1
00:00:13,520 --> 00:00:17,530
(美馬)《俺たち 人は
惨めな生き物だ》➡

2
00:00:17,530 --> 00:00:23,530
《怖いから拒絶し
理解できないから攻撃する》

3
00:00:27,540 --> 00:00:32,540
(美馬)《人の臆病が
戦いを生むのだ》

4
00:00:35,550 --> 00:00:38,550
(うめき声)

5
00:00:40,550 --> 00:00:44,560
(うめき声)

6
00:00:44,560 --> 00:00:46,560
(美馬)《分かっている》➡

7
00:00:46,560 --> 00:00:53,560
《怖いのだろう｡ お前たちも》

8
00:00:53,560 --> 00:00:56,570
貴様！ 人か カバネか!?

9
00:00:56,570 --> 00:01:00,590
(生駒)どちらでもない！
俺は カバネリだ！

10
00:02:32,560 --> 00:02:35,560
(銃声)

11
00:02:38,570 --> 00:02:40,570
グオオオ！

12
00:02:46,580 --> 00:02:49,580
グオオオ！

13
00:02:49,580 --> 00:03:22,610
♬～

14
00:03:22,610 --> 00:03:25,610
(来栖)
生駒 こっちは片付いたぞ｡

15
00:03:28,640 --> 00:03:31,640
(来栖)おい 生駒？

16
00:03:35,560 --> 00:03:39,570
(来栖)生駒 お前は何だ？

17
00:03:39,570 --> 00:03:42,570
(生駒)俺は カバネリだ｡

18
00:03:46,570 --> 00:03:50,580
お前が 受け答えできぬほど
カバネになったら➡

19
00:03:50,580 --> 00:03:53,580
そのときは 俺が お前を殺す｡

20
00:03:58,080 --> 00:04:01,090
《白血漿を使えば
無名は助かるんだな？》

21
00:04:01,090 --> 00:04:06,090
(荘衛)《そうだ｡ 黒血漿の効果を
打ち消すことができる》

22
00:04:06,090 --> 00:04:10,100
(荘衛)《だが １本では
貴様か無名 どちらかしか救えん》

23
00:04:10,100 --> 00:04:15,100
《いずれにせよ 急がねば
心まで のまれてしまうぞ》

24
00:04:18,100 --> 00:04:21,110
待ってろ 無名｡

25
00:04:21,110 --> 00:04:24,110
(男性)こいつらが ウイルスを
持ち込んだんだ！

26
00:04:24,110 --> 00:04:28,080
(男性)火をかけろ！
(男性)死ね！ 死ね！

27
00:04:28,080 --> 00:04:30,950
≪(菖蒲)おやめなさい！

28
00:04:30,950 --> 00:04:32,950
(吉備土)菖蒲さま！➡

29
00:04:32,950 --> 00:04:34,950
よかった！ ご無事で！

30
00:04:34,950 --> 00:04:36,960
(菖蒲)彼らは
カバネではありません｡

31
00:04:36,960 --> 00:04:38,960
信じられるか！

32
00:04:38,960 --> 00:04:41,960
秩序を守るのが
あんたたちの務めだろう！

33
00:04:41,960 --> 00:04:46,970
(菖蒲)いいえ！ 秩序は
人を守るために あるのです｡

34
00:04:46,970 --> 00:04:49,970
銃を向ける相手を
間違ってはなりません！

35
00:04:49,970 --> 00:04:51,970
撃ち抜くべきは…｡

36
00:04:53,970 --> 00:04:55,970
互いを疑う心です！

37
00:05:08,990 --> 00:05:12,990
私たちは 金剛郭を脱出します｡➡

38
00:05:12,990 --> 00:05:14,990
一緒に 行きましょう｡

39
00:05:22,000 --> 00:05:25,000
(悲鳴)

40
00:05:37,050 --> 00:05:43,060
(無名)あっ！

41
00:05:43,060 --> 00:05:45,020
(女性)《どうして 生きてるの？》

42
00:05:45,020 --> 00:05:47,060
(信乃)《たくさん 殺したのに…》

43
00:05:47,060 --> 00:05:50,060
(狩方衆)《お前も死ね！》

44
00:05:50,060 --> 00:05:53,060
(無名)うわ～！

45
00:05:57,070 --> 00:06:01,070
(サハリ)はい｡
あと四半刻で天守に到達するかと｡

46
00:06:01,070 --> 00:06:05,080
(美馬)分かった｡ 13番線で合流だ｡
脱出する｡

47
00:06:05,080 --> 00:06:08,080
了解しました｡ ん？

48
00:06:10,080 --> 00:06:13,090
ま… さか…｡

49
00:06:13,090 --> 00:06:18,090
(美馬)次は… 何を壊すかな｡

50
00:06:18,090 --> 00:06:20,090
[無線](サハリ)若さま…｡
(美馬)ん？

51
00:06:24,100 --> 00:06:26,100
(狩方衆)カバネリ！

52
00:06:26,100 --> 00:06:28,080
(狩方衆)
やつを天守に近づけさせるな！

53
00:06:28,080 --> 00:06:30,040
そこを どけ！

54
00:06:30,040 --> 00:06:35,040
用があるのは
無名と 美馬だけだ！

55
00:06:35,040 --> 00:06:38,040
(狩方衆)サハリさま！
(サハリ)ふん｡

56
00:06:40,050 --> 00:06:45,050
(サハリ)体はカバネでも
頭は しょせん 人間…｡

57
00:06:50,060 --> 00:06:52,060
なっ…｡

58
00:06:57,060 --> 00:06:59,060
うああ！

59
00:06:59,060 --> 00:07:01,070
うあああ！

60
00:07:01,070 --> 00:07:03,070
サハリさま…｡

61
00:07:03,070 --> 00:07:06,070
野良カバネリを 足止めしておけ！

62
00:07:12,080 --> 00:07:15,080
(サハリ)ならば
より大きな力で➡

63
00:07:15,080 --> 00:07:17,080
ひきつぶす！

64
00:07:21,090 --> 00:07:24,090
(シオン)われらの悲願の邪魔は
させん！

65
00:07:24,090 --> 00:07:26,090
(ムガラ)もろともに 死ね！

66
00:07:26,090 --> 00:07:29,030
生駒！

67
00:07:29,030 --> 00:07:31,030
う～っ！

68
00:07:31,030 --> 00:07:54,050
♬～

69
00:07:54,050 --> 00:07:56,060
生駒｡

70
00:07:56,060 --> 00:08:00,060
大丈夫｡ まだ カバネリだ｡

71
00:08:03,060 --> 00:08:08,070
(サハリ)よくも
若さまと私の計画を！➡

72
00:08:08,070 --> 00:08:11,070
ぬぅおおお！

73
00:08:21,080 --> 00:08:24,080
お前は殺し過ぎた｡

74
00:08:30,020 --> 00:08:36,030
(美馬)あれだけの傷を負い
まだ 折れぬか｡ 生駒…｡

75
00:08:36,030 --> 00:08:38,030
(恙衆)若さま｡

76
00:08:38,030 --> 00:08:41,030
(恙衆)予想以上に
カバネが広がっています｡➡

77
00:08:41,030 --> 00:08:44,030
万が一のために これを｡

78
00:08:47,040 --> 00:08:51,040
(瓜生)今度は あいつを
殺せばいいか？ 総長｡

79
00:08:51,040 --> 00:08:55,050
(美馬)いや
お前は仲間を生かせ｡➡

80
00:08:55,050 --> 00:08:59,050
全てが終わったら
皆を連れて 脱出するんだ｡

81
00:08:59,050 --> 00:09:01,050
(瓜生)総長は？

82
00:09:01,050 --> 00:09:04,060
(美馬)行かなくては…｡

83
00:09:04,060 --> 00:09:09,060
命を燃やす男が
俺を呼んでいるのさ｡

84
00:09:12,060 --> 00:09:22,070
♬～

85
00:09:22,070 --> 00:09:25,080
来栖！
(来栖)くっ…｡

86
00:09:25,080 --> 00:09:27,080
≪(カバネたち)ウウウ…｡

87
00:09:29,010 --> 00:09:31,020
来栖！

88
00:09:31,020 --> 00:09:35,020
(来栖)大丈夫だ！
いけ！ カバネリ！

89
00:09:39,020 --> 00:09:41,020
《無名…》

90
00:09:45,030 --> 00:09:48,030
(無名)《強くなければ
生きられない》➡

91
00:09:48,030 --> 00:09:54,040
《弱い私は もう戻れない｡
どこにも…》➡

92
00:09:54,040 --> 00:09:58,040
《そうなんでしょ？ 兄さま…》

93
00:09:58,040 --> 00:10:02,050
《無名… 待ってろ》

94
00:10:02,050 --> 00:10:05,050
《今… 助ける！》

95
00:10:07,050 --> 00:10:09,050
無名！

96
00:10:12,060 --> 00:10:14,060
生駒？

97
00:10:19,060 --> 00:10:23,060
オオオオ…｡

98
00:10:37,020 --> 00:10:39,020
今 俺が戻してやる｡

99
00:10:51,030 --> 00:10:53,030
美馬！

100
00:11:01,070 --> 00:11:04,080
(美馬)ずっと待っていた…｡➡

101
00:11:04,080 --> 00:11:07,080
恐れを知らぬ魂…｡

102
00:11:07,080 --> 00:11:11,080
私は今こそ それを狩る｡

103
00:11:11,080 --> 00:11:13,090
そこを どけ｡

104
00:11:13,090 --> 00:11:15,090
美馬～っ！

105
00:11:19,090 --> 00:11:23,100
(美馬)その姿 黒血漿を打ったか｡

106
00:11:23,100 --> 00:11:27,100
そうまでして
お前は 何を求める？

107
00:11:27,100 --> 00:11:31,100
俺は
無名を人間に戻すと約束した｡

108
00:11:31,100 --> 00:11:33,100
それだけだ！

109
00:11:38,110 --> 00:11:40,110
ああああっ！

110
00:11:51,120 --> 00:11:55,120
(無名)生駒… そこにいるの？

111
00:12:06,070 --> 00:12:11,080
美馬… お前だけは俺が…｡

112
00:12:11,080 --> 00:12:14,080
俺が！

113
00:12:14,080 --> 00:12:16,080
あああ！

114
00:12:20,090 --> 00:12:22,090
うううっ！

115
00:12:22,090 --> 00:12:25,090
(骨が折れる音)
あああっ！

116
00:12:25,090 --> 00:12:28,090
ぐあああ！

117
00:12:32,100 --> 00:12:35,100
美馬…｡

118
00:12:35,100 --> 00:12:37,100
殺す…｡

119
00:12:37,100 --> 00:12:40,110
殺す｡

120
00:12:40,110 --> 00:12:42,110
うああああ！

121
00:12:52,120 --> 00:13:27,070
♬～

122
00:13:35,100 --> 00:13:38,100
うあああ！

123
00:13:38,100 --> 00:13:42,100
見つけたか｡ 臆病者を｡

124
00:13:42,100 --> 00:13:54,110
♬～

125
00:13:54,110 --> 00:13:56,110
無名！ そこか！

126
00:14:00,050 --> 00:14:03,060
生きろ！ 無名！

127
00:14:03,060 --> 00:14:46,100
♬～

128
00:15:00,050 --> 00:15:02,050
あっ…｡

129
00:15:09,060 --> 00:15:11,060
あっ｡

130
00:15:15,060 --> 00:15:18,070
やめて！ 兄さま！

131
00:15:18,070 --> 00:15:22,070
(美馬)何をしている｡
起きろ 生駒｡

132
00:15:22,070 --> 00:15:26,070
このとおり
私は まだ 立っているぞ｡➡

133
00:15:26,070 --> 00:15:28,080
戦ってみせろ！

134
00:15:28,080 --> 00:15:31,080
生駒～っ！

135
00:15:31,080 --> 00:15:33,080
あっ…｡

136
00:15:36,080 --> 00:15:38,090
(美馬)無名…｡

137
00:15:38,090 --> 00:15:41,090
(無名)やめてって言ったでしょ｡➡

138
00:15:41,090 --> 00:15:46,090
私の言うことも聞いてよ｡
兄さま｡➡

139
00:15:46,090 --> 00:15:49,100
私たちは 弱くても生きるよ｡

140
00:15:49,100 --> 00:15:55,120
みんなで 田んぼを作って
お米を食べるあしたを目指すよ｡

141
00:15:55,120 --> 00:15:59,120
(無名)だから ごめんね｡
兄さま｡

142
00:16:01,040 --> 00:16:04,040
そうか｡ 無名｡

143
00:16:04,040 --> 00:16:06,040
違うよ｡

144
00:16:10,050 --> 00:16:12,050
(無名)私は 穂積｡

145
00:16:19,060 --> 00:16:22,060
(阿幸地)大丈夫だ！
全員 乗れる！

146
00:16:22,060 --> 00:16:25,070
(阿幸地)慌てるな！

147
00:16:25,070 --> 00:16:29,070
(侑那)地図どおりなら
６番線で行けるはずだけど｡

148
00:16:29,070 --> 00:16:32,070
(雅客)その線路が
生きている保証はないぞ｡

149
00:16:32,070 --> 00:16:34,070
(巣刈)でも 必ず 道はある｡➡

150
00:16:34,070 --> 00:16:38,080
美馬は 自分が脱出するための
線路を 残しておくはずだ｡

151
00:16:38,080 --> 00:16:41,080
≪(瓜生)教えてやろうか｡

152
00:16:41,080 --> 00:16:44,080
(菖蒲)あなたは…｡
(瓜生)取引だ｡

153
00:16:44,080 --> 00:16:49,090
脱出路を教える代わりに
俺たちを 甲鉄城に乗せていけ｡

154
00:16:49,090 --> 00:16:53,090
(樵人)ふざけるな！
(雅客)応じると思うのか！

155
00:17:03,040 --> 00:17:06,040
協力しましょう｡
(吉備土)菖蒲さま…｡

156
00:17:06,040 --> 00:17:08,040
彼らも苦しいのです｡➡

157
00:17:08,040 --> 00:17:13,050
でなければ 力ずくで 私たちを
従わせているはずです｡

158
00:17:13,050 --> 00:17:16,050
ありがとよ｡ お姫さん｡

159
00:17:16,050 --> 00:17:18,050
礼代わりに 教えといてやる｡➡

160
00:17:18,050 --> 00:17:23,050
野良のカバネリと
あんたの忠犬も ここに来てるぜ｡

161
00:17:29,060 --> 00:17:31,060
(来栖)無名｡ 戻れたのか｡➡

162
00:17:31,060 --> 00:17:34,070
はっ｡ 生駒！

163
00:17:34,070 --> 00:17:37,070
お前は何だ!? 生駒！

164
00:17:37,070 --> 00:17:40,070
来栖｡ 何とかなるよね？

165
00:17:40,070 --> 00:17:43,070
私が戻れたんだ｡ 生駒だって…｡

166
00:17:45,080 --> 00:17:50,080
(無名)生駒｡ 教えてよ｡
私 何をすればいい？➡

167
00:17:50,080 --> 00:17:54,080
100万のカバネだって
突っ切ってみせるからさ｡

168
00:17:57,020 --> 00:18:00,030
[ｽﾋﾟｰｶ](鰍)無名ちゃん 聞こえる？

169
00:18:00,030 --> 00:18:02,030
鰍!?

170
00:18:02,030 --> 00:18:06,030
[ｽﾋﾟｰｶ](鰍)来栖さん 生駒君
聞こえますか？

171
00:18:06,030 --> 00:18:09,040
(鰍)私は今
甲鉄城から話しています！

172
00:18:09,040 --> 00:18:12,040
(鈴木)シグナル 良好です｡

173
00:18:12,040 --> 00:18:17,040
[ｽﾋﾟｰｶ](鰍)13番線で合流しましょう！
甲鉄城も そこを目指します｡

174
00:18:17,040 --> 00:18:20,050
(巣刈)こういう役回りよね
俺って｡

175
00:18:20,050 --> 00:18:24,050
無名ちゃん
みんなで待ってるから！

176
00:18:26,050 --> 00:18:28,050
(来栖)行くぞ｡

177
00:18:28,050 --> 00:18:32,050
俺は まだ
こいつの答えを聞いていない｡

178
00:18:39,070 --> 00:18:42,070
(侑那)親鍵を確認｡

179
00:18:42,070 --> 00:18:44,070
ボイラー 点火！

180
00:18:52,080 --> 00:18:54,080
≪(来栖)無名｡

181
00:18:57,020 --> 00:19:00,020
(足音)

182
00:19:00,020 --> 00:19:03,020
甲鉄城！ 発進してください！

183
00:19:03,020 --> 00:19:18,040
♬～

184
00:19:18,040 --> 00:19:21,040
(無名)ちょっと どいて！➡

185
00:19:21,040 --> 00:19:23,040
ふっ！ よっ！

186
00:19:26,050 --> 00:19:30,120
(鰍)無名ちゃんが 言ってたの｡
お米を いっぱい食べたいって｡

187
00:19:30,120 --> 00:19:32,020
そういう世界にしようって｡

188
00:19:37,060 --> 00:19:40,060
(無名)13番線は この先だよ｡

189
00:19:40,060 --> 00:19:43,060
(服部)いた！ 無名たちだ！

190
00:19:43,060 --> 00:19:46,070
侑那さん！
(侑那)はい！

191
00:19:46,070 --> 00:19:49,070
(無名)あっ｡ 甲鉄城！

192
00:19:52,070 --> 00:19:54,070
無名ちゃん！ こっち！

193
00:19:54,070 --> 00:19:57,010
(吉備土)みんなで 受け止める！

194
00:19:57,010 --> 00:19:59,010
あっ…｡

195
00:20:05,020 --> 00:20:08,020
生駒 帰ってきたよ｡

196
00:20:10,020 --> 00:20:13,030
(無名)先に行きな！➡

197
00:20:13,030 --> 00:20:16,030
お～らっ！

198
00:20:16,030 --> 00:20:18,030
(一同)ああっ｡
(鈴木)ワオ！

199
00:20:18,030 --> 00:20:21,030
(笑い声)

200
00:20:21,030 --> 00:20:23,040
ただいま！

201
00:20:23,040 --> 00:20:26,040
(鰍)おかえり！

202
00:20:26,040 --> 00:20:28,040
(来栖)おお…｡
(菖蒲)来栖！

203
00:20:36,050 --> 00:20:38,050
おかえりなさい｡

204
00:20:40,050 --> 00:20:43,060
ただいま 帰りました｡

205
00:20:43,060 --> 00:20:45,060
(吉備土)入って！
(侑那)加速します！

206
00:20:45,060 --> 00:21:18,090
♬～

207
00:21:18,090 --> 00:21:22,100
(無名)生駒！
ねえ ちょっと 生駒！

208
00:21:22,100 --> 00:21:25,100
(菖蒲)目が覚めませんか？
(無名)大丈夫だよ！

209
00:21:25,100 --> 00:21:29,100
生駒は 私を人間に戻すって
約束したんだ！

210
00:21:29,100 --> 00:21:32,110
その約束
まだ果たしてもらってない！

211
00:21:32,110 --> 00:21:36,110
起きろ！ 起きてってば！
生駒！ 生駒！➡

212
00:21:36,110 --> 00:21:38,110
生駒！
(鰍)無名ちゃん…｡

213
00:21:38,110 --> 00:21:40,110
(無名)あんたは
私の盾なんだから！

214
00:21:40,110 --> 00:21:44,120
死んじゃ駄目でしょ！
起きて！ 起きてよ！

215
00:21:44,120 --> 00:21:47,120
痛ぇ…｡
えっ？

216
00:21:47,120 --> 00:21:49,120
動かすな｡

217
00:21:52,130 --> 00:21:55,150
(無名)生駒！
あっ…｡

218
00:21:55,150 --> 00:21:57,060
何？

219
00:21:57,060 --> 00:22:01,070
無名… 無事だったのか｡

220
00:22:01,070 --> 00:22:04,070
(無名)それ言うの こっちだから｡

221
00:22:08,070 --> 00:22:10,070
ん？

222
00:22:13,080 --> 00:22:18,080
これは… 白血漿？

223
00:22:18,080 --> 00:22:20,080
兄さまが!?

224
00:22:30,100 --> 00:22:33,100
体は何ともないのか？
(無名)うん！

225
00:22:33,100 --> 00:22:35,100
あっ そうだ｡

226
00:22:35,100 --> 00:22:38,100
生駒｡ これ｡

227
00:22:40,110 --> 00:22:42,110
えっ？

228
00:22:44,110 --> 00:22:46,110
忘れ物だよ｡