786 
だが こうするより
他に手がなかったんだ

93
00:04:47,120 --> 00:04:49,998 
お前に助けてもらうより
他はな

94
00:04:52,041 --> 00:04:53,251 
（レントン）やります

95
00:04:53,793 --> 00:04:55,962 
…っていうか
俺にやらせてください！

96
00:04:56,337 --> 00:04:57,922 
えっ マジで！？

97
00:04:58,047 --> 00:04:59,757 
お前 超いいやつ！

98
00:05:00,049 --> 00:05:01,509 
いやあ そんな…

99
00:05:01,634 --> 00:05:04,345 
（マシュー）ほいじゃあ
これに着替えて出発だ

100
00:05:04,470 --> 00:05:06,306 
な 何ですか これ？

101
00:05:06,431 --> 00:05:08,266 
（ストナー）都市型迷彩の一種

102
00:05:08,349 --> 00:05:10,852 
敵から姿を
くらますことができる

103
00:05:10,977 --> 00:05:13,021 
頼んだぞ 少年！
（レントン）はいっ！

104
00:05:13,271 --> 00:05:15,315 
（ストナー）
ハハッ いい返事だ

105
00:05:15,440 --> 00:05:17,066 
（ハップ）期待してるぞ

106
00:05:17,150 --> 00:05:22,613 
（鐘の音）

107
00:05:23,323 --> 00:05:25,825 
こちら レントン
ハップさん？

108
00:05:25,950 --> 00:05:27,577 
（ハップ）ハップだ どうした？

109
00:05:27,702 --> 00:05:29,495 
この都市型迷彩なんすけど―

110
00:05:29,620 --> 00:05:31,831 
何か 逆に
メチャクチャ目立ってません？

111
00:05:32,165 --> 00:05:33,750 
（ストナー）フフフ…
（ハップ）だが それにより―

112
00:05:33,875 --> 00:05:37,420 
誰も お前が特別な任務を
背負った人物とは分からない

113
00:05:37,754 --> 00:05:38,671 
違うか？

114
00:05:38,796 --> 00:05:41,883 
そりゃそうですけど…
何というか―

115
00:05:42,008 --> 00:05:44,427 
熱いまなざしを
感じるんだよな…

116
00:05:44,510 --> 00:05:46,679 
（ストナー）ウフフ…
（ハップ）心配すんな

117
00:05:46,804 --> 00:05:49,640 
思春期ってのは そういうもんさ
（ストナー）フハハハ…

118
00:05:50,183 --> 00:05:51,267 
あっ… はっ！

119
00:05:51,559 --> 00:05:52,769 
ああっ！

120
00:05:53,102 --> 00:05:54,062 
（ハップ）どうした！？

121
00:05:54,187 --> 00:05:56,522 
今 カメラを持った男が！

122
00:05:56,647 --> 00:05:58,691 
俺 監視されてるみたいです！

123
00:05:59,067 --> 00:06:00,568 
ひとまず その場を離れろ！

124
00:06:00,693 --> 00:06:02,779 
取り引き場所を変更してもらう

125
00:06:02,904 --> 00:06:04,864 
（レントン）
りょ… 了解しました！

126
00:06:04,989 --> 00:06:07,283 
フゥ…
（ストナー）あっぶねえな～

127
00:06:07,408 --> 00:06:09,035 
レントンってエスパー？

128
00:06:09,160 --> 00:06:10,703 
結構 勘いいよね

129
00:06:10,828 --> 00:06:13,498 
ムーンドギーのせいだよ
（マシュー）えっ？

130
00:06:13,623 --> 00:06:18,044 
あいつ 自分でカメラやるって
言ったわりには 全然ダメだな

131
00:06:18,169 --> 00:06:19,837 
俺が行きゃよかったよ

132
00:06:19,962 --> 00:06:21,839 
おーい ムーンドギー！

133
00:06:23,132 --> 00:06:24,759 
お～い 聞こえるか～！

134
00:06:24,884 --> 00:06:26,427 
あっ き… 聞こえてる

135
00:06:26,552 --> 00:06:27,762 
（ハップ）ちゃんとやろうや

136
00:06:27,887 --> 00:06:29,347 
ちゃ… ちゃんとやってる！

137
00:06:29,764 --> 00:06:31,849 
ちゃんとやってるじゃ
ないでしょー！

138
00:06:31,974 --> 00:06:35,728 
モニターにさっきから お前さんの
股間が大写しになっちゃってるよ！

139
00:06:35,812 --> 00:06:37,438 
うはっ！ あっ…

140
00:06:38,106 --> 00:06:39,148 
（レントン）う… う…

141
00:06:40,483 --> 00:06:43,653 
もしかして… ギジェット
さっきからそこにいる？

142
00:06:43,778 --> 00:06:45,279 
（ギジェット）
頑張って ムーンドギー！

143
00:06:45,404 --> 00:06:47,448 
ええっ… 了解！

144
00:06:48,116 --> 00:06:50,535 
（ヒルダ）ジャンクフードの
減り方が異常ね

145
00:06:50,743 --> 00:06:53,371 
（ヒルダ）いっそ禁止にしたほうが
いいのかしら

146
00:06:53,496 --> 00:06:54,330 
ハァ…

147
00:06:54,455 --> 00:06:56,666 
（エウレカ）ヒルダ！
（ヒルダ）わっ！ びっくりした！

148
00:06:56,791 --> 00:06:59,627 
いきなり現れないでよ！
どうしたの？

149
00:06:59,752 --> 00:07:01,170 
レントン 知らない？

150
00:07:01,295 --> 00:07:04,090 
食事の時間なのに
営倉にいないの

151
00:07:04,340 --> 00:07:07,009 
ああ… あの子なら
お使いに行くとか言って―

152
00:07:07,135 --> 00:07:08,386 
さっき出てったよ

153
00:07:08,511 --> 00:07:10,763 
ツンツルテンの
ジャージ着てね

154
00:07:11,222 --> 00:07:12,432 
そっか…

155
00:07:13,224 --> 00:07:15,768 
分かった ありがとう

156
00:07:19,647 --> 00:07:20,648 
（レントン）こちら レントン！

157
00:07:21,023 --> 00:07:23,818 
指定されたサウナ
レインボーに潜入しました！

158
00:07:24,193 --> 00:07:26,779 
ストナーだ
よくやったぞ レントン！

159
00:07:26,904 --> 00:07:29,490 
ハップは今
緊急の老廃物処理に向かった

160
00:07:30,032 --> 00:07:31,993 
ここからしばらくは
俺が指示を出す

161
00:07:32,618 --> 00:07:36,456 
まず サウナのお客の中にいる
受取人を探し出すんだ

162
00:07:36,747 --> 00:07:37,790 
はい！

163
00:07:37,915 --> 00:07:40,460 
（ストナー）相手は背中一面に
入れ墨をしている

164
00:07:40,585 --> 00:07:41,711 
えっ 入れ墨！？

165
00:07:42,003 --> 00:07:45,256 
そうだ それも
伝説の生き物の入れ墨だ！

166
00:07:45,339 --> 00:07:46,716 
分かるか？

167
00:07:47,383 --> 00:07:49,719 
あの～ ストナーさん？

168
00:07:49,969 --> 00:07:50,928 
困ったことに―

169
00:07:51,053 --> 00:07:53,014 
いっぱい いらっしゃる
ようなんですけれども…

170
00:07:53,723 --> 00:07:57,602 
他に これは… といった
特徴などを教えていただけると…

171
00:07:57,977 --> 00:08:00,646 
了解した
ちょっと待て！

172
00:08:00,771 --> 00:08:02,315 
どうする？ どうする？

173
00:08:02,857 --> 00:08:04,942 
（メーテル）
お花柄のパンツ はいてる人！

174
00:08:05,067 --> 00:08:07,320 
（リンク）ふんどし ふんどし

175
00:08:07,445 --> 00:08:08,779 
（モーリス）
カツラの人なんて… どうかな

176
00:08:08,779 --> 00:08:09,822 
（モーリス）
カツラの人なんて… どうかな

177
00:08:08,779 --> 00:08:09,822 
（一同）うん？

178
00:08:09,947 --> 00:08:11,991 
（指を鳴らす音）
（ストナー）それ いっただきっ！

179
00:08:12,700 --> 00:08:14,327 
新たな特徴を伝える

180
00:08:14,452 --> 00:08:15,411 
はい！

181
00:08:15,536 --> 00:08:17,371 
（ストナー）どうやら受取人は
ズラであり…

182
00:08:17,497 --> 00:08:19,165 
ちょっと！
できるわけないでしょ！

183
00:08:19,290 --> 00:08:20,458 
殺されますよ！

184
00:08:20,583 --> 00:08:22,126 
（ストナー）
受取人本人であれば―

185
00:08:22,251 --> 00:08:24,670 
絶対に 怒られるようなことは
ありますん

186
00:08:24,795 --> 00:08:25,630 
どっちですか！？

187
00:08:25,755 --> 00:08:27,507 
全然言い切ってないですよ
それ！

188
00:08:27,840 --> 00:08:28,883 
分かった

189
00:08:29,008 --> 00:08:31,427 
ならば 残念だがしょうがない

190
00:08:31,719 --> 00:08:33,971 
ハァ… 作戦終了だ

191
00:08:34,055 --> 00:08:35,556 
帰ってこい！

192
00:08:36,474 --> 00:08:37,475 
イッヒヒ

193
00:08:40,061 --> 00:08:40,895 
（レントン）ん…

194
00:08:42,939 --> 00:08:44,357 
やります！
（ドギー）はあ！？

195
00:08:44,690 --> 00:08:45,942 
作戦続行！

196
00:08:46,067 --> 00:08:48,569 
サウナ室の中を捜索してみます

197
00:08:48,945 --> 00:08:51,614 
よくぞ言ってくれた！
健闘を祈る！

198
00:08:51,697 --> 00:08:52,782 
はい！

199
00:08:56,827 --> 00:08:58,204 
（ドギー）何なんだよ あいつ…

200
00:08:58,454 --> 00:09:00,164 
ありゃ 本物だな

201
00:09:00,289 --> 00:09:02,250 
ああ… 天才だ

202
00:09:02,375 --> 00:09:04,752 
ムーンドギーが
嫉妬するわけだぜ

203
00:09:04,877 --> 00:09:05,586 
（ギジェット）嫉妬？
（一同）あ？

204
00:09:05,586 --> 00:09:06,462 
（ギジェット）嫉妬？
（一同）あ？

205
00:09:05,586 --> 00:09:06,462 
（ドアの開く音）

206
00:09:06,587 --> 00:09:08,297 
ハァッ ハァッ…
ギブアップ？

207
00:09:08,422 --> 00:09:09,590 
もう終わっちゃった？

208
00:09:09,715 --> 00:09:11,884 
いんや
これからが見せ場よ

209
00:09:12,426 --> 00:09:15,388 
あのねー ヤクザ屋さんの
ズラを取っちゃうの！

210
00:09:16,556 --> 00:09:17,848 
マジかよ

211
00:09:17,974 --> 00:09:19,725 
最高の展開！

212
00:09:19,850 --> 00:09:21,686 
（モーリス）まだ安心はできないよ
（ハップ）えっ…

213
00:09:22,061 --> 00:09:23,020 
カツラの人が―

214
00:09:23,145 --> 00:09:26,399 
あのサウナの中にいると
決まったわけじゃないから

215
00:09:26,524 --> 00:09:27,817 
（ハップ）あ… ああ…

216
00:09:27,942 --> 00:09:30,903 
何か 画面曇ってて
よく見えないわね

217
00:09:31,279 --> 00:09:33,906 
（マシュー）いいとこなのに！
頼むぜ ムーンドギー！

218
00:09:34,198 --> 00:09:34,574 
（ドギー）
ハァ… ううっ ハァ…

219
00:09:34,574 --> 00:09:36,701 
（ドギー）
ハァ… ううっ ハァ…

220
00:09:34,574 --> 00:09:36,701 
（ストナー）おい！
レンズを拭け レンズを！

221
00:09:36,701 --> 00:09:36,826 
（ドギー）
ハァ… ううっ ハァ…

222
00:09:36,826 --> 00:09:37,910 
（ドギー）
ハァ… ううっ ハァ…

223
00:09:36,826 --> 00:09:37,910 
ムーンドギー！

224
00:09:39,078 --> 00:09:41,080 
何で俺が…

225
00:09:41,205 --> 00:09:42,623 
あいつのためにぃ…

226
00:09:43,040 --> 00:09:46,294 
微妙にキャラがぁ
立ってきやがってぇ…

227
00:09:46,419 --> 00:09:49,088 
（メーテル）怖いよ～
変な声がする～！

228
00:09:49,213 --> 00:09:52,049 
（ハップ）
あのバカ！ のぼせてんな

229
00:09:53,926 --> 00:09:56,304 
やっぱり
あんたたちだったのね！

230
00:09:56,429 --> 00:09:58,514 
（マシュー）
おっ どうしたの ハニー？

231
00:09:58,639 --> 00:09:59,890 
（ヒルダ）何がハニーよ

232
00:10:00,016 --> 00:10:03,311 
ジャンクフード 当分禁止！
（マシュー）ええ～！？

233
00:10:03,436 --> 00:10:05,813 
ま～た
ルーキーいじり やってんの～？

234
00:10:05,938 --> 00:10:08,024 
（マシュー）恒例行事じゃんかさ～

235
00:10:08,149 --> 00:10:11,694 
それにこれって
一種の愛情表現なのね～

236
00:10:11,819 --> 00:10:14,739 
こんな愛情表現
私にしたら殴るよ

237
00:10:16,157 --> 00:10:17,116 
ういっす

238
00:10:17,241 --> 00:10:18,284 
（ヒルダ）
それに このこと―

239
00:10:18,492 --> 00:10:20,369 
ホランドとタルホは
知ってるの？

240
00:10:20,620 --> 00:10:22,330 
（ストナー）
言いだしっぺは タルホさ

241
00:10:22,455 --> 00:10:24,749 
（メーテル）ホランドも
ノリノリだったよ～

242
00:10:24,874 --> 00:10:27,710 
（マシュー）しっかりと
録画を命じたのも やつでーす

243
00:10:27,835 --> 00:10:29,003 
（ヒルダ）どいつもこいつも…

244
00:10:29,128 --> 00:10:30,212 
（モーリス）あ… 写ったよ

245
00:10:30,338 --> 00:10:31,756 
（ストナー）おおっ！
（マシュー）きた～！

246
00:10:35,926 --> 00:10:38,095 
えっ ムーンドギーさん？

247
00:10:38,220 --> 00:10:40,056 
どうしてここに…
（ドギー）え？

248
00:10:40,473 --> 00:10:42,600 
（ドギー）
ああ… いや… その…

249
00:10:40,473 --> 00:10:42,600 
（リンク）
ねえ ママも一緒に見よう！

250
00:10:43,643 --> 00:10:44,685 
（レントン）もしかして…

251
00:10:44,810 --> 00:10:46,062 
（エウレカ）あ…

252
00:10:46,187 --> 00:10:49,357 
（レントン）俺のために
来てくれたんですか？

253
00:10:49,482 --> 00:10:50,399 
レントン…

254
00:10:58,199 --> 00:11:02,453 
（ドミニク）３日前 現地点にて
深度45の地殻変動を観測

255
00:11:02,578 --> 00:11:06,207 
同 日没までに
半径20キロ圏内を完全封鎖

256
00:11:06,624 --> 00:11:07,583 
（ドミニク）翌７時―

257
00:11:07,708 --> 00:11:11,712 
ワイトＫＬＦ小隊が現地入りし
敵襲に合い 交戦

258
00:11:12,004 --> 00:11:14,507 
７時40分 交信が途絶

259
00:11:14,632 --> 00:11:20,137 
そして２時間後 同じく
ノーマＫＬＦ小隊の交信も途絶

260
00:11:20,638 --> 00:11:22,264 
中佐？ ん！

261
00:11:24,642 --> 00:11:26,727 
中佐 どうかしましたか？

262
00:11:28,312 --> 00:11:29,772 
（デューイ）見てみろ

263
00:11:30,856 --> 00:11:31,982 
こ これは…

264
00:11:33,692 --> 00:11:35,277 
ノーマ01！？

265
00:11:35,403 --> 00:11:36,779 
（デューイ）報告は？

266
00:11:36,904 --> 00:11:40,032 
（ドミニク）た 隊長機に
攻撃が集中している点が―

267
00:11:40,157 --> 00:11:42,701 
先立つ５つと 同じ現象です

268
00:11:46,205 --> 00:11:49,625 
ムーンドギーのやつは
何考えてんだ 一体？

269
00:11:49,750 --> 00:11:51,377 
何で私に聞くの？

270
00:11:51,502 --> 00:11:53,462 
まだ つきあってるわけじゃ
ないよ

271
00:11:53,587 --> 00:11:54,588 
何言ってんだ

272
00:11:54,713 --> 00:11:57,258 
いっつも あいつの横で
見きれてるくせに

273
00:11:57,383 --> 00:11:59,468 
“お似合いね”とか言いなさいよ！
（マシュー）イタタ 痛い！

274
00:11:59,760 --> 00:12:01,554 
嫉妬してんのよ

275
00:12:01,679 --> 00:12:04,557 
前はムーンドギーが
いじられ役だったんだから

276
00:12:04,682 --> 00:12:06,183 
やっぱり そうだよなぁ

277
00:12:06,308 --> 00:12:07,393 
（ハップ）
まあ いずれにせよ―

278
00:12:07,977 --> 00:12:12,273 
２人の動向を見ながら
今後の展開を考えようや

279
00:12:12,398 --> 00:12:15,901 
それにしても…
すっげえ画(え)だよな

280
00:12:18,154 --> 00:12:21,407 
（レントン）あの～ 作戦
続けなくていいんですか？

281
00:12:23,742 --> 00:12:26,620 
あれ 一体
何 撮ってるんです？

282
00:12:27,079 --> 00:12:28,247 
（ムーンドギー）触んなよ！

283
00:12:28,372 --> 00:12:31,000 
ムーンドギーさんのですよね
このカメラ

284
00:12:31,125 --> 00:12:32,751 
触るなっつってんだろ！

285
00:12:32,877 --> 00:12:34,086 
触ってませんよ

286
00:12:34,378 --> 00:12:36,547 
あいつ
狙ってやってないからね

287
00:12:36,672 --> 00:12:37,673 
逸材だ

288
00:12:37,798 --> 00:12:40,342 
ムーンドギーが
普通に見えるよ

289
00:12:40,676 --> 00:12:42,303 
（若者）行けっ！

290
00:12:42,428 --> 00:12:44,847 
（若者）ヒャッホー！

291
00:12:45,389 --> 00:12:46,390 
うわあっ！

292
00:12:46,515 --> 00:12:48,350 
ラウンドハウス･
カットバックだ！

293
00:12:48,476 --> 00:12:50,436 
すっげえな～

294
00:12:51,979 --> 00:12:53,439 
やっぱり―

295
00:12:53,564 --> 00:12:57,443 
俺が情けないから
ヘルプに来たってことですよね？

296
00:12:58,360 --> 00:13:00,571 
俺 頼りないですか？

297
00:13:04,408 --> 00:13:06,202 
そうですよね

298
00:13:06,327 --> 00:13:08,245 
こんな大事な作戦―

299
00:13:08,370 --> 00:13:11,248 
俺１人なんかには
任せられないですよね

300
00:13:11,832 --> 00:13:14,835 
正直 ムーンドギーさんが
来てくれて―

301
00:13:14,960 --> 00:13:16,462 
俺 ホッとしちゃって…

302
00:13:17,046 --> 00:13:18,881 
ヘヘッ 情けねえ

303
00:13:19,006 --> 00:13:20,674 
（はなをすする音）
（レントン）これ 多すぎて―

304
00:13:20,966 --> 00:13:22,051 
食べきれないや
（ドギー）はあ？

305
00:13:22,176 --> 00:13:23,636 
（レントンの泣き声）

306
00:13:23,761 --> 00:13:25,763 
えっ 何でここで泣くの？

307
00:13:25,888 --> 00:13:27,223 
ゲームオーバーじゃん

308
00:13:27,348 --> 00:13:29,558 
いや 悔し涙は別だ

309
00:13:29,683 --> 00:13:32,811 
ああ… ムーンドギーが
これをどう切り返すか―

310
00:13:32,937 --> 00:13:33,938 
期待大だな

311
00:13:34,396 --> 00:13:35,814 
見せてもらおうか

312
00:13:35,940 --> 00:13:38,567 
笑いの神がどっちに
ほほえむかを…

313
00:13:38,692 --> 00:13:39,902 
（ヒルダ）アホらしっ！
（ストナー）ん？

314
00:13:40,277 --> 00:13:43,447 
あんたらにつきあってると
こっちまで頭 腐る

315
00:13:43,572 --> 00:13:44,573 
ごちそうさまでした！

316
00:13:44,698 --> 00:13:46,408 
え～ 行っちゃうの？ ハニー

317
00:13:46,534 --> 00:13:48,244 
（ヒルダ）さあ 仕事 仕事！

318
00:13:48,369 --> 00:13:49,745 
（ドギー）
一体 何たくらんでんだよ！

319
00:13:49,745 --> 00:13:50,496 
（ドギー）
一体 何たくらんでんだよ！

320
00:13:49,745 --> 00:13:50,496 
おおっ？

321
00:13:50,913 --> 00:13:53,165 
お前 ホントは
全部分かってんだろ！

322
00:13:53,749 --> 00:13:55,584 
どういう… 意味ですか？

323
00:13:55,668 --> 00:13:57,878 
自分がどういう立場に
置かれてるか―

324
00:13:58,003 --> 00:13:59,505 
全部分かってて
やってんだろ！

325
00:13:59,838 --> 00:14:01,966 
いきなりバラしに
かかっちゃったよ

326
00:14:02,091 --> 00:14:03,384 
自爆だな こりゃ

327
00:14:03,509 --> 00:14:05,177 
自分に素直なのよ

328
00:14:05,302 --> 00:14:08,305 
ムーンドギーには
ここいらで お引き取り願おう

329
00:14:08,639 --> 00:14:10,474 
泣きマネなんか
してんじゃねえよ！

330
00:14:10,808 --> 00:14:13,060 
俺をバカにしやがって！

331
00:14:13,185 --> 00:14:15,437 
ムーンドギーさんって…

332
00:14:16,814 --> 00:14:18,983 
ホントに優しい人なんですね！

333
00:14:19,358 --> 00:14:21,235 
へ！？ な… 何それ？

334
00:14:21,610 --> 00:14:24,238 
俺 まだ何も
やりきれてないのに―

335
00:14:24,363 --> 00:14:26,156 
１人で勝手に落ち込んで…

336
00:14:26,282 --> 00:14:29,702 
すいません
俺 恥ずかしいです

337
00:14:29,827 --> 00:14:31,954 
自分の立場を軽く見てました

338
00:14:32,288 --> 00:14:34,164 
お前 何言ってんの？

339
00:14:34,331 --> 00:14:36,959 
俺 怖かったんです
（ドギー）はっ？

340
00:14:37,084 --> 00:14:39,545 
（レントン）誰かの手に
これを届けることで―

341
00:14:39,670 --> 00:14:43,132 
罪のない人が
傷つくかもしれないって…

342
00:14:43,257 --> 00:14:46,051 
でも…
それじゃあ ダメなんですよね！

343
00:14:46,176 --> 00:14:48,429 
黙れ
（レントン）俺 ガキでした

344
00:14:48,554 --> 00:14:49,513 
黙れよ

345
00:14:49,638 --> 00:14:52,933 
俺 月光(げっこう)号に乗り込んだ時に
決めたんです！

346
00:14:53,058 --> 00:14:56,896 
たとえ世界中を敵に回しても
エウレカの力になるって！

347
00:14:57,021 --> 00:14:57,771 
（エウレカ）あっ

348
00:14:59,231 --> 00:15:02,651 
（レントン）あなたのおかげで
やっと決心がつきました

349
00:15:02,776 --> 00:15:05,070 
厳しさの中の本当の優しさ…

350
00:15:05,404 --> 00:15:07,239 
ありがとう
ドギー兄さん！

351
00:15:07,323 --> 00:15:08,782 
フッ… ドギー？

352
00:15:09,491 --> 00:15:10,534 
兄さん？

353
00:15:10,826 --> 00:15:14,788 
（ストナーたち）ハハハハハ…！

354
00:15:14,914 --> 00:15:15,748 
くっ！

355
00:15:16,206 --> 00:15:19,084 
ちょ… ちょっと兄さん
どうしたの？

356
00:15:19,793 --> 00:15:22,713 
俺は てめえの
兄さんなんかじゃねえっ！

357
00:15:22,838 --> 00:15:25,049 
くっ… ああっ…

358
00:15:26,050 --> 00:15:29,845 
痛い イタタタ…
痛い！ 痛い！ 痛い！ 痛い！

359
00:15:29,970 --> 00:15:32,348 
（ドギー）黙れ！
おめえが来るまでは―

360
00:15:32,473 --> 00:15:33,974 
俺が… 俺が…

361
00:15:34,099 --> 00:15:37,686 
（レントン）厳しすぎる…
厳しすぎますよ ドギー兄さん！

362
00:15:38,187 --> 00:15:39,188 
あっ

363
00:15:39,730 --> 00:15:41,398 
ちぐしょー！

364
00:15:41,690 --> 00:15:45,819 
イタタタ… 痛い痛い痛い…

365
00:15:45,945 --> 00:15:47,071 
（大男）おいっ！
（レントン）ん？

366
00:15:47,196 --> 00:15:49,865 
（若者）そのへんに
しといてやんなよ にいちゃん

367
00:15:49,990 --> 00:15:50,866 
（大男）そうだ

368
00:15:50,991 --> 00:15:53,994 
このリフスポットに
争い事は似合わないぜ

369
00:15:54,745 --> 00:15:57,665 
（ドギー）いや… これは
ただの じゃれ合いでして…

370
00:15:57,790 --> 00:15:59,500 
ホランドのタトゥー…

371
00:15:59,625 --> 00:16:01,335 
はっ！ うっ…

372
00:16:01,460 --> 00:16:02,378 
ハップさん

373
00:16:02,503 --> 00:16:05,381 
伝説の生き物のタトゥー
見つかりました！

374
00:16:05,714 --> 00:16:07,341 
リフボーダーの大男です！

375
00:16:05,714 --> 00:16:07,341 
（ストナーとマシューの
笑い声）

376
00:16:07,341 --> 00:16:07,466 
（ストナーとマシューの
笑い声）

377
00:16:07,466 --> 00:16:11,387 
（ストナーとマシューの
笑い声）

378
00:16:07,466 --> 00:16:11,387 
そいつだ！ そいつこそが
受取人だよ レントン少年！

379
00:16:12,012 --> 00:16:13,180 
俺は言ったな

380
00:16:13,305 --> 00:16:15,849 
この作戦は
お前にしかできないと

381
00:16:15,975 --> 00:16:16,850 
それはつまり―

382
00:16:17,142 --> 00:16:19,561 
お前の背が
誰よりも小さかったからだ

383
00:16:19,687 --> 00:16:22,147 
その受取人が
俺たちに託した言葉も―

384
00:16:22,231 --> 00:16:23,565 
それにちなんでいる

385
00:16:23,691 --> 00:16:25,275 
いいか 合言葉は…

386
00:16:28,070 --> 00:16:29,989 
はい 了解しました！

387
00:16:30,239 --> 00:16:31,949 
（若者）気持ちいいっすね～

388
00:16:32,074 --> 00:16:34,118 
（大男）ああ…
そろそろ帰ろうか

389
00:16:34,576 --> 00:16:35,744 
デカッ！

390
00:16:35,869 --> 00:16:39,289 
ヤバイ 殺される！
確実に殺される！

391
00:16:41,583 --> 00:16:42,584 
（レントン）あの～

392
00:16:42,710 --> 00:16:44,753 
おお…
どうした チビッ子

393
00:16:45,170 --> 00:16:47,256 
大丈夫 言えるわけないさ

394
00:16:47,673 --> 00:16:50,009 
泣け！
泣いてギブアップしろ！

395
00:16:50,092 --> 00:16:51,677 
（レントン）
ねえ お兄ちゃん

396
00:16:51,802 --> 00:16:52,886 
（大男）ん？

397
00:16:55,014 --> 00:16:58,017 
何食ったら
そんなにデカくなれるわけ？

398
00:17:04,440 --> 00:17:05,607 
ううっ

399
00:17:09,236 --> 00:17:10,529 
ナメんな ぼうず

400
00:17:10,654 --> 00:17:13,032 
恩をあだで返しやがって

401
00:17:13,115 --> 00:17:15,367 
（若者）世も末だな 帰ろうぜ

402
00:17:15,492 --> 00:17:16,618 
（若者）ああ…

403
00:17:18,454 --> 00:17:19,621 
あいつ…

404
00:17:21,081 --> 00:17:23,250 
（ハップたち）ハハハハ…！

405
00:17:23,625 --> 00:17:26,920 
（ハップ）いや～
今日は完全に俺たちの負けだ

406
00:17:27,046 --> 00:17:28,547 
（ストナー）作戦は大成功！

407
00:17:28,672 --> 00:17:31,258 
ドッキリは大失敗…
だったけどな

408
00:17:31,508 --> 00:17:33,385 
（ハップ）お前は本物だ！

409
00:17:33,510 --> 00:17:35,596 
あそこまで
笑いに体を張れるやつ―

410
00:17:35,721 --> 00:17:37,765 
他にいねえよ

411
00:17:37,890 --> 00:17:38,974 
エウレカも… 見てたんですか？

412
00:17:38,974 --> 00:17:40,100 
エウレカも… 見てたんですか？

413
00:17:38,974 --> 00:17:40,100 
（マシュー）え？

414
00:17:40,100 --> 00:17:41,268 
エウレカも… 見てたんですか？

415
00:17:42,019 --> 00:17:45,022 
（ハップ）見てたような
見てないような…

416
00:17:45,147 --> 00:17:45,981 
なあ？
（ストナー）え！？

417
00:17:46,106 --> 00:17:48,025 
ああ… そうだな

418
00:17:50,444 --> 00:17:52,154 
（マシュー）おい ありゃ重傷だぜ

419
00:17:52,279 --> 00:17:54,698 
（ストナー）何か…
（ハップ）やりすぎちまったな…

420
00:17:58,869 --> 00:18:00,412 
（レントン）
知ってたんですか？

421
00:18:01,622 --> 00:18:04,750 
心の中じゃ
ずっと笑ってたんですね

422
00:18:04,875 --> 00:18:06,668 
（ドギー）
笑えるわけ ねえだろ

423
00:18:06,794 --> 00:18:09,213 
俺も昔 やられたからな
（レントン）ん…

424
00:18:09,546 --> 00:18:12,341 
そんでもよぉ
俺はうれしかったしぃ―

425
00:18:12,466 --> 00:18:15,177 
マヂ ホランドに
憧れてたって言うかぁ―

426
00:18:15,302 --> 00:18:16,595 
笑ってもらうことでぇ―

427
00:18:16,720 --> 00:18:20,224 
みんなのこと
“仲間だなぁ”って思えたしぃ…

428
00:18:20,349 --> 00:18:21,975 
ムーンドギー…

429
00:18:23,268 --> 00:18:24,645 
だから 何つうのぉ？

430
00:18:24,770 --> 00:18:26,730 
今日 みんなが
求めてることにぃ―

431
00:18:26,855 --> 00:18:30,150 
おめえが ビスィ～っと
決まった瞬間―

432
00:18:30,275 --> 00:18:33,737 
俺ぇ マヂやられたって感じで
ちょっと悔しくてよぉ

433
00:18:35,239 --> 00:18:38,158 
今日のところはぁ
俺の負けだぁ

434
00:18:41,537 --> 00:18:45,165 
けんどぉ
次は絶対俺が勝づ！ フフッ

435
00:18:47,668 --> 00:18:49,795 
（レントン）ギジェットさん
（ギジェット）何？

436
00:18:49,920 --> 00:18:51,797 
（レントン）
訳してもらえますか？

437
00:18:52,422 --> 00:18:54,424 
（ヒルダ）
で？ どうだったの？

438
00:18:54,550 --> 00:18:57,094 
（タルホ）
ビンゴよ 釈放されたって…

439
00:18:58,720 --> 00:19:00,305 
そっか

440
00:19:00,514 --> 00:19:02,850 
（ハップ）まっ 今さら
深刻になったところで―

441
00:19:02,975 --> 00:19:04,017 
しょうがないさ

442
00:19:04,393 --> 00:19:08,438 
やつが牢獄の中でくたばるとは
思ってなかっただろ？

443
00:19:08,564 --> 00:19:09,815 
（タルホ）まあね

444
00:19:10,065 --> 00:19:12,734 
（ヒルダ）熱いお風呂にでも入って
ゆっくりしたら？

445
00:19:12,860 --> 00:19:16,405 
（ハップ）だな！ そんで
お待ちかねの これを見よう！

446
00:19:16,864 --> 00:19:18,157 
（ヒルダ）もしかして それ…

447
00:19:18,407 --> 00:19:22,119 
ああ ムーンドギーの時とは
比べものにならん

448
00:19:22,244 --> 00:19:23,871 
ちょっとした感動がある

449
00:19:24,204 --> 00:19:25,414 
（ヒルダ）バカバカしい

450
00:19:25,539 --> 00:19:27,499 
（ハップ）
素直になろう ヒルダ

451
00:19:27,749 --> 00:19:29,835 
笑いの神は
ほほえみたまえり！

452
00:19:29,960 --> 00:19:32,754 
これこそが
ゲッコーステイトさっ

453
00:19:34,506 --> 00:19:37,551 
（デューイ）お言葉ですが
彼らにそのような意志はありません

454
00:19:37,926 --> 00:19:41,972 
命令系統を失った部隊が
結果 全滅したのは偶然です

455
00:19:42,139 --> 00:19:46,310 
彼らにとって指揮官は
情報が集積するポイントにすぎない

456
00:19:46,810 --> 00:19:50,272 
自らの習性に従い
そこに群がっているだけです

457
00:19:50,397 --> 00:19:54,526 
故に 我々が旧来の組織形態を
維持し続けたとしたら―

458
00:19:54,735 --> 00:19:58,071 
彼らとの戦闘において
勝機はなしと言わざるを得ない

459
00:19:58,822 --> 00:20:00,866 
そして
本当に大切なこととは―

460
00:20:00,991 --> 00:20:04,995 
戦いの大義を常に示しうる
３賢人の存在であります

461
00:20:05,078 --> 00:20:07,247 
彼らは進化などしていない！

462
00:20:07,664 --> 00:20:10,667 
なぜなら
目覚めてもいないのですから…

463
00:20:10,792 --> 00:20:12,753 
彼ら コーラリアンはね

464
00:20:15,797 --> 00:20:16,882 
ハァ…

465
00:20:17,007 --> 00:20:18,842 
（メーテル）さっきから
何やってんだろ？

466
00:20:18,967 --> 00:20:19,885 
ん？

467
00:20:19,968 --> 00:20:22,054 
（モーリス）
ママに会いに行けないんだよ

468
00:20:22,179 --> 00:20:24,056 
赤っ恥かかされたから

469
00:20:24,181 --> 00:20:26,350 
（リンク）ダセえ！ 超ダセえ！

470
00:20:27,476 --> 00:20:28,310 
（レントン）はいはい

471
00:20:28,435 --> 00:20:31,396 
おっしゃるとおり
お兄さんはダサダサですよ

472
00:20:31,521 --> 00:20:34,816 
たかがイタズラで マジになって
落ち込むなんてなぁ…

473
00:20:34,942 --> 00:20:36,610 
（エウレカ）レントン
（レントン）あっ

474
00:20:36,735 --> 00:20:37,736 
ううっ あっ

475
00:20:37,861 --> 00:20:40,239 
ど どうしたの？ エウレカ

476
00:20:40,364 --> 00:20:42,449 
食事 まだなんでしょ？

477
00:20:42,532 --> 00:20:43,700 
はい

478
00:20:43,825 --> 00:20:46,036 
（レントン）
うわ～ これはつらい

479
00:20:46,161 --> 00:20:49,331 
エウレカの優しさが
つらすぎる…

480
00:20:51,250 --> 00:20:52,251 
いや 待てよ

481
00:20:52,376 --> 00:20:55,254 
もしかして
これ 優しさじゃない？

482
00:20:55,379 --> 00:20:56,588 
じゃあ 何？

483
00:20:56,713 --> 00:20:58,465 
もしかして 同情？

484
00:20:58,966 --> 00:21:01,927 
ヤバい…
マジ泣いちゃうかも 俺…

485
00:21:03,387 --> 00:21:06,014 
（エウレカ）
レントンってすごいね！

486
00:21:06,139 --> 00:21:08,058 
アハ～ うまそう～！

487
00:21:08,183 --> 00:21:11,103 
きっと このラーメン
涙の塩味だねって…

488
00:21:11,228 --> 00:21:13,689 
えっ すごい！？
（エウレカ）あ…

489
00:21:14,064 --> 00:21:16,149 
今 何て？
すごいって？

490
00:21:16,483 --> 00:21:19,361 
うん レントンが来てから
みんな変わったよ

491
00:21:19,486 --> 00:21:21,655 
関わることが
すごく楽しそう！

492
00:21:21,905 --> 00:21:25,325 
喜んでるのは ニルヴァーシュ
だけじゃないんだね！

493
00:21:25,450 --> 00:21:27,911 
ダサいじゃなくて すごい？

494
00:21:28,662 --> 00:21:31,039 
みんな そう言って
笑ってたけど…

495
00:21:31,164 --> 00:21:32,916 
ねえ ダサいって何？

496
00:21:33,333 --> 00:21:34,918 
ううん いいの…

497
00:21:35,043 --> 00:21:37,629 
知らなくていいの
そのまんまでいいの…

498
00:21:37,963 --> 00:21:39,840 
そうだ
食べ終わったらでいいから―

499
00:21:39,965 --> 00:21:41,758 
ニルヴァーシュのこと
見てあげて

500
00:21:42,009 --> 00:21:43,969 
気になることがあるの

501
00:21:44,886 --> 00:21:47,347 
（レントン）この時
まっ 何となくだけど―

502
00:21:47,472 --> 00:21:51,893 
ゲッコーステイトにおける
俺の居場所が少し見えた気がして…

503
00:21:52,269 --> 00:21:53,145 
今 見るよ！

504
00:21:53,270 --> 00:21:55,480 
俺 歩きながら
食べられるからっ！

505
00:21:55,605 --> 00:21:56,440 
イヒヒ…

506
00:21:58,108 --> 00:22:00,694 
（レントン）俺 まだ何も
やりきれてないのに―

507
00:22:00,819 --> 00:22:02,279 
１人で勝手に落ち込んで…

508
00:22:02,404 --> 00:22:02,904 
（ホランド）ヘッ ヘヘヘッ…

509
00:22:02,904 --> 00:22:03,905 
（ホランド）ヘッ ヘヘヘッ…

510
00:22:02,904 --> 00:22:03,905 
（レントン）
すいません

511
00:22:04,031 --> 00:22:07,034 
俺 自分の立場を
軽く見てました

512
00:22:07,159 --> 00:22:07,701 
（ドギー）
お前 何言ってんの？

513
00:22:07,701 --> 00:22:09,411 
（ドギー）
お前 何言ってんの？

514
00:22:07,701 --> 00:22:09,411 
（ホランド）ダセえな 俺…

515
00:22:10,912 --> 00:22:12,372 
（レントン）つづく！

516
00:22:12,497 --> 00:22:17,002 
♪～

517
00:23:48,718 --> 00:23:52,597 
（ナレーション）反政府組織の
重要人物を追うターミナス

518
00:23:53,723 --> 00:23:57,185 
少年は
世界へと通じる扉と出会う