1
00:03:08,113 --> 00:03:11,550
一体 いつまでこんな所へ
押し込んでおくつもりだ

2
00:03:11,550 --> 00:03:14,787
恐らく死ぬまでだろうよ
冗談じゃない

3
00:03:14,787 --> 00:03:17,756
このまま死んでしまっては
ヒミカ様が浮かばれん

4
00:03:17,756 --> 00:03:20,059
アマソ　どうだ？
脱獄か？

5
00:03:20,059 --> 00:03:22,127
そうだ　何とか役に立って

6
00:03:22,127 --> 00:03:24,897
竜魔帝王に許してもらうのだ

7
00:03:24,897 --> 00:03:28,734
それしか生き残る道はない

8
00:03:28,734 --> 00:03:31,070
やるか イキマ
その気になれば我々は

9
00:03:31,070 --> 00:03:34,570
こんな所を抜け出すのは… あっ
急げ

10
00:03:36,976 --> 00:03:40,746
あっ いない
何？イキマとアマソがいないと？

11
00:03:40,746 --> 00:03:42,781
ははっ
処刑が恐ろしくて

12
00:03:42,781 --> 00:03:44,917
逃げたと申すのか

13
00:03:44,917 --> 00:03:47,820
帝王 直ちにロボット兵士を送って
逮捕させましょう

14
00:03:47,820 --> 00:03:51,490
待て フローラ
役に立たない奴は放っておけ

15
00:03:51,490 --> 00:03:54,393
いいか チビ
ここからここまで走るんだ

16
00:03:54,393 --> 00:03:57,096
アシスタントがしっかりしないと
優勝はできないぞ

17
00:03:57,096 --> 00:03:59,031
任せとけって 若大将

18
00:03:59,031 --> 00:04:02,534
レースに勝つのもいいけど
ケガをしないように注意するのよ

19
00:04:02,534 --> 00:04:05,904
おばさま　私が精いっぱい
空から監視しますわ

20
00:04:05,904 --> 00:04:09,208
大丈夫　お兄ちゃん
絶対に優勝するわよ

21
00:04:09,208 --> 00:04:11,208
さあ いくぞ チビ

22
00:04:13,178 --> 00:04:15,581
あっ 宙が… こりゃ大変だ

23
00:04:15,581 --> 00:04:20,352
社長　宙は
もう出ていきましたよ 社長

24
00:04:20,352 --> 00:04:23,022
心配するな
スタートは９時なんだ

25
00:04:23,022 --> 00:04:26,422
まだ２時間もあるじゃねえか
しっかり整備しておけよ

26
00:04:38,270 --> 00:04:42,141
チビ レースの受け付けをしてくる
最後の点検を頼むぞ

27
00:04:42,141 --> 00:04:45,477
オーケー 若大将　任せとけって

28
00:04:45,477 --> 00:04:47,479
タンタラン タンターンっと

29
00:04:47,479 --> 00:04:52,584
さて 腕によりをかけて
最後の点検に取り掛かるとするか

30
00:04:52,584 --> 00:04:54,784
やーっ
あー

31
00:04:57,523 --> 00:04:59,723
ハッハッハッ…

32
00:05:01,860 --> 00:05:04,330
チビ　ジュースでも飲まないか

33
00:05:04,330 --> 00:05:07,430
チビ　どこ行ったんだ… あっ

34
00:05:09,635 --> 00:05:11,570
おい チビ チビ

35
00:05:11,570 --> 00:05:13,570
おい チビ　どうしたんだ

36
00:05:17,376 --> 00:05:21,313
チビ チビ…
しっかりしろよ チビ

37
00:05:21,313 --> 00:05:24,183
あっ 若大将
大丈夫か チビ？

38
00:05:24,183 --> 00:05:26,785
一体 どうしたっていうんだ
後ろから

39
00:05:26,785 --> 00:05:30,456
頭をガーンと一発
くらっちゃったんだよ 若大将

40
00:05:30,456 --> 00:05:32,456
何だって？

41
00:05:38,831 --> 00:05:42,334
チクショウ
ひきょうな奴もいるもんだ

42
00:05:42,334 --> 00:05:44,934
こうなったら
意地でも優勝してやるからな

43
00:05:47,005 --> 00:05:50,342
ドドドン パンチョ
ドドンカドン パンパン

44
00:05:50,342 --> 00:05:53,078
メカの調子はどうですか 社長？

45
00:05:53,078 --> 00:05:55,581
すべて快調 上快調

46
00:05:55,581 --> 00:05:59,451
あっ あれは何だ

47
00:05:59,451 --> 00:06:02,087
あっ ハニワ兵士の司令官だ

48
00:06:02,087 --> 00:06:05,958
社長 止まって 社長
そんなこと言ったって…

49
00:06:05,958 --> 00:06:08,158
あー
うわー

50
00:06:10,195 --> 00:06:13,195
お前はそっちの奴だ
はっ

51
00:06:25,611 --> 00:06:27,546
急げ　時間がないぞ

52
00:06:27,546 --> 00:06:30,916
西海山麓自動車縦断レースは
いよいよスタートです

53
00:06:30,916 --> 00:06:33,719
参加100名 50チームが
出走を待っています

54
00:06:33,719 --> 00:06:37,423
３時間の激しいレースの中から
どの車がゴールインするか

55
00:06:37,423 --> 00:06:39,423
スタート20秒前です

56
00:06:43,362 --> 00:06:46,098
フフフ… 司馬宙

57
00:06:46,098 --> 00:06:48,467
いよいよ 地獄へ向かって
スタートだ

58
00:06:48,467 --> 00:06:50,836
もうすぐ恐怖の知らせが入るはず

59
00:06:50,836 --> 00:06:53,505
たっぷり なぶったうえに
殺してやる

60
00:06:53,505 --> 00:06:55,905
さあ いよいよスタートです

61
00:07:12,825 --> 00:07:16,395
あっ あれだわ
宙さん　聞こえる？

62
00:07:16,395 --> 00:07:19,398
スピードを80キロ以下に
落とさないで走ってちょうだい

63
00:07:19,398 --> 00:07:22,201
何だ ミッチー
余計なアドバイスなんかするな

64
00:07:22,201 --> 00:07:25,437
違うのよ　ビルド･ベースに
謎の連絡が入ったの

65
00:07:25,437 --> 00:07:27,673
爆弾が宙さんの車に
仕掛けてあって

66
00:07:27,673 --> 00:07:30,275
スピードが80キロ以下に落ちると
爆発するらしいわ

67
00:07:30,275 --> 00:07:32,211
何だって？
若大将

68
00:07:32,211 --> 00:07:36,482
チビ　お前が殴られて
失神してる間に仕掛けられたんだ

69
00:07:36,482 --> 00:07:39,384
どうしよう
チビ　爆弾を探せ

70
00:07:39,384 --> 00:07:41,684
その間は突っ走る
オーケー

71
00:07:49,094 --> 00:07:52,064
いいぞ お兄ちゃん　抜け抜け

72
00:07:52,064 --> 00:07:55,667
グングン走れ　もっと抜け

73
00:07:55,667 --> 00:07:57,667
宙…

74
00:08:03,909 --> 00:08:08,847
見つからないか チビ？
うーん そんな急がせたって…

75
00:08:08,847 --> 00:08:12,417
おっ… ダメだ　これじゃ抜けない

76
00:08:12,417 --> 00:08:15,387
あっ 若大将
スピードが下がってる 爆発するよ

77
00:08:15,387 --> 00:08:17,887
ええい チビ
しっかりつかまってろよ

78
00:08:20,058 --> 00:08:22,058
あー

79
00:08:33,739 --> 00:08:35,739
あっ

80
00:08:49,087 --> 00:08:52,187
チビ　もう大丈夫だ
早く爆弾を探すんだ

81
00:09:10,809 --> 00:09:12,878
あっ 大変なことが起こりました

82
00:09:12,878 --> 00:09:15,013
出場ナンバー11番のメカドンが

83
00:09:15,013 --> 00:09:16,982
くるったように他の車を
襲っています

84
00:09:16,982 --> 00:09:21,082
ひきょうよ メカドン
正々堂々と勝負しなさい

85
00:09:26,191 --> 00:09:29,828
チビ　まだ見つからないか？

86
00:09:29,828 --> 00:09:32,664
ボンネットのエンジン部には
何も見当たらないよ

87
00:09:32,664 --> 00:09:34,933
クソ　どこだ 爆弾は…

88
00:09:34,933 --> 00:09:37,603
宙！聞こえるか 宙　後ろだ

89
00:09:37,603 --> 00:09:41,073
後部車輪の変速機の所から
異常な煙が上がっているぞ

90
00:09:41,073 --> 00:09:43,141
何だって？チビ　後ろだ

91
00:09:43,141 --> 00:09:45,141
後部の変速機だ

92
00:09:47,646 --> 00:09:49,746
あっ

93
00:09:51,550 --> 00:09:54,150
何てことをするんだ ドン　あー！

94
00:10:00,325 --> 00:10:02,425
クソ　みんな どいてくれ

95
00:10:12,404 --> 00:10:16,742
チクショウ　ドンは何で
俺たちを追いかけ回してるんだ

96
00:10:16,742 --> 00:10:19,442
しまった 電車だ　ぶつかる

97
00:10:24,016 --> 00:10:26,216
わー もうダメだ

98
00:10:31,757 --> 00:10:34,993
チビ　いつまでも何やってるんだ

99
00:10:34,993 --> 00:10:37,763
早く後ろの床を剥がして
爆弾を探すんだ

100
00:10:37,763 --> 00:10:40,332
ああ…

101
00:10:40,332 --> 00:10:42,601
あっ 生きてる

102
00:10:42,601 --> 00:10:45,871
しかし どうしてスタートして
すぐにドカンとやらねえんだ

103
00:10:45,871 --> 00:10:48,771
こんなヘビの生殺しみたいなこと
しやがって

104
00:10:57,849 --> 00:11:00,452
あっ しまった　ガソリンが…

105
00:11:00,452 --> 00:11:02,387
このままじゃ
あと５分しかもたない

106
00:11:02,387 --> 00:11:04,387
しかも給油はできない

107
00:11:07,592 --> 00:11:10,495
宙さん　焦ってはいけないわ
落ち着くの

108
00:11:10,495 --> 00:11:14,199
このピンチを切り抜けるには
冷静な判断力しかないわ

109
00:11:14,199 --> 00:11:16,768
いいこと？給油所の先に
大きな空き地があるわ

110
00:11:16,768 --> 00:11:18,704
まず そこに入って

111
00:11:18,704 --> 00:11:21,740
そこに入って
一体 どうするんだ ミッチー

112
00:11:21,740 --> 00:11:24,209
ビッグシューターから
空中給油をするのよ

113
00:11:24,209 --> 00:11:28,547
何？そんなこと…
止まったら爆発しちゃうのよ

114
00:11:28,547 --> 00:11:31,316
やってみなくちゃ
分からないじゃないの

115
00:11:31,316 --> 00:11:34,219
分かったよ
チビ　給油態勢に入れ

116
00:11:34,219 --> 00:11:36,219
え…

117
00:11:40,158 --> 00:11:42,561
フフフ…

118
00:11:42,561 --> 00:11:46,031
司馬宙 ここまで無事に来たことは
褒めてやろう

119
00:11:46,031 --> 00:11:48,800
だが もっと生き地獄の苦しみを
味わうのだ

120
00:11:48,800 --> 00:11:51,000
死ぬのは それからだ

121
00:12:04,583 --> 00:12:07,252
いいか チビ　いくぞ

122
00:12:07,252 --> 00:12:09,955
オーケー

123
00:12:09,955 --> 00:12:12,657
あっ

124
00:12:12,657 --> 00:12:16,461
チビ 落ち着くんだ　もう一度
よーし

125
00:12:16,461 --> 00:12:18,864
やった
よし よくやった

126
00:12:18,864 --> 00:12:21,364
さあ 早く給油口へ
ジョイントするんだ

127
00:12:46,625 --> 00:12:48,994
おっ

128
00:12:48,994 --> 00:12:50,994
わー

129
00:12:56,735 --> 00:12:59,171
若大将　何とかしてよ

130
00:12:59,171 --> 00:13:01,171
クソ ドンの奴

131
00:13:07,846 --> 00:13:11,082
イキマだ　イキマは司馬宙を
狙っている

132
00:13:11,082 --> 00:13:13,318
イキマの奴 こんな所に…

133
00:13:13,318 --> 00:13:15,987
反乱の失敗を
これで取り戻そうというのか

134
00:13:15,987 --> 00:13:18,890
よし いいだろう　フローラ将軍
はっ

135
00:13:18,890 --> 00:13:21,793
奴らを助けて司馬宙を葬るのだ

136
00:13:21,793 --> 00:13:25,163
ロボット獣モルグを送ってやれ
はっ

137
00:13:25,163 --> 00:13:27,163
モルグ　出撃だ

138
00:13:40,645 --> 00:13:44,645
おっ… クソ ドンの野郎

139
00:13:49,688 --> 00:13:52,591
若大将　満タンになりやしたよ
よし

140
00:13:52,591 --> 00:13:55,827
宙　メカドンの操縦者は
ドンではない

141
00:13:55,827 --> 00:13:58,196
やっぱり
ハニワ司令官だ

142
00:13:58,196 --> 00:14:01,766
奴らに構わず行け　メカドンは
ビッグシューターに任せろ

143
00:14:01,766 --> 00:14:03,766
はい 父さん

144
00:14:20,485 --> 00:14:23,085
ミサイル発射

145
00:14:29,794 --> 00:14:31,994
クソ やりおったな

146
00:14:34,132 --> 00:14:37,402
アマソ
イキマ　焦るな

147
00:14:37,402 --> 00:14:40,972
奴らも もう終わりだ
タイヤ交換は走っていてはできぬ

148
00:14:40,972 --> 00:14:45,072
もう そろそろ危ないはずだ
フッハッハッ…

149
00:14:51,349 --> 00:14:54,949
チビ　まだか？このままだと
タイヤがもたねえんだ

150
00:15:02,761 --> 00:15:05,130
あっ 開いた

151
00:15:05,130 --> 00:15:07,130
あっ あれだ

152
00:15:10,535 --> 00:15:13,635
ええい クソ… 届かねえ

153
00:15:19,311 --> 00:15:21,311
おっ

154
00:15:25,850 --> 00:15:29,054
宙さん　それ以上 もう無理よ
脱出して

155
00:15:29,054 --> 00:15:31,489
ミッチー　チビがいるから
どうしようもないんだ

156
00:15:31,489 --> 00:15:34,125
だって そのままじゃ
死ぬより外ないじゃないの

157
00:15:34,125 --> 00:15:36,525
チビ　まだ取り除けないのか？

158
00:15:55,413 --> 00:15:58,683
ただ今 入ったﾆｭｰｽによりますと
予期せぬ事故が起こったようです

159
00:15:58,683 --> 00:16:00,986
トップ集団の車が全滅したのです

160
00:16:00,986 --> 00:16:03,989
一体 何が起こったのか
今のところ分かっておりません

161
00:16:03,989 --> 00:16:07,089
宙… もう やめてちょうだい

162
00:16:12,530 --> 00:16:16,501
あっ 宙さん　ロボット獣だわ
何だって？

163
00:16:16,501 --> 00:16:19,404
いい加減 なぶっておいて
最後に殺そうというのか

164
00:16:19,404 --> 00:16:21,806
もうダメよ　脱出して

165
00:16:21,806 --> 00:16:25,477
クソ… チビ チビ
何だい 若大将？

166
00:16:25,477 --> 00:16:28,780
チビ　脱出するんだ

167
00:16:28,780 --> 00:16:31,783
そんなこと言ったって
若大将だけ残していけないよ

168
00:16:31,783 --> 00:16:36,021
チビ 前を見てみろ　ロボット獣だ
え…

169
00:16:36,021 --> 00:16:37,989
あっ

170
00:16:37,989 --> 00:16:41,292
さあ 脱出準備だ
いや ダメだ

171
00:16:41,292 --> 00:16:43,228
若大将を残していけないでやんす

172
00:16:43,228 --> 00:16:47,232
チビ　言うことを聞くんだ
うっ…

173
00:16:47,232 --> 00:16:51,569
悪く思うなよ
ミッチー　チビを頼む

174
00:16:51,569 --> 00:16:53,569
オーケー 宙さん

175
00:17:05,116 --> 00:17:07,116
いくぞ ロボット獣

176
00:17:09,954 --> 00:17:12,454
チェンジ サイボーグ！

177
00:17:38,883 --> 00:17:40,883
うわっ

178
00:17:45,490 --> 00:17:47,926
アマソ　ロボット獣だぞ

179
00:17:47,926 --> 00:17:51,796
きっと帝王が送ってくれたんだ
我々は許されたんだぞ

180
00:17:51,796 --> 00:17:55,667
よし 鋼鉄ジーグを倒すんだ

181
00:17:55,667 --> 00:17:57,667
メカドン

182
00:18:00,505 --> 00:18:02,440
ミッチー　いくぞ

183
00:18:02,440 --> 00:18:05,440
鋼鉄ジーグ！

184
00:18:10,081 --> 00:18:13,781
クソ ジーグめ
ナックルボンバー！

185
00:18:17,188 --> 00:18:19,588
ジーグブリーカー！

186
00:18:25,930 --> 00:18:27,930
あっ

187
00:18:30,368 --> 00:18:32,368
スピンストーム！

188
00:18:43,314 --> 00:18:47,819
クソ このままじゃ
近寄ることもできない

189
00:18:47,819 --> 00:18:51,523
ミッチー　スカイパーツをくれ
オーケー 宙さん

190
00:18:51,523 --> 00:18:54,623
スカイパーツ シュート

191
00:18:57,095 --> 00:18:59,395
スカイパーツ セット

192
00:19:13,545 --> 00:19:15,545
スカイミサイル！

193
00:19:42,340 --> 00:19:45,040
あっ スカイミサイル！

194
00:19:47,011 --> 00:19:50,949
散々 なぶっておいて
逃がしてたまるか

195
00:19:50,949 --> 00:19:53,549
スカイジーグドリル！

196
00:20:04,529 --> 00:20:07,029
ハッハッハッ…

197
00:20:09,701 --> 00:20:12,604
なかなか いい戦いぶりだったが…

198
00:20:12,604 --> 00:20:14,672
帝王　ご無念でございましょう

199
00:20:14,672 --> 00:20:16,808
これもイキマ アマソの失敗です

200
00:20:16,808 --> 00:20:20,078
勝手な作戦を実行して
うまくいくとは思いません

201
00:20:20,078 --> 00:20:22,680
フローラ　奴らの脱獄は許さん

202
00:20:22,680 --> 00:20:25,116
だが その心意気は
買ってやるがいい

203
00:20:25,116 --> 00:20:28,786
ええい 放せ
帝王様に合わせる顔がないんだ

204
00:20:28,786 --> 00:20:30,722
一体 どうしたんだ

205
00:20:30,722 --> 00:20:34,459
帝王様　この度のことは
お許しください

206
00:20:34,459 --> 00:20:37,829
帝王様　お許しを
いま一歩のところでしたが…

207
00:20:37,829 --> 00:20:41,032
うーん ぬけぬけと許せん
まあ 待て　フローラ

208
00:20:41,032 --> 00:20:44,402
イキマ アマソ　これからは
２人とも心を入れ替えて

209
00:20:44,402 --> 00:20:47,038
わしのために働け　よいな

210
00:20:47,038 --> 00:20:49,238
ありがとうございます
ありがとうございます

211
00:20:51,209 --> 00:20:54,078
はいはい こっち こっち

212
00:20:54,078 --> 00:20:57,382
そうそう

213
00:20:57,382 --> 00:21:00,182
ストップ ストップ
はい 下ろして

214
00:21:03,221 --> 00:21:05,690
ああ ひでえことしやがるぜ

215
00:21:05,690 --> 00:21:08,593
人のものだと思って
乱暴に扱いやがって

216
00:21:08,593 --> 00:21:11,829
へ… ヘックシュン
ちぇっ あっちじゃ表彰式を

217
00:21:11,829 --> 00:21:15,500
やってるっていうのによ ヘッ…

218
00:21:15,500 --> 00:21:18,436
それでは優勝者をご紹介します

219
00:21:18,436 --> 00:21:20,836
オガタ ヤマダ組です

220
00:21:25,176 --> 00:21:28,079
人の表彰を見ているのも
つらいもんだな チビ

221
00:21:28,079 --> 00:21:31,416
すいません 役に立たなくて

222
00:21:31,416 --> 00:21:34,919
何よ あんなに喜んじゃって

223
00:21:34,919 --> 00:21:36,854
ガッカリだわ

224
00:21:36,854 --> 00:21:40,625
お兄ちゃんたち 運が
悪かっただけなんだから ねえ？

225
00:21:40,625 --> 00:21:44,162
ううん 運がよかったのよ
えっ どうして？

226
00:21:44,162 --> 00:21:47,065
レースに負けたのよ
どうして運がよかったの？

227
00:21:47,065 --> 00:21:49,967
うん それはね
お兄ちゃんもチビさんも

228
00:21:49,967 --> 00:21:53,367
無事だったからよ
あっ そうか

229
00:22:13,191 --> 00:22:15,993
竜魔帝王は恐るべき武器を
作り出した

230
00:22:15,993 --> 00:22:18,262
幻魔要塞にセットされた
この新兵器は

231
00:22:18,262 --> 00:22:21,299
俺の磁気エネルギーを
吸収してしまうんだ

232
00:22:21,299 --> 00:22:25,036
一方 おやじと大利所長は
俺の万が一を考えて

233
00:22:25,036 --> 00:22:27,836
ビルド･ベースごと戦うことを
研究していた

234
00:22:35,213 --> 00:22:38,483
フローラ将軍の幻魔要塞と
ロボット獣ゴキラは

235
00:22:38,483 --> 00:22:41,683
原子炉のある海岸の工場地帯を
襲ってきた

236
00:22:46,591 --> 00:22:50,391
俺はミッチーと一緒に戦ったが
苦戦の連続だった

237
00:22:56,234 --> 00:22:58,603
とうとう 俺は
フローラの新兵器に捕まり

238
00:22:58,603 --> 00:23:00,571
磁気エネルギーを
抜かれてしまった

239
00:23:00,571 --> 00:23:03,941
身動きできなくなった俺を
ゴキラが襲ってくる

240
00:23:03,941 --> 00:23:07,478
その時 おやじはビルド･ベースの
避難カプセルを発進させた

241
00:23:07,478 --> 00:23:09,881
その中には おやじがいるんだ

242
00:23:09,881 --> 00:23:12,617
カプセルと幻魔要塞の戦いが
始まった

243
00:23:12,617 --> 00:23:16,254
果たして力を失った鋼鉄ジーグは
立ち上がれるのか

244
00:23:16,254 --> 00:23:18,189
次回 鋼鉄ジーグ

245
00:23:18,189 --> 00:23:20,124
｢危うしジーグ‼
カプセル発進‼｣に

246
00:23:20,124 --> 00:23:22,124
チャンネル セット！