1
00:00:06,423 --> 00:00:10,885 
（甲鉄城(こうてつじょう)の走行音）

2
00:00:13,346 --> 00:00:15,849 
（鰍(かじか)）ほ～ら 面白いね

3
00:00:16,057 --> 00:00:18,268 
（無名(むめい)）
今度は あれやってみてよ
シコン シコン

4
00:00:18,351 --> 00:00:20,854 
（生駒(いこま)）ええ… 覚えてるかな

5
00:00:24,691 --> 00:00:25,525 
やっ！

6
00:00:26,818 --> 00:00:29,362 
（吉備土(きびと)）
ほう　いつの間に来栖(くるす)の技を

7
00:00:30,113 --> 00:00:32,782 
カバネリはね まねが上手なの

8
00:00:32,907 --> 00:00:36,745 
（逞生(たくみ)）
ヘヘッ どうです？
剣術で並ばれた感想は

9
00:00:36,828 --> 00:00:37,704 
（来栖）ん…

10
00:00:43,418 --> 00:00:45,837 
う！　あっ く…

11
00:00:46,296 --> 00:00:47,714 
何すんだよ！

12
00:00:48,047 --> 00:00:50,091 
１つ まねたくらいで
いい気になるな

13
00:00:50,592 --> 00:00:53,803 
おっとなげな～　あんた 心狭いね

14
00:00:53,887 --> 00:00:54,721 
（来栖）なに！

15
00:00:54,888 --> 00:00:57,474 
（逞生）
生駒 今の技も もらっちゃえよ

16
00:00:57,557 --> 00:00:59,726 
そんで こいつにも ぶつけてやれ！

17
00:00:59,809 --> 00:01:00,769 
（生駒）分かった

18
00:01:00,852 --> 00:01:01,853 
なんだと！

19
00:01:01,978 --> 00:01:03,313 
（服部(はとり)）駅が見えたぞ！

20
00:01:05,982 --> 00:01:08,151 
（ざわめき）

21
00:01:08,651 --> 00:01:09,736 
倭文駅(しとりえき)だ

22
00:01:09,819 --> 00:01:11,154 
どうなんだ？　今度は

23
00:01:11,446 --> 00:01:14,657 
（汽笛）

24
00:01:17,619 --> 00:01:20,997 
（男たち）
人がいるぞ！
今度こそ生きてる駅だ！

25
00:01:21,081 --> 00:01:22,123 
お～い！

26
00:01:22,957 --> 00:01:24,417 
これで ひと息つけるな

27
00:01:24,542 --> 00:01:25,376 
うん

28
00:01:31,466 --> 00:01:33,510 
（来栖）貴様！　人か カバネか！

29
00:01:34,177 --> 00:01:37,388 
（生駒）
どちらでもない
俺はカバネリだ！

30
00:01:40,016 --> 00:01:46,022 
♪～

31
00:02:51,254 --> 00:02:57,260 
～♪

32
00:03:06,895 --> 00:03:09,522 
（菖蒲(あやめ)）
私たちは この駅のご領主に
お会いしてきますので

33
00:03:10,273 --> 00:03:12,567 
甲鉄城のまとめをお願いします

34
00:03:13,234 --> 00:03:16,404 
（阿幸地(あこうじ)）
お任せください
そちらは本分ですから

35
00:03:16,863 --> 00:03:20,158 
（鈴木(すずき)）
菖蒲様
ダイタ鉄が no(ノー) more(モア)です

36
00:03:20,283 --> 00:03:21,618 
ダイタ鉄？

37
00:03:21,701 --> 00:03:23,745 
噴流弾(ふんりゅうだん)に使う素材です

38
00:03:23,953 --> 00:03:27,123 
金属蒸気化しやすくて
貫通力が高まるんです

39
00:03:27,498 --> 00:03:28,499 
ああ…

40
00:03:28,750 --> 00:03:31,210 
では
買い出しをお願いできますか？

41
00:03:31,294 --> 00:03:32,128 
（生駒）はい！

42
00:03:32,921 --> 00:03:35,340 
（巣刈(すかり)）
甲鉄城の補修部品も必要でしょう

43
00:03:35,465 --> 00:03:36,633 
（侑那(ゆきな)）そうだね

44
00:03:36,716 --> 00:03:38,885 
服とか薬とかも欲しいよ

45
00:03:39,510 --> 00:03:41,888 
８日(やのひ)の夜には
出ていくように言われています

46
00:03:41,971 --> 00:03:42,805 
うん

47
00:03:43,389 --> 00:03:45,725 
８日って 明日じゃないか？

48
00:03:45,934 --> 00:03:48,311 
んじゃ 今日は七夕か

49
00:03:48,394 --> 00:03:50,897 
おちおち短冊飾ってる暇もねえな

50
00:03:51,314 --> 00:03:52,565 
何の話？

51
00:03:52,649 --> 00:03:54,859 
知らないのか？　七夕

52
00:03:54,943 --> 00:03:58,279 
短冊に願い事を書いて
ささにつるすのよ

53
00:03:58,363 --> 00:03:59,530 
やってみたい！

54
00:03:59,614 --> 00:04:02,200 
いや でも そんな余裕あるかな？

55
00:04:02,283 --> 00:04:04,994 
買い物だって
お金が足りるかどうか…

56
00:04:05,286 --> 00:04:06,746 
（菖蒲）やりましょう 七夕

57
00:04:06,829 --> 00:04:07,664 
（３人）えっ

58
00:04:08,706 --> 00:04:11,292 
お金のことなら こちらを

59
00:04:11,876 --> 00:04:13,419 
菖蒲様 それは…

60
00:04:13,503 --> 00:04:14,504 
（菖蒲）フフッ

61
00:04:14,837 --> 00:04:15,922 
お願いできますか？

62
00:04:16,422 --> 00:04:17,340 
はい！

63
00:04:17,465 --> 00:04:18,591 
アハハ！

64
00:04:20,802 --> 00:04:21,636 
（女たち）せ～の！

65
00:04:24,013 --> 00:04:26,224 
（女１）
聞いたかい？　七夕だってさ

66
00:04:26,307 --> 00:04:28,226 
（女２）すっかり忘れてたよ

67
00:04:28,434 --> 00:04:31,271 
（男１）
買い出し組が
ささを持って帰るってさ

68
00:04:31,354 --> 00:04:33,398 
（男２）じゃ 短冊 作らないとな

69
00:04:37,193 --> 00:04:40,363 
（男３）
♪ ささの葉さらさら

70
00:04:40,446 --> 00:04:41,906 
（男４）おい 気が早いぞ！

71
00:04:42,198 --> 00:04:43,908 
ほら じっとして！

72
00:04:43,992 --> 00:04:44,909 
（子太郎(こたろう)）アハハハ…

73
00:04:44,993 --> 00:04:46,911 
（鰍）あ～ もう

74
00:04:52,083 --> 00:04:53,126 
ああ…

75
00:04:59,799 --> 00:05:01,718 
（鰍）わあ きれい！

76
00:05:01,801 --> 00:05:03,386 
（鯖）すてきな色ね

77
00:05:03,469 --> 00:05:05,805 
（鯛）服を買うのが楽しみになるね

78
00:05:09,017 --> 00:05:11,519 
久しぶりに着替えるのも
悪くないよね

79
00:05:12,186 --> 00:05:13,229 
そうだな

80
00:05:13,521 --> 00:05:16,649 
あんたは いつも
裸みたいな格好してるしね

81
00:05:16,941 --> 00:05:18,568 
好きでしてるわけじゃない

82
00:05:18,651 --> 00:05:19,569 
ウフフフ！

83
00:05:20,403 --> 00:05:22,280 
（侑那）この辺りで分かれましょう

84
00:05:22,572 --> 00:05:24,949 
私たちは整備工場へ行きます

85
00:05:25,366 --> 00:05:26,492 
分かりました

86
00:05:27,118 --> 00:05:28,578 
（生駒）じゃ 行くか
（逞生）あいよ！

87
00:05:32,540 --> 00:05:33,499 
ああ…

88
00:05:34,208 --> 00:05:36,044 
（鰍）無名ちゃん 一緒に来て

89
00:05:36,127 --> 00:05:38,546 
（無名）
私 買い物とか分からないけど

90
00:05:38,629 --> 00:05:40,923 
女だけだと ナメられちゃうの

91
00:05:41,007 --> 00:05:43,092 
お願い！　用心棒先生

92
00:05:43,176 --> 00:05:44,969 
あ… うん！

93
00:05:48,723 --> 00:05:49,557 
フフ…

94
00:05:52,894 --> 00:05:54,687 
（鰍）高い！　高い 高～い！

95
00:05:54,771 --> 00:05:55,730 
高い 高い！

96
00:05:55,813 --> 00:05:58,483 
ほら！　ここ 傷んでるじゃない？
まけてよ～

97
00:05:58,566 --> 00:05:59,442 
“まげ”てよ～

98
00:05:59,859 --> 00:06:01,903 
もっと分厚いやつはないの？

99
00:06:01,986 --> 00:06:04,363 
こんなペラペラじゃ
三日と もたないよ！

100
00:06:04,906 --> 00:06:06,741 
これ まとめて買うから
半額にして！

101
00:06:06,824 --> 00:06:09,952 
（鯖）
こんな痩せた豆が10文？
バカ言ってんじゃないよ！

102
00:06:10,536 --> 00:06:12,955 
鰍も戦するんだね

103
00:06:17,043 --> 00:06:17,877 
（逞生）よっ

104
00:06:20,880 --> 00:06:21,714 
それは？

105
00:06:22,256 --> 00:06:24,801 
（商人）ん？　ああ 花火だよ

106
00:06:24,884 --> 00:06:27,929 
この倭文じゃ
七夕には花火を上げるんだ

107
00:06:28,471 --> 00:06:31,390 
花火ってことは
割薬もありますよね？

108
00:06:31,474 --> 00:06:33,643 
それも少し分けてもらえませんか？

109
00:06:33,726 --> 00:06:36,104 
（商人）
いいけど 何に使うんだい？

110
00:06:36,187 --> 00:06:39,357 
噴流弾の燃焼剤に使えないか
と思って

111
00:06:39,440 --> 00:06:40,858 
（商人）噴流弾？

112
00:06:40,942 --> 00:06:42,276 
（生駒）それはですね…
（武士）おい！

113
00:06:42,360 --> 00:06:43,194 
（３人）お？

114
00:06:44,612 --> 00:06:47,198 
筒の調子が悪い　至急だ

115
00:06:48,282 --> 00:06:49,700 
少々お待ちを

116
00:06:49,784 --> 00:06:51,786 
こちらのご用が済んだら すぐに

117
00:06:51,869 --> 00:06:52,703 
（武士）ああ？

118
00:06:53,704 --> 00:06:55,206 
俺たちが先です！

119
00:06:55,498 --> 00:06:58,459 
（武士）
蒸気鍛冶風情が武士に逆らうのか

120
00:06:58,543 --> 00:07:01,212 
（生駒）
この人は今 俺と話してたんだ！

121
00:07:01,295 --> 00:07:02,713 
（武士）よそ者が！
（商人）ああ…

122
00:07:04,715 --> 00:07:05,550 
（商人）ああ…

123
00:07:05,633 --> 00:07:08,302 
（生駒）
あんた なんてことを！　…たく

124
00:07:08,386 --> 00:07:11,180 
ネジなんかほっとけ
俺のほうが先だ！

125
00:07:11,556 --> 00:07:13,307 
（逞生）拾えよ
（武士）はあ？

126
00:07:13,683 --> 00:07:15,810 
散らかしたおもちゃは
片づけろって

127
00:07:15,893 --> 00:07:18,104 
お母さんに教わらなかったのか！

128
00:07:18,771 --> 00:07:19,605 
うう…

129
00:07:21,023 --> 00:07:22,150 
おのれ！

130
00:07:22,567 --> 00:07:23,401 
（商人）ああ… ヒッ！

131
00:07:23,484 --> 00:07:24,610 
（武士）ええい！

132
00:07:25,069 --> 00:07:27,447 
むっ ぬう…

133
00:07:27,530 --> 00:07:28,364 
チッ！

134
00:07:28,489 --> 00:07:30,950 
（殴る音）
（生駒）全然なってないぜ！

135
00:07:31,033 --> 00:07:32,160 
（武士）ああ！

136
00:07:33,786 --> 00:07:35,496 
夕刻には取りにくる

137
00:07:35,580 --> 00:07:37,206 
それまでに直しておけよ！

138
00:07:38,374 --> 00:07:42,128 
ヘッ！　武士なんて
カバネに比べりゃ 全然だぜ

139
00:07:42,587 --> 00:07:43,963 
あっ そうだ

140
00:07:44,297 --> 00:07:46,883 
それで
噴流弾っていうのはですね…

141
00:07:46,966 --> 00:07:50,386 
聞いてやってもらえますか
すいませんねえ

142
00:07:56,184 --> 00:07:58,060 
（少年）
おねえちゃん 甲鉄城の人？

143
00:07:58,144 --> 00:07:58,978 
ん？

144
00:07:59,729 --> 00:08:02,023 
おいらの父ちゃんも
駿城(はやじろ)に乗ってんだ！

145
00:08:03,774 --> 00:08:06,235 
そう　じゃあ お仲間ね

146
00:08:06,402 --> 00:08:08,362 
うん　扶桑城(ふそうじょう)っていうんだ

147
00:08:08,738 --> 00:08:09,572 
あっ

148
00:08:14,827 --> 00:08:16,037 
ごめんね

149
00:08:16,162 --> 00:08:18,122 
よその駿城のことは よく…

150
00:08:18,206 --> 00:08:20,500 
（巣刈）
扶桑城なら カバネにのまれたぜ

151
00:08:20,583 --> 00:08:22,543 
あっ 巣刈！

152
00:08:22,877 --> 00:08:25,296 
乗ってるヤツは
みんなカバネになって

153
00:08:25,630 --> 00:08:27,465 
そのまま顕金駅(あらがねえき)に突っ込んだ

154
00:08:27,632 --> 00:08:28,466 
ああ…

155
00:08:28,549 --> 00:08:30,218 
（巣刈）
俺たちは そこから逃げてきたんだ

156
00:08:30,301 --> 00:08:31,469 
（侑那）あんた どうして…

157
00:08:32,595 --> 00:08:36,807 
帰らない父親を 永遠に
待ってるほうが残酷でしょうよ

158
00:08:36,891 --> 00:08:37,725 
あ…

159
00:08:37,892 --> 00:08:40,478 
少なくとも俺は教えてほしかった

160
00:08:40,937 --> 00:08:42,480 
（少年）ウソだ！
（侑那）あ…

161
00:08:43,064 --> 00:08:44,815 
ウソだ そんな…

162
00:08:45,107 --> 00:08:46,275 
父ちゃんが…

163
00:08:47,527 --> 00:08:50,988 
だって 絶対帰るって…

164
00:08:51,405 --> 00:08:53,991 
（すすり泣き）

165
00:08:54,075 --> 00:08:55,201 
（巣刈）ごめんな

166
00:08:56,118 --> 00:08:58,079 
泣かすつもりじゃなかったんだ

167
00:08:58,746 --> 00:09:02,375 
でも…
涙が枯れてからが勝負だからな

168
00:09:10,341 --> 00:09:11,175 
（来栖）遅いな

169
00:09:11,926 --> 00:09:14,303 
我々は 招かれざる客だからな

170
00:09:15,221 --> 00:09:17,098 
どこも食料は惜しい

171
00:09:17,265 --> 00:09:20,101 
（来栖）
しかし 交渉の機会すら与えぬとは

172
00:09:20,643 --> 00:09:22,562 
戦う相手を間違えている

173
00:09:22,770 --> 00:09:25,815 
（吉備土）
フフ…
生駒みたいな物言いをするんだな

174
00:09:26,315 --> 00:09:27,149 
ん…

175
00:09:28,609 --> 00:09:29,944 
相談してくる

176
00:09:31,612 --> 00:09:32,655 
菖蒲様

177
00:09:32,989 --> 00:09:33,823 
あっ

178
00:09:34,198 --> 00:09:36,492 
ん！　んぐ… く… 来栖

179
00:09:36,576 --> 00:09:38,327 
これは あの…

180
00:09:38,828 --> 00:09:39,662 
あ…

181
00:09:40,371 --> 00:09:41,539 
し… 失礼

182
00:09:43,416 --> 00:09:45,084 
もう少し待ってみるか

183
00:09:45,668 --> 00:09:47,753 
（吉備土）
いいのか？
交渉を急がないの…

184
00:09:47,837 --> 00:09:49,297 
（来栖）
もう少しだけだ！

185
00:09:53,426 --> 00:09:55,720 
（銃声）

186
00:09:56,053 --> 00:09:57,138 
（山崎(やまざき)）何事か！

187
00:09:57,847 --> 00:09:59,640 
（菖蒲）お初にお目にかかります

188
00:09:59,807 --> 00:10:02,143 
四方川(よもがわ)家の菖蒲と申します

189
00:10:03,394 --> 00:10:05,730 
家老の山崎です　それより…

190
00:10:06,647 --> 00:10:09,108 
倭文様への献上品です

191
00:10:09,483 --> 00:10:13,112 
うちの若い蒸気鍛冶が作った
噴流弾と申します

192
00:10:13,487 --> 00:10:16,365 
不守備があってはいけませんから
検分を

193
00:10:16,449 --> 00:10:17,283 
来栖

194
00:10:17,366 --> 00:10:18,200 
はっ

195
00:10:18,909 --> 00:10:19,744 
（吉備土）いいぞ

196
00:10:23,372 --> 00:10:24,790 
（銃声）

197
00:10:26,000 --> 00:10:29,295 
（３人）あっ！　おお！

198
00:10:29,378 --> 00:10:30,963 
（武士）なんという威力だ

199
00:10:31,047 --> 00:10:33,299 
カバネの心臓皮膜も これなら…

200
00:10:34,091 --> 00:10:36,969 
お入り用なら
設計図ごとお渡しできます

201
00:10:37,053 --> 00:10:37,887 
（山崎）なんと！

202
00:10:38,638 --> 00:10:41,182 
困ったときは お互いさまでしょ？

203
00:10:41,682 --> 00:10:43,517 
ああっ わ… 分かった

204
00:10:43,601 --> 00:10:45,561 
食料の供給は約束しよう

205
00:10:45,645 --> 00:10:46,479 
（２人）あっ

206
00:10:46,979 --> 00:10:50,191 
（菖蒲）
負傷者や病人の受け入れも
お願いできますか？

207
00:10:50,274 --> 00:10:52,485 
（山崎）ああ もちろんだとも

208
00:10:52,568 --> 00:10:53,736 
（武士）ご家老様

209
00:10:54,945 --> 00:10:57,657 
（広塚(ひろつか)）
四方川の跡継ぎを待たせている

210
00:10:58,491 --> 00:11:00,242 
手短に願いたい

211
00:11:00,409 --> 00:11:04,330 
（小源太）
将軍家五州廻り 小源太(こげんた)と申します

212
00:11:04,580 --> 00:11:08,834 
こちらに控えるは
解放者の耳をやっておりました…

213
00:11:09,752 --> 00:11:11,504 
（榎久）榎久(えのく)と申します

214
00:11:12,004 --> 00:11:14,715 
ん… 何故 狩方衆(かりかたしゅう)を？

215
00:11:14,799 --> 00:11:16,509 
（小源太）今は我らの手下(てか)です

216
00:11:17,468 --> 00:11:21,055 
解放者は まもなく
この倭文駅に到着します

217
00:11:21,639 --> 00:11:22,807 
やめてくれ！

218
00:11:22,890 --> 00:11:26,102 
中央の争いに
この倭文は関係ない！

219
00:11:28,437 --> 00:11:32,066 
少なくとも
あなたは無関係ではない

220
00:11:32,733 --> 00:11:35,111 
10年前の あの日から

221
00:11:35,694 --> 00:11:36,570 
んん…

222
00:11:38,572 --> 00:11:39,740 
（無名）ただいま～

223
00:11:39,824 --> 00:11:42,410 
（鰍）
見て見て！　こんなに買えたのよ

224
00:11:42,493 --> 00:11:44,829 
（逞生）すっげ～な あふれそうだ

225
00:11:45,162 --> 00:11:47,581 
ありがとう　もういいわ

226
00:11:49,083 --> 00:11:52,253 
無名ちゃんが おんぶすると
よく眠るのよね

227
00:11:52,461 --> 00:11:54,338 
（無名）わあ！
（生駒）へえ

228
00:11:54,422 --> 00:11:56,340 
そうだ！　あと これ

229
00:11:56,424 --> 00:11:58,342 
え… なに？

230
00:11:59,093 --> 00:12:01,095 
鰍に買ってもらったの！

231
00:12:01,720 --> 00:12:03,055 
（鰍）さあ 帰ろ

232
00:12:03,597 --> 00:12:06,267 
立派な ささも 手に入ったことだし

233
00:12:06,767 --> 00:12:08,310 
（無名）それで七夕するの？

234
00:12:08,394 --> 00:12:09,395 
（鰍）そうよ

235
00:12:10,062 --> 00:12:12,523 
短冊に願い事を書いてね

236
00:12:12,982 --> 00:12:14,150 
こうやって つるすの

237
00:12:14,483 --> 00:12:15,317 
あっ

238
00:12:23,075 --> 00:12:24,535 
（逞生）さあ 行こうぜ！

239
00:12:24,743 --> 00:12:26,412 
帰って飾りつけしなきゃ

240
00:12:26,495 --> 00:12:28,664 
（巣刈）
せっかくだから
街で食べて帰らねえか？

241
00:12:28,747 --> 00:12:30,875 
（逞生）おお！　いいねえ ヘヘッ

242
00:12:31,667 --> 00:12:32,501 
あっ

243
00:12:35,337 --> 00:12:36,672 
（鰍）どうしたの？

244
00:12:37,173 --> 00:12:38,007 
無名は？

245
00:12:38,257 --> 00:12:40,926 
え？　あっ え…

246
00:12:41,010 --> 00:12:42,428 
さっきまでいたんだけど

247
00:12:42,803 --> 00:12:45,764 
あいつ
お弁当持って出てないんだよ

248
00:12:45,848 --> 00:12:47,016 
まったく！

249
00:12:47,475 --> 00:12:48,809 
お弁当？

250
00:12:49,143 --> 00:12:50,311 
これのこと

251
00:12:50,394 --> 00:12:51,312 
ああ…

252
00:12:59,987 --> 00:13:02,406 
（生駒）ハア ハア ハア…

253
00:13:02,490 --> 00:13:05,576 
こんな所にいた　捜したぞ

254
00:13:06,327 --> 00:13:08,037 
（無名）なに あんた どうしたの？

255
00:13:09,371 --> 00:13:11,790 
お前 お弁当 忘れてったろ？

256
00:13:12,791 --> 00:13:13,626 
ああ…

257
00:13:16,420 --> 00:13:17,463 
（無名）ありがとう

258
00:13:18,088 --> 00:13:20,007 
（生駒）
いただきます言ってから飲めよ

259
00:13:20,508 --> 00:13:21,675 
（無名）いただきます

260
00:13:21,759 --> 00:13:22,927 
（生駒）いただきます

261
00:13:33,354 --> 00:13:36,815 
（無名）
私ね 七夕やったことあったよ

262
00:13:37,441 --> 00:13:38,859 
忘れてたんだ

263
00:13:39,818 --> 00:13:42,279 
さっき ささの葉を見て思い出した

264
00:13:42,738 --> 00:13:44,031 
そうなのか？

265
00:13:45,533 --> 00:13:48,744 
お母さんがね 飾りつけしながら

266
00:13:49,078 --> 00:13:52,122 
“ほづみ 今日 晴れてよかったね”

267
00:13:52,206 --> 00:13:54,166 
“天の川 見えるよ”って

268
00:13:54,917 --> 00:13:56,001 
ほづみ？

269
00:13:56,252 --> 00:13:59,838 
私の名前　兄様(あにさま)に会う前の

270
00:14:00,297 --> 00:14:01,632 
どういう字かな？

271
00:14:02,174 --> 00:14:03,342 
（生駒）う～ん…

272
00:14:04,635 --> 00:14:05,678 
多分

273
00:14:09,056 --> 00:14:10,474 
（無名）ふ～ん

274
00:14:11,183 --> 00:14:12,226 
お母さんが

275
00:14:12,309 --> 00:14:15,020 
お前が たらふくお米を
食べられますようにって

276
00:14:15,104 --> 00:14:16,689 
付けてくれたんだろうな

277
00:14:17,106 --> 00:14:19,942 
（無名）プッ ウフフフ…

278
00:14:20,025 --> 00:14:21,318 
なんで笑うんだよ

279
00:14:21,402 --> 00:14:23,112 
（無名）真面目に言うから

280
00:14:23,195 --> 00:14:25,239 
（生駒）いや 絶対そうだって！

281
00:14:27,616 --> 00:14:30,035 
でも バカだな お母さんは

282
00:14:30,411 --> 00:14:33,205 
お米なんて
とっくに作れなくなってるのに

283
00:14:33,789 --> 00:14:35,875 
それに 私たちの食べ物は…

284
00:14:38,878 --> 00:14:40,462 
こうして話してるけどさ

285
00:14:41,255 --> 00:14:43,841 
明日には
カバネになっちゃうかもしれない

286
00:14:44,717 --> 00:14:45,634 
今日かもしれない

287
00:14:47,469 --> 00:14:50,556 
寝るときだってさ いっつも思うよ

288
00:14:51,015 --> 00:14:52,933 
朝 目を覚ましたとき

289
00:14:53,559 --> 00:14:55,728 
私は同じ私かなって

290
00:14:57,605 --> 00:15:01,358 
もう この心は
消えてなくなっちゃうかもって

291
00:15:05,070 --> 00:15:08,574 
そしたら
朝から みんな 私に噛(か)まれちゃうね

292
00:15:08,991 --> 00:15:12,161 
うわ～！　うわ～！

293
00:15:12,244 --> 00:15:14,580 
フフ… とんだ目覚ましだね

294
00:15:15,039 --> 00:15:17,666 
（笑い声）

295
00:15:17,750 --> 00:15:18,584 
やめろ！

296
00:15:18,959 --> 00:15:19,835 
え…

297
00:15:20,711 --> 00:15:22,796 
（生駒）お前 人間に戻れよ

298
00:15:23,839 --> 00:15:25,716 
もう カバネと戦うのなんかやめろ

299
00:15:25,799 --> 00:15:26,634 
（無名）え？

300
00:15:27,343 --> 00:15:30,554 
そんな思いして
カバネと戦う必要なんてない

301
00:15:31,513 --> 00:15:32,389 
決めた

302
00:15:32,890 --> 00:15:34,600 
俺は お前を人間に戻す

303
00:15:35,017 --> 00:15:38,312 
そして
お前のお母さんが願ったみたいに

304
00:15:38,479 --> 00:15:40,022 
いっぱい米を食え！

305
00:15:40,314 --> 00:15:43,025 
いや あの… 何 言ってるの？

306
00:15:43,108 --> 00:15:46,153 
人間に戻すって
やり方も分からないのに

307
00:15:46,904 --> 00:15:49,490 
あ… それに
お米を食べるってことは

308
00:15:49,573 --> 00:15:51,492 
田んぼが作れるってことで つまり

309
00:15:51,575 --> 00:15:53,661 
カバネが いなくなるってことだよ

310
00:15:54,119 --> 00:15:56,038 
（生駒）
だから それを両方やるんだよ

311
00:15:56,121 --> 00:15:57,456 
（無名）無理だよ！

312
00:15:57,539 --> 00:15:59,917 
どっちか片方だって難しいのに

313
00:16:00,167 --> 00:16:02,336 
いや 俺は決めた

314
00:16:02,878 --> 00:16:03,879 
お前を人間に戻す

315
00:16:04,463 --> 00:16:05,297 
あ…

316
00:16:06,882 --> 00:16:07,800 
いや でも

317
00:16:07,883 --> 00:16:11,762 
カバネリじゃなくなったら
私 もう戦えないな

318
00:16:12,262 --> 00:16:15,766 
必要ないだろ
カバネは いなくなるんだから

319
00:16:15,849 --> 00:16:16,684 
あっ

320
00:16:17,351 --> 00:16:20,062 
そっか そうだよね

321
00:16:20,270 --> 00:16:21,105 
ハハッ

322
00:16:23,315 --> 00:16:24,149 
あ…

323
00:16:26,986 --> 00:16:28,404 
（逞生）ただいまで～す！

324
00:16:28,487 --> 00:16:31,490 
（鈴木）
Oh(オー)！　ダイタ鉄　助かります

325
00:16:42,918 --> 00:16:44,461 
うまい うまい！

326
00:16:44,920 --> 00:16:48,132 
俺の刀は こんなことをするために
あるわけでは…

327
00:16:48,382 --> 00:16:50,342 
（無名）う～ん…
（逞生）よし！

328
00:16:51,135 --> 00:16:51,969 
うん！

329
00:16:52,261 --> 00:16:54,138 
（無名）何て書いたの？
（逞生）あ！　こら！

330
00:16:54,555 --> 00:16:56,015 
（逞生）見んな！　う… うわ！

331
00:16:56,849 --> 00:16:57,933 
痛(いた)っ

332
00:16:58,350 --> 00:16:59,810 
（無名）イヒヒヒ～

333
00:16:59,977 --> 00:17:01,979 
ん～ どれどれ？

334
00:17:02,229 --> 00:17:04,314 
“生き残れますように”

335
00:17:06,442 --> 00:17:10,029 
今の俺たちの願いなんて
そんなもんだろ？

336
00:17:13,657 --> 00:17:15,826 
（生駒）よし 俺も書いたぞ！

337
00:17:17,286 --> 00:17:18,620 
俺の願いは

338
00:17:18,996 --> 00:17:23,333 
“カバネを滅ぼして 田んぼも駅も
全部 取り戻す”だ！

339
00:17:25,002 --> 00:17:27,963 
（巣刈）
おいおい そりゃ欲張りすぎだろ

340
00:17:28,297 --> 00:17:31,133 
（生駒）
じゃあ 巣刈は
生きてるだけでいいのか？

341
00:17:32,259 --> 00:17:33,469 
俺は嫌だ

342
00:17:34,011 --> 00:17:35,804 
生きてる以上は望みたい！

343
00:17:36,138 --> 00:17:36,972 
手に入れたい！

344
00:17:38,599 --> 00:17:40,309 
（菖蒲）私も書きました

345
00:17:41,310 --> 00:17:44,563 
私の願いは
“顕金駅を再興したい”です！

346
00:17:46,440 --> 00:17:49,151 
（笑い声）

347
00:17:49,485 --> 00:17:51,361 
おかしかったでしょうか？

348
00:17:52,071 --> 00:17:55,407 
（来栖）
いえ　お屋形様もきっと喜ばれます

349
00:17:55,616 --> 00:17:56,575 
ですよね？

350
00:17:56,867 --> 00:17:58,577 
（男たち）そうだよな

351
00:17:58,660 --> 00:18:01,830 
夢くらいデッカく！
こんな時代だからこそさ！

352
00:18:02,331 --> 00:18:05,542 
よ～し！　俺は大金持ちになって

353
00:18:05,626 --> 00:18:07,419 
美人の嫁さんを３人もらう！

354
00:18:07,503 --> 00:18:08,545 
３人って…

355
00:18:08,629 --> 00:18:10,380 
夢はデッカくだろ？

356
00:18:10,923 --> 00:18:13,675 
私 寺子屋の先生になりたい

357
00:18:13,801 --> 00:18:15,886 
侑那さんは何て書きました？

358
00:18:15,969 --> 00:18:18,055 
“自分の駿城が欲しい”

359
00:18:18,263 --> 00:18:19,890 
僕も それ 乗っていいっすか？

360
00:18:19,973 --> 00:18:20,808 
ダ～メ！

361
00:18:20,891 --> 00:18:21,767 
ええ？

362
00:18:22,935 --> 00:18:25,270 
来栖は何を書いたのですか？

363
00:18:26,105 --> 00:18:28,065 
あ… 菖蒲様 いけません

364
00:18:28,148 --> 00:18:29,942 
見られると願いが かないません

365
00:18:30,025 --> 00:18:31,610 
そうなのですか？

366
00:18:31,777 --> 00:18:33,737 
私 みんなに見せてしまいました

367
00:18:34,321 --> 00:18:36,615 
いえ それは…

368
00:18:37,491 --> 00:18:39,368 
（鰍）無名ちゃんは何て書いたの？

369
00:18:39,993 --> 00:18:42,454 
“おなかいっぱいお米が食べたい”

370
00:18:42,538 --> 00:18:43,872 
（２人）ウフフフッ

371
00:18:45,415 --> 00:18:46,708 
（花火の音）

372
00:18:47,334 --> 00:18:48,544 
（一同）あっ

373
00:19:23,704 --> 00:19:29,334 
（寝息）

374
00:19:29,418 --> 00:19:30,252 
（無名）んん…

375
00:19:32,588 --> 00:19:34,214 
兄様

376
00:19:36,133 --> 00:19:39,720 
大丈夫　みんな優しいよ

377
00:19:44,224 --> 00:19:48,353 
（生駒）
その兄様が お前に
“穂積”って名前を捨てさせて

378
00:19:48,770 --> 00:19:51,231 
弱いヤツは死ぬしかないって
教えたのか？

379
00:19:52,941 --> 00:19:55,444 
そうだとしたら 俺は…

380
00:19:56,612 --> 00:19:58,906 
（歓声）

381
00:20:03,577 --> 00:20:07,289 
（歓声）

382
00:20:07,998 --> 00:20:11,293 
（男たち）
狩方衆だ！
解放者様 万歳！

383
00:20:11,418 --> 00:20:13,962 
（歓声）

384
00:20:15,047 --> 00:20:16,882 
（鰍）何なの？　あの人たち

385
00:20:17,507 --> 00:20:18,759 
（吉備土）狩方衆

386
00:20:19,009 --> 00:20:22,387 
カバネを退治するために組織された
独立部隊だ

387
00:20:23,305 --> 00:20:25,891 
（巣刈）
カバネ相手に連戦連勝

388
00:20:26,058 --> 00:20:28,936 
彼らが通った土地は
カバネが一掃され

389
00:20:29,061 --> 00:20:31,521 
再び人の手に戻るってさ

390
00:20:32,522 --> 00:20:33,440 
（領民たち）美馬(びば)様だ

391
00:20:33,523 --> 00:20:37,486 
なんて麗しいお姿
さっすが将軍様のご子息

392
00:20:38,445 --> 00:20:39,821 
（無名）兄様！
（美馬）ん？

393
00:20:41,365 --> 00:20:42,407 
（美馬）無名

394
00:20:42,658 --> 00:20:44,034 
（無名）やっと会えた

395
00:20:44,117 --> 00:20:44,952 
（美馬）無事だったか

396
00:20:45,661 --> 00:20:46,620 
兄様？

397
00:20:46,703 --> 00:20:48,121 
無名ちゃんの兄様って

398
00:20:48,455 --> 00:20:50,332 
（逞生）美馬様のことなのか？

399
00:20:50,874 --> 00:20:54,127 
あ… １人か？　四文(しもん)はどうした？

400
00:20:54,920 --> 00:20:57,214 
顕金駅がカバネに襲われて…

401
00:20:58,090 --> 00:20:59,758 
でも 立派に死んだよ

402
00:21:00,217 --> 00:21:01,301 
そうか

403
00:21:02,594 --> 00:21:04,680 
輪廻(りんね)の果報があらんことを

404
00:21:05,764 --> 00:21:07,724 
しかし お前が無事でよかった

405
00:21:07,808 --> 00:21:08,642 
（無名）わあ！

406
00:21:09,559 --> 00:21:13,397 
あのね 兄様！
話したいこと いっぱいあるんだ

407
00:21:13,480 --> 00:21:14,815 
甲鉄城にはね…

408
00:21:16,149 --> 00:21:19,236 
（生駒）
俺は 確かめなければならない

409
00:21:20,821 --> 00:21:24,199 
それが 真の英雄かどうかを

410
00:21:25,617 --> 00:21:31,623 
♪～

411
00:22:49,034 --> 00:22:55,040 
～♪