1
00:00:16,391 --> 00:00:22,397 
♪〜

2
00:01:39,849 --> 00:01:45,855 
〜♪

3
00:01:46,606 --> 00:01:48,942 
（ザラ）
すみませ〜ん ビールおかわり

4
00:01:49,109 --> 00:01:50,193 
（エンマ）さすがザラ

5
00:01:50,276 --> 00:01:51,820 
“ビールをタンクで飲む女”の

6
00:01:51,903 --> 00:01:53,113 
面目躍如ですわね

7
00:01:53,238 --> 00:01:56,074 
（ザラ）
あら 私なんか生ぬるいほうよ

8
00:01:56,241 --> 00:01:57,992 
見なさいよ キリエを

9
00:01:58,159 --> 00:01:59,619 
（レオナ）
パンケーキはデザートであって

10
00:01:59,702 --> 00:02:01,287 
（レオナ）
最後に食べるもん
なんじゃないのか？

11
00:02:01,412 --> 00:02:02,288 
（キリエ）根拠ゼロ！

12
00:02:02,705 --> 00:02:05,333 
（ケイト）
健康にいい食べ方とされるのは
まず野菜から

13
00:02:05,458 --> 00:02:06,876 
（キリエ）何 言ってんの ケイト

14
00:02:07,001 --> 00:02:08,753 
まずいものを我慢して食べるより

15
00:02:08,878 --> 00:02:11,339 
好きなものをおいしく食べるのが
いちばん いいんだよ

16
00:02:11,840 --> 00:02:14,467 
おいしく食べる 楽しく生きる
これ最高！

17
00:02:14,592 --> 00:02:15,677 
ダイエットにも良さそう…

18
00:02:15,844 --> 00:02:16,761 
だっしょ〜？

19
00:02:16,886 --> 00:02:19,722 
見てるだけで食欲減退
超キリエダイエット

20
00:02:19,848 --> 00:02:22,392 
ひっどい！
ザラも やってみればいいのに

21
00:02:22,517 --> 00:02:24,561 
甘い 辛い 甘い 辛い！
エンドレスだから

22
00:02:24,686 --> 00:02:28,064 
そうね 人生に絶望したりしたら
やろうかな

23
00:02:28,189 --> 00:02:29,315 
どう？　レオナ

24
00:02:29,482 --> 00:02:31,192 
キリエ 私としては

25
00:02:31,317 --> 00:02:32,777 
隊員の味覚や食生活に

26
00:02:32,902 --> 00:02:34,529 
ケチをつけるつもりはない

27
00:02:34,654 --> 00:02:36,865 
しかし 仕事となれば話は別だ

28
00:02:36,948 --> 00:02:38,324 
ん… 何のこと？

29
00:02:38,658 --> 00:02:41,452 
スタンドプレイは慎めと
何度も言っているはずだ

30
00:02:41,536 --> 00:02:44,747 
命令無視の その結果
一時 行方不明となり

31
00:02:45,248 --> 00:02:46,416 
周りに心配をかけた

32
00:02:46,541 --> 00:02:48,710 
でも 結果的に ちゃんと帰艦したし

33
00:02:48,835 --> 00:02:51,004 
偶然と幸運と根性に
頼るのは

34
00:02:51,087 --> 00:02:52,255 
パイロットとして
下げの下げだ！

35
00:02:52,672 --> 00:02:53,506 
あ…

36
00:02:53,631 --> 00:02:55,383 
ごめん… レオナ

37
00:02:55,508 --> 00:02:56,467 
（レオナ）聞き飽きた

38
00:02:56,801 --> 00:02:59,679 
キリエの総謝罪回数 389回

39
00:02:59,804 --> 00:03:01,472 
ちなみに これは素数でもある

40
00:03:01,598 --> 00:03:04,517 
キリエは技能ではなく
技術だけで操縦してますから

41
00:03:04,642 --> 00:03:07,437 
そんなことないよ エンマ！
ちゃんと考えてるよ

42
00:03:07,520 --> 00:03:09,022 
（エンマ）どういうふうにですの？

43
00:03:09,105 --> 00:03:10,815 
頑張る… とか？

44
00:03:10,940 --> 00:03:13,109 
ヤバいったら
チカのほうが断然ヤバいのに！

45
00:03:13,318 --> 00:03:15,320 
人は人だ！
比べてどうする

46
00:03:15,570 --> 00:03:16,738 
（キリエ）あえ…
（レオナ）キリエ

47
00:03:16,863 --> 00:03:19,490 
（レオナ）
もう少し
仲間と自分のことを考えるように！

48
00:03:19,574 --> 00:03:20,366 
（キリエ）はい

49
00:03:20,575 --> 00:03:23,286 
疾風迅雷のキリエが
言うことを聞くのは

50
00:03:23,411 --> 00:03:24,579 
レオナだけだものね

51
00:03:25,330 --> 00:03:26,873 
（ザラ）おかわり〜！
（店員）タイチョーさん

52
00:03:26,956 --> 00:03:28,625 
フクセンチョーさんから電話だヨ

53
00:03:29,000 --> 00:03:31,586 
（レオナ）
出動ですか？
それは かまいませんが…

54
00:03:32,420 --> 00:03:34,839 
作戦会議？　今から？

55
00:03:35,590 --> 00:03:38,760 
承知しました
取り急ぎ 隊員に話してはみます

56
00:03:39,219 --> 00:03:42,722 
（エンマ）
でも 次の出航は
１週間後だったはずじゃ…

57
00:03:42,847 --> 00:03:44,474 
（レオナ）特別手当が出るそうだ

58
00:03:44,891 --> 00:03:47,060 
レオナが やるって言うんなら
やるわよ

59
00:03:47,310 --> 00:03:48,144 
私もやる！

60
00:03:48,269 --> 00:03:49,938 
特別手当は倍付けで？

61
00:03:50,021 --> 00:03:51,231 
（レオナ）３倍だそうだ

62
00:03:51,314 --> 00:03:53,274 
あら！　すてきなお話ですこと

63
00:03:53,358 --> 00:03:54,192 
異論はない

64
00:03:54,400 --> 00:03:57,779 
（レオナ）
では 合議の結果
コトブキ飛行隊としては決まりだな

65
00:03:57,862 --> 00:03:59,113 
（トキワギ）なんだと このガキ！
（一同）ん？

66
00:03:59,197 --> 00:04:00,365 
（トキワギ）
もういっぺん 言ってみろ！

67
00:04:00,448 --> 00:04:02,033 
（チカ）
はあ？　聞こえなかったの？

68
00:04:02,116 --> 00:04:04,827 
それとも 恥ずかしくて
聞こえないふりしちゃう感じ？

69
00:04:04,953 --> 00:04:07,997 
大人のくせに横入(はい)りなんて
クッソ恥ずかしいもんね

70
00:04:08,122 --> 00:04:11,251 
口の利き方に気をつけろ
俺を誰だと思ってる

71
00:04:11,376 --> 00:04:13,962 
ラハマ自警団 第三支部長
トキワギ様だ！

72
00:04:14,087 --> 00:04:15,213 
それがどうした！

73
00:04:15,338 --> 00:04:17,298 
こっちはチカ　コトブキ飛行隊だ

74
00:04:17,423 --> 00:04:19,384 
（トキワギ）オイハギ飛行隊？
（チカ）コトブキ飛行隊だ！

75
00:04:19,467 --> 00:04:20,343 
アバズレ飛行隊か

76
00:04:20,426 --> 00:04:21,928 
（チカ）
コトブキ！　わざと間違えたな？

77
00:04:22,011 --> 00:04:23,137 
（トキワギ）違わねえだろ

78
00:04:23,221 --> 00:04:24,847 
金で動く すれっからしどもだ

79
00:04:24,931 --> 00:04:27,141 
威張りくさるだけの町のお荷物が！

80
00:04:27,225 --> 00:04:30,561 
どけ！　飛行隊なんざ
自警団の足元にも及ばねえんだよ

81
00:04:30,687 --> 00:04:32,313 
（チカ）やなこった！
（トキワギ）だっ…

82
00:04:32,438 --> 00:04:33,439 
だっ… ぐへえ！

83
00:04:33,731 --> 00:04:34,691 
（自警団員）支部長！

84
00:04:34,816 --> 00:04:36,526 
（エンマ）あら すてき
（レオナ）チカか！

85
00:04:36,609 --> 00:04:38,194 
（ケイト）全くもって予想どおり

86
00:04:38,278 --> 00:04:40,238 
（トキワギ）もう勘弁ならねえ
（チカ）やる気？

87
00:04:40,321 --> 00:04:42,198 
（チカ）やるよ　だあ！
（トキワギ）うわ！

88
00:04:42,282 --> 00:04:43,866 
（トキワギ）だっちゃあ…
（キリエ）うわあ！

89
00:04:44,617 --> 00:04:46,744 
パ… パンケーキ！

90
00:04:46,869 --> 00:04:47,704 
うう…

91
00:04:47,829 --> 00:04:50,248 
私のパンケーキに謝れ
さあ 謝れ

92
00:04:50,373 --> 00:04:53,751 
今すぐ謝ったら許すけど
謝るのか謝らないのか どうだ！

93
00:04:54,002 --> 00:04:55,336 
そうか 謝らないんだな？

94
00:04:55,420 --> 00:04:56,421 
じゃあ こうだ！

95
00:04:56,629 --> 00:04:58,464 
（トキワギ）ぐわ… ん？

96
00:04:58,589 --> 00:04:59,507 
（チカ）どりゃあ！

97
00:04:59,590 --> 00:05:00,466 
（トキワギ）ぐは…

98
00:05:00,550 --> 00:05:02,927 
出たわよ
チカの必殺 飛行機投げ

99
00:05:03,052 --> 00:05:04,470 
（自警団員）この蚊トンボめ！

100
00:05:04,595 --> 00:05:05,555 
ぐっ！　があ…

101
00:05:05,638 --> 00:05:06,931 
（チカ）ん？
（自警団員）は… 離せ

102
00:05:07,390 --> 00:05:09,350 
すごい 飛行機固め！

103
00:05:09,475 --> 00:05:10,393 
だよね？

104
00:05:10,810 --> 00:05:12,020 
だって レオナが

105
00:05:12,145 --> 00:05:14,314 
船でケンカしたら
高度何クーリルだろうと

106
00:05:14,439 --> 00:05:16,566 
即刻 たたき出すって言うから…

107
00:05:16,649 --> 00:05:19,360 
（ザラ）
地上でならオーケー
って意味じゃないんじゃない？

108
00:05:19,444 --> 00:05:20,611 
えっ そうだったの？

109
00:05:20,695 --> 00:05:22,822 
（ザラ）
チカ あんた あそこで何してたの

110
00:05:22,905 --> 00:05:24,449 
まだ ボルト入ってんじゃないの？

111
00:05:24,532 --> 00:05:26,075 
（チカ）だって ひどい
（ザラ）何が？

112
00:05:26,284 --> 00:05:28,536 
なんで５人だけで
ご飯 食べてんの？

113
00:05:28,661 --> 00:05:29,871 
しかも カレーライス！

114
00:05:29,996 --> 00:05:32,749 
だって チカは まだ
入院してると思ってたんですもの

115
00:05:32,832 --> 00:05:35,835 
診断 全治２か月
今日は まだ43日目

116
00:05:35,918 --> 00:05:37,545 
（チカ）察しろ！　退院の日くらい

117
00:05:37,628 --> 00:05:39,088 
（キリエ）無理 無理 む〜り！

118
00:05:39,297 --> 00:05:40,340 
（チカ）で？
（キリエ）あ？

119
00:05:40,423 --> 00:05:42,925 
（チカ）何機 撃墜したのよ？
（キリエ）２機だけど？

120
00:05:43,009 --> 00:05:43,885 
（チカ）それっぽっち〜？

121
00:05:44,010 --> 00:05:45,887 
戦線離脱してたチカに
言われたくない

122
00:05:46,012 --> 00:05:47,180 
（チカ）あれは事故だもん！

123
00:05:47,263 --> 00:05:49,349 
ていうか キリエが
ちゃんと援護しないからっしょ

124
00:05:49,432 --> 00:05:51,100 
チカが単独行動するからっしょ！

125
00:05:51,184 --> 00:05:52,393 
（チカ）追えよ 守れよ 助けろよ！

126
00:05:52,477 --> 00:05:54,062 
（キリエ）
あ〜 もう謝る気なくした

127
00:05:54,145 --> 00:05:55,563 
せっかく謝ろうと思ってたのに

128
00:05:55,646 --> 00:05:56,981 
（チカ）ウソだね ウ〜ソ…

129
00:05:57,065 --> 00:05:57,899 
たたき出す！

130
00:05:58,024 --> 00:05:59,650 
（２人）うっ…
（レオナ）キリエ チカ！

131
00:05:59,734 --> 00:06:01,569 
（レオナ）マダムの前では行儀よく

132
00:06:01,652 --> 00:06:03,696 
彼女は野蛮なことや乱暴を嫌うから

133
00:06:03,821 --> 00:06:04,864 
（２人）は〜い

134
00:06:08,117 --> 00:06:10,119 
（サネアツ）
お疲れ　休みのところ悪いね

135
00:06:10,244 --> 00:06:11,079 
（レオナ）いえ

136
00:06:11,204 --> 00:06:14,374 
（サネアツ）
まあ そんなわけでね
ちょいと急な仕事が入ってね

137
00:06:14,499 --> 00:06:16,793 
準備が出来しだい
出航したいんだけどね

138
00:06:16,918 --> 00:06:18,127 
（レオナ）行き先は どこですか？

139
00:06:18,252 --> 00:06:19,087 
え〜っと…

140
00:06:19,212 --> 00:06:20,505 
（ルゥルゥ）ガドールよ

141
00:06:20,588 --> 00:06:22,048 
何を運ぶんですか？

142
00:06:22,173 --> 00:06:23,716 
人間を運ぶわ

143
00:06:23,841 --> 00:06:25,093 
（ユーリア）なあに？

144
00:06:25,259 --> 00:06:27,428 
これがオウニ商会の船なの？

145
00:06:27,553 --> 00:06:29,097 
貧乏くさいったらないわね

146
00:06:29,347 --> 00:06:30,390 
なに？　このにおい

147
00:06:30,473 --> 00:06:32,850 
船橋で 牛やヤギかアホウドリでも
飼ってるの？

148
00:06:32,934 --> 00:06:34,602 
（サネアツ）ユーリア評議会議員…

149
00:06:34,685 --> 00:06:38,272 
（ユーリア）
あら こんな所に 私の名前を
知ってる人間がいるなんて

150
00:06:38,439 --> 00:06:40,691 
そりゃあ
先生のお名前は有名ですから

151
00:06:40,817 --> 00:06:41,943 
全然うれしくないわね

152
00:06:42,068 --> 00:06:42,902 
すいません

153
00:06:43,027 --> 00:06:45,863 
ルゥルゥ あなたが
自慢するほどのメンバーには

154
00:06:45,947 --> 00:06:47,240 
とても見えないんだけど？

155
00:06:47,532 --> 00:06:49,575 
ユーリア議員に
搭乗していただくのは

156
00:06:49,700 --> 00:06:51,244 
当羽衣丸(はごろもまる)ですが

157
00:06:51,369 --> 00:06:55,248 
鍾馗(しょうき)を８機搭載した飛行船が
評議会より派遣され

158
00:06:55,373 --> 00:06:56,874 
我々に同行します

159
00:06:56,999 --> 00:06:59,627 
ユーハング戦闘機
“キ４４(よんよん)”

160
00:06:59,752 --> 00:07:01,087 
二式単座戦闘機

161
00:07:01,212 --> 00:07:05,091 
レオナ コトブキ飛行隊は
彼らとも打ち合わせを

162
00:07:05,174 --> 00:07:06,217 
（レオナ）分かりました

163
00:07:06,300 --> 00:07:08,094 
（サネアツ）
護衛隊は かまいませんが

164
00:07:08,177 --> 00:07:10,680 
それだけ
空賊に見つけられやすくなりますよ

165
00:07:10,805 --> 00:07:13,391 
数で圧倒すれば
戦わずに済むでしょ

166
00:07:13,474 --> 00:07:14,434 
あなた バカなのね

167
00:07:14,517 --> 00:07:15,852 
すいません バカです

168
00:07:15,977 --> 00:07:17,395 
ねえ 大丈夫？

169
00:07:17,520 --> 00:07:21,023 
私に何かあったら あなたの
チンケな商会だけじゃなくて

170
00:07:21,149 --> 00:07:23,109 
ラハマ全体の責任問題になるのよ

171
00:07:23,234 --> 00:07:24,861 
（レオナ）でしたら ユーリア女史

172
00:07:24,944 --> 00:07:27,905 
チンケな船に乗るより
別のフライトを選択されたほうが

173
00:07:27,989 --> 00:07:30,908 
おっどろいた！
ねえ 聞いた？　ルゥルゥ

174
00:07:31,200 --> 00:07:35,455 
乗員に なんて教育をしてるの？
客に こんな口を利くなんて

175
00:07:35,663 --> 00:07:38,791 
申し訳ありません
高潔なお客様

176
00:07:38,958 --> 00:07:40,626 
ウフッ 気分がいいから

177
00:07:40,710 --> 00:07:44,046 
なぜ私が あなたの船を指名したか
教えてあげる

178
00:07:44,130 --> 00:07:46,132 
ええ ぜひ お伺いしたいです

179
00:07:47,550 --> 00:07:49,969 
私が あなたを嫌いだからよ

180
00:07:50,219 --> 00:07:53,306 
（サネアツ）
なんだって
気の強い女ばっかり元気かなあ…

181
00:07:53,389 --> 00:07:54,474 
（ジョニー）まあまあ

182
00:07:54,557 --> 00:07:58,519 
片道２日の旅程に
これだけの食材を買い占めんですよ

183
00:07:58,811 --> 00:08:01,564 
料理人としちゃ
ユーリアさまさまですよ

184
00:08:01,689 --> 00:08:03,524 
（オサナガ）また仕事だって？
（サネアツ）ああ？

185
00:08:03,900 --> 00:08:06,110 
しかたないだろ
所詮 雇われの身だ

186
00:08:06,194 --> 00:08:07,528 
（オサナガ）ヘヘ…
（サネアツ）ん？

187
00:08:07,612 --> 00:08:09,530 
なんだよ 気持ち悪いな

188
00:08:09,739 --> 00:08:11,032 
（オサナガ）飲んでみろ

189
00:08:12,241 --> 00:08:13,117 
（においを嗅ぐ音）

190
00:08:13,201 --> 00:08:14,035 
あっ…

191
00:08:15,495 --> 00:08:17,997 
どこで見つけた？　こんな年代物

192
00:08:18,080 --> 00:08:19,207 
町外れに

193
00:08:19,290 --> 00:08:21,542 
ユーハングの工廠(こうしょう)跡があるだろ？

194
00:08:21,626 --> 00:08:22,627 
（サネアツ）あるな

195
00:08:22,710 --> 00:08:25,713 
けど あそこは
もう何も残ってないはずだ

196
00:08:26,672 --> 00:08:28,007 
でも あったのか？

197
00:08:28,132 --> 00:08:29,383 
（オサナガ）あったのよ

198
00:08:29,509 --> 00:08:31,052 
（サネアツ）驚いたなあ…

199
00:08:31,177 --> 00:08:33,221 
これって
ユーハングの置き土産だろ

200
00:08:33,304 --> 00:08:36,057 
（オサナガ）ああ 80年物のお宝だ

201
00:08:36,224 --> 00:08:40,269 
（護衛隊長）
航路ガドールに向けて
第１目標地点はラハマの東

202
00:08:40,394 --> 00:08:43,773 
80度方向 260キロのオフコウ山

203
00:08:43,856 --> 00:08:45,316 
ここで５度右に転進

204
00:08:45,399 --> 00:08:46,859 
（あくび）
（護衛隊長）第２目標の

205
00:08:46,943 --> 00:08:48,152 
ワサキ峠に向かう

206
00:08:49,070 --> 00:08:51,822 
先週 しろくま団という空賊が
目撃されている

207
00:08:51,948 --> 00:08:54,033 
だったら 機体は九六(きゅうろく)艦船ね

208
00:08:54,450 --> 00:08:57,078 
（レオナ）
彼らの戦術は ネチネチ コソコソ

209
00:08:57,245 --> 00:08:59,205 
単独での深追いは禁物です

210
00:08:59,372 --> 00:09:00,248 
（護衛隊長）承知した

211
00:09:00,331 --> 00:09:04,335 
（レオナ）
そちらの鍾馗は 加速力 上昇力
ともに隼(はやぶさ)より上ですし

212
00:09:04,460 --> 00:09:05,628 
武装も強力です

213
00:09:06,128 --> 00:09:08,589 
迅速に対応できると
期待しております

214
00:09:08,714 --> 00:09:09,549 
質問は？

215
00:09:09,632 --> 00:09:10,675 
（チカ）はいは〜い！

216
00:09:10,883 --> 00:09:12,593 
２人とも そんだけそっくりで

217
00:09:12,718 --> 00:09:14,887 
一緒に生活して同じ物(もん) 食べてたら

218
00:09:15,012 --> 00:09:16,305 
やっぱ 似てくるもの？

219
00:09:16,430 --> 00:09:17,723 
うん… とか

220
00:09:18,224 --> 00:09:21,686 
（ザラ）
じゃあ これで あとは
空賊が出ないことを祈りましょう

221
00:09:22,144 --> 00:09:24,689 
（チカ）
マダム
“申し訳ありません”っつったよね

222
00:09:24,772 --> 00:09:25,606 
超びっくり！

223
00:09:25,731 --> 00:09:27,191 
客だからだろう

224
00:09:27,275 --> 00:09:29,610 
（キリエ）
でも
マダムのこと嫌いだって言ってた

225
00:09:30,152 --> 00:09:32,822 
嫌いになるくらいのつきあいが
あるってこと？

226
00:09:32,947 --> 00:09:34,907 
初対面の嫌い方じゃなかったし

227
00:09:35,449 --> 00:09:38,995 
あなた 時々 思いもかけない
洞察力を発揮しますのね

228
00:09:39,579 --> 00:09:41,872 
もう少し
論旨を平明に述べてもらえると

229
00:09:41,998 --> 00:09:42,832 
ケイトは助かる

230
00:09:43,082 --> 00:09:45,751 
好き嫌いの感情を生み出すまでには

231
00:09:45,835 --> 00:09:49,755 
性格 嗜好(しこう) 趣味などを知るための
交際期間が必要です

232
00:09:50,214 --> 00:09:52,967 
よって マダムと女史は知人同士
もしくは

233
00:09:53,092 --> 00:09:55,886 
それ以上のつきあいであろう
という推測ですわ

234
00:09:55,970 --> 00:09:57,221 
（ケイト）なるほど 理解した

235
00:09:57,305 --> 00:09:58,139 
（チカ）はい はい！

236
00:09:58,431 --> 00:10:00,933 
私 ひと目 見たときから
虫が好かない人がいる

237
00:10:01,017 --> 00:10:01,934 
（キリエ）なんだと！

238
00:10:02,018 --> 00:10:02,893 
（エンマ）はいはい

239
00:10:17,533 --> 00:10:20,578 
（ユーリア）
食事は まあまあね
少し塩気が きついけど

240
00:10:20,703 --> 00:10:24,165 
担当に伝えておきます
ユーリアじょ… さん

241
00:10:24,290 --> 00:10:26,000 
自分は そろそろ 副船長業務に…

242
00:10:26,375 --> 00:10:28,461 
（ユーリア）
航海士たちに任せておけば？

243
00:10:28,544 --> 00:10:30,796 
それとも
私と一緒にいるのが嫌ってこと？

244
00:10:30,921 --> 00:10:32,548 
（サネアツ）
いえいえ…
めっそうもございません！

245
00:10:32,632 --> 00:10:33,966 
（ユーリア）ご覧なさいよ

246
00:10:34,050 --> 00:10:36,385 
ちょうど
キマノの町の廃虚が見えるわ

247
00:10:36,510 --> 00:10:39,513 
ここが ついこないだまで
栄えていたなんて信じられる？

248
00:10:40,139 --> 00:10:42,224 
（サネアツ）
10年前ですかね わずか

249
00:10:42,350 --> 00:10:44,935 
（ユーリア）
ラハマは まだ
岩塩が出るからいいけど

250
00:10:45,019 --> 00:10:48,522 
資源のないモトツやムロガシなんて
悲惨なものよ

251
00:10:48,606 --> 00:10:50,775 
ここ３年で人口半減ですって

252
00:10:51,108 --> 00:10:54,278 
（サネアツ）
ラハマだって ガドールだって
あのポロッカだって

253
00:10:54,362 --> 00:10:55,905 
安穏(あんのん)とはしてられませんよ

254
00:10:56,030 --> 00:10:58,282 
まあね　イケスカ以外はね

255
00:10:58,616 --> 00:11:00,951 
（サネアツ）
ユーリアさんは
急進派なんでしたっけ？

256
00:11:01,035 --> 00:11:03,037 
もとい 急進的融和派？

257
00:11:03,162 --> 00:11:05,456 
（ユーリア）
勝手にレッテル貼らないでくれる？

258
00:11:05,539 --> 00:11:08,459 
簡単に決めつけて
分かったふりするのって最悪！

259
00:11:08,584 --> 00:11:09,418 
すいません…

260
00:11:09,543 --> 00:11:12,088 
（ユーリア）
いい？　しかたがない話なの

261
00:11:12,213 --> 00:11:14,840 
みんなで協力して
生存努力をしないと

262
00:11:14,965 --> 00:11:17,385 
自由を罠(わな)に
結果 全部 檻(おり)にぶち込もうと

263
00:11:17,510 --> 00:11:19,679 
ほくそ笑んでるヤツにのまれちゃう

264
00:11:19,762 --> 00:11:21,972 
相手がクソみたいな連中だって

265
00:11:22,056 --> 00:11:24,850 
一緒に心中するより
生き残るほうがいいでしょ？

266
00:11:25,351 --> 00:11:26,769 
だから 手を組むのよ

267
00:11:29,105 --> 00:11:30,147 
なに？

268
00:11:30,272 --> 00:11:33,442 
あなた
横並びに手を組むことには反対派？

269
00:11:33,859 --> 00:11:37,196 
イサオとかいうクソ野郎の
なんとか連合に賛成なの？

270
00:11:37,321 --> 00:11:40,616 
それとも な〜んにも考えてない
ただのバカ？

271
00:11:40,700 --> 00:11:41,909 
いやいや 日和見…

272
00:11:42,034 --> 00:11:45,037 
もとい 正統的中道主義…
ですかね？

273
00:11:45,162 --> 00:11:46,247 
つまんない男

274
00:11:46,372 --> 00:11:47,248 
（サネアツ）すいません

275
00:11:47,456 --> 00:11:50,334 
（マリア）
でも 過激な発言で
敵も多いですよね

276
00:11:50,459 --> 00:11:52,420 
（アンナ）空賊離脱者支援法？

277
00:11:52,545 --> 00:11:55,339 
みたいな条例 通そうとして
もめてましたよね

278
00:11:55,464 --> 00:11:57,883 
（ルゥルゥ）
敵が多いほうが楽しいそうよ

279
00:11:58,008 --> 00:11:59,593 
彼女は昔から変態

280
00:11:59,802 --> 00:12:00,803 
（２人）変態？

281
00:12:00,928 --> 00:12:02,263 
おつきあい 長いんですか？

282
00:12:02,596 --> 00:12:03,931 
キンダーのころから

283
00:12:04,056 --> 00:12:05,182 
（マリア）キンダー？

284
00:12:05,307 --> 00:12:06,434 
（アンナ）幼稚園

285
00:12:06,559 --> 00:12:08,769 
ガドールでも
大暴れするつもりなんでしょう

286
00:12:08,894 --> 00:12:11,272 
（マリア）
ああ 全体会議がありますもんね

287
00:12:11,355 --> 00:12:12,732 
（アンナ）ケンカ番長ですね

288
00:12:12,815 --> 00:12:13,858 
ケンカ…

289
00:12:13,941 --> 00:12:15,151 
番長？

290
00:12:15,317 --> 00:12:18,070 
足を洗ったら
仕事も紹介するし

291
00:12:18,195 --> 00:12:20,322 
生活も助けますよ
っていう条件だ

292
00:12:20,448 --> 00:12:21,741 
え？　なんで ダメ？

293
00:12:21,866 --> 00:12:22,700 
なんで なんで？

294
00:12:22,825 --> 00:12:26,078 
“罪を犯した人間は
信頼できない”と

295
00:12:26,162 --> 00:12:28,372 
え〜？　ケツの穴ちっちゃくない？

296
00:12:28,497 --> 00:12:31,333 
（レオナ）
おまけに仕事を
彼らに取られるかもしれない

297
00:12:31,417 --> 00:12:32,209 
それは やだ

298
00:12:32,543 --> 00:12:34,336 
（レオナ）
自分の生活が厳しいのに

299
00:12:34,462 --> 00:12:37,006 
空賊上がりに金を出したくない
というのは

300
00:12:37,131 --> 00:12:38,507 
感情としては当然だろう

301
00:12:38,632 --> 00:12:39,633 
（２人）う〜ん…

302
00:12:39,800 --> 00:12:42,261 
（ユーリア）
あら〜 隼 かわいいのよね

303
00:12:42,386 --> 00:12:43,387 
私 大好き

304
00:12:43,804 --> 00:12:45,806 
隼は羽根の形が好きよ

305
00:12:45,931 --> 00:12:47,099 
スッとしてて

306
00:12:47,183 --> 00:12:48,309 
（サネアツ）“スッ”ですか

307
00:12:48,392 --> 00:12:51,020 
でも
もう少し頑丈だとよかったわね

308
00:12:51,103 --> 00:12:53,481 
ペナッペナだし
武装も チョビチョビだし

309
00:12:53,606 --> 00:12:55,065 
当たったら すぐ落ちちゃう

310
00:12:55,149 --> 00:12:56,650 
（ナツオ）否定はしませんが

311
00:12:57,026 --> 00:12:58,486 
（ナツオ）
それでも こいつの軽さは

312
00:12:58,569 --> 00:13:01,071 
パイロットしだいで
大きな利点になりますぜ

313
00:13:01,197 --> 00:13:02,406 
そうかしら？

314
00:13:02,531 --> 00:13:03,783 
鎧(よろい) 着込んだ大男に

315
00:13:03,908 --> 00:13:06,494 
裸で突っ込んでいくさまが
見えるんだけど

316
00:13:06,619 --> 00:13:08,329 
違う？　パイロットさん

317
00:13:08,496 --> 00:13:09,663 
（２人）エヘヘ…

318
00:13:09,789 --> 00:13:13,167 
（ユーリア）
ルゥルゥは随分 あなたたちを
かわいがってるみたいだけど？

319
00:13:13,292 --> 00:13:15,294 
（キリエ）かわいがってる？
（チカ）ウッソだあ

320
00:13:15,377 --> 00:13:16,754 
ウソじゃないわ

321
00:13:16,837 --> 00:13:19,548 
あの子は ねじくれているから
伝わらないでしょうけど

322
00:13:19,632 --> 00:13:20,466 
ウフフッ

323
00:13:20,674 --> 00:13:23,719 
学生時代から何人
あの子に惚(ほ)れたって男子を

324
00:13:23,844 --> 00:13:25,471 
横取りしてやったことか

325
00:13:25,554 --> 00:13:27,056 
（サネアツ）えっ！
（ナツオ）うおっ 三角関係？

326
00:13:27,431 --> 00:13:29,058 
（ユーリア）ううん それ以前

327
00:13:29,183 --> 00:13:31,143 
告白する前に
割り込んで 引っ掛けて

328
00:13:31,352 --> 00:13:33,020 
手玉に取って 捨ててやったもの

329
00:13:33,145 --> 00:13:34,355 
外道ですね

330
00:13:34,438 --> 00:13:35,439 
（ユーリア）ありがとう

331
00:13:35,648 --> 00:13:37,775 
ルゥルゥから
あなたたちを盗(と)ってあげたら

332
00:13:37,858 --> 00:13:38,776 
どうするかしら？

333
00:13:38,859 --> 00:13:39,693 
（２人）えっ…

334
00:13:39,777 --> 00:13:42,696 
（ユーリア）
この先も ずっと
このままでいられると思ってたら

335
00:13:42,780 --> 00:13:44,240 
お花畑もいいとこよ

336
00:13:47,493 --> 00:13:49,537 
（サイレン）

337
00:13:49,620 --> 00:13:51,664 
（アディ）
１時の方向に機影 距離50キロ

338
00:13:51,956 --> 00:13:55,334 
（アディ）
護衛隊より連絡 レーダーに反応
不明機３グループ

339
00:13:55,459 --> 00:13:57,378 
（シンディ）本船は55キロで東進中

340
00:14:23,612 --> 00:14:24,780 
（チカ）嫌だ！

341
00:14:24,989 --> 00:14:26,699 
なんで キリエの援護なんか

342
00:14:26,782 --> 00:14:28,242 
（チカ）前に出たい！
（キリエ）私だって！

343
00:14:28,325 --> 00:14:29,910 
前回を省みない上に

344
00:14:30,035 --> 00:14:32,413 
私の命令に従えないなら
出動させられない

345
00:14:32,580 --> 00:14:36,166 
休養明けの被撃墜率は
2,8パーセント上昇する

346
00:14:36,292 --> 00:14:37,501 
私は上昇しないもん！

347
00:14:37,668 --> 00:14:39,461 
あなたは退院したばかりなんだから

348
00:14:39,545 --> 00:14:41,213 
（エンマ）従いなさい
（チカ）うう…

349
00:14:41,297 --> 00:14:43,090 
堪忍袋の緒の長さと

350
00:14:43,215 --> 00:14:45,384 
戦闘機乗りの寿命は
比例するものですわ

351
00:14:45,509 --> 00:14:46,385 
（チカ）そうなの？

352
00:14:46,510 --> 00:14:49,471 
気の短い戦闘機乗りは
すぐ死んじゃうものよ

353
00:14:49,763 --> 00:14:52,266 
この間のことを反省する
いいチャンスね

354
00:14:52,349 --> 00:14:54,435 
（護衛隊長）
相手は猫のマークの しろくま団

355
00:14:54,518 --> 00:14:56,520 
主力は九六式艦上戦闘機

356
00:14:56,770 --> 00:14:59,315 
数も恐らく
それほど多くはないはずだ

357
00:15:01,984 --> 00:15:02,818 
発進する

358
00:15:37,645 --> 00:15:39,521 
（レオナ）
コトブキ飛行隊 一機入魂！

359
00:15:39,605 --> 00:15:40,439 
（一同）はい！

360
00:15:49,573 --> 00:15:50,074 
あ…

361
00:15:54,662 --> 00:15:56,622 
あっ！
（銃撃音）

362
00:16:00,209 --> 00:16:02,419 
（爆発音）

363
00:16:03,212 --> 00:16:04,588 
（アディ）機体数 確認中

364
00:16:04,713 --> 00:16:05,881 
20… 30！

365
00:16:06,131 --> 00:16:07,716 
おいおい なんだ その数！

366
00:16:07,841 --> 00:16:09,551 
（ユーリア）やっぱりね
（サネアツ）やっぱりって…

367
00:16:10,260 --> 00:16:12,972 
ただの空賊なら
私を襲うわけがない

368
00:16:13,597 --> 00:16:14,640 
（爆発音）

369
00:16:15,599 --> 00:16:17,351 
なんで
空賊が飛燕(ひえん)を持ってるんだ！

370
00:16:25,359 --> 00:16:26,360 
（エンマ）妙ですね

371
00:16:26,568 --> 00:16:29,279 
九六式ではなく飛燕なんて…

372
00:16:29,363 --> 00:16:31,407 
どこに
そんなお金があるんでしょう あっ…

373
00:16:32,116 --> 00:16:33,242 
（銃撃音）

374
00:16:38,414 --> 00:16:41,417 
空賊の分際で攻撃が的確ですこと

375
00:16:48,424 --> 00:16:49,258 
（着弾音）

376
00:16:49,383 --> 00:16:50,592 
（爆発音）

377
00:16:54,513 --> 00:16:55,806 
久しぶりの空 最高！

378
00:16:55,931 --> 00:16:58,434 
チカ！　お前の
役割はキリエの援護だ

379
00:17:16,535 --> 00:17:18,662 
（爆発音）

380
00:17:44,772 --> 00:17:45,606 
（着弾音）

381
00:17:46,065 --> 00:17:46,899 
（爆発音）

382
00:17:47,066 --> 00:17:48,650 
ホントに しろくま団？

383
00:17:48,776 --> 00:17:50,944 
いつもは こんな数いないし
飛燕だし

384
00:17:51,361 --> 00:17:53,030 
それに 統率も取れている

385
00:17:53,155 --> 00:17:55,491 
あらら うちと正反対

386
00:18:04,166 --> 00:18:05,876 
（レオナ）
チカ！　キリエの後方につけ！

387
00:18:06,001 --> 00:18:07,044 
うう…

388
00:18:17,304 --> 00:18:18,138 
うう〜！

389
00:18:18,263 --> 00:18:19,640 
（銃撃音）

390
00:18:28,565 --> 00:18:30,150 
（銃撃音）

391
00:18:30,484 --> 00:18:31,068 
うっ…

392
00:18:34,613 --> 00:18:35,823 
（着弾音）

393
00:18:35,948 --> 00:18:37,241 
（爆発音）

394
00:18:39,034 --> 00:18:41,036 
（チカ）
後ろの位置を考えて飛んでよ！

395
00:18:41,245 --> 00:18:43,539 
隼は
前しか見ないように作られてんの

396
00:18:43,664 --> 00:18:45,582 
何のための２人組なんだよ！

397
00:18:45,707 --> 00:18:48,210 
もっと 後ろの位置考えて飛べって
言ってんの

398
00:18:48,293 --> 00:18:50,254 
後衛は
ただのケツ持ちじゃないんだから！

399
00:18:50,337 --> 00:18:52,965 
それ この前 私がチカに
言いたかったことじゃん

400
00:18:53,090 --> 00:18:55,217 
なに さも自分が考えたふうに
言ってんの！

401
00:18:55,300 --> 00:18:57,386 
（チカ）
だったら 言えよ
伝えろ 共有しろ！

402
00:18:57,678 --> 00:18:59,513 
チカ キリエ 来るぞ！

403
00:18:59,596 --> 00:19:01,598 
（チカ）
ちょっと ちょっと ちょっと…

404
00:19:01,682 --> 00:19:04,518 
キリエ 話 聞け〜！

405
00:19:04,601 --> 00:19:06,812 
キリエ バカ バカ！　大嫌い！

406
00:19:06,895 --> 00:19:08,147 
えっ…
（銃撃音）

407
00:19:11,441 --> 00:19:13,360 
（キリエ）チカ さっきの話
（チカ）何よ！

408
00:19:13,443 --> 00:19:15,988 
ホントに 同じ物 食べて
同じような生活してたら

409
00:19:16,071 --> 00:19:17,114 
（キリエ）似てくる？
（チカ）はあ？

410
00:19:17,197 --> 00:19:18,657 
（銃撃音）
（キリエ）チカが言ってたじゃん！

411
00:19:18,740 --> 00:19:21,076 
（チカ）
う〜ん そりゃ
ず〜っと そばにいたら

412
00:19:21,160 --> 00:19:22,911 
ちょっとくらい似てくるもんっしょ

413
00:19:22,995 --> 00:19:24,955 
キリエとは どうか分かんないけど

414
00:19:25,122 --> 00:19:26,707 
じゃあ… さ！

415
00:19:38,802 --> 00:19:39,845 
ぎいい…

416
00:19:41,138 --> 00:19:42,514 
（銃撃音）

417
00:19:43,056 --> 00:19:43,891 
ぐっ…

418
00:19:46,268 --> 00:19:47,978 
（敵隊長）弾切れか… チャンス！

419
00:19:48,103 --> 00:19:48,937 
なっ…

420
00:19:49,062 --> 00:19:50,147 
（キリエ）チカ！
（銃撃音）

421
00:19:50,230 --> 00:19:51,523 
（チカ）はああ〜！

422
00:19:51,773 --> 00:19:53,442 
（爆発音）

423
00:20:20,594 --> 00:20:21,803 
驚きましたわ

424
00:20:21,929 --> 00:20:24,598 
あの２人が あそこまで
そっくりな動きをするなんて

425
00:20:24,723 --> 00:20:26,266 
実に興味深い

426
00:20:30,520 --> 00:20:31,480 
お見事！

427
00:20:31,563 --> 00:20:33,523 
おてんばちゃんたちに
基本をたたき込む

428
00:20:33,607 --> 00:20:35,150 
結構な高等技術よ

429
00:20:35,567 --> 00:20:38,278 
あの２人 痛い目 見ても
分からないタイプだし

430
00:20:38,403 --> 00:20:41,114 
キリエとチカ
言えば否定するだろうが

431
00:20:41,240 --> 00:20:43,951 
戦闘機乗りのタイプとしては
そっくりだ

432
00:20:50,499 --> 00:20:51,333 
フン！

433
00:20:52,417 --> 00:20:53,252 
（サネアツ）え？

434
00:20:53,377 --> 00:20:54,253 
つまらない

435
00:20:54,378 --> 00:20:55,212 
は？

436
00:21:00,300 --> 00:21:04,263 
副船長 護衛隊の墜落機に
こちらからも救援を差し向けて

437
00:21:04,346 --> 00:21:05,180 
かしこまり！

438
00:21:08,183 --> 00:21:10,143 
（ユーリア）ご苦労さま ルゥルゥ

439
00:21:10,227 --> 00:21:12,437 
（ルゥルゥ）
ご搭乗ありがとうございました

440
00:21:12,521 --> 00:21:14,690 
“またのご搭乗を
お待ちしています”って

441
00:21:14,815 --> 00:21:15,857 
言わないの？

442
00:21:15,983 --> 00:21:18,026 
これで最後　二度と乗せない

443
00:21:18,735 --> 00:21:20,404 
また札束で あなたの顔を

444
00:21:20,487 --> 00:21:21,905 
はり飛ばしてあげましょうか？

445
00:21:22,030 --> 00:21:24,616 
比喩でなくて
ホントにそうする人よね

446
00:21:24,741 --> 00:21:26,702 
（ユーリア）
いい稼ぎになったでしょ？

447
00:21:29,621 --> 00:21:32,666 
やっぱり愛してるわよ ルゥルゥ！

448
00:21:32,749 --> 00:21:34,793 
（チカ）
ねえ 見た見た？　私の腕前！

449
00:21:35,210 --> 00:21:37,462 
追尾！
バア〜って来て バババババ！

450
00:21:37,587 --> 00:21:38,422 
すごくない？

451
00:21:38,588 --> 00:21:40,215 
チカ もう その話…

452
00:21:40,340 --> 00:21:41,425 
11回目

453
00:21:41,550 --> 00:21:43,302 
ちなみに これは５つ目の素数

454
00:21:43,385 --> 00:21:45,053 
（チカ）聞いてよ　聞けよ！
（キリエ）うえ〜い

455
00:21:45,137 --> 00:21:46,888 
（レオナ）ハア…
（チカ）“うえ〜い”じゃない！

456
00:21:56,189 --> 00:22:02,195 
♪〜

457
00:23:19,398 --> 00:23:25,404 
〜♪

458
00:23:33,245 --> 00:23:34,996 
（キリエ）
「荒野のコトブキ飛行隊」

459
00:23:35,247 --> 00:23:37,124 
次回「ラハマの長い日」