1
00:02:50,018 --> 00:02:52,887
ええい この腰抜けどもめが

2
00:02:52,887 --> 00:02:54,887
ははっ

3
00:02:57,025 --> 00:02:59,661
たかがジーグごときに
手を焼きおって

4
00:02:59,661 --> 00:03:03,261
ええい もう お前たちには
任せておけぬ

5
00:03:05,233 --> 00:03:09,771
ジーグめ　わらわが立てた作戦で
木っ端みじんにしてくれるわ

6
00:03:09,771 --> 00:03:13,641
し… しかしヒミカ様
いかなる作戦でジーグを？

7
00:03:13,641 --> 00:03:16,444
見よ

8
00:03:16,444 --> 00:03:19,244
この島の火山口を

9
00:03:22,083 --> 00:03:24,152
なるほど 島の火山口には

10
00:03:24,152 --> 00:03:27,255
異常な磁気反応が
起こっていますな

11
00:03:27,255 --> 00:03:30,625
そうだ　ジーグを
あの中に誘い込むのだ

12
00:03:30,625 --> 00:03:34,725
ゆけ ラセツよ　作戦開始だ

13
00:03:42,737 --> 00:03:44,772
それっ いってみよう

14
00:03:44,772 --> 00:03:48,176
ドーンと こら
そら もういっちょ

15
00:03:48,176 --> 00:03:50,778
ドーンと… あら

16
00:03:50,778 --> 00:03:53,414
社長　タイミングが
全然ダメですよ

17
00:03:53,414 --> 00:03:55,350
うるせえな　ガタガタ言うなって

18
00:03:55,350 --> 00:03:57,919
これで精いっぱいなんだよ

19
00:03:57,919 --> 00:04:01,619
よし 今度は
ハンマーパンチの練習だ

20
00:04:04,993 --> 00:04:08,196
ライバル ジーグめ　いくぞ

21
00:04:08,196 --> 00:04:10,798
これが本当のハンマーパンチだ
どんなもんだい

22
00:04:10,798 --> 00:04:13,601
あらー

23
00:04:13,601 --> 00:04:17,272
クフフ こいつダメ
ウドの大木 クフフ…

24
00:04:17,272 --> 00:04:20,708
何を？こんにゃろ
人をバカにしやがって

25
00:04:20,708 --> 00:04:25,546
よし こいつ　それ！
ダハハ…

26
00:04:25,546 --> 00:04:28,983
悔しい　もう１回　ええい！

27
00:04:28,983 --> 00:04:31,183
あら あら…

28
00:04:33,187 --> 00:04:35,256
どうなってんの これ？

29
00:04:35,256 --> 00:04:38,156
うん？ダーッ

30
00:04:42,864 --> 00:04:45,566
ギャー
あっ ハニワ幻人め

31
00:04:45,566 --> 00:04:48,002
おのれ！
やっちまえ

32
00:04:48,002 --> 00:04:50,471
それ パンチョ パンチョ…

33
00:04:50,471 --> 00:04:52,971
あら あら…

34
00:04:57,178 --> 00:05:01,949
宙　ハニワ幻人が海岸に現れたぞ
え？よし

35
00:05:01,949 --> 00:05:04,018
若大将　どうしたんでやんす？

36
00:05:04,018 --> 00:05:06,618
ちょっと行ってくる
後を頼むぜ チビ

37
00:05:33,448 --> 00:05:35,483
それ いただきだい

38
00:05:35,483 --> 00:05:37,483
わー

39
00:05:47,729 --> 00:05:50,365
宙さん　早く

40
00:05:50,365 --> 00:05:52,400
おう ミッチー　来たな

41
00:05:52,400 --> 00:05:55,536
宙さん　急いで
ドンとパンチョが…

42
00:05:55,536 --> 00:05:57,736
何？よし

43
00:06:06,547 --> 00:06:08,483
あっ ハニワ幻人

44
00:06:08,483 --> 00:06:11,285
わー

45
00:06:11,285 --> 00:06:14,285
鋼鉄ジーグ！

46
00:06:29,670 --> 00:06:33,270
やるう
かっこいいぞ ジーグ

47
00:06:35,910 --> 00:06:40,081
ジーグパーツ シュート

48
00:06:40,081 --> 00:06:42,681
ビルドアップ

49
00:06:45,253 --> 00:06:48,756
よし こい

50
00:06:48,756 --> 00:06:52,460
ダイナマイトパンチ！

51
00:06:52,460 --> 00:06:55,496
あっ…

52
00:06:55,496 --> 00:06:57,896
ミッチー　頼むぜ
マッハドリルだ

53
00:07:00,034 --> 00:07:04,539
オーケー　マッハドリル
セット シュート！

54
00:07:04,539 --> 00:07:07,439
チェンジ マッハドリル セット

55
00:07:12,680 --> 00:07:14,982
いいぞ ラセツ　その調子だ

56
00:07:14,982 --> 00:07:18,419
島の火山口にジーグを誘い込めば
こっちのものだ

57
00:07:18,419 --> 00:07:22,219
フハハ… 今に見ておれ

58
00:07:28,095 --> 00:07:31,399
ジーグビーム！

59
00:07:31,399 --> 00:07:33,599
スピンストーム！

60
00:07:40,575 --> 00:07:43,875
クソ 逃げるばかりで
おかしな奴だ

61
00:07:47,181 --> 00:07:49,116
やっと やる気になりやがったな

62
00:07:49,116 --> 00:07:51,716
よし もう逃げられないように
してやるぜ

63
00:07:54,655 --> 00:07:57,859
マグネットロープ！

64
00:07:57,859 --> 00:07:59,859
やっと捕まえたぜ

65
00:08:04,365 --> 00:08:06,434
やっぱり… 博士

66
00:08:06,434 --> 00:08:09,237
火山島の周辺に強度の磁気異常が

67
00:08:09,237 --> 00:08:12,740
何？そ… そんなバカな

68
00:08:12,740 --> 00:08:16,140
お… すげえ馬鹿力だ

69
00:08:18,112 --> 00:08:21,148
危ない　敵は火山口の中へ

70
00:08:21,148 --> 00:08:23,684
ジーグを引きずり込もうと
しているんだ

71
00:08:23,684 --> 00:08:27,989
え？
あっ ミッチー

72
00:08:27,989 --> 00:08:30,791
宙　ハニワ幻人を放せ
え？

73
00:08:30,791 --> 00:08:33,060
火山口の中に
引きずり込まれたら危険だ

74
00:08:33,060 --> 00:08:35,429
訳は後で話す　早く放すんだ

75
00:08:35,429 --> 00:08:37,629
マグネットブレイク

76
00:08:44,238 --> 00:08:48,238
ええい さすが司馬遷次郎
感付きおったか

77
00:08:55,082 --> 00:08:57,018
宙　あの火山島は

78
00:08:57,018 --> 00:08:59,921
爆発によって
一時的に磁性が変わったのだ

79
00:08:59,921 --> 00:09:02,957
ヒミカは それに手を加えて
利用しようとしたのだ

80
00:09:02,957 --> 00:09:06,727
そうだったのか
父さん　もし火口の中で戦えば…

81
00:09:06,727 --> 00:09:08,729
負ける
え？

82
00:09:08,729 --> 00:09:10,865
火口内はデータを見た限り

83
00:09:10,865 --> 00:09:13,367
常識では考えられない
磁気異常が起こっている

84
00:09:13,367 --> 00:09:16,737
その中で戦えば
ジーグのエネルギー界は混乱し

85
00:09:16,737 --> 00:09:18,673
パワーは半減する

86
00:09:18,673 --> 00:09:22,573
武器も使えなくなり
ジーグも敵のなすがままになる

87
00:09:28,249 --> 00:09:33,087
じゃあ よろしく頼むよ
ええ よく分かりました

88
00:09:33,087 --> 00:09:35,990
やあ
ウエダさん　どちらへ？

89
00:09:35,990 --> 00:09:39,493
うん ニューヨークへね
ウエダくんには今度の件で

90
00:09:39,493 --> 00:09:43,164
新兵器開発のため 至急
飛んでもらうことにしたんじゃ

91
00:09:43,164 --> 00:09:46,067
そうですか
ああ 僕も帰るところですから

92
00:09:46,067 --> 00:09:49,767
空港まで送りますよ
そうか　助かるよ

93
00:09:52,840 --> 00:09:57,311
うーん 何か新しい作戦を
考えなくてはならぬ

94
00:09:57,311 --> 00:10:00,715
そうだ　人質をとって
いや応なしに

95
00:10:00,715 --> 00:10:03,618
ジーグを
あの火山島に誘い込むのだ

96
00:10:03,618 --> 00:10:06,718
すぐ準備にかかれ
ははっ

97
00:10:17,164 --> 00:10:20,401
あっ パパだ　パパ

98
00:10:20,401 --> 00:10:23,104
やあ ジロウ　来てたのか

99
00:10:23,104 --> 00:10:26,007
今日に限ってジロウが
パパを見送りにいくって

100
00:10:26,007 --> 00:10:28,275
聞かないものですから
そうか

101
00:10:28,275 --> 00:10:31,078
まあ たまにはいいさ

102
00:10:31,078 --> 00:10:34,048
こんばんは
わざわざ どうも

103
00:10:34,048 --> 00:10:36,050
パパ
何だい？

104
00:10:36,050 --> 00:10:38,919
今度 帰ってきたら
ハッピーランドに連れてってね

105
00:10:38,919 --> 00:10:41,188
うん？うん いいとも

106
00:10:41,188 --> 00:10:43,124
その代わり
ママの言うことを聞いて

107
00:10:43,124 --> 00:10:46,027
ちゃんと いい子でいるんだよ
うん

108
00:10:46,027 --> 00:10:50,431
ソウル行き951便と
ニューヨーク行きのお客様は

109
00:10:50,431 --> 00:10:52,431
お急ぎください

110
00:11:09,216 --> 00:11:13,016
あっ あれ
パパの乗ったジェット機だ

111
00:11:19,226 --> 00:11:21,262
あっ

112
00:11:21,262 --> 00:11:24,131
パパ　早く帰ってね

113
00:11:24,131 --> 00:11:27,331
パパ　いってらっしゃい

114
00:11:29,837 --> 00:11:31,837
わあ

115
00:11:33,708 --> 00:11:37,445
ママ　鋼鉄ジーグだ
鋼鉄ジーグだよ

116
00:11:37,445 --> 00:11:39,513
まあ 本当ね
お兄ちゃん

117
00:11:39,513 --> 00:11:41,813
これ お守りなんだよね

118
00:11:43,951 --> 00:11:46,854
ああ そうだよ　さあ

119
00:11:46,854 --> 00:11:50,357
これがあると ハニワ幻人が来ても
平気なんだよね

120
00:11:50,357 --> 00:11:54,228
うん そうだよ
僕も欲しいな

121
00:11:54,228 --> 00:11:58,566
ジロウ　いけませんよ そんな
はい

122
00:11:58,566 --> 00:12:01,435
じゃあ 僕
ちょっとだけ触っていい？

123
00:12:01,435 --> 00:12:05,435
ああ いいとも
うわあ 温かいや

124
00:12:07,341 --> 00:12:10,845
うわあ 欲しいな

125
00:12:10,845 --> 00:12:14,281
さあ 帰ろう　お兄ちゃんが
ジロウくんのおうちまで

126
00:12:14,281 --> 00:12:18,081
送ってってあげるよ
うん ありがとう

127
00:12:25,526 --> 00:12:28,028
所長　怪しい磁気信号を
キャッチしました

128
00:12:28,028 --> 00:12:30,028
今 映像を結んでます

129
00:12:32,700 --> 00:12:35,400
よし 拡大スクリーンを開きたまえ

130
00:12:39,240 --> 00:12:42,540
ハハハ…

131
00:12:49,416 --> 00:12:52,720
あっ
いいか ジーグよ　よく聞くんだ

132
00:12:52,720 --> 00:12:56,490
我々は例の火山島に
旅客機を捕らえたぞ

133
00:12:56,490 --> 00:13:00,361
やはり貴様たちだったのか
ジーグよ 見るがいい

134
00:13:00,361 --> 00:13:04,231
乗客を救いたければ
日の出までに火山島に来るのだ

135
00:13:04,231 --> 00:13:07,268
もし お前が来なければ
300名の乗客もろとも

136
00:13:07,268 --> 00:13:10,471
爆破するぞ　ハハハ…

137
00:13:10,471 --> 00:13:14,671
ヒミカの奴… ひきょうだ

138
00:13:16,977 --> 00:13:20,648
火山口の中で戦えば
ジーグのエネルギー界はくるい

139
00:13:20,648 --> 00:13:23,748
パワーは半減して
敵のなすがままになる

140
00:13:25,953 --> 00:13:27,953
どうしたらいいんだ

141
00:13:30,724 --> 00:13:35,362
今は日の出が６時だから…
あと２時間か

142
00:13:35,362 --> 00:13:38,962
クソ 何かいい方法はないのか

143
00:13:48,576 --> 00:13:52,279
行って戦えば
ジーグは再起不能になる

144
00:13:52,279 --> 00:13:55,179
行かなければウエダさんたちは…

145
00:14:00,054 --> 00:14:02,954
所長　ウエダさんの奥さんが
見えました

146
00:14:04,892 --> 00:14:06,892
おお そうか

147
00:14:18,305 --> 00:14:22,776
何とか主人たちを救う方法は
ないでしょうか

148
00:14:22,776 --> 00:14:24,776
それが…

149
00:14:26,647 --> 00:14:30,150
あっ お兄ちゃん
あっ ジロウ

150
00:14:30,150 --> 00:14:34,521
やあ ジロウくん
お兄ちゃん　お守り 貸して

151
00:14:34,521 --> 00:14:37,621
うん？ああ いいよ

152
00:14:39,894 --> 00:14:41,894
さあ

153
00:14:45,633 --> 00:14:48,135
ジーグ… 鋼鉄ジーグ お願い

154
00:14:48,135 --> 00:14:51,035
パパを… パパを助けて

155
00:15:02,182 --> 00:15:05,753
ママ　もう大丈夫だよ
僕がお祈りをしたから

156
00:15:05,753 --> 00:15:07,688
きっとジーグが
パパを助けてくれるよ

157
00:15:07,688 --> 00:15:09,688
ジロウ…

158
00:15:14,795 --> 00:15:19,166
そうだよ ジロウくん
もう大丈夫だ

159
00:15:19,166 --> 00:15:21,101
君のパパは必ず…

160
00:15:21,101 --> 00:15:25,201
必ずジーグが助けてくれるよ
うん

161
00:15:27,741 --> 00:15:31,641
さあ もう心配しないで
待ってるんだ

162
00:15:51,932 --> 00:15:53,867
宙さん
宙くん

163
00:15:53,867 --> 00:15:56,770
分かってます
何も言わないでください

164
00:15:56,770 --> 00:15:59,673
しかし宙くん…

165
00:15:59,673 --> 00:16:01,709
よろしく
じゃあね

166
00:16:01,709 --> 00:16:04,511
あの子はジーグに
救いを求めている

167
00:16:04,511 --> 00:16:07,414
ジーグなら絶対に
父親を助け出してくれると

168
00:16:07,414 --> 00:16:09,350
信じ切ってるんだ

169
00:16:09,350 --> 00:16:11,850
俺はあの子の気持ちを
裏切りたくはない

170
00:16:13,921 --> 00:16:17,424
宙さん　私も
頼む

171
00:16:17,424 --> 00:16:21,228
所長　あの２人を頼みます
ま… 待ってくれ

172
00:16:21,228 --> 00:16:25,328
俺は… いや 鋼鉄ジーグは
決して犬死にはしませんよ

173
00:16:37,811 --> 00:16:40,581
宙さん　いいわね
いいとも

174
00:16:40,581 --> 00:16:42,781
ビッグシューター ゴー

175
00:17:06,473 --> 00:17:09,410
ミッチー　覚悟はいいな
もちろんよ

176
00:17:09,410 --> 00:17:13,747
見てやがれ　どんなことをしても
みんなを救い出してやるんだ

177
00:17:13,747 --> 00:17:17,951
いいか 宙　あの火山口の中では
なるべく動きをセーブして

178
00:17:17,951 --> 00:17:20,454
エネルギーの消耗を防ぐのだ
はい

179
00:17:20,454 --> 00:17:24,925
それに あの火山島は休火山だ
いつ また噴火するかもしれん

180
00:17:24,925 --> 00:17:27,895
あまり岩盤に震動を与えると
旅客機が危険だ

181
00:17:27,895 --> 00:17:30,597
だから マッハドリルは
最後に使うのだ

182
00:17:30,597 --> 00:17:32,597
いいね
はい

183
00:17:35,135 --> 00:17:38,639
フッフッフッ… 来たな

184
00:17:38,639 --> 00:17:41,308
ジーグめ 今に見ておれ

185
00:17:41,308 --> 00:17:44,745
ラセツ

186
00:17:44,745 --> 00:17:50,045
ラセツよ　今度こそ
ジーグの息の根を止めてやるのだ

187
00:17:56,023 --> 00:17:58,592
火山島が見えてきたわ
ああ

188
00:17:58,592 --> 00:18:02,930
ミッチー　作戦どおりに頼むぜ
オーケー いくわよ

189
00:18:02,930 --> 00:18:04,930
よし

190
00:18:14,141 --> 00:18:17,241
鋼鉄ジーグ！

191
00:18:26,820 --> 00:18:31,125
ジーグパーツ シュート

192
00:18:31,125 --> 00:18:33,525
ビルドアップ

193
00:18:35,662 --> 00:18:37,662
やったわ

194
00:18:41,468 --> 00:18:45,339
一体 ウエダさんたちはどこに…

195
00:18:45,339 --> 00:18:47,439
おっ あれは…

196
00:18:54,848 --> 00:18:58,452
ダメだ　思うように力が入らない
うわっ

197
00:18:58,452 --> 00:19:00,787
火口を塞げ

198
00:19:00,787 --> 00:19:02,987
あっ 幻魔要塞が

199
00:19:06,426 --> 00:19:08,426
ええい クソッ

200
00:19:11,765 --> 00:19:16,036
あっ ヒミカの奴
逃げ道を塞いだな

201
00:19:16,036 --> 00:19:18,939
うわっ ダメだ　力が…

202
00:19:18,939 --> 00:19:22,876
クソッ どうしても力が入らない
どうなってんだ

203
00:19:22,876 --> 00:19:26,113
宙　磁流波エネルギーが
なくなってきたんだ

204
00:19:26,113 --> 00:19:30,050
あと２～３分しか もたんぞ
うわっ

205
00:19:30,050 --> 00:19:34,388
ジーグ　パパを… パパを助けて

206
00:19:34,388 --> 00:19:37,858
ここでくたばってたまるか

207
00:19:37,858 --> 00:19:40,127
うっ…

208
00:19:40,127 --> 00:19:44,932
とうとう溶岩が出てきやがった
これじゃ 旅客機が危ない

209
00:19:44,932 --> 00:19:46,867
ミッチー　頼むぜ

210
00:19:46,867 --> 00:19:49,567
オーケー
マッハドリル スタンバイ

211
00:19:51,638 --> 00:19:54,438
マッハドリル セット シュート

212
00:19:58,312 --> 00:20:00,312
ダイナマイトパンチ！

213
00:20:02,182 --> 00:20:06,019
チェンジ マッハドリル セット

214
00:20:06,019 --> 00:20:08,822
よし これでオーケーだ

215
00:20:08,822 --> 00:20:10,822
マグネットロープ！

216
00:20:21,735 --> 00:20:24,735
さあ 来い
もう貴様なんかに負けるもんか

217
00:20:26,673 --> 00:20:32,412
ええい このマヌケが
あそこまで追い込みながら

218
00:20:32,412 --> 00:20:36,783
おっ 要塞が　逃がすもんか

219
00:20:36,783 --> 00:20:39,583
そんなもの
通用すると思ってるのか　それっ

220
00:20:41,622 --> 00:20:43,557
クソ バケモノ要塞め

221
00:20:43,557 --> 00:20:45,525
今度こそ ハチの巣にしてやる

222
00:20:45,525 --> 00:20:48,929
引き揚げろ　急げ

223
00:20:48,929 --> 00:20:51,798
ちぇっ 逃げ足の速い奴らだ

224
00:20:51,798 --> 00:20:55,602
宙さん　それよりも
早くウエダさんたちの救出を

225
00:20:55,602 --> 00:20:57,602
よし

226
00:21:11,752 --> 00:21:13,687
パパ
ジロウ

227
00:21:13,687 --> 00:21:16,487
あなた
心配かけたな

228
00:21:20,060 --> 00:21:24,064
あっ お兄ちゃん　待って

229
00:21:24,064 --> 00:21:26,400
やあ ジロウくん　よかったね

230
00:21:26,400 --> 00:21:29,303
お兄ちゃん　ジーグ 貸して

231
00:21:29,303 --> 00:21:31,571
え？

232
00:21:31,571 --> 00:21:35,871
ああ これかい？
そう　僕 お礼を言いたいんだ

233
00:21:38,278 --> 00:21:40,213
ジーグ

234
00:21:40,213 --> 00:21:43,313
ジーグ　どうもありがとう

235
00:21:45,886 --> 00:21:48,586
あっ
ハハハ…

236
00:22:20,087 --> 00:22:23,857
ヒミカはビルド･ベースのドームに
銅鐸が隠されていると信じて

237
00:22:23,857 --> 00:22:25,857
攻撃を開始した

238
00:22:29,229 --> 00:22:31,164
だが鋼鉄ジーグがいる限り

239
00:22:31,164 --> 00:22:33,700
銅鐸を奪い返すことが
不可能と見たヒミカは

240
00:22:33,700 --> 00:22:36,300
ハニワ幻人ギララを出現させた

241
00:22:49,249 --> 00:22:51,685
ハリケーンで身を包んだ
ハニワ幻人ギララは

242
00:22:51,685 --> 00:22:53,685
ビルド･ベースに襲いかかる

243
00:23:03,697 --> 00:23:06,697
その攻撃に待ったをかける
鋼鉄ジーグ

244
00:23:09,603 --> 00:23:12,706
だがハニワ幻人ギララの
秘密兵器によって

245
00:23:12,706 --> 00:23:14,706
鋼鉄ジーグは危機一髪

246
00:23:18,612 --> 00:23:21,782
次回 鋼鉄ジーグ
｢逆転 トリプルファイト｣に

247
00:23:21,782 --> 00:23:23,782
チャンネル セット