1
00:00:11,845 --> 00:00:14,681 
（ザラ）
おはよう
早いわね 相変わらず

2
00:00:14,806 --> 00:00:16,391 
（レオナ）もう９時過ぎ

3
00:00:16,558 --> 00:00:18,435 
キリエたちも まだ寝てる

4
00:00:18,977 --> 00:00:21,938 
昨日は 私が帰った後も
随分やってたみたいね

5
00:00:22,063 --> 00:00:23,732 
たまには いいじゃない

6
00:00:23,857 --> 00:00:26,901 
やっかいな お荷物様は
無事に送り届けたし

7
00:00:27,027 --> 00:00:28,820 
臨時ボーナスも出たし

8
00:00:29,195 --> 00:00:30,030 
まあね

9
00:00:30,113 --> 00:00:31,698 
（ザラ）ウフフ…
なに？

10
00:00:31,781 --> 00:00:33,074 
一心不乱のレオナも

11
00:00:33,158 --> 00:00:35,035 
随分 変わったなあって

12
00:00:35,118 --> 00:00:36,911 
サポで初めて会った頃から

13
00:00:36,995 --> 00:00:38,580 
勝手にしみじみしないで

14
00:00:38,663 --> 00:00:39,414 
（電話音）

15
00:00:39,497 --> 00:00:40,331 
ん？

16
00:00:43,501 --> 00:00:45,795 
（レオナ）ラハマの町が
燃えてる？

17
00:00:45,920 --> 00:00:48,423 
結構 大きい火っぽいんだ
どうしよう？

18
00:00:48,506 --> 00:00:50,550 
ラハマ管制塔 こちら羽衣丸(はごろもまる)

19
00:00:50,633 --> 00:00:52,510 
応答してください
繰り返す…

20
00:00:52,594 --> 00:00:53,428 
マダムは？

21
00:00:53,511 --> 00:00:57,265 
（サネアツ）
いや 敵襲がないかぎり
絶対 起こすなってさ

22
00:00:57,348 --> 00:00:58,099 
すぐに行く

23
00:00:58,183 --> 00:00:59,476 
（サネアツ）
早く！

24
00:00:59,559 --> 00:01:01,311 
あの子たちも起こす？

25
00:01:01,519 --> 00:01:02,353 
頼む

26
00:01:02,979 --> 00:01:04,481 
ただし 服を着てからな

27
00:01:05,023 --> 00:01:05,857 
あら？

28
00:01:06,441 --> 00:01:12,447 
♪〜

29
00:02:29,899 --> 00:02:35,905 
〜♪

30
00:02:36,823 --> 00:02:39,909 
（町長）
いやあ 災厄というのは
不幸な事だけど

31
00:02:39,993 --> 00:02:42,370 
（町長）
無事 消火できたのは幸運だ

32
00:02:42,537 --> 00:02:44,289 
ケガ人も出ずに済んだし

33
00:02:44,414 --> 00:02:47,041 
消防団と自警団の
おかげだねえ

34
00:02:47,167 --> 00:02:48,209 
よかった

35
00:02:48,418 --> 00:02:49,460 
（チカ）ほお〜

36
00:02:49,586 --> 00:02:51,838 
（エンマ）
自警団の詰め所よね

37
00:02:51,963 --> 00:02:53,173 
ボヤでも出した？

38
00:02:53,298 --> 00:02:56,301 
（チカ）
ったく！
予想どおりのマヌケっぷりだ

39
00:02:56,384 --> 00:02:58,678 
（チカ）金持ち
（トキワギ）違う！

40
00:02:58,761 --> 00:03:01,139 
（トキワギ）
俺は貧乏人の出身だ

41
00:03:01,347 --> 00:03:02,432 
チカのお友達？

42
00:03:02,640 --> 00:03:04,100 
（キリエ）この前の！

43
00:03:04,184 --> 00:03:05,685 
飛行機投げで負けた人

44
00:03:05,810 --> 00:03:08,605 
あれは ケガ人に
手心を加えてやっただけ！

45
00:03:08,688 --> 00:03:10,690 
本気出したら 負けねぇよ

46
00:03:10,773 --> 00:03:11,941 
はい はい はい

47
00:03:12,025 --> 00:03:14,694 
んでも 火事で詰め所
燃やしちゃうとか…

48
00:03:14,777 --> 00:03:16,946 
（ケイト）
12,7ミリの機関砲弾

49
00:03:17,030 --> 00:03:18,740 
充填(じゅうてん)再利用のジャンク品

50
00:03:18,823 --> 00:03:20,491 
（ザラ）
空賊が 使うやつ

51
00:03:20,575 --> 00:03:22,827 
（キリエ）空賊？
（町長） 違うよ

52
00:03:22,911 --> 00:03:24,954 
（町長）
“エリート興業”さ

53
00:03:25,038 --> 00:03:26,456 
ふざけた名前だな

54
00:03:26,581 --> 00:03:28,166 
でも 攻撃してきたわ

55
00:03:28,291 --> 00:03:30,168 
あんたら 自警団だろうが！

56
00:03:30,293 --> 00:03:32,003 
応戦しなかったのかよ

57
00:03:32,170 --> 00:03:35,089 
俺たちも勇敢に
力いっぱい戦ったんだ！

58
00:03:35,215 --> 00:03:37,717 
だが 善戦もむなしく
矢尽き刀折れ…

59
00:03:37,884 --> 00:03:39,177 
負けたんですのね

60
00:03:39,302 --> 00:03:40,470 
詳しく話してくれ

61
00:03:40,553 --> 00:03:41,638 
（サイレン）

62
00:03:41,721 --> 00:03:44,599 
（団員）
未確認の飛行機が
ひい ふう みい…

63
00:03:45,058 --> 00:03:46,851 
とにかく多数 接近中です！

64
00:03:46,935 --> 00:03:51,272 
（飛行機から流れる
エリート興業の曲）

65
00:03:51,397 --> 00:03:54,859 
（スピーカー:トリヘイ）
ラハマの皆さん こんにちは

66
00:03:54,943 --> 00:03:58,863 
こちらは エリート興業
エリート興業でございます

67
00:03:59,197 --> 00:04:00,573 
ご安心ください

68
00:04:00,865 --> 00:04:06,037 
滑走路をお借りします
ご協力ありがとうございます

69
00:04:06,162 --> 00:04:10,541 
（飛行機から流れる
エリート興業の曲）

70
00:04:23,346 --> 00:04:24,889 
（曲 止まる）

71
00:04:26,975 --> 00:04:29,852 
（トリヘイ）
はじめまして 町長さん

72
00:04:29,978 --> 00:04:32,647 
私 エリート興業
代表取締役の

73
00:04:32,772 --> 00:04:34,691 
トリヘイです
（町長）はあ…

74
00:04:34,774 --> 00:04:37,151 
実はですね
今日は この町の皆さんに

75
00:04:37,277 --> 00:04:41,114 
大変 耳寄りな商売の話を
持ってこさせて頂いたんです

76
00:04:41,197 --> 00:04:42,490 
（団長）商売？
ええ

77
00:04:42,573 --> 00:04:43,658 
なんでも ここは

78
00:04:43,992 --> 00:04:46,160 
とてもいい戦闘機を
お持ちだとか

79
00:04:46,452 --> 00:04:47,412 
ん？

80
00:04:47,578 --> 00:04:48,955 
ああ 雷電(らいでん)ですか

81
00:04:49,080 --> 00:04:50,665 
はい
（自警団長）町長！

82
00:04:50,748 --> 00:04:54,419 
弊社は そもそも 物流会社で
スタートしたのですが 近年

83
00:04:54,502 --> 00:04:57,588 
“着想･技術･企業家精神･
三つの力で革新を”を

84
00:04:57,714 --> 00:04:58,923 
企業理念に掲げ

85
00:04:59,132 --> 00:05:01,801 
文化事業への貢献も
始めさせていただき

86
00:05:01,926 --> 00:05:06,180 
現在 40機の機体を使って
文化の拡大に努めています

87
00:05:06,306 --> 00:05:08,349 
実は少々 手が足りなくなり

88
00:05:08,558 --> 00:05:11,894 
より性能のいい戦闘機を
欲しておりましたところ

89
00:05:12,020 --> 00:05:13,396 
こちらの噂を耳にし

90
00:05:13,521 --> 00:05:15,523 
弊社に
ぜひ譲って頂きたいと

91
00:05:15,648 --> 00:05:17,025 
思い立った次第です

92
00:05:17,108 --> 00:05:18,985 
（指を鳴らす音）もちろん…

93
00:05:19,068 --> 00:05:22,572 
いや！　相応以上の対価を
ご用意させていただきます

94
00:05:22,989 --> 00:05:24,574 
ジャジャーン！

95
00:05:24,782 --> 00:05:26,242 
これと雷電を？

96
00:05:26,367 --> 00:05:27,869 
以前
ユーハングが持込

97
00:05:27,994 --> 00:05:30,663 
高値で取り引きされる
ウキヲエを

98
00:05:30,788 --> 00:05:33,124 
再解釈した最新芸術です

99
00:05:33,249 --> 00:05:35,418 
なんと
限定の通し識別番号入り！

100
00:05:35,501 --> 00:05:37,086 
偽物ってことじゃねえか

101
00:05:37,211 --> 00:05:38,338 
いえいえ！

102
00:05:38,421 --> 00:05:41,674 
美は真贋(しんがん)ではなく
それ自体が評価されるもの

103
00:05:41,799 --> 00:05:44,594 
いずれ必ず 価値が上がる
私が保証します

104
00:05:44,719 --> 00:05:47,972 
何を言ってるんだ！
こんな絵 ただの落書きだ

105
00:05:48,222 --> 00:05:50,683 
紙飛行機とだって
交換できるものか！

106
00:05:50,808 --> 00:05:51,809 
う…

107
00:05:52,310 --> 00:05:55,104 
しかたありません
出直しましょう

108
00:05:55,355 --> 00:05:56,814 
えっ いいんですか？

109
00:05:56,939 --> 00:05:59,275 
何分(なにぶん) 急な申し出ですし

110
00:05:59,400 --> 00:06:01,944 
そちらも
考える時間が必要でしょう

111
00:06:02,278 --> 00:06:03,404 
ハア…

112
00:06:04,030 --> 00:06:07,700 
（飛行機から流れる
エリート興業の曲）

113
00:06:08,076 --> 00:06:09,869 
（町長）いやあ 助かったよ

114
00:06:10,078 --> 00:06:13,039 
話が分かる相手で
よかったねえ

115
00:06:16,667 --> 00:06:17,835 
（トキワギ）おい

116
00:06:19,837 --> 00:06:20,713 
（町長）え？

117
00:06:21,839 --> 00:06:23,633 
（銃撃音）

118
00:06:28,596 --> 00:06:31,432 
ガハハハハ！
ざまあ見やがれ！

119
00:06:31,557 --> 00:06:34,811 
弊社はな
物の価値が分かんねえ客には

120
00:06:34,936 --> 00:06:37,438 
それ用の対価を
払うことにしてる

121
00:06:37,563 --> 00:06:40,650 
いいか　３日後に
社員総出でまた来てやる

122
00:06:40,733 --> 00:06:43,403 
それまでに ご検討しろ
ダンゴムシども！

123
00:06:43,486 --> 00:06:45,738 
絶対
絵を受け取ってもらうぞ！

124
00:06:45,988 --> 00:06:47,865 
誰が勇敢に戦ったって？

125
00:06:48,199 --> 00:06:49,409 
手も足も出てない

126
00:06:49,534 --> 00:06:50,368 
う…

127
00:06:50,535 --> 00:06:52,120 
（キリエ）雷電って何？

128
00:06:52,245 --> 00:06:53,788 
そんなのあったの？

129
00:06:53,996 --> 00:06:56,249 
（チカ）へえ〜
これが雷電か

130
00:06:56,332 --> 00:06:57,625 
（ケイト）1800馬力

131
00:06:57,708 --> 00:07:00,503 
隼(はやぶさ)より50キロ速く
20ミリを４門

132
00:07:00,586 --> 00:07:04,090 
（エンマ）
でも その分 鈍重で
私 好きではありません

133
00:07:04,215 --> 00:07:06,384 
代々 町長の専用機
ですわよね？

134
00:07:06,509 --> 00:07:07,844 
（チカ）乗れるの？

135
00:07:07,969 --> 00:07:09,720 
（町長）パイロット出身だ

136
00:07:09,804 --> 00:07:11,264 
昔はラハマの王子と…

137
00:07:11,347 --> 00:07:12,849 
（チカ）はいはい 昔ね

138
00:07:12,932 --> 00:07:14,267 
それよか 空賊よ

139
00:07:14,350 --> 00:07:16,644 
３日後だっけ？
受けて立ってやるわ

140
00:07:16,727 --> 00:07:18,020 
（キリエ）やる気？

141
00:07:18,187 --> 00:07:19,230 
こいつらには

142
00:07:19,313 --> 00:07:20,773 
任せておけない！

143
00:07:20,898 --> 00:07:22,859 
空賊に
いいようにやられてさ

144
00:07:22,984 --> 00:07:23,985 
悔しくないの？

145
00:07:24,110 --> 00:07:25,653 
そりゃ悔しいけど

146
00:07:25,778 --> 00:07:27,488 
自分達で
何とかできない

147
00:07:27,989 --> 00:07:30,199 
戦闘機の１機ぐらい
渡してもいい

148
00:07:30,324 --> 00:07:31,409 
使ってないし

149
00:07:31,492 --> 00:07:32,493 
（町長）同感だ

150
00:07:32,577 --> 00:07:33,578 
（団長）町長！

151
00:07:33,703 --> 00:07:34,829 
だって ほら…

152
00:07:34,954 --> 00:07:38,458 
確かに高価な機体だけど
所詮 戦闘機１機でしょ？

153
00:07:38,708 --> 00:07:41,878 
戦ったら
町に被害も出ちゃうかもだし

154
00:07:42,003 --> 00:07:43,087 
絶対 はんたい！

155
00:07:43,171 --> 00:07:44,964 
え〜？
それはそれで ありよ

156
00:07:45,131 --> 00:07:46,132 
キリエに同意

157
00:07:46,257 --> 00:07:48,134 
町が危険にさらされるのなら

158
00:07:48,259 --> 00:07:49,093 
渡すべきよ

159
00:07:49,260 --> 00:07:51,429 
みんな
勝手に突っ走っちゃダメよ

160
00:07:51,637 --> 00:07:52,722 
私たちは現在

161
00:07:52,847 --> 00:07:54,932 
オウニ商会との契約下にある

162
00:07:55,057 --> 00:07:56,225 
決めるのはマダム

163
00:07:57,143 --> 00:07:58,895 
（ルゥルゥ）町を守る為に

164
00:07:58,978 --> 00:08:01,439 
コトブキ飛行隊を使いたい
というなら

165
00:08:01,522 --> 00:08:04,400 
まずは私の許可を
取ってからにして

166
00:08:05,234 --> 00:08:09,739 
そして この子たちには
新たな契約と仕事の報酬を

167
00:08:10,031 --> 00:08:11,782 
ちなみに いかほど…

168
00:08:12,200 --> 00:08:14,327 
無理！
こんなの絶対 出ませんよ

169
00:08:14,452 --> 00:08:17,205 
分かった　あんた達の
力なんか借りねえ！

170
00:08:17,288 --> 00:08:18,623 
俺たちだけでやる

171
00:08:18,706 --> 00:08:19,790 
（チカ）どう？

172
00:08:19,916 --> 00:08:21,876 
根性だ！　なあ？

173
00:08:22,460 --> 00:08:24,212 
町長 どうか契約を

174
00:08:24,420 --> 00:08:26,464 
えっ？　君がそれ
言っちゃう？

175
00:08:26,547 --> 00:08:28,716 
（自警団長）
敵は40機保有と発言

176
00:08:29,008 --> 00:08:32,720 
ですが 我々の戦闘機は
11機の九七(きゅうなな)式のみ

177
00:08:32,845 --> 00:08:35,890 
練度が同等だとしても
勝ち目は ほとんどない

178
00:08:36,182 --> 00:08:38,059 
あとは対空機銃がありますが

179
00:08:38,142 --> 00:08:40,144 
訓練は５年以上
できていません

180
00:08:40,603 --> 00:08:42,939 
自警団の現状を
冷静に考えると

181
00:08:43,064 --> 00:08:44,899 
彼女たちに
頼るべきかと

182
00:08:45,024 --> 00:08:45,942 
ご決断を

183
00:08:46,067 --> 00:08:47,443 
（町長）いや 無理だ

184
00:08:47,527 --> 00:08:50,279 
こんなの
私の一存じゃ決められない！

185
00:08:50,363 --> 00:08:51,405 
選挙も近いし…

186
00:08:51,489 --> 00:08:52,240 
町長！

187
00:08:52,323 --> 00:08:54,700 
（町長）う〜ん…

188
00:08:54,909 --> 00:08:56,160 
よし 決めた！

189
00:08:56,285 --> 00:08:57,995 
町の代表会議を開いて

190
00:08:58,120 --> 00:08:59,705 
皆の意見を聞いて
決める

191
00:08:59,997 --> 00:09:01,999 
自分じゃ
決められないんですね

192
00:09:02,083 --> 00:09:03,960 
（町長）私は独裁者ではない

193
00:09:06,462 --> 00:09:08,673 
（代表たち）
徹底抗戦すべきだ！

194
00:09:08,798 --> 00:09:13,010 
雷電は この町の守り神じゃ
もし取られたら ラハマの恥

195
00:09:13,135 --> 00:09:14,720 
守り神って
いつの時代だ

196
00:09:14,804 --> 00:09:16,514 
戦えば必ず被害が出るぞ

197
00:09:16,639 --> 00:09:18,015 
空賊に負けるのか！

198
00:09:18,099 --> 00:09:20,351 
したら 特別税でも
設定すればいい

199
00:09:20,434 --> 00:09:23,020 
増税？　ふざけるな
自警団は何してる！

200
00:09:23,396 --> 00:09:27,942 
（キリエ）
私さあ 大人になるって
賢くなることだと思ってた

201
00:09:28,025 --> 00:09:29,902 
（ケイト）
年齢と知性は違う

202
00:09:29,986 --> 00:09:34,031 
（チカ）
でも マダムも冷たいよな
レオナも とことん堅物だし

203
00:09:34,156 --> 00:09:36,200 
別にタダでもいいじゃん

204
00:09:36,325 --> 00:09:37,493 
町の為なんだから

205
00:09:37,577 --> 00:09:38,661 
ホント どケチ！

206
00:09:38,953 --> 00:09:41,539 
（ザラ）きっと 今頃
すごく冷たいとか

207
00:09:41,664 --> 00:09:45,710 
守銭奴とか どケチとか
堅物とか鬼って言われてるね

208
00:09:46,252 --> 00:09:48,421 
部下にグチられるのも
仕事の内さ

209
00:09:48,546 --> 00:09:51,674 
よしよし
つらいわね 隊長さんは

210
00:09:51,799 --> 00:09:53,676 
（ルゥルゥ）ちょっといい？

211
00:09:53,801 --> 00:09:55,261 
（木づちでたたく音）

212
00:09:55,344 --> 00:09:57,513 
（町長）
そろそろ議論も尽きた…

213
00:09:57,597 --> 00:09:59,265 
（団長）尽きてません！

214
00:09:59,348 --> 00:10:02,143 
（代表Ａ）
話してもムダだ
ない袖は振れん

215
00:10:02,226 --> 00:10:04,895 
（代表Ｂ）
自警団がしっかりしてれば

216
00:10:05,021 --> 00:10:06,939 
こんなことには
ならなかった

217
00:10:07,148 --> 00:10:10,276 
というわけで
エリート興業の申し出

218
00:10:10,401 --> 00:10:12,153 
受けちゃおうかと
思ってる

219
00:10:12,278 --> 00:10:13,154 
いかが…

220
00:10:13,279 --> 00:10:14,614 
（エンマ）愚かです

221
00:10:14,739 --> 00:10:15,573 
エンマ？

222
00:10:15,698 --> 00:10:17,491 
愚鈍すぎて ヘドが出ます

223
00:10:17,617 --> 00:10:18,951 
相手は空賊です

224
00:10:19,076 --> 00:10:20,244 
雷電を引き渡して

225
00:10:20,328 --> 00:10:22,913 
“はい さようなら”
となるとでも？

226
00:10:23,039 --> 00:10:24,457 
え？　ならないの？

227
00:10:24,540 --> 00:10:26,125 
（エンマ）よくある手よ

228
00:10:26,375 --> 00:10:29,462 
最初は無理すれば
のめそうな 小さめの要求

229
00:10:29,587 --> 00:10:31,714 
でも それを
一度のんでしまうと

230
00:10:31,839 --> 00:10:34,300 
次は もう少し大きな要求を
してくる

231
00:10:34,675 --> 00:10:37,845 
それが何度も何度も何度も
繰り返されて

232
00:10:37,970 --> 00:10:40,640 
その度に要求は
どんどん大きくなって

233
00:10:40,765 --> 00:10:41,599 
気付けば

234
00:10:41,724 --> 00:10:43,768 
全てを持っていかれてしまう

235
00:10:43,976 --> 00:10:46,228 
やっぱ 私も
エンマの意見に賛成！

236
00:10:46,312 --> 00:10:48,064 
戦おうよ！
（チカ）そうだ

237
00:10:48,272 --> 00:10:50,650 
町長！
彼女たちの言うとおり

238
00:10:50,775 --> 00:10:52,818 
町を守るには戦うしかない

239
00:10:52,943 --> 00:10:55,446 
でも 一旦 持ち帰って
検討した方が…

240
00:10:55,696 --> 00:10:57,948 
それでも町の
為政者なのですか！

241
00:10:58,032 --> 00:11:00,785 
問題を先送りする
責任者は下げの下げです

242
00:11:00,868 --> 00:11:01,744 
今すぐここで

243
00:11:01,869 --> 00:11:02,912 
くたばれ！

244
00:11:03,037 --> 00:11:03,871 
う…

245
00:11:03,996 --> 00:11:07,708 
私だって 戦えるものなら
そりゃ戦いたいさ

246
00:11:07,833 --> 00:11:10,211 
でも 仮にみんなが
許してくれても

247
00:11:10,336 --> 00:11:12,588 
予算が許してくれないんだよ

248
00:11:12,713 --> 00:11:15,299 
（レオナ）
戦いたいという意志は本当？

249
00:11:15,966 --> 00:11:17,426 
マダムからの提案です

250
00:11:17,510 --> 00:11:20,346 
正直 コトブキ飛行隊
だけでは手が足りない

251
00:11:20,888 --> 00:11:23,391 
だから 町の人々全ての
協力があるなら

252
00:11:23,516 --> 00:11:24,558 
考えてもいいと

253
00:11:24,684 --> 00:11:27,687 
（ザラ）
そしたら
料金の割引もしてくれるって

254
00:11:27,770 --> 00:11:29,063 
（町民Ａ）そうだな

255
00:11:29,146 --> 00:11:32,358 
昔は町は てめえたちで
守るのが当たり前だった

256
00:11:32,441 --> 00:11:33,442 
だからだよ！

257
00:11:33,567 --> 00:11:36,153 
ナメられねえように
昔みたいな強い町へ

258
00:11:36,237 --> 00:11:37,697 
（自警団長）ご決断を

259
00:11:37,780 --> 00:11:39,657 
（町民たち）町長！　町長！

260
00:11:39,740 --> 00:11:40,908 
町長！

261
00:11:42,785 --> 00:11:44,328 
よし 戦おう

262
00:11:44,453 --> 00:11:48,207 
（歓声）

263
00:12:08,561 --> 00:12:11,856 
（サネアツ）
なかなか来ないねえ
エリートさんたち

264
00:12:12,148 --> 00:12:14,608 
気が変わって
やっぱりやめたっていう

265
00:12:14,734 --> 00:12:16,402 
可能性はないかな

266
00:12:16,610 --> 00:12:17,570 
ないよね〜

267
00:12:18,112 --> 00:12:19,864 
（サネアツ）
分かってる！

268
00:12:21,282 --> 00:12:22,575 
（パイロット）あ…

269
00:12:23,117 --> 00:12:24,535 
こちら 赤とんぼ３号

270
00:12:24,952 --> 00:12:27,246 
北北西より飛来する
敵の機影を確認

271
00:12:27,413 --> 00:12:28,414 
逆から？

272
00:12:28,539 --> 00:12:29,623 
話が違うよ

273
00:12:29,749 --> 00:12:31,208 
（団長）読みが外れて

274
00:12:31,292 --> 00:12:34,086 
コトブキが待ち構えてた
逆から来た

275
00:12:34,211 --> 00:12:36,088 
てことで 我々が先鋒(せんぽう)になる

276
00:12:36,297 --> 00:12:39,008 
彼女たちが
到着するまで15分だ

277
00:12:39,133 --> 00:12:41,010 
それまではもたせるぞ！

278
00:12:41,218 --> 00:12:42,803 
おう！　上等じゃねえか

279
00:12:42,928 --> 00:12:44,972 
自警団の意地 見せてやるぜ

280
00:12:45,181 --> 00:12:46,182 
いい覚悟だ

281
00:12:46,307 --> 00:12:50,186 
だが いいか 熱くなるな
そして 必要以上に怯えるな

282
00:12:50,311 --> 00:12:51,812 
ラハマ自警団 出撃！

283
00:13:09,914 --> 00:13:11,665 
（人事部長）
機体が上昇中

284
00:13:11,749 --> 00:13:14,001 
（無線:営業部長）
完全にやる気だ

285
00:13:14,168 --> 00:13:15,044 
あいつら！

286
00:13:15,127 --> 00:13:17,129 
せっかく
今日の商談は譲歩して

287
00:13:17,213 --> 00:13:18,964 
おまけに なんと もう１枚

288
00:13:19,048 --> 00:13:21,258 
同じウキヲエを
お付けするつもり

289
00:13:21,383 --> 00:13:22,134 
ムフッ

290
00:13:22,218 --> 00:13:23,886 
せっかくのボス… もとい

291
00:13:23,969 --> 00:13:26,847 
社長のご好意を台なしに…
こらしめてやる！

292
00:13:26,931 --> 00:13:28,224 
（トリヘイ）おい！

293
00:13:28,307 --> 00:13:30,601 
うちの絵の価値が
分からんヤツは

294
00:13:30,726 --> 00:13:31,977 
皆 滅びるがいい！

295
00:13:32,186 --> 00:13:34,563 
人事部　ハエどもを
たたき落とせ！

296
00:13:34,688 --> 00:13:36,106 
営業部は見せしめに

297
00:13:36,273 --> 00:13:38,317 
町の主要施設を焼き払え！

298
00:13:38,400 --> 00:13:41,195 
だが 雷電には
傷ひとつ付けるんじゃねえぞ

299
00:13:41,278 --> 00:13:42,446 
（部下）はい！

300
00:13:42,530 --> 00:13:43,531 
（団長）散開だ

301
00:13:43,614 --> 00:13:46,325 
数では負けるが
機動力は こっちが上だ

302
00:13:46,408 --> 00:13:48,285 
くれぐれも落とされるなよ！

303
00:13:58,337 --> 00:14:00,881 
商売の仁義に背いた報いだ

304
00:14:01,006 --> 00:14:02,216 
（銃撃音）

305
00:14:05,219 --> 00:14:07,012 
（営業部長）って マジか！

306
00:14:07,137 --> 00:14:09,932 
町の ど真ん中に
雷電を置いてやがる

307
00:14:10,057 --> 00:14:11,350 
（町長）撃ってこい

308
00:14:11,433 --> 00:14:12,434 
そうだ

309
00:14:12,518 --> 00:14:14,687 
（アディ）撃て〜っ！
（銃撃音）

310
00:14:18,899 --> 00:14:21,068 
（営業部長）
うかつに近づけねえ

311
00:14:28,284 --> 00:14:29,285 
（団員）うう…

312
00:14:29,410 --> 00:14:30,744 
（爆発音）
うわっ！

313
00:14:32,955 --> 00:14:34,248 
（トキワギ）くっ…

314
00:14:35,791 --> 00:14:36,625 
（爆発音）

315
00:14:56,228 --> 00:14:57,104 
（着弾音）

316
00:14:58,480 --> 00:14:59,773 
（自警団長）クソ…

317
00:15:04,904 --> 00:15:06,739 
（トキワギ）団長！

318
00:15:06,822 --> 00:15:08,574 
（トリヘイ）終わりだ

319
00:15:08,657 --> 00:15:09,825 
（トリヘイ）やれ

320
00:15:12,244 --> 00:15:13,078 
団長！

321
00:15:13,203 --> 00:15:14,038 
チッ

322
00:15:16,749 --> 00:15:18,626 
（人事部長）邪魔で〜す

323
00:15:19,668 --> 00:15:20,502 
（爆発音）

324
00:15:21,670 --> 00:15:23,297 
（自警団長）トキワギ！

325
00:15:25,132 --> 00:15:26,133 
（着弾音）

326
00:15:29,303 --> 00:15:30,137 
うお！

327
00:15:30,262 --> 00:15:31,555 
コトブキ！

328
00:15:31,680 --> 00:15:34,141 
（レオナ）
よくやった
あとは任せろ！

329
00:15:34,266 --> 00:15:35,601 
作戦どおりにいくよ

330
00:15:35,726 --> 00:15:38,938 
私とザラ チカとケイトは
空戦で連中を牽制(けんせい)する

331
00:15:39,063 --> 00:15:41,231 
キリエとエンマは
地上班と連携！

332
00:15:41,315 --> 00:15:42,524 
（一同）了解！

333
00:15:45,903 --> 00:15:47,780 
隼同士なら負けないっての！

334
00:15:47,988 --> 00:15:51,825 
三型は 一型より30キロ速い
振り切られたら追いつけない

335
00:15:51,951 --> 00:15:53,702 
（チカ）そんなの知るか！

336
00:15:56,205 --> 00:15:57,498 
（銃撃音）

337
00:15:59,583 --> 00:16:01,168 
（営業部員）もらった！

338
00:16:02,294 --> 00:16:03,379 
ヘヘッ

339
00:16:04,338 --> 00:16:05,381 
（爆発音）

340
00:16:07,675 --> 00:16:08,509 
（着弾音）

341
00:16:08,634 --> 00:16:09,760 
（爆発音）

342
00:16:10,219 --> 00:16:11,178 
よし！

343
00:16:19,478 --> 00:16:21,105 
（営業部員）逃がすか！

344
00:16:49,633 --> 00:16:50,467 
（銃撃音）

345
00:16:51,218 --> 00:16:52,386 
何だ こいつら！

346
00:16:52,511 --> 00:16:54,013 
コトブキ飛行隊ですか

347
00:16:54,138 --> 00:16:56,348 
フン！
相手にとって不足はねえ

348
00:16:56,473 --> 00:16:57,349 
ぶっ潰すぞ！

349
00:16:59,935 --> 00:17:01,353 
（ベティ）聞いて

350
00:17:01,687 --> 00:17:02,730 
予測するの

351
00:17:15,617 --> 00:17:16,493 
うう…

352
00:17:22,124 --> 00:17:23,876 
（無線:キリエ）
エンマ ！

353
00:17:23,959 --> 00:17:24,793 
もちろん！

354
00:17:25,002 --> 00:17:25,961 
あっ…

355
00:17:32,217 --> 00:17:33,385 
（営業部長）ん？

356
00:17:33,469 --> 00:17:34,428 
ううっ！

357
00:17:44,271 --> 00:17:46,940 
（営業部員）
あっ… よくも営業部長を！

358
00:18:00,621 --> 00:18:01,705 
（銃撃音）

359
00:18:04,875 --> 00:18:07,628 
（営業部員）てめえ！
ぶち落としてやる！

360
00:18:13,425 --> 00:18:14,885 
行った！　後は任せた

361
00:18:15,094 --> 00:18:16,845 
（エンマ）任されましたわ

362
00:18:30,526 --> 00:18:32,027 
（ナツオ）て〜っ！

363
00:18:35,030 --> 00:18:36,031 
（爆発音）

364
00:18:39,326 --> 00:18:40,160 
ハマった！

365
00:18:40,244 --> 00:18:41,495 
まだ終わらないよ

366
00:18:55,926 --> 00:18:57,928 
よくも俺のかわいい
社員達を！

367
00:18:58,053 --> 00:18:59,888 
（レオナ）エンマ！

368
00:19:08,564 --> 00:19:09,398 
あっ…

369
00:19:10,816 --> 00:19:11,650 
旋回機銃？

370
00:19:11,775 --> 00:19:13,068 
（爆発音）
きゃっ…

371
00:19:14,653 --> 00:19:15,821 
エンマ！

372
00:19:17,823 --> 00:19:18,657 
ぐっ…

373
00:19:22,703 --> 00:19:23,704 
業績拡大

374
00:19:31,587 --> 00:19:33,755 
やらせるか〜！

375
00:19:35,591 --> 00:19:36,758 
雷電！

376
00:19:42,639 --> 00:19:44,558 
（町長）ラハマの貴公子を…

377
00:19:44,683 --> 00:19:45,767 
ナメるなあ〜！

378
00:19:45,893 --> 00:19:47,936 
（銃撃音）

379
00:19:48,103 --> 00:19:49,354 
クソ… いいか

380
00:19:49,438 --> 00:19:50,731 
雷電には手を出すな

381
00:19:51,023 --> 00:19:52,191 
（団長）安全か？

382
00:19:52,274 --> 00:19:53,692 
実は結構 いい手かも

383
00:19:53,859 --> 00:19:56,737 
エンマ… エンマ〜！

384
00:19:57,738 --> 00:19:58,864 
うっ うう…

385
00:20:08,957 --> 00:20:11,043 
ハア…
（無線:レオナ）エンマ！

386
00:20:11,126 --> 00:20:12,127 
無事です

387
00:20:12,419 --> 00:20:13,295 
ごめん

388
00:20:13,503 --> 00:20:15,130 
（町長）こいつめ！

389
00:20:16,840 --> 00:20:17,674 
え？

390
00:20:18,008 --> 00:20:18,967 
あっ…

391
00:20:23,388 --> 00:20:24,765 
（トリヘイ）とう！

392
00:20:26,016 --> 00:20:26,850 
フフッ

393
00:20:28,101 --> 00:20:29,728 
お届け物で〜す

394
00:20:30,020 --> 00:20:30,979 
ひい…

395
00:20:31,146 --> 00:20:32,731 
（トリヘイ）毎度あり！

396
00:20:32,814 --> 00:20:33,899 
よ〜し 撤収だ！

397
00:20:34,024 --> 00:20:35,901 
（部下たち）アイアイサー！

398
00:20:44,159 --> 00:20:45,327 
（レオナ）追う？

399
00:20:45,410 --> 00:20:47,287 
（ザラ）無理
もう弾もないし

400
00:20:47,663 --> 00:20:48,872 
（レオナ）くっ…

401
00:20:51,083 --> 00:20:52,251 
引き揚げだ

402
00:20:52,334 --> 00:20:55,504 
（チカ）
せっかく 皆 戦ったのに
こんなのって？

403
00:20:55,629 --> 00:20:57,589 
町も結構やられちゃって…

404
00:20:57,673 --> 00:21:00,342 
やっぱり 最初から
渡した方がよかった？

405
00:21:00,425 --> 00:21:01,927 
（無線:自警団長）違う

406
00:21:02,469 --> 00:21:06,431 
ラハマは町が一丸となって
空賊と戦う意志を見せた

407
00:21:06,515 --> 00:21:09,351 
これでもう 奴らは
当分 姿を見せないはず

408
00:21:09,810 --> 00:21:11,478 
ようやく思い出せたよ

409
00:21:11,645 --> 00:21:14,606 
町を守るってのは
こういうことなんだな

410
00:21:31,248 --> 00:21:33,875 
すまんねえ
ふがいない町長で

411
00:21:34,209 --> 00:21:35,168 
いいえ

412
00:21:35,294 --> 00:21:37,671 
助けてくださったことに
感謝します

413
00:21:37,796 --> 00:21:40,716 
それから 昨夜の暴言も
お許しを

414
00:21:41,591 --> 00:21:45,262 
（ルゥルゥ）
とはいえ あなたたちが
町と結んだ契約には

415
00:21:45,429 --> 00:21:48,015 
雷電を守ることも
含まれてるのよ

416
00:21:48,223 --> 00:21:49,141 
分かるわね？

417
00:21:49,224 --> 00:21:50,225 
（レオナ）はい

418
00:21:50,684 --> 00:21:51,518 
いいわ

419
00:21:51,643 --> 00:21:54,438 
なら とっとと
あの機体を取り戻して

420
00:21:54,771 --> 00:21:55,772 
（一同）はい！

421
00:21:56,189 --> 00:22:02,195 
♪〜

422
00:23:19,398 --> 00:23:25,404 
〜♪

423
00:23:33,245 --> 00:23:35,705 
（キリエ）
「荒野のコトブキ飛行隊」

424
00:23:35,789 --> 00:23:37,165 
次回「エリート砦(とりで)」