1
00:00:09,718 --> 00:00:10,552 
（吉備土(きびと)）撃て！

2
00:00:10,635 --> 00:00:11,720 
（銃声）

3
00:00:13,388 --> 00:00:14,222 
（一同）あ…

4
00:00:14,973 --> 00:00:16,725 
（吉備土）こいつは見事だな

5
00:00:17,100 --> 00:00:19,894 
（鈴木(すずき)）
２人のツラヌキ筒(づつ)を参考にして

6
00:00:19,978 --> 00:00:22,480 
Invent(インベント)した噴流弾(ふんりゅうだん)です

7
00:00:22,856 --> 00:00:27,610 
（生駒(いこま)）
薬きょうの中で爆発を
１度 金属板にぶつけてるんです

8
00:00:27,861 --> 00:00:30,280 
それが溶解して 一気に噴き出す

9
00:00:30,363 --> 00:00:31,197 
（樵人(しょうじん)･雅客(がかく)･仁助(にすけ)）ん…

10
00:00:31,281 --> 00:00:33,658 
要するに こいつがあれば

11
00:00:33,783 --> 00:00:36,286 
俺たちも
カバネを倒せるってことだな

12
00:00:36,578 --> 00:00:37,662 
（生駒）そういうことです

13
00:00:38,038 --> 00:00:41,916 
（吉備土）
そういえば 刀にも何かしたって
言ってなかったか

14
00:00:42,000 --> 00:00:43,543 
（生駒）あっ はい

15
00:00:44,794 --> 00:00:48,965 
カバネ心臓の金属皮膜(きんぞくひまく)で
刀身を覆ってみたんです

16
00:00:49,382 --> 00:00:51,301 
これで簡単には折れないはず

17
00:00:51,634 --> 00:00:52,469 
（武士たち）おお！

18
00:00:52,552 --> 00:00:53,762 
（逞生(たくみ)）テヘヘ

19
00:00:55,055 --> 00:00:56,389 
（タスケ）そら俺のだぞ！

20
00:00:56,514 --> 00:00:58,892 
（キハチ）
お前の分まで
罐焚(かまた)きやってやったんだ

21
00:00:59,142 --> 00:01:00,643 
こいつは俺がもらう！

22
00:01:01,102 --> 00:01:03,313 
（タスケ）
なんだと！　ふざけんなよ

23
00:01:03,480 --> 00:01:04,314 
（無名(むめい)）あっ

24
00:01:04,939 --> 00:01:06,274 
（タスケ）よこせ！

25
00:01:06,733 --> 00:01:07,567 
（無名）う～ん

26
00:01:07,650 --> 00:01:08,485 
（子太郎(こたろう)）あっ

27
00:01:08,860 --> 00:01:10,153 
（鰍(かじか)）やめてください！

28
00:01:10,236 --> 00:01:12,238 
よこせっつってるだろ！

29
00:01:12,447 --> 00:01:13,281 
（鰍）あっ！

30
00:01:14,532 --> 00:01:15,450 
（無名）ハア…

31
00:01:16,326 --> 00:01:17,160 
ちょっと！

32
00:01:17,368 --> 00:01:18,203 
（２人）え…

33
00:01:19,120 --> 00:01:20,413 
よそで やってくれる？

34
00:01:20,538 --> 00:01:21,372 
ああ？

35
00:01:21,456 --> 00:01:22,290 
てめえ！

36
00:01:22,373 --> 00:01:24,167 
（タスケ）邪魔すんな！
（無名）ん…

37
00:01:24,292 --> 00:01:26,085 
（殴る音）

38
00:01:26,419 --> 00:01:27,837 
（無名）おら おら！

39
00:01:28,129 --> 00:01:30,006 
無名ちゃん 怖いよ！

40
00:01:30,215 --> 00:01:31,674 
（タスケ）やめてくれ！

41
00:01:31,758 --> 00:01:33,009 
無名ちゃんか？

42
00:01:33,134 --> 00:01:34,511 
何やってんだ！

43
00:01:35,428 --> 00:01:36,262 
（２人）ヒッ！

44
00:01:36,638 --> 00:01:38,723 
子供が怖がってるでしょうが

45
00:01:39,015 --> 00:01:40,600 
もう二度とやらないこと

46
00:01:41,100 --> 00:01:42,143 
分かった？

47
00:01:42,227 --> 00:01:44,479 
（２人）はい すみません

48
00:01:45,146 --> 00:01:45,980 
フン

49
00:01:46,064 --> 00:01:47,482 
（拍手）

50
00:01:47,565 --> 00:01:48,399 
え…

51
00:01:48,525 --> 00:01:50,902 
（拍手）

52
00:01:51,277 --> 00:01:52,112 
ん？

53
00:01:52,195 --> 00:01:55,323 
（生駒）
おい 迷惑かけてんじゃないのか？

54
00:01:55,406 --> 00:01:57,033 
違うよ 私が…

55
00:01:57,117 --> 00:01:58,368 
（扉が開く音）
（３人）あ…

56
00:01:58,451 --> 00:01:59,410 
（静(しずか)）入ります

57
00:02:01,287 --> 00:02:05,166 
（菖蒲(あやめ)）
まあ！
無名さんが収めてくれたのですね

58
00:02:05,542 --> 00:02:07,377 
あっ 菖蒲様

59
00:02:07,460 --> 00:02:10,171 
（菖蒲）
騒ぎを聞いて やって来たのですが

60
00:02:10,797 --> 00:02:12,674 
ありがとう 無名さん

61
00:02:12,924 --> 00:02:16,177 
無名さんは甲鉄城(こうてつじょう)の用心棒ですね

62
00:02:16,970 --> 00:02:18,263 
“用心棒”？

63
00:02:18,388 --> 00:02:22,767 
（菖蒲）
“みんなを守ってくれる
頼もしい存在”ということですよ

64
00:02:23,268 --> 00:02:25,353 
そうだよ 強いんだから！

65
00:02:25,436 --> 00:02:29,023 
フフッ 無名ちゃんが用心棒なら
鬼に金棒ね

66
00:02:29,399 --> 00:02:32,068 
何それ バカみたい

67
00:02:32,235 --> 00:02:33,069 
（生駒･逞生）ん…

68
00:02:33,278 --> 00:02:35,738 
（一同）うわあ！

69
00:02:35,822 --> 00:02:37,115 
急制動？

70
00:02:37,198 --> 00:02:38,241 
どうしたのでしょう？

71
00:02:38,533 --> 00:02:41,452 
（警笛）

72
00:02:42,662 --> 00:02:44,622 
（男１）
八代駅(やしろえき)から警笛が返らない！

73
00:02:44,706 --> 00:02:46,291 
（男２）カバネに のまれたのか！

74
00:02:47,083 --> 00:02:48,167 
（菖蒲）確かですか？

75
00:02:48,585 --> 00:02:49,419 
（服部(はとり)）あっ！

76
00:02:50,211 --> 00:02:51,546 
前方に のろしを確認！

77
00:02:51,671 --> 00:02:52,505 
（菖蒲･来栖(くるす)）あ…

78
00:02:52,589 --> 00:02:54,257 
（服部）生存者がいるもようです

79
00:02:55,174 --> 00:02:56,551 
（菖蒲）ん…
（来栖）うん

80
00:02:57,302 --> 00:02:59,304 
直ちに救助に向かいます！

81
00:03:00,513 --> 00:03:02,557 
（来栖）貴様！　人か カバネか！

82
00:03:03,224 --> 00:03:06,436 
（生駒）
どちらでもない
俺はカバネリだ！

83
00:03:09,063 --> 00:03:15,069 
♪～

84
00:04:21,970 --> 00:04:27,976 
～♪

85
00:04:30,520 --> 00:04:33,398 
（甲鉄城の走行音）

86
00:04:38,736 --> 00:04:39,737 
（吉備土）この地点です

87
00:04:40,571 --> 00:04:42,740 
立て坑やぐらが
線路に倒れかかっていて

88
00:04:43,324 --> 00:04:44,826 
通り抜けることができません

89
00:04:46,327 --> 00:04:49,956 
（仁助）
一旦 引き返して
ナギ峠からイシコリ駅を回っては？

90
00:04:50,498 --> 00:04:52,625 
そこに着くまで10日は かかるわ

91
00:04:52,875 --> 00:04:54,877 
食料が とてももたない

92
00:04:55,670 --> 00:04:58,965 
（吉備土）
本来なら
この駅で補給するはずでしたからね

93
00:05:00,091 --> 00:05:02,343 
（雅客）
八代駅の生き残りの者たちだ

94
00:05:02,468 --> 00:05:03,469 
水と食べ物をやってくれ

95
00:05:05,596 --> 00:05:07,432 
（鯛(たい)）カバネにやられたのかい？

96
00:05:07,849 --> 00:05:08,683 
（男１）ああ

97
00:05:08,850 --> 00:05:12,353 
（男２）
黒煙(くろけぶり)が突然押し寄せてきた

98
00:05:12,854 --> 00:05:15,982 
３日前だ 塀が乗り越えられてな

99
00:05:16,649 --> 00:05:18,818 
あとは もう地獄だよ

100
00:05:19,319 --> 00:05:20,361 
（子供たち）ああ…

101
00:05:20,445 --> 00:05:22,613 
なんだよ 怖がりだな

102
00:05:24,574 --> 00:05:25,450 
あ…

103
00:05:27,952 --> 00:05:29,203 
ああ！

104
00:05:29,954 --> 00:05:33,458 
（榎久(えのく)）
すまんが 先に
かわやに行ってもかまわねえか？

105
00:05:33,583 --> 00:05:35,460 
ああ そっちだよ

106
00:05:38,588 --> 00:05:39,839 
（一之進(いちのしん)）怖いのか？

107
00:05:40,173 --> 00:05:42,717 
ううん
全然 怖くないよ

108
00:05:44,093 --> 00:05:45,344 
表で待つ

109
00:05:48,097 --> 00:05:51,642 
久しいな
まさか こんな所で会うとは

110
00:05:52,310 --> 00:05:54,562 
あんたも随分 見なかったね

111
00:05:55,063 --> 00:05:56,314 
どうしてたの？

112
00:05:56,939 --> 00:05:58,608 
前線を退いても

113
00:05:58,691 --> 00:06:02,028 
遠くから
若様をお助けすることはできる

114
00:06:03,696 --> 00:06:05,573 
私に何か用？

115
00:06:06,491 --> 00:06:07,575 
（榎久）20日前だ

116
00:06:08,326 --> 00:06:11,579 
幕府の連中が
大量に武器を仕入れていった

117
00:06:12,038 --> 00:06:13,331 
カバネ用じゃない

118
00:06:13,956 --> 00:06:15,458 
人を殺す武器だ

119
00:06:16,334 --> 00:06:20,588 
“彼奴(きゃつ)らが怪しい動きを
見せている”と若様に伝えろ

120
00:06:20,963 --> 00:06:26,594 
“この榎久 一朝有事の際には
はせ参じます”ともな

121
00:06:27,720 --> 00:06:31,974 
そんなことしても
兄様(あにさま)のところには戻れないと思うよ

122
00:06:32,141 --> 00:06:32,975 
じゃあね

123
00:06:36,479 --> 00:06:37,355 
なに？

124
00:06:37,480 --> 00:06:39,607 
返事が聞こえなかったな

125
00:06:39,982 --> 00:06:41,901 
あんたが兄様の耳でも

126
00:06:42,527 --> 00:06:45,029 
ふざけたマネすると
殺すよ

127
00:06:45,571 --> 00:06:46,405 
フン

128
00:06:46,697 --> 00:06:48,783 
殺されかけてるのは
どっちだ

129
00:06:48,950 --> 00:06:49,784 
あっ！

130
00:06:52,912 --> 00:06:54,539 
鈍ったな 無名

131
00:06:54,664 --> 00:06:57,542 
民人(たみびと)と お仲間ごっこしてる場合か

132
00:06:58,167 --> 00:07:00,545 
お前は若様の爪だ

133
00:07:00,711 --> 00:07:04,006 
その手でカバネを切り裂いてこそ
価値がある

134
00:07:04,382 --> 00:07:07,802 
僅かでも鈍れば
お前も見限られるぞ

135
00:07:08,511 --> 00:07:09,345 
（女）助けて！

136
00:07:09,512 --> 00:07:10,346 
あ…

137
00:07:11,472 --> 00:07:12,306 
（銃声）

138
00:07:15,393 --> 00:07:17,645 
（榎久）使命を果たせ 無名

139
00:07:18,271 --> 00:07:19,939 
人でいられるうちに

140
00:07:21,315 --> 00:07:25,445 
一度は不要とされた
耳からの忠告だ

141
00:07:26,320 --> 00:07:28,281 
あ…

142
00:07:28,739 --> 00:07:31,701 
（扉の開閉音）

143
00:07:32,452 --> 00:07:34,203 
（吉備土）
そんなことが可能なのか？

144
00:07:34,454 --> 00:07:35,830 
多分ですけど

145
00:07:36,330 --> 00:07:37,832 
聞かせてください

146
00:07:38,583 --> 00:07:40,751 
（生駒）
駅の心臓部である罐場(かまば)に行って

147
00:07:41,210 --> 00:07:42,920 
ボイラーの火を入れれば

148
00:07:43,004 --> 00:07:45,339 
中央の蒸気クレーンを動かせる

149
00:07:46,299 --> 00:07:47,800 
それを使えば…

150
00:07:47,884 --> 00:07:49,760 
（歩荷(ぼっか)）
やぐらが撤去できるってのか？

151
00:07:50,011 --> 00:07:51,220 
（生駒）そうなんですよ

152
00:07:51,512 --> 00:07:52,346 
（歩荷･雅客）おお！

153
00:07:52,722 --> 00:07:54,182 
そうなれば あとは…

154
00:07:54,265 --> 00:07:55,099 
あ…

155
00:07:55,850 --> 00:07:57,727 
無名 どこ行ってたんだ？

156
00:07:58,227 --> 00:08:00,688 
最初から聞くか？　俺の作戦

157
00:08:01,230 --> 00:08:02,982 
気にしないで続けて

158
00:08:03,483 --> 00:08:07,069 
しかし 罐場こそカバネの巣に
なってるらしいじゃないか

159
00:08:07,695 --> 00:08:10,656 
そこは
クレーン経由の道で回り込めば

160
00:08:10,740 --> 00:08:11,866 
多少 遠回りだけど

161
00:08:12,617 --> 00:08:15,703 
足場の上なら１列でしか
襲ってこられませんから

162
00:08:16,287 --> 00:08:18,706 
無名もいるし 怖くないでしょう？

163
00:08:19,582 --> 00:08:21,209 
どうですか？　菖蒲様

164
00:08:21,751 --> 00:08:25,213 
（菖蒲）
そうですね
機械の操作のできる方は？

165
00:08:25,588 --> 00:08:27,840 
逞生と巣刈(すかり)に頼めるかと

166
00:08:28,341 --> 00:08:29,842 
罐場には俺が

167
00:08:30,092 --> 00:08:32,762 
よし！　俺たちも護衛を引き受ける

168
00:08:33,513 --> 00:08:35,723 
無名さんも
手伝ってもらえますか？

169
00:08:37,350 --> 00:08:39,143 
いいよ でも…

170
00:08:39,519 --> 00:08:41,145 
一緒には戦わない

171
00:08:41,646 --> 00:08:42,897 
（生駒）ん！
（５人）えっ！

172
00:08:42,980 --> 00:08:44,690 
（生駒）
えっ おい お前！　何 言って…

173
00:08:44,774 --> 00:08:45,608 
どわ！

174
00:08:46,108 --> 00:08:47,985 
罐場に すぐ行けばいいじゃん

175
00:08:48,361 --> 00:08:51,614 
あんたたちは カバネが怖くて
遠回りしようってんでしょう

176
00:08:52,240 --> 00:08:54,492 
そんな臆病者と
一緒には戦えないよ

177
00:08:54,992 --> 00:08:56,118 
そうじゃない！

178
00:08:56,452 --> 00:08:59,747 
人が死なないように工夫するのは
当たり前のことだろ…

179
00:08:59,830 --> 00:09:02,458 
（無名）
来ないでよ！
バカが うつるでしょう

180
00:09:03,084 --> 00:09:05,336 
私は回り道なんてしてらんないよ

181
00:09:05,586 --> 00:09:08,714 
あんたたちは私のあとから
とろとろ来ればいいじゃん

182
00:09:09,298 --> 00:09:10,341 
（生駒）お… おい！

183
00:09:11,342 --> 00:09:14,262 
（無名）
くれぐれも機械の操作だけは
ヘマしないでよね

184
00:09:14,345 --> 00:09:15,721 
あ… 待てよ！

185
00:09:15,846 --> 00:09:17,139 
どうしたのでしょう？

186
00:09:17,223 --> 00:09:19,600 
大丈夫なのか 生駒？

187
00:09:19,850 --> 00:09:22,979 
菖蒲様 よくお考えになったほうが

188
00:09:23,062 --> 00:09:26,440 
（生駒）
大丈夫です！
俺の作った噴流弾もあります

189
00:09:26,816 --> 00:09:30,695 
そうですね
今は この作戦に懸けるしか…

190
00:09:31,320 --> 00:09:33,281 
生駒 頼みますね

191
00:09:33,364 --> 00:09:34,198 
（生駒）はい！

192
00:09:39,287 --> 00:09:42,957 
僅かでも鈍れば
お前も見限られるぞ

193
00:09:45,042 --> 00:09:45,876 
くっ

194
00:09:48,504 --> 00:09:51,132 
（無名）
戦おう　カバネを倒す

195
00:09:52,049 --> 00:09:53,926 
そのために私はいるんだ

196
00:09:54,719 --> 00:09:57,263 
（扉の開閉音）

197
00:09:57,346 --> 00:09:58,222 
無名ちゃん

198
00:09:59,599 --> 00:10:00,641 
（泣き声）

199
00:10:00,725 --> 00:10:01,976 
どうしたの？

200
00:10:02,101 --> 00:10:02,935 
あ…

201
00:10:04,186 --> 00:10:06,188 
（小柄(こづか)）タロウが死んじゃったんだ

202
00:10:07,940 --> 00:10:10,985 
もう 一緒に走れないんだ

203
00:10:12,486 --> 00:10:16,115 
（鯖(さば)）
この前のカバネ騒ぎで
足を けがしてね

204
00:10:16,782 --> 00:10:17,783 
そう

205
00:10:18,034 --> 00:10:20,745 
（小柄の泣き声）

206
00:10:20,828 --> 00:10:23,706 
（無名）
でも よかったよね タロウは

207
00:10:24,457 --> 00:10:27,209 
“いらない”って
捨てられる前に死ねて

208
00:10:27,460 --> 00:10:28,294 
（小柄･下緒(さげお)）え？

209
00:10:28,878 --> 00:10:29,920 
ちょっと あんた！

210
00:10:30,796 --> 00:10:34,800 
だって 犬が足 けがしたら
何の役にも立たないでしょう

211
00:10:35,551 --> 00:10:37,470 
だから 死ねてよかったね

212
00:10:37,595 --> 00:10:38,971 
（下緒）えい！
（無名）あっ

213
00:10:39,597 --> 00:10:41,891 
私たちがタロウを捨てた
って言うの？

214
00:10:42,391 --> 00:10:43,267 
え…

215
00:10:44,393 --> 00:10:46,771 
お前なんか嫌いだ　出てけ！

216
00:10:47,188 --> 00:10:48,147 
出てけ！

217
00:10:51,192 --> 00:10:52,526 
あ…

218
00:10:52,610 --> 00:10:53,444 
ハッ！

219
00:10:54,195 --> 00:10:55,321 
（鰍）無名ちゃん！
（扉が開く音）

220
00:10:55,529 --> 00:10:56,947 
なんだい あの子

221
00:10:57,073 --> 00:10:59,408 
（扉が閉まる音）
（鯖）所詮 カバネだよ

222
00:11:01,535 --> 00:11:05,039 
（無名）ハア ハア…

223
00:11:06,874 --> 00:11:10,086 
ハア ハア…

224
00:11:16,217 --> 00:11:17,176 
（生駒）ホントごめん！

225
00:11:17,510 --> 00:11:19,637 
ほかに頼めるヤツがいなくて

226
00:11:20,054 --> 00:11:22,098 
（逞生）
バ… バカ言ってんじゃねえよ！

227
00:11:22,223 --> 00:11:25,935 
お… お前が
いちばん危険な役割をこなすんだ

228
00:11:26,018 --> 00:11:29,772 
ク… クレーンを動かすくらい
あさ… 朝飯前だよ

229
00:11:29,855 --> 00:11:30,689 
ヒヒ…

230
00:11:30,773 --> 00:11:32,775 
（巣刈）
ホントに武士は来るんだろうな？

231
00:11:33,067 --> 00:11:36,320 
（生駒）
それは間違いない
菖蒲様が約束してくれた！

232
00:11:37,029 --> 00:11:39,782 
ちぇっ ひとつ貸しだからな

233
00:11:40,032 --> 00:11:41,659 
（生駒）すまん！　ありがとう！

234
00:11:46,747 --> 00:11:48,332 
（扉の開閉音）

235
00:11:52,002 --> 00:11:53,421 
（生駒）何やってたんだ？

236
00:11:53,712 --> 00:11:54,672 
（無名）別に

237
00:11:55,047 --> 00:11:57,925 
逞生も巣刈も手伝ってくれるって

238
00:11:58,384 --> 00:12:00,261 
（無名）あっそう よかったじゃん

239
00:12:00,553 --> 00:12:01,679 
ん…

240
00:12:04,056 --> 00:12:06,308 
（生駒）お前 何かあったのか？

241
00:12:06,725 --> 00:12:07,810 
（無名）何かって？

242
00:12:08,686 --> 00:12:09,937 
分かんないけどさ

243
00:12:10,312 --> 00:12:12,648 
どうして 一緒に戦わないんだよ

244
00:12:13,524 --> 00:12:14,525 
（無名）戦うよ

245
00:12:14,900 --> 00:12:18,571 
でも
あんたの作戦には乗らないってだけ

246
00:12:20,197 --> 00:12:21,574 
じゃあ 好きにしろ！

247
00:12:24,660 --> 00:12:25,744 
（生駒）でも いいか！

248
00:12:26,120 --> 00:12:28,247 
くれぐれも罐場には手を出すなよ！

249
00:12:28,622 --> 00:12:31,292 
敵の巣に
わざわざ突っ込んでいく理由なんて

250
00:12:31,375 --> 00:12:32,751 
何もないんだから！

251
00:12:34,920 --> 00:12:36,505 
（扉の開閉音）

252
00:12:36,714 --> 00:12:37,548 
フン！

253
00:12:50,603 --> 00:12:52,605 
無名 いないのか？

254
00:12:53,606 --> 00:12:55,608 
（侑那(ゆきな)）全車 制動開始！

255
00:12:57,109 --> 00:12:59,570 
（ブレーキ音）

256
00:13:02,698 --> 00:13:04,617 
（服部）カバネの姿 ありません！

257
00:13:04,867 --> 00:13:05,743 
うん

258
00:13:06,118 --> 00:13:08,412 
皆さん お願いします！

259
00:13:09,038 --> 00:13:11,499 
（服部）
２号車から
吉備土 ほか７名出ます！

260
00:13:11,582 --> 00:13:12,416 
くっ

261
00:13:15,794 --> 00:13:18,672 
この高さ 落ちたら終わりだな

262
00:13:19,089 --> 00:13:19,924 
ああ

263
00:13:23,177 --> 00:13:25,095 
（吉備土）どうだ 動かせそうか？

264
00:13:25,221 --> 00:13:26,263 
（逞生）大丈夫そうです！

265
00:13:26,639 --> 00:13:28,098 
じゃあ 頼むな

266
00:13:28,182 --> 00:13:29,308 
（逞生）気をつけろよ！

267
00:13:29,391 --> 00:13:31,352 
ツラヌキ筒のパッキン
取り替えたか？

268
00:13:31,727 --> 00:13:32,728 
（生駒）大丈夫！

269
00:13:33,437 --> 00:13:34,271 
ハッ

270
00:13:35,689 --> 00:13:36,690 
（吉備土）急ぐぞ！

271
00:13:38,734 --> 00:13:40,110 
おい 見ろ！

272
00:13:41,403 --> 00:13:43,405 
あんな太い支柱が ひしゃげてる

273
00:13:43,781 --> 00:13:46,033 
何があったら
あんなことになるんだ！

274
00:13:46,784 --> 00:13:48,911 
カバネの“黒煙”とかって

275
00:13:50,496 --> 00:13:52,498 
あっ！　無名！

276
00:13:52,915 --> 00:13:55,834 
あいつ 罐場に…
あれだけ言ったのに！

277
00:13:59,588 --> 00:14:00,422 
チッ

278
00:14:00,756 --> 00:14:03,259 
（樵人）あ… おい！　戻るのか？

279
00:14:04,009 --> 00:14:05,261 
どうする？　吉備土

280
00:14:05,511 --> 00:14:08,806 
俺たちではボイラーが動かせん
追うしかない

281
00:14:08,889 --> 00:14:10,766 
チッ ガキどもが…

282
00:14:11,517 --> 00:14:13,060 
罐場が敵の巣なら

283
00:14:13,143 --> 00:14:15,729 
なおさら そこを潰しちゃうほうが
有利でしょ

284
00:14:16,564 --> 00:14:17,690 
（銃声）

285
00:14:17,898 --> 00:14:18,732 
（無名）うっ！

286
00:14:20,150 --> 00:14:25,155 
（カバネのうなり声）

287
00:14:26,657 --> 00:14:28,200 
90秒ってとこね

288
00:14:32,663 --> 00:14:33,497 
（叫び声）

289
00:14:35,124 --> 00:14:36,000 
くっ！

290
00:14:36,792 --> 00:14:38,669 
（うめき声）

291
00:14:42,214 --> 00:14:43,883 
（爆発音）

292
00:14:44,008 --> 00:14:46,385 
（うめき声）

293
00:14:49,013 --> 00:14:53,559 
（銃声）

294
00:14:54,977 --> 00:14:56,854 
（雄たけび）

295
00:15:00,608 --> 00:15:01,442 
（悲鳴）

296
00:15:03,777 --> 00:15:06,572 
（うめき声）

297
00:15:12,494 --> 00:15:13,412 
（無名）えい！

298
00:15:27,718 --> 00:15:29,094 
56秒

299
00:15:29,219 --> 00:15:30,054 
んっ

300
00:15:32,431 --> 00:15:34,850 
斬られた？　いつの間に

301
00:15:34,975 --> 00:15:36,310 
（カバネのうなり声）
（無名）あっ

302
00:15:40,356 --> 00:15:41,607 
まだ いた！

303
00:15:42,608 --> 00:15:43,859 
まあ いいや

304
00:15:43,984 --> 00:15:45,653 
遊び足りなかったし

305
00:15:52,910 --> 00:15:53,744 
あ…

306
00:15:58,582 --> 00:15:59,959 
（生駒）カバネが…

307
00:16:00,417 --> 00:16:02,336 
（吉備土）これを１人で？

308
00:16:03,295 --> 00:16:04,505 
ん…

309
00:16:09,301 --> 00:16:12,638 
（無名）ハア ハア…
（足音）

310
00:16:12,721 --> 00:16:14,682 
（生駒）無名！
（無名）あ…

311
00:16:14,932 --> 00:16:16,266 
遅かったじゃん

312
00:16:17,643 --> 00:16:19,395 
作戦どおりなら

313
00:16:19,478 --> 00:16:21,772 
あんたたち
まだ てくてく歩いてたわよ

314
00:16:23,148 --> 00:16:24,900 
さっさとやれば？

315
00:16:26,777 --> 00:16:27,611 
ん…

316
00:16:29,071 --> 00:16:30,114 
んっ！

317
00:16:37,830 --> 00:16:38,664 
ん？

318
00:16:39,748 --> 00:16:40,666 
（樵人）どうした？

319
00:16:41,709 --> 00:16:43,669 
（歩荷）影が… 動いた

320
00:16:44,336 --> 00:16:48,257 
（樵人）影だって？　何を言って…

321
00:16:51,051 --> 00:16:52,678 
（樵人）あっ！　カバネだ！

322
00:16:53,303 --> 00:16:54,722 
（吉備土）なんだと？
（無名）あ…

323
00:16:55,264 --> 00:16:57,766 
（歩荷）
あの影が全部
カバネだって言うのか？

324
00:16:57,850 --> 00:16:59,268 
ああ そうだ！

325
00:16:59,893 --> 00:17:01,979 
こんな所のカバネを
少し減らしても

326
00:17:02,062 --> 00:17:03,731 
何の意味もなかったんだ

327
00:17:03,856 --> 00:17:06,400 
むしろ ヤツらを刺激しただけだ！

328
00:17:06,483 --> 00:17:07,317 
うそ

329
00:17:07,401 --> 00:17:08,569 
チッ

330
00:17:08,736 --> 00:17:09,653 
あ…

331
00:17:09,737 --> 00:17:11,113 
い… 生駒？

332
00:17:11,572 --> 00:17:14,491 
大丈夫だからね
私が何とかするから…

333
00:17:14,575 --> 00:17:16,118 
（生駒）ちょっと黙ってろ！
（無名）あ…

334
00:17:17,411 --> 00:17:20,497 
（ボイラーの作動音）

335
00:17:29,173 --> 00:17:30,132 
来たぞ！

336
00:17:30,215 --> 00:17:31,050 
よし！

337
00:17:31,425 --> 00:17:33,802 
（吉備土）終わったら退却するぞ

338
00:17:34,928 --> 00:17:35,804 
無名！

339
00:17:35,888 --> 00:17:38,223 
あっ いない

340
00:17:38,390 --> 00:17:39,224 
（吉備土）早くしろ！

341
00:17:39,308 --> 00:17:40,142 
あ…

342
00:17:46,398 --> 00:17:50,611 
（叫び声）

343
00:17:50,944 --> 00:17:51,779 
来たぞ！

344
00:17:51,862 --> 00:17:53,197 
六根清浄(ろっこんしょうじょう)！

345
00:17:53,655 --> 00:17:54,865 
（カバネの叫び声）
（逞生）うわ！

346
00:17:57,576 --> 00:17:58,577 
（逞生）生駒！

347
00:18:00,037 --> 00:18:01,580 
カバネの群れが来る！

348
00:18:01,663 --> 00:18:04,374 
あとは俺に任せて甲鉄城に戻れ！

349
00:18:04,625 --> 00:18:07,252 
え… お前は どうすんだよ？

350
00:18:07,461 --> 00:18:08,796 
（生駒）西通路で合流する

351
00:18:08,879 --> 00:18:09,963 
でも…

352
00:18:10,172 --> 00:18:11,757 
（生駒）
お前らは噛(か)まれたら終わりだろ

353
00:18:12,007 --> 00:18:14,259 
俺は噛まれてもカバネリだ！

354
00:18:14,635 --> 00:18:17,262 
あ… 待ってるからな

355
00:18:23,811 --> 00:18:25,270 
（逞生）ん…

356
00:18:29,900 --> 00:18:31,944 
（生駒）クソ 早く上がれ！

357
00:18:32,194 --> 00:18:35,364 
（無名）
弱いくせに
なに かっこつけてんのよ

358
00:18:35,447 --> 00:18:36,281 
あっ！

359
00:18:37,491 --> 00:18:40,035 
無名！　何やってんだ！

360
00:18:40,119 --> 00:18:41,495 
お前も戻れ！

361
00:18:44,081 --> 00:18:47,501 
（無名）
私は爪 カバネを切り裂く

362
00:18:51,672 --> 00:18:54,800 
（無名）標的… 確認！

363
00:18:58,512 --> 00:19:02,349 
（菖蒲）
“西通路で合流する”と
生駒は そう言ったのですね？

364
00:19:02,432 --> 00:19:03,267 
はい

365
00:19:06,395 --> 00:19:07,813 
ハア ハア…

366
00:19:09,815 --> 00:19:12,025 
（カバネの雄たけび）
（生駒）ぐっ！

367
00:19:14,403 --> 00:19:15,237 
あっ

368
00:19:16,071 --> 00:19:17,281 
（カバネのうなり声）

369
00:19:21,660 --> 00:19:24,079 
（生駒）
無名は強い　俺はクレーンを！

370
00:19:24,163 --> 00:19:25,122 
ハッ

371
00:19:27,749 --> 00:19:29,001 
あ…

372
00:19:31,503 --> 00:19:33,630 
（うなり声）

373
00:19:34,673 --> 00:19:36,425 
フッ！

374
00:19:37,092 --> 00:19:38,552 
うっ あ…

375
00:19:39,219 --> 00:19:40,053 
無名！

376
00:19:43,098 --> 00:19:44,766 
（無名）えい！

377
00:19:44,850 --> 00:19:46,018 
（無名）あ…
（カバネの雄たけび）

378
00:19:46,560 --> 00:19:47,519 
（無名）わっ！

379
00:19:48,187 --> 00:19:49,021 
あっ！

380
00:19:57,154 --> 00:19:57,988 
クソ！

381
00:20:03,035 --> 00:20:04,077 
あ…

382
00:20:04,161 --> 00:20:05,454 
うっ

383
00:20:05,579 --> 00:20:06,580 
（急ブレーキ音）

384
00:20:06,705 --> 00:20:07,581 
（一同）うわ！

385
00:20:11,251 --> 00:20:12,502 
どうしたのです？

386
00:20:12,628 --> 00:20:14,004 
クレーンが止まりました

387
00:20:14,630 --> 00:20:16,256 
これ以上 進めません！

388
00:20:20,010 --> 00:20:21,678 
（生駒）うわ！　ハッ！

389
00:20:23,639 --> 00:20:24,890 
おい 大丈夫か！

390
00:20:29,353 --> 00:20:30,187 
菖蒲様！

391
00:20:30,812 --> 00:20:32,606 
カバネリの２人が崖下に！

392
00:20:32,689 --> 00:20:33,857 
（３人）あ…

393
00:20:33,941 --> 00:20:35,317 
きゃあ！

394
00:20:35,651 --> 00:20:38,278 
（カバネのうなり声）

395
00:20:38,779 --> 00:20:39,863 
何だ？

396
00:20:44,159 --> 00:20:47,996 
（爆発音）

397
00:20:49,915 --> 00:20:51,708 
あっ！　ぐ…

398
00:20:54,795 --> 00:20:56,046 
（生駒）わっ！

399
00:21:03,262 --> 00:21:09,226 
（カバネたちのうなり声）

400
00:21:09,601 --> 00:21:11,979 
な… 何だ あれ？

401
00:21:13,897 --> 00:21:17,526 
まさか あれが黒煙？

402
00:21:18,110 --> 00:21:22,698 
（カバネたちのうなり声）

403
00:21:25,742 --> 00:21:31,748 
♪～

404
00:22:48,950 --> 00:22:54,956 
～♪