1
00:00:13,681 --> 00:00:14,765
（時計のアラーム）

2
00:00:43,627 --> 00:00:45,588
（テレビコマーシャルの音楽）

3
00:00:45,671 --> 00:00:48,382
（テレビ：女性タレント）
すっきり爽快 視界バッチリ

4
00:00:48,466 --> 00:00:50,593
蛇沼(へびぬま)製薬の新目薬

5
00:00:51,844 --> 00:00:55,806
（コーラス）♪ 蛇沼製薬

6
00:00:59,268 --> 00:01:00,436
（かじる音）

7
00:01:23,292 --> 00:01:24,460
（鯨井令子(くじらい　れいこ)）フウ…

8
00:01:27,671 --> 00:01:32,927
（セミの鳴き声）

9
00:01:33,385 --> 00:01:40,392
♪～

10
00:02:55,968 --> 00:03:02,975
～♪

11
00:03:13,694 --> 00:03:14,695
（鍵をかける音）

12
00:03:24,872 --> 00:03:26,248
（小黒(シャオヘイ)）あっ… ん？

13
00:03:26,790 --> 00:03:28,959
おはよう 鯨井！

14
00:03:31,587 --> 00:03:34,214
（テレビ：女性キャスター）
すべての人間の記憶を
バックアップし—

15
00:03:34,298 --> 00:03:36,634
不老不死をも可能にすると
いわれている—

16
00:03:36,717 --> 00:03:37,760
ジェネリックテラ

17
00:03:38,594 --> 00:03:43,015
安全と高度な技術のもと
今日も建設作業は進んでいます

18
00:03:43,098 --> 00:03:45,309
（女性リポーター）
こちらの市場では連日—

19
00:03:45,392 --> 00:03:48,604
ジェネリックテラグッズが
飛ぶように売れているそうです

20
00:03:49,146 --> 00:03:50,564
（服屋の店主）
イメージキャラクターの—

21
00:03:50,648 --> 00:03:54,276
ジェネテラちゃんＴシャツが
人気だね　フフッ

22
00:03:54,777 --> 00:03:56,612
（男性キャスター）
政府計画ともあって—

23
00:03:56,695 --> 00:03:59,531
各国からの注目も
高まっています

24
00:03:59,949 --> 00:04:04,119
ジェネリックテラは まさに
全人類のロマンと言えるでしょう

25
00:04:04,578 --> 00:04:08,624
（中年男性Ａ）これ 裏で民間企業が
仕切ってるって うわさだよな

26
00:04:09,208 --> 00:04:10,834
どこだっけ？

27
00:04:10,918 --> 00:04:12,836
（中年男性Ｂ）蛇沼製薬だろ

28
00:04:36,402 --> 00:04:37,987
おはようございます

29
00:04:38,362 --> 00:04:40,489
（支店長）おはよう 鯨井君

30
00:04:40,572 --> 00:04:42,992
今日は珍しく遅いんじゃない？

31
00:04:43,617 --> 00:04:45,703
早くタイムカード押さないと—

32
00:04:45,786 --> 00:04:48,455
誰かさんみたく
遅刻になっちゃうよ

33
00:04:48,539 --> 00:04:49,748
（令子）はい
（ドアが開く音）

34
00:04:49,832 --> 00:04:51,375
（工藤 発(くどう　はじめ)）鯨井！

35
00:04:51,917 --> 00:04:53,877
（令子）あっ！
（工藤）どけー！

36
00:04:56,338 --> 00:04:58,007
（タイムカードの打刻音）
（工藤）ヘッ フフッ

37
00:04:58,090 --> 00:04:59,925
（始業チャイム）

38
00:05:00,009 --> 00:05:01,802
（工藤）ぎりぎりセーフ

39
00:05:06,348 --> 00:05:07,850
（タイムカードの打刻音）

40
00:05:13,063 --> 00:05:16,984
（令子）工藤さん
今日 出た 新着物件のリストです

41
00:05:17,276 --> 00:05:18,777
（工藤）おう サンキュー

42
00:05:19,903 --> 00:05:21,030
何だよ？

43
00:05:21,363 --> 00:05:24,241
（令子）私 タイムカード
間に合いませんでした

44
00:05:24,324 --> 00:05:26,368
（工藤）へえ～
（令子）遅刻になりました

45
00:05:26,452 --> 00:05:30,622
（工藤）ここ また空いたか
中 傷んでんだろうな

46
00:05:30,706 --> 00:05:33,500
（令子）横入りって
大人げないと思います

47
00:05:34,418 --> 00:05:35,419
私 タイムカ…

48
00:05:35,502 --> 00:05:39,006
わあったよ！
昼メシ おごってやっから

49
00:05:42,801 --> 00:05:44,887
（支店長）しかしさあ 工藤君

50
00:05:45,429 --> 00:05:46,597
第二九龍(クーロン)って—

51
00:05:46,680 --> 00:05:49,475
決して住みやすい場所じゃないと
思うけど—

52
00:05:49,558 --> 00:05:51,894
住人の数 減らないよね

53
00:05:52,478 --> 00:05:55,105
ほかに行くところがないのかね

54
00:05:55,731 --> 00:05:58,609
（工藤）俺は
今の九龍 好きですけどね

55
00:06:00,486 --> 00:06:02,029
（工藤）何だよ ここ

56
00:06:02,112 --> 00:06:04,281
（令子）先週 できたんですよ

57
00:06:04,364 --> 00:06:06,617
チラシ見て
気になってたんです

58
00:06:07,576 --> 00:06:09,078
どれも おいしそう

59
00:06:09,161 --> 00:06:10,829
（工藤）いつもの店 行くぞ

60
00:06:10,913 --> 00:06:11,914
（令子）えっ？

61
00:06:15,250 --> 00:06:16,877
（女将(おかみ)）お待たせ

62
00:06:17,753 --> 00:06:20,089
いただきま… あ？

63
00:06:20,547 --> 00:06:22,341
だから 何だよ？

64
00:06:22,424 --> 00:06:24,676
（令子）あの店で食べたかったです

65
00:06:24,760 --> 00:06:26,136
（工藤）バッカ野郎！

66
00:06:26,220 --> 00:06:29,056
お前は この
黄金に輝くスープに浮かぶ—

67
00:06:29,139 --> 00:06:32,684
プリプリの水ギョーザに
正義を感じないわけ？

68
00:06:35,687 --> 00:06:37,106
聞いとんのかい

69
00:06:38,315 --> 00:06:41,360
（令子）今朝から
眼鏡の度が合わないんですよ

70
00:06:41,443 --> 00:06:44,404
あ？ 視力 落ちたんじゃねえの？

71
00:06:47,074 --> 00:06:48,867
ん？ お前 それ！

72
00:06:49,201 --> 00:06:51,036
蛇沼製薬の目薬！

73
00:06:51,120 --> 00:06:53,872
（令子）えっ？ そうですけど

74
00:06:54,248 --> 00:06:56,583
そこ 最近
トップが息子に替わってから—

75
00:06:56,667 --> 00:06:59,253
なんか信用できねえんだよ

76
00:06:59,461 --> 00:07:00,504
ほら あいつ！

77
00:07:00,879 --> 00:07:04,716
蛇沼美容中心の
うさんくせえ院長

78
00:07:05,509 --> 00:07:09,847
大体 目の疲れなんてな
ツボ押しゃあ 治るんだよ

79
00:07:09,930 --> 00:07:11,932
ツラ貸せ！ 押してやる

80
00:07:12,015 --> 00:07:13,475
（令子）イ… イヤです

81
00:07:13,559 --> 00:07:16,353
絶対 工藤さん
力任せに押すじゃないですか

82
00:07:16,436 --> 00:07:18,939
それに 同じヒト科とはいえ—

83
00:07:19,022 --> 00:07:21,483
ゴリラと一緒にされては
ちょっと…

84
00:07:21,900 --> 00:07:25,362
申し訳なさそうに
失礼なこと言ってんじゃねえぞ！

85
00:07:26,697 --> 00:07:30,033
（女将）はい 空心菜(クウシンサイ) お待たせね

86
00:07:33,495 --> 00:07:37,875
（令子）そういえば
西陽楼(せいようろう)の２０５号室なんですけど…

87
00:07:37,958 --> 00:07:38,959
（工藤）ああ

88
00:07:39,042 --> 00:07:41,628
（令子）もう半年も
人が入ってないんですよ

89
00:07:42,129 --> 00:07:44,840
（工藤）エアコンなしで
西日ガンガンの部屋なんて—

90
00:07:44,923 --> 00:07:47,634
よほどの物好きしか住まねえよ

91
00:07:49,344 --> 00:07:51,722
中も相当 古いしな

92
00:07:53,265 --> 00:07:56,727
壁でも塗り替えりゃ
まだ見栄えすっかもしんねえけど

93
00:07:57,769 --> 00:08:00,981
工藤さん この前
南橙街(なんとうがい)のアパートのドア—

94
00:08:01,064 --> 00:08:02,316
直してましたよね

95
00:08:02,399 --> 00:08:03,692
（工藤）ああ

96
00:08:04,026 --> 00:08:06,320
九龍なんて どこも古いし—

97
00:08:06,403 --> 00:08:10,866
不具合のたびに業者 呼んでたら
大家が いい顔しねえからな

98
00:08:13,076 --> 00:08:14,203
でも—

99
00:08:14,661 --> 00:08:17,706
借り主の住み心地は
よくしてやりてえし

100
00:08:20,792 --> 00:08:24,463
（令子）まだ時間ありますね
どっかで お茶でもしますか？

101
00:08:26,590 --> 00:08:28,717
無理にとは言いませんけど

102
00:08:30,552 --> 00:08:33,388
じゃなくて
お前 眼鏡屋 行けよ

103
00:08:33,472 --> 00:08:35,224
度が合わないんじゃ 不便だろ

104
00:08:35,307 --> 00:08:36,308
（令子）あ…

105
00:08:36,892 --> 00:08:38,685
（工藤）バーカ

106
00:08:40,020 --> 00:08:42,022
お茶は また今度な

107
00:08:43,857 --> 00:08:45,776
（子ども）ハハハッ　あっ！

108
00:08:45,859 --> 00:08:47,236
（工藤）フフッ ハハッ

109
00:08:47,319 --> 00:08:49,279
（工藤）ほいっ ほいっ
（子どもたちの歓声）

110
00:08:49,363 --> 00:08:52,783
（工藤と子どもたちの笑い声）

111
00:09:00,415 --> 00:09:02,042
2.0？

112
00:09:02,417 --> 00:09:06,838
はい　視力検査したら
両目ともに回復してて…

113
00:09:06,922 --> 00:09:09,132
へえ～ すごいね

114
00:09:09,216 --> 00:09:11,176
眼鏡ないほうがいいじゃない

115
00:09:11,260 --> 00:09:12,886
ねえ？ 工藤君

116
00:09:16,640 --> 00:09:18,809
（工藤）眼鏡のが 俺はいいね

117
00:09:29,444 --> 00:09:31,071
（工藤）んん…

118
00:09:31,405 --> 00:09:32,698
ハア…

119
00:09:33,323 --> 00:09:36,451
あんなもん作って 罰当たるぜ

120
00:09:37,536 --> 00:09:41,123
（令子）工藤さんは
ジェネリックテラ反対派ですか？

121
00:09:41,748 --> 00:09:43,500
（工藤）当ったりめえだろ

122
00:09:51,717 --> 00:09:56,346
地球のパチモン作るのに
俺らの税金 使いやがって

123
00:09:58,473 --> 00:10:00,684
（令子）火 貸してください

124
00:10:03,020 --> 00:10:05,856
あの店
いつまで ありますかね

125
00:10:05,939 --> 00:10:07,190
（工藤）あの店？

126
00:10:09,443 --> 00:10:12,112
（令子）お昼に入りたかった
ごはん屋ですよ

127
00:10:12,571 --> 00:10:17,367
九龍って なんでか 新しい店
すぐに潰れるじゃないですか

128
00:10:18,702 --> 00:10:22,706
九龍は
懐かしい場所であるべきだからな

129
00:10:25,959 --> 00:10:27,919
切れかけの電灯

130
00:10:28,962 --> 00:10:30,756
カビ臭い路地裏

131
00:10:32,090 --> 00:10:33,550
うるさい隣人

132
00:10:34,551 --> 00:10:39,014
その どれもが
なぜか無性に懐かしく感じないか？

133
00:10:40,807 --> 00:10:41,975
フッ…

134
00:10:43,185 --> 00:10:47,814
俺は この感情は
恋と同じだと思ってる

135
00:10:48,857 --> 00:10:51,651
ここに暮らす住人だって同じさ

136
00:10:52,402 --> 00:10:55,155
みんな 九龍に恋をしているんだ

137
00:10:55,864 --> 00:10:58,992
懐かしい この九龍に

138
00:11:00,869 --> 00:11:03,038
だから 九龍は変わらない

139
00:11:03,288 --> 00:11:04,831
変わっちゃいけない

140
00:11:05,290 --> 00:11:08,168
新しいものなんて
必要ないんだよ

141
00:11:10,379 --> 00:11:14,466
私は べつに
ここに懐かしさは感じませんね

142
00:11:14,549 --> 00:11:15,759
（工藤）あっそ

143
00:11:19,888 --> 00:11:21,264
あっ でも—

144
00:11:21,348 --> 00:11:23,934
工藤さんには
時々 感じます

145
00:11:24,017 --> 00:11:25,018
懐かしさ

146
00:11:25,102 --> 00:11:28,522
（風の音）

147
00:11:28,980 --> 00:11:29,981
あっ…

148
00:11:31,441 --> 00:11:33,902
べつに これは
変な意味じゃなくって…

149
00:11:41,910 --> 00:11:42,953
（工藤）鯨井

150
00:11:44,830 --> 00:11:47,040
目元にシワ できてるぞ

151
00:11:49,459 --> 00:11:51,211
（令子）おはようございます

152
00:11:51,753 --> 00:11:52,963
（支店長）あれ？

153
00:11:53,338 --> 00:11:55,966
眼鏡 要らなくなったんじゃ
なかったっけ？

154
00:11:56,341 --> 00:11:57,551
（令子）だてです

155
00:11:57,634 --> 00:12:00,846
眼鏡のない自分の顔に
慣れなくて

156
00:12:00,929 --> 00:12:02,722
徐々に外していこうかと

157
00:12:02,806 --> 00:12:07,436
さては お前
シワ隠しで眼鏡かけてんのか？

158
00:12:07,519 --> 00:12:08,603
（令子）うっ…

159
00:12:08,687 --> 00:12:11,773
（工藤）悪あがきはよせよ 32歳

160
00:12:14,276 --> 00:12:17,696
（令子）工藤さん
袖口のとこ 汚れてますよ

161
00:12:19,156 --> 00:12:20,866
（工藤）ああ これな

162
00:12:21,283 --> 00:12:22,617
癖なんだよ

163
00:12:22,701 --> 00:12:23,702
（令子）えっ？

164
00:12:23,785 --> 00:12:25,370
（工藤）“八”を触る癖

165
00:12:26,037 --> 00:12:29,666
九龍 歩いてると
壁によく 数字 書いてあんだろ

166
00:12:30,000 --> 00:12:32,002
それ 触っちまうんだよ

167
00:12:32,085 --> 00:12:34,296
自分ルールみたいなもん

168
00:12:39,050 --> 00:12:43,638
（タイピングする音）

169
00:12:43,722 --> 00:12:47,100
んっ… ああ…

170
00:12:48,602 --> 00:12:50,395
お前 あと どんくらいで終わる？

171
00:12:50,479 --> 00:12:52,856
（令子）もう少し やっていきます

172
00:12:52,939 --> 00:12:55,150
工藤さん
先に上がっていいですよ

173
00:12:56,651 --> 00:12:57,652
あっ…

174
00:12:58,111 --> 00:13:00,113
（工藤）早く支度しろよ

175
00:13:00,197 --> 00:13:01,698
メシ 食いに行くぞ

176
00:13:08,205 --> 00:13:12,334
（令子）どこ行くんですか？
いつもの店は あっちですよ

177
00:13:34,773 --> 00:13:35,857
（工藤）鯨井

178
00:13:37,692 --> 00:13:39,152
教えてやるよ

179
00:13:39,861 --> 00:13:42,197
九龍らしさってやつを

180
00:14:06,555 --> 00:14:07,556
（令子）ハア…

181
00:14:08,473 --> 00:14:10,141
もう食べられません

182
00:14:10,225 --> 00:14:12,686
（工藤）なんだよ だらしねえな

183
00:14:13,019 --> 00:14:16,189
しゃあねえ
ここでラストにするか

184
00:14:23,280 --> 00:14:24,864
（ドアベル）

185
00:14:25,574 --> 00:14:26,658
（タオ･グエン）
いらっしゃいませ

186
00:14:26,741 --> 00:14:29,536
工藤さん！
久しぶりじゃないですか

187
00:14:29,619 --> 00:14:30,912
ういっす

188
00:14:30,996 --> 00:14:32,539
（令子）なじみの店？

189
00:14:49,347 --> 00:14:50,640
（グエン）ご注文は？

190
00:14:51,182 --> 00:14:53,143
（工藤）アイスコーヒーと…

191
00:14:53,476 --> 00:14:54,477
お前は？

192
00:14:54,811 --> 00:14:57,147
（令子）あ… 私も同じので

193
00:15:02,277 --> 00:15:03,903
（グエン）お待たせしました

194
00:15:03,987 --> 00:15:06,239
あと これ サービスです

195
00:15:06,906 --> 00:15:09,576
今年のスイカは
甘くて おいしいですよ

196
00:15:17,250 --> 00:15:18,251
（かじる音）

197
00:15:21,087 --> 00:15:24,674
お前 さっき 腹いっぱいって
言ってなかったっけ？

198
00:15:24,758 --> 00:15:28,178
（令子）スイカは
ほぼ水分なんで 飲み物です

199
00:15:28,261 --> 00:15:30,972
ハハハハッ 現金なやつだな

200
00:15:32,557 --> 00:15:33,975
（令子）何だろう？

201
00:15:34,517 --> 00:15:37,395
今 また懐かしい…

202
00:15:47,739 --> 00:15:49,741
工藤さん 知ってます？

203
00:15:49,824 --> 00:15:52,994
スイカ食べたあとに タバコ吸うと
おいしいんですよ

204
00:15:55,705 --> 00:15:57,749
へ… 変ですかね？

205
00:15:57,832 --> 00:15:58,833
（工藤）いや

206
00:15:59,501 --> 00:16:02,837
同じこと言ってた人がいたなって
思って

207
00:16:03,630 --> 00:16:05,298
そうなんですか？

208
00:16:05,382 --> 00:16:08,468
私以外で言ってる人
初めて聞きました

209
00:16:09,052 --> 00:16:11,971
いいよな
そういう癖があるって

210
00:16:12,472 --> 00:16:14,683
知ってる癖を見つけたら
うれしいし—

211
00:16:15,558 --> 00:16:16,935
思い出せるだろ

212
00:16:18,228 --> 00:16:20,438
その癖の持ち主をさ

213
00:16:23,400 --> 00:16:25,068
（グエン）また来てくださいね

214
00:16:25,151 --> 00:16:27,779
（令子）はい
スイカ ありがとうございました

215
00:16:28,405 --> 00:16:32,409
工藤さんが また彼女さんを
連れてきてくれて うれしいです

216
00:16:32,784 --> 00:16:33,785
（令子）えっ…

217
00:16:34,494 --> 00:16:37,706
（令子）いえ 私は…
（工藤）おーい 早くしろよ

218
00:16:42,293 --> 00:16:43,670
（令子）あの店員さん—

219
00:16:43,753 --> 00:16:46,756
私を工藤さんの彼女だと
思ったみたいですよ

220
00:16:47,048 --> 00:16:48,258
（工藤）ハハハハッ

221
00:16:49,050 --> 00:16:51,219
訂正しなくていいんですか？

222
00:16:52,387 --> 00:16:55,682
本当の彼女さんと行ったとき
気まずいんじゃ…

223
00:16:57,600 --> 00:17:00,270
（工藤）お前が
心配することじゃねえよ

224
00:17:07,068 --> 00:17:08,319
（令子のため息）

225
00:17:27,464 --> 00:17:28,506
（工藤）鯨井

226
00:17:36,389 --> 00:17:37,807
今日のお土産

227
00:17:38,558 --> 00:17:40,226
お前んちで飼えよ

228
00:17:50,904 --> 00:17:54,866
（工藤）思い出せるだろ
その癖の持ち主をさ

229
00:18:03,291 --> 00:18:07,045
（アナウンス）こちらは
九龍環境管理センターです

230
00:18:07,837 --> 00:18:11,966
ただ今
光化学スモッグ警報 および—

231
00:18:12,050 --> 00:18:14,761
高温多湿注意報が
発令されました

232
00:18:16,304 --> 00:18:21,267
屋外での作業は控えて
室内熱中症にも注意してください

233
00:18:29,108 --> 00:18:30,109
あっ…

234
00:18:31,694 --> 00:18:32,821
ハア…

235
00:18:41,955 --> 00:18:42,956
あ…

236
00:18:47,627 --> 00:18:49,629
ハア…

237
00:19:04,811 --> 00:19:07,730
（令子）あとは
あっち塗れば終わり

238
00:19:25,331 --> 00:19:28,209
もう ほとんど塗っちゃいましたよ

239
00:19:29,711 --> 00:19:32,922
ヒーローは遅れて来るってのが
お約束だろ

240
00:19:33,882 --> 00:19:36,467
てか やるなら 声かけろよ

241
00:19:39,012 --> 00:19:40,013
あっ…

242
00:19:41,389 --> 00:19:43,182
（工藤）いったい どうした？

243
00:19:43,975 --> 00:19:47,937
少しでも
住み心地をよくしてあげたい

244
00:19:48,479 --> 00:19:50,899
どなたかの受け売りですけど

245
00:19:52,734 --> 00:19:53,818
何？ お前

246
00:19:53,902 --> 00:19:56,863
俺に影響されちゃったりなんか
しちゃってんの？

247
00:19:58,781 --> 00:20:00,950
調子に乗らないでください

248
00:20:06,748 --> 00:20:08,708
（工藤）この壁でラストだろ？

249
00:20:20,428 --> 00:20:21,846
（ため息）

250
00:20:24,223 --> 00:20:25,558
（令子）私—

251
00:20:26,476 --> 00:20:29,687
この人のことが 好きだ

252
00:20:30,980 --> 00:20:37,987
♪～

253
00:20:42,200 --> 00:20:43,618
あの喫茶店—

254
00:20:43,701 --> 00:20:45,912
この辺だったはず
なんだけど…

255
00:20:45,995 --> 00:20:47,163
（ドアが開く音）

256
00:20:48,373 --> 00:20:49,916
（令子）戻りました
（ドアが閉まる音）

257
00:21:03,429 --> 00:21:04,973
（令子）ちょっと 工藤さん

258
00:21:05,056 --> 00:21:07,517
こんなところで
寝ないでくださいよ

259
00:21:07,600 --> 00:21:09,435
お客さんが来たら困ります

260
00:21:09,936 --> 00:21:12,438
工藤さん　工藤さん

261
00:21:14,399 --> 00:21:15,858
（支店長）ナハ～

262
00:21:15,942 --> 00:21:16,943
（令子）フフッ

263
00:21:17,360 --> 00:21:19,195
（令子：支店長の声まね）
コラ！ 工藤君

264
00:21:19,278 --> 00:21:21,447
こんなところで寝てちゃダメだよ

265
00:21:21,823 --> 00:21:23,950
工藤君 起きなさい

266
00:21:24,283 --> 00:21:25,368
工藤君

267
00:21:25,451 --> 00:21:26,452
（工藤）ん…

268
00:21:26,536 --> 00:21:27,620
あっ…

269
00:21:39,799 --> 00:21:40,883
（倒れ込む音）

270
00:21:51,936 --> 00:21:52,937
（令子）くど…

271
00:21:53,021 --> 00:21:59,193
～♪

272
00:21:59,277 --> 00:22:01,487
（令子）
んっ！ んん…

273
00:22:01,571 --> 00:22:04,032
（令子のもがく声）

274
00:22:06,075 --> 00:22:07,160
（令子）うっ！

275
00:22:07,243 --> 00:22:08,494
（尻餅をつく音）

276
00:22:08,578 --> 00:22:10,997
ハア ハア…

277
00:22:18,838 --> 00:22:20,882
（工藤）悪い 間違えた

278
00:22:32,602 --> 00:22:35,021
（タイピングする音）

279
00:22:36,022 --> 00:22:38,566
（工藤）あー 腹減った

280
00:22:39,525 --> 00:22:42,153
昼メシ 食ってなかったからな

281
00:22:42,236 --> 00:22:44,447
鯨井 お前 何食った？

282
00:22:44,530 --> 00:22:46,532
ル… ルーローハンです

283
00:22:46,908 --> 00:22:49,160
（工藤）あっ チキショウ

284
00:22:49,869 --> 00:22:51,162
食いてえな

285
00:22:51,245 --> 00:22:53,122
ちょっと食ってくるわ

286
00:22:53,206 --> 00:22:55,500
お前 先 上がってもいいぞ

287
00:22:59,045 --> 00:23:01,672
（ドアの開閉音）

288
00:23:01,756 --> 00:23:03,299
（令子のため息）

289
00:23:04,133 --> 00:23:06,969
（令子）なんか
私ばっか意識して—

290
00:23:07,053 --> 00:23:08,513
バカみたい

291
00:23:09,847 --> 00:23:13,101
（書類が落ちる音）

292
00:23:20,358 --> 00:23:23,528
（令子）なんで こう
すぐ散らかすんだろう

293
00:23:23,611 --> 00:23:25,696
引き出しも開けっぱなしで…

294
00:23:33,788 --> 00:23:34,789
（鼓動）

295
00:23:35,289 --> 00:23:38,543
（令子）隣に絶対 写ってる

296
00:23:39,168 --> 00:23:41,420
力強く引き寄せて—

297
00:23:42,130 --> 00:23:44,132
優しくキスをした—

298
00:23:45,007 --> 00:23:48,845
私と同じ癖を持つ人

299
00:24:09,699 --> 00:24:10,867
（ドアが開く音）

300
00:24:11,242 --> 00:24:12,535
いらっしゃいま…

301
00:24:12,618 --> 00:24:14,412
あっ こんばんは

302
00:24:18,916 --> 00:24:20,293
（令子）アイスコーヒー

303
00:24:20,376 --> 00:24:21,377
（グエン）はい

304
00:24:26,424 --> 00:24:29,635
（令子）あんなに探しても
見つからなかったのに

305
00:24:36,100 --> 00:24:37,518
（グエン）その写真

306
00:24:38,269 --> 00:24:39,937
その日は楽しかったですね

307
00:24:40,021 --> 00:24:42,273
（令子）ご… ご存じなんですか？

308
00:24:42,607 --> 00:24:44,525
知ってるも何も—

309
00:24:44,609 --> 00:24:47,153
僕が この店で
撮ったじゃないですか

310
00:24:47,653 --> 00:24:50,156
あなたと工藤さんの婚約祝いに

311
00:24:55,786 --> 00:24:59,415
ごめんなさい
ちょっと 言ってることが…

312
00:25:08,925 --> 00:25:10,259
（令子）工藤さん

313
00:25:11,636 --> 00:25:13,429
あなたが
キスをしたのは—

314
00:25:15,097 --> 00:25:18,976
いったい… 誰？