♪～
（高僧） ディスアトバーナ ラジュナパラー スリッチャーヴィラ
チタヴァラーナ ティタバートラ ストヴァリャーサー
クラーサボーディ ヒサムマージュナ…
（エウレカ）ああっ あっ…
（高僧の読経）
（エウレカ）ああ あっ ああっ
（高僧の読経）
（エウレカ）ああっ ううっ あ…
（高僧の読経）
うっ ああ ああっ…
（ホランド） 役に立ったぜ おばさん
（ミーシャ）終わったの？
（ホランド）どうなんだよ
第８観界の果てにまで 行った者が—
この世である第３観界に 引き戻されると—
このような姿になると 言われています
世界の果てに触れてきた？
ノルブ師より伝授された リュウジュの法は行いました
あとはこの子の魂に ヴォダラクが いかなるお導きを示されるか
（レントン） ハァ ハァ ハァ ハァ…
はっ
（レントンの荒い息） （レントンの心臓の音）
（レントン）うわあああっ！
（レントン） ああっ ああっ ああっ ああっ…
夢か
ハァ…
ん？
んっ ううっ
♪～
（ホランド）世話になったな
（高僧）こちらこそ 助けていただきました
（ホランド）エウレカは もう大丈夫なのか？
（高僧）恐らくは
ただ 原因となったものには 近づけないように
あ… 分かった
（高僧）では 何事も ヴォダラクのお導きのままに
んっ
聞いたろ レントンは危険なんだ
（マシュー）ホランド ちょいと結論を急ぎ過ぎてねえか
じゃあ 他に何があるってんだ
あいつが来てから エウレカが 少しずつおかしくなっていったんだ
（一同）んん…
（ハップ） でもさぁ 責任があるだろ
そんなもんねえよ
（タルホ）あるわ （ハップ・ホランド）ん？
（タルホ） ダイアンの弟だと知った上で—
この船に乗せた責任がね
うっ んんっ…
（ストナー）あいつは？
（ハップ） 自分の部屋にこもってるよ
（レントン） この手で 人を殺した…
そう 僕はずっと 人を殺してたんだ
（おなかの鳴る音）
（レントン）姉さん—
人間 苦しい時にでも おなかがすくんだね
腹が減ったのは 食べれば治まる
でも 胸の苦しみは治まらなかった
（ドアの開く音）
（ギジェット） これ 悪いんだけどさ—
つけといてくんない？
頼んだよ～
（レントン） こんなに苦しいのに—
誰も優しい言葉の１つも かけてくれない
（モーリス）何しに来たんだよ
（メーテル）げろんちょ 来るな （リンク）あっち行け！
（メーテル）ママをひどい目に 遭わせたのはあんたでしょ！
（リンク）ホランドが言ってたぞ
ええっ
何 騒いでるの
（リンク） メンタイシャゼツだってのに—
レントンが入ろうとしてるんだ
ミーシャさん… うっ
エウレカは？
あのお坊さんのおかげで 肉体的には安定しつつあるわ
だけど 精神状態が不安定なの
ええ…
あなただけじゃない 面会謝絶よ
（モーリスたち）んんー （レントン）ダメ… なんですか
すまないわね
♪～
（ハップ）どうかしたのか？
どうしたんだ あいつ
（ストナー）お前 何か言ったのか
なーんも 言われたとおり 普通にしてたよ
（ストナー）ホントかぁ？ （ギジェット）ホントだって
私 そういうの すっごくうまいんだよ
（ハップ）あやし～ （ギジェット）ホントだって！
（ドアの開く音）
（マシューの鼻歌）
（マシュー） おっ よお レントン 復活したのか？
なあ 頼んでたシルクのパンツ 入荷したか？
もう パンツ切れてんだよ
なあ おい 聞いてんのか？
あのなあ—
口いっぱい物詰め込んで しゃべっちゃいけませーんって—
ママに教えてもらわなかったのか？
パンツ パンツ 俺のパンツー んー？
何だよ これ 誰がこんなでっけえの はくんだ？
（レントン）マシューさん！
（マシュー）…って 俺かよ
みんな 知ってたんだ！
な な 何をだよ
（レントン） みんな 知っててやってたんだ
みんな 知ってて… うっ…
これって戦争なんですよ 人を殺してるんですよ！
（マシュー）ああ そうだな （レントン）えっ？
（マシュー）考えてもみろ ＫＬＦといやあ 有人だ
倒せば中の人間は死ぬ それぐらい知ってんよ
じゃあ 何で！？
おめえ 俺たちを何だと 思ってたんだ？
単なる波乗り集団だとでも 思ったのか？
んなわけねえだろ 単なる波乗り集団が—
ＬＦＯに武器なんか 装備するわけねえ
俺たちは 生き残るためなら 人をも殺す
え！？
それが国家や社会に たてついた者の宿命なんだよ
でなけりゃ 向こうから 殺しにやってくる
それが戦争っていうんなら—
俺たちは 戦争をしてるんだろうなあ
だったら何で… 何でそんな 普通の顔してられるんすか！
普通な顔ねえ だってよぉ—
これが俺たちの日常じゃん
お前も それが分かってて ゲッコーステイトに入ったんだろ
（レントン）ううっ
しかし でけえパンツだなあ
（ミーシャ） じゃあ あとはお願いね
（リンク）任しとけって
（リンク）ん？
（３人）ああ
（リンク）ネズミ
（メーテル）ネズミ ネズミ！
（リンク）あっち行ったぞ （モーリスたち）待てー！
♪～
（エウレカ）あ…
レントン
（レントン）あ…
あのさ
何？
（レントン）ちょっといいかな？
（エウレカ）君に会っちゃ いけないって言われた
（レントン）僕もそう言われた
僕が近くにいると 君が不安定になるからって
（エウレカ）それは本当 （レントン）え？
（エウレカ）だって—
私の心拍数が上がるもの
（レントン）分かったんだ
（エウレカ）何が？
（レントン）戦ってるって
君に言われて 分かっていたつもりだったんだ
戦争をしてるって 戦ってるんだって
だけど…
だけど 実感がなかったんだ
実感がなかったんだよ
ＫＬＦに—
人が乗ってることがさ
（エウレカ）そんなことも 分からずに戦ってたの？
えっ？
いっ… うっ
ハァッ
でも これだけは 知ってほしいんだ
俺は君を守るために戦った
でも人を壊したら 二度と戻ってこない
そんな言い方って… そんな言い方ってないだろ！
俺は君が… 君のことが！
嫌っ！ （レントン）ああっ
（レントン）ごめん！
あっ…
あっ
（レントン） 最低だ… 俺って最低だ
うわあっ
（レントン）戦争がどうとか—
ゲッコーステイトの生き方が どうのじゃない
俺はエウレカを 守るつもりでいたんだ
なのに なのに…
そのエウレカにも嫌われるなんて
最悪だ！
♪～
はっ アミタ・ドライヴ
いいんだ もう
♪～
ん？
（ゴンジー）お茶 飲むかい？
じゃあ みんなによろしく
（レントン）月光(げっこう)号に 俺の居場所がなくなった
でも 飛び出した空は 涙でゆがんで見えた
（サイレン）
（レイ） ほら チャールズ お仕事よ
（チャールズ）ん？
俺はアツアツが好きなんだよ
（レイ）盗賊退治くらい 冷めないうちに終わるわよ
（チャールズ）へいへい
かわいいレイのためなら しかたない
（レイ）軽口言ってないで さっ 行きましょ
♪～
（ゲップ） （チャールズ）ピザくせえ
バカ言ってないで そろそろ射程内よ
分かってるって 腹ごなしにはちょうどいいさ
♪～
悪かったな ボードは見せかけなんだよ！
♪～
（チャールズ） ピザ 冷めてないといいなあ
落ちた機体から お宝 回収しなくていいの？
そりゃ また別料金だからな
まっ ボーナスももらったし 欲かいちゃいけねってか
フフッ 愛してるわ
（ドミニク）うわあっ…
（アネモネ） つまんない つまんない！
つまんないっ！ （ドミニク）ええっ
どうして ジ・エンドに 乗っちゃいけないの？
あの子だって泣いてるよ
アネモネ 聞き分けて （アネモネ）うっ ううっ
お願いだから
分かんない！ （ドミニク）ああっ！
フンッ！
（ドミニク）アゲハ構想は 今 大事な時期に来てるんだ
ゲッコーステイトの連中だって ほったらかしにできないし
（アネモネ）だからでしょ
だから ジ・エンドで タイプ・ゼロごとぶっ潰してやる！
君に そんなつまらないことを させるわけにはいかないって—
大佐が
デューイが？
そうだよ
今頃は そのために ある人物と接触しているはずだ
（デューイ）君たちに接触するには こうするしかなかったんだ
悪く思わないでくれ
強制ドッキングなんて いきなり乱暴じゃない
まっ 昔っから あんたのやり口だけどさ
で 軍のお偉いさんが 高速艇まで仕立てて—
しがない用心棒に何の用だ？
（デューイ）まだ使っていたのか
（チャールズ） 退職金代わりだからな
（デューイ）知っているか？ フリーランスの語源を
（チャールズ）ええ？
フリーのランス
つまり 槍(やり)… 傭兵ということだ
その切っ先は 金で 誰にでも向けられる
その金を私が出そう
軍に復帰しろってのか？
答えは分かってるだろ
やなこった （レイ）ハァ…
（チャールズ）気楽な用心棒稼業が 性に合ってるんだよ
いまさらガチガチの軍人になんか 戻れるかよぉ
それに こいつとも のんきに暮らせる
そういうこと 帰っていただけないかしら？
ホランドと決着をつけさせてやる （チャールズ）ん
（デューイ）それでも嫌か？ （チャールズ）あっ
ねだるな 勝ち取れ
さすれば与えられん
（ホランドのくしゃみ）
（ホランド） あー 誰かうわさしてやがる
あら 昔の女かしら
（ホランド） やけに険があるじゃねえかぁ
あんただって レントンにひどいじゃない
（ホランド）ひどかない 当然だ あいつは危険なんだよ
そいつに助けられたのは—
どこのマヌケ？ （ホランド）うん？
あんたはエウレカを 助けようとした
でもレントンもエウレカを 助けようとしたんだよ
その気持ち 分かってあげなって
（ホランド）んんっ…
あいつは危険なんだ！ （タルホ）んっ
ホント 子どもなんだから！
（ドアの開閉音）
（ホランド）あ～
（ムーンドギー） なあ 俺のバッグ知らない？
バッグ？ （ムーンドギー）そうなんだよ
お気にのがないんだ
私は あんたの 持ち物係じゃないからね
（ムーンドギー）うう…
（タルホ）んっ
（リンク） フフフ… 貸して 貸してよー
（タルホ）レントン 来た？
（メーテル） げろんちょ 追っ払った
（リンク） ママには近づけさせないよ
そう
（エウレカ）今 誰か来た？
さあ でも何で？
レントンが来そうな気がしたから
何で そう思うの？
分からない
レントン？ あっ
ああ…
（ゴンジー）お茶 飲むかい？ （タルホ）あっ
ねえ レントン見なかった？
（ゴンジー）出てったよ （タルホ）えっ
みんなによろしくと言っとった
（タルホ）うっ
あのガキ 断りもなしに
戻ってきたら 尻たたきだわ！
（レントンのくしゃみ）
飛び出してはみたものの—
これからどうしよう
（レントン）つづく
♪～
（ナレーション） 異郷の地で出会った男女に—
温かい家族の夢を見る少年
そのころ少女は—
目覚めた自分の思いに 気づき始める