1
00:00:03,753 --> 00:00:04,921
（スオウ）罪人？

2
00:00:05,630 --> 00:00:06,881
私たちが？

3
00:00:06,965 --> 00:00:11,386
（人々の悲鳴）

4
00:00:12,262 --> 00:00:13,847
（銃声）

5
00:00:16,391 --> 00:00:17,976
（ネリ）リコスさん？

6
00:00:18,351 --> 00:00:20,145
（リコス）来てしまった

7
00:00:23,064 --> 00:00:24,816
チャクロ…

8
00:00:25,775 --> 00:00:27,110
ごめんなさい

9
00:00:28,653 --> 00:00:34,659
♪〜

10
00:01:51,903 --> 00:01:57,909
〜♪

11
00:01:59,494 --> 00:02:00,870
（銃声）

12
00:02:13,091 --> 00:02:14,217
（子供たち）あっ…

13
00:02:18,763 --> 00:02:19,597
（タイシャ）ハッ！
（クチバ）あっ…

14
00:02:21,307 --> 00:02:23,476
（子供たち）キャーッ！

15
00:02:23,643 --> 00:02:24,727
助けて！

16
00:02:24,811 --> 00:02:25,937
誰か〜！

17
00:02:26,229 --> 00:02:29,566
みんな！
早く建物の中に入りなさい

18
00:02:29,691 --> 00:02:31,234
（２人）タイシャ様〜！

19
00:02:31,693 --> 00:02:32,694
早く！

20
00:02:32,777 --> 00:02:34,654
そこから専門塔へ避難なさい

21
00:02:34,737 --> 00:02:35,822
（カチャ）

22
00:02:41,786 --> 00:02:42,829
（銃声）

23
00:02:42,912 --> 00:02:43,746
（ネズ）ん？

24
00:02:46,499 --> 00:02:48,167
何かあったのか？

25
00:02:48,710 --> 00:02:50,128
（ロウ）様子がおかしい

26
00:02:50,587 --> 00:02:53,047
（ジキ）何の騒ぎだぁ？ 一体よぉ

27
00:02:53,131 --> 00:02:54,007
（ニビ）さあな

28
00:02:54,090 --> 00:02:54,924
お？

29
00:02:55,508 --> 00:02:58,344
見ろよ　何だ？ あの格好

30
00:02:58,428 --> 00:03:00,597
（アイジロ）
島の女の仲間じゃねえか？

31
00:03:00,680 --> 00:03:01,931
捕まえてみるか

32
00:03:03,016 --> 00:03:04,517
（ニビ）おい てめえ

33
00:03:05,143 --> 00:03:06,436
ちょっと来いよ

34
00:03:06,686 --> 00:03:10,398
俺たちさあ
外の世界に出たいんだけど

35
00:03:11,524 --> 00:03:12,358
（一同）ん？

36
00:03:20,533 --> 00:03:21,618
（ニビ）…え？

37
00:03:22,243 --> 00:03:23,202
ブキ！

38
00:03:23,286 --> 00:03:24,412
（ニビたち）ブキィ！

39
00:03:25,204 --> 00:03:26,122
（オウニ）あっ…

40
00:03:27,790 --> 00:03:29,250
（オウニ）おい
（マソオ）うわ！ 何だよ？

41
00:03:29,584 --> 00:03:32,462
出せ　外の様子がおかしい

42
00:03:56,653 --> 00:03:57,654
（チャクロ）痛(いた)…

43
00:03:59,072 --> 00:04:00,281
サミ

44
00:04:11,334 --> 00:04:13,378
（砲撃音）

45
00:04:14,796 --> 00:04:16,589
（チャクロＮ）
殺戮(さつりく)の天使は

46
00:04:17,798 --> 00:04:22,887
大きな爪で
私たちの楽園を引き剥がしていった

47
00:04:24,347 --> 00:04:25,306
（カタン）

48
00:04:29,811 --> 00:04:31,896
（チャクロ）サミ 逃げなきゃ…

49
00:04:35,191 --> 00:04:36,651
今日だけだよ

50
00:04:44,200 --> 00:04:46,869
サミ 全然重くないよ

51
00:04:48,162 --> 00:04:49,956
３年前と変わんない

52
00:04:50,623 --> 00:04:53,376
昨日は意地悪言って ごめんね？

53
00:04:54,294 --> 00:04:55,336
あっ…

54
00:05:01,676 --> 00:05:02,885
サミ…

55
00:05:08,224 --> 00:05:09,267
う…

56
00:05:12,061 --> 00:05:16,149
うわあああ！

57
00:05:19,986 --> 00:05:22,655
（ハクジ）ついに審判が下ったのだ

58
00:05:26,784 --> 00:05:27,618
（スオウ）ハッ…

59
00:05:28,411 --> 00:05:30,371
サミやチャクロたちが まだ農園に

60
00:05:33,916 --> 00:05:35,293
間違ってる…

61
00:05:35,918 --> 00:05:37,211
この人たちは…

62
00:05:37,962 --> 00:05:40,465
滅びていい罪人なんかじゃない！

63
00:05:44,260 --> 00:05:46,512
（マソオ）なんだ… これ…

64
00:05:48,806 --> 00:05:52,226
（オルカ）
ファレナの
罪人殲滅(せんめつ)という任務において

65
00:05:53,644 --> 00:05:56,606
肝要なることは
記録を取ることである

66
00:05:58,691 --> 00:06:02,236
彼ら異端の民の末路は 我が国—

67
00:06:02,653 --> 00:06:07,992
いや 全世界の人類が取るべき
道筋を指し示す

68
00:06:11,120 --> 00:06:13,289
克明に記録せよ

69
00:06:15,750 --> 00:06:17,585
（銃声）

70
00:06:22,173 --> 00:06:23,299
（ネリ）リコスさん？

71
00:06:23,466 --> 00:06:24,550
ダメですよ！

72
00:06:24,634 --> 00:06:25,468
（スオウ）待って！

73
00:06:26,636 --> 00:06:28,429
（リコス）
私が戦うしかない

74
00:06:29,555 --> 00:06:33,351
たとえ あの人を裏切っても

75
00:06:35,937 --> 00:06:37,897
（泣き声）

76
00:06:39,357 --> 00:06:40,691
（スオウ）あなたたち…

77
00:06:42,360 --> 00:06:43,778
（２人）スオウ様

78
00:06:43,986 --> 00:06:45,238
（スオウ）大丈夫ですか？

79
00:06:45,488 --> 00:06:46,447
（サネ）はい

80
00:06:46,739 --> 00:06:49,492
でも まだ けがした人が農園に…

81
00:06:49,826 --> 00:06:52,203
（子供たち）スオウ様

82
00:06:52,495 --> 00:06:53,955
スオウ様

83
00:06:54,038 --> 00:06:55,039
（スオウ）みんな…

84
00:06:55,248 --> 00:06:57,708
（子供たち）うわあ〜！

85
00:06:57,792 --> 00:06:59,252
（シノノ）スオウ
（スオウ）あ…

86
00:07:00,545 --> 00:07:02,463
落ち着いて聞いてください

87
00:07:04,549 --> 00:07:05,842
タイシャ様が…

88
00:07:06,759 --> 00:07:08,386
亡くなられたそうです…

89
00:07:09,595 --> 00:07:12,765
この事態に長老会は沈黙しています

90
00:07:13,182 --> 00:07:15,852
なぜ
こんなことになっているのか…

91
00:07:16,144 --> 00:07:17,854
（泣き声）

92
00:07:17,937 --> 00:07:19,480
（子供たち）シノノ様

93
00:07:21,858 --> 00:07:27,530
（スオウ）
みんなを中央広場へ集めて
自警団に守らせてください

94
00:07:28,990 --> 00:07:31,033
向こうも人間なのでしょう？

95
00:07:32,285 --> 00:07:36,122
こんな暴虐が…
許されるわけがない…！

96
00:07:38,124 --> 00:07:43,337
長老会が動かないのであれば
私が話し合いで解決します！

97
00:07:49,218 --> 00:07:52,096
ちくしょう… 馬鹿(ばか)にしやがって

98
00:07:52,597 --> 00:07:54,056
（アイジロ）なめんな クソ野郎！
（二ビ）よせ！

99
00:07:55,141 --> 00:07:56,350
あっ…

100
00:08:00,521 --> 00:08:01,647
（グサッ！）

101
00:08:04,233 --> 00:08:05,526
（ニビ）アイジロ！

102
00:08:05,610 --> 00:08:06,861
（ジキ）だ 駄目だあ…

103
00:08:07,653 --> 00:08:11,574
あいつらの情念動(サイミア)の使い方
人殺しの使い方だ

104
00:08:12,116 --> 00:08:13,910
鬼だよ… おかしいんだよ！

105
00:08:15,786 --> 00:08:17,955
ふ… ふざけんなよ！

106
00:08:18,206 --> 00:08:20,708
それ以上 近づくんじゃねえ！

107
00:08:21,501 --> 00:08:22,585
（オウニ）ニビ
（ニビたち）あっ…

108
00:08:23,711 --> 00:08:24,962
（キチャ）オウニ！

109
00:08:25,421 --> 00:08:28,341
オウニ！
ブキとアイジロが死んじゃった

110
00:08:29,133 --> 00:08:31,052
殺されちゃったよ！

111
00:08:35,222 --> 00:08:36,640
…こんなもんかよ

112
00:08:38,934 --> 00:08:43,147
俺や こいつらが憧れてきた
砂の海の外は

113
00:08:44,440 --> 00:08:49,570
顔の見えない連中が
簡単に俺たちの夢を踏みにじる…

114
00:08:50,738 --> 00:08:52,740
そんな世界だったのかよ

115
00:08:56,494 --> 00:08:57,828
オウニ！

116
00:09:00,706 --> 00:09:01,541
う…

117
00:09:02,124 --> 00:09:03,501
もういい…

118
00:09:04,377 --> 00:09:06,128
こんな世界は…

119
00:09:07,755 --> 00:09:11,175
もう どうでもいい！

120
00:09:15,596 --> 00:09:17,306
（スオウ）これで全員でしょうか？

121
00:09:17,640 --> 00:09:18,808
（ギンシュ）スオウ様！

122
00:09:19,934 --> 00:09:21,519
自警団のギンシュであります！

123
00:09:21,852 --> 00:09:25,982
自警団の任務は
泥クジラの平穏を守ること

124
00:09:26,440 --> 00:09:29,151
やられたら
やり返すのみであります！

125
00:09:29,735 --> 00:09:31,070
（スオウ）相手を殺してはいけない

126
00:09:31,153 --> 00:09:31,988
（ギンシュ）あ…

127
00:09:32,822 --> 00:09:36,200
（スオウ）
暴力に暴力で返せば
キリがありません

128
00:09:38,578 --> 00:09:41,289
我々には攻撃を受ける理由がない

129
00:09:42,665 --> 00:09:45,126
この事態には必ず誤解がある

130
00:09:45,793 --> 00:09:47,211
その誤解を解くのです

131
00:09:49,422 --> 00:09:52,883
（スオウ）
タイシャ様なら
きっと そうするはず

132
00:09:54,051 --> 00:09:55,052
（スオウ）あ…

133
00:10:14,363 --> 00:10:15,615
（銃声）

134
00:10:38,971 --> 00:10:40,097
（ギンシュ）うわ…

135
00:10:42,808 --> 00:10:43,934
（スオウ）
タイシャ様…

136
00:10:45,436 --> 00:10:47,480
これでいいのですか？

137
00:10:49,690 --> 00:10:53,611
こうするしか…
ないのですか？

138
00:11:02,995 --> 00:11:04,580
（チャクロＭ）
何も見たくない

139
00:11:06,457 --> 00:11:09,168
サミ… もういいよね

140
00:11:11,754 --> 00:11:14,173
このまま 一緒に 目つむってるね…

141
00:11:16,550 --> 00:11:20,888
そしたら
もう嫌なもの見なくて済むよね

142
00:11:22,598 --> 00:11:23,766
（ホン）チャクロ〜！

143
00:11:24,350 --> 00:11:25,267
（スズ）チャクロ！

144
00:11:25,851 --> 00:11:26,977
お兄ちゃんは？

145
00:11:27,520 --> 00:11:28,687
（チャクロ）チビたち…

146
00:11:30,606 --> 00:11:31,690
あ… 待って！

147
00:11:33,067 --> 00:11:34,318
やめて！

148
00:11:35,236 --> 00:11:38,364
チビに何もしないであげて
お願い…

149
00:11:38,489 --> 00:11:39,615
あっ！

150
00:11:42,243 --> 00:11:43,369
くっ…

151
00:11:49,458 --> 00:11:50,334
（チャクロ）や…

152
00:11:50,459 --> 00:11:52,545
やめろ〜!!

153
00:11:56,424 --> 00:11:57,675
やめてよ

154
00:12:01,804 --> 00:12:03,931
もうやめてよ！

155
00:12:10,229 --> 00:12:11,063
（チャクロ）くっ…

156
00:12:11,147 --> 00:12:12,189
ああ！

157
00:12:19,280 --> 00:12:21,449
ハア ハア…

158
00:12:22,199 --> 00:12:23,033
あっ…

159
00:12:25,995 --> 00:12:27,830
（チャクロＭ）
リコスと同じ肌の色

160
00:12:28,747 --> 00:12:30,124
（３人）お兄ちゃん！

161
00:12:30,207 --> 00:12:31,750
（トビ）バカ お前ら…

162
00:12:31,959 --> 00:12:32,793
（一同）あ…

163
00:12:33,419 --> 00:12:34,253
（トビ）チャクロ！

164
00:12:34,795 --> 00:12:36,130
チャクロ 逃げろ！

165
00:12:38,090 --> 00:12:39,133
サミに触るな！

166
00:12:39,592 --> 00:12:40,885
近づくな！

167
00:12:44,388 --> 00:12:45,306
ハッ…

168
00:12:51,228 --> 00:12:52,396
（銃声）

169
00:12:53,105 --> 00:12:54,106
（イェネオドロス）よせ

170
00:12:54,732 --> 00:12:56,025
あの人は—

171
00:12:59,528 --> 00:13:01,238
（イェネオドロス）
生きておられたのか

172
00:13:02,031 --> 00:13:03,491
ヌース“リコス”は

173
00:13:03,908 --> 00:13:06,994
ファレナ殲滅に向かう途中で
襲撃を受け

174
00:13:07,077 --> 00:13:08,913
全滅したとのことでしたが

175
00:13:09,663 --> 00:13:11,165
ほかに生き残りは？

176
00:13:11,457 --> 00:13:13,834
（ネズ）おい どういうことだよ？

177
00:13:13,918 --> 00:13:14,752
（ロウ）シッ！
（ハム）はきゅ！

178
00:13:15,377 --> 00:13:16,337
（イェネオドロス）こちらへ

179
00:13:16,629 --> 00:13:18,297
スキロスに お戻りください

180
00:13:18,380 --> 00:13:19,215
（リコス）放して

181
00:13:20,466 --> 00:13:22,593
私は あなたたちの所へは戻らない

182
00:13:23,135 --> 00:13:26,597
（イェネオドロス）
ヌースによる制御から離れて
ご乱心なさったか

183
00:13:28,224 --> 00:13:31,268
あなたは
ファレナ殲滅作戦総指揮官の

184
00:13:31,477 --> 00:13:33,854
妹君であられるというのに

185
00:13:34,021 --> 00:13:35,439
兄は もう関係ない！

186
00:13:35,898 --> 00:13:38,609
兄は私を捜してくれましたか？

187
00:13:38,692 --> 00:13:42,905
私が死んだかもしれないことを
両親に報告してくれましたか？

188
00:13:43,572 --> 00:13:45,574
私は国へ戻ったって

189
00:13:45,699 --> 00:13:47,952
心も名前もない人形でしかない！

190
00:13:48,702 --> 00:13:49,787
（イェネオドロス）お待ちなさい

191
00:13:50,871 --> 00:13:53,249
スキロスのアラフニ司令へ伝令を

192
00:13:57,294 --> 00:13:58,671
（リコス）ハア ハア…

193
00:14:06,720 --> 00:14:07,846
（チャクロ）リコス

194
00:14:09,014 --> 00:14:10,224
君は…

195
00:14:10,724 --> 00:14:12,142
君は誰なの？

196
00:14:13,185 --> 00:14:14,436
答えてよ

197
00:14:16,313 --> 00:14:19,525
あいつだって 君と同じ肌の色で…

198
00:14:19,608 --> 00:14:21,110
（リョダリ）おいおい お〜い

199
00:14:21,610 --> 00:14:23,571
やられてんじゃねえよ クズ！

200
00:14:23,821 --> 00:14:24,655
（ドサッ）
（チャクロ）あ…

201
00:14:26,824 --> 00:14:28,409
（リョダリ）“リコス”の32！

202
00:14:29,535 --> 00:14:30,953
生きてたのかよぉ

203
00:14:31,036 --> 00:14:31,871
リョダリ…

204
00:14:32,746 --> 00:14:35,207
あなた スキロスに乗ってたの？

205
00:14:35,374 --> 00:14:39,128
“リコス”は全滅って聞いてたし
心配したぜ

206
00:14:39,211 --> 00:14:41,630
そんな心 あなたにはないでしょ

207
00:14:42,381 --> 00:14:43,674
アタリ〜

208
00:14:43,757 --> 00:14:46,302
心配してる暇なんてあるかよ！

209
00:14:46,510 --> 00:14:49,972
大虐殺の現場に
派遣されることになったんだぜ？

210
00:14:50,097 --> 00:14:54,935
楽しみで楽しみで
ほかのことなんか考えてらんねえよ！

211
00:14:55,352 --> 00:14:58,522
ファレナは最高の楽園だぁ〜!!

212
00:14:59,148 --> 00:15:02,484
無抵抗の獲物だらけなんだぁ〜

213
00:15:03,277 --> 00:15:04,111
あ？

214
00:15:05,696 --> 00:15:06,572
見ろよ

215
00:15:08,115 --> 00:15:12,912
こ〜んなかわいい子を
ブチ殺してもいいんだぜ〜？

216
00:15:13,245 --> 00:15:14,204
ハッ…

217
00:15:14,496 --> 00:15:16,206
サミに触るな！

218
00:15:16,707 --> 00:15:17,708
うわ！

219
00:15:18,834 --> 00:15:19,877
うっ…

220
00:15:25,341 --> 00:15:27,426
な… 泣いてる

221
00:15:27,760 --> 00:15:29,929
こいつ 泣いてる！

222
00:15:30,137 --> 00:15:33,098
泣いてる奴なんか
めったに見られない

223
00:15:34,266 --> 00:15:36,060
もっと泣かしたい

224
00:15:37,102 --> 00:15:38,896
壊したい

225
00:15:40,147 --> 00:15:41,857
殺したい！

226
00:15:42,650 --> 00:15:45,653
リョダリ
その子に手は出させない！

227
00:15:46,612 --> 00:15:48,030
（リョダリ）“32”

228
00:15:48,489 --> 00:15:50,157
…なんで邪魔すんの…？

229
00:15:51,075 --> 00:15:51,909
（リコス）あ…

230
00:15:52,701 --> 00:15:54,495
お前も殺していいってこと？

231
00:15:54,578 --> 00:15:56,747
（ほら貝の音）

232
00:16:04,755 --> 00:16:06,173
スキロス

233
00:16:07,341 --> 00:16:09,385
（声）
ヌース“リコス”は確保された

234
00:16:10,928 --> 00:16:12,554
兵は帰還せよ

235
00:16:22,564 --> 00:16:23,732
（スオウ）チャクロ！

236
00:16:33,367 --> 00:16:35,661
（イェネオドロス）
獅士坊(ししぼう) 今日は これまでだ

237
00:16:36,120 --> 00:16:37,121
帰るぞ

238
00:16:37,287 --> 00:16:40,040
ねえ こいつはどうするの？

239
00:16:40,207 --> 00:16:41,291
連れて帰るんでしょ？

240
00:16:41,792 --> 00:16:44,086
嫌だ！ 私は戻らない！

241
00:16:44,169 --> 00:16:45,004
はあ？

242
00:16:45,254 --> 00:16:47,715
んなこと できるわけないじゃん

243
00:16:47,840 --> 00:16:50,634
第一 ファレナで
お前が何すんだよ？

244
00:16:50,968 --> 00:16:54,847
ここの奴らは
どうせ全員 死ぬんだぞ？

245
00:16:55,305 --> 00:16:56,515
（リコス）放して！

246
00:16:57,933 --> 00:16:59,184
お前…！

247
00:16:59,268 --> 00:17:00,519
（太鼓の音）

248
00:17:00,936 --> 00:17:02,980
（道化）そこのおバカさんたち〜♪

249
00:17:03,313 --> 00:17:05,398
伝言 伝言〜！

250
00:17:05,523 --> 00:17:07,233
（イェネオドロス）
オルカ総司令の道化だ

251
00:17:07,901 --> 00:17:10,988
32番は ファレナへ残すこと

252
00:17:11,070 --> 00:17:13,281
総司令は妹君を

253
00:17:13,365 --> 00:17:15,826
ファレナの人体への影響を
知るための

254
00:17:15,909 --> 00:17:17,703
サンプルにすると言われた

255
00:17:18,494 --> 00:17:19,621
これから 彼女を

256
00:17:19,704 --> 00:17:23,208
“スキロスサンプルの４番”と
呼ぶように…

257
00:17:23,459 --> 00:17:25,210
だって〜！

258
00:17:25,294 --> 00:17:27,503
（リョダリ）ひ… ひでえ！

259
00:17:27,588 --> 00:17:30,841
死んだと思ってた妹が
生きてたってのに

260
00:17:31,175 --> 00:17:32,801
おい！ サンプル４番！

261
00:17:33,385 --> 00:17:36,597
お前 兄貴に見捨てられたってよお〜

262
00:17:38,265 --> 00:17:39,224
フンッ

263
00:17:39,308 --> 00:17:40,893
か〜えろ 帰ろ

264
00:17:41,060 --> 00:17:42,936
お〜い 乗せろ

265
00:17:48,942 --> 00:17:49,943
フン…

266
00:17:50,778 --> 00:17:53,322
また来るわ サンプル４番！

267
00:17:53,530 --> 00:17:56,825
んで ファレナのせいで
お前がおかしくなってくとこを

268
00:17:56,909 --> 00:17:58,660
見物するわ！

269
00:17:59,369 --> 00:18:00,204
フフッ

270
00:18:09,046 --> 00:18:10,798
（サミ）
名前ならあるわよ

271
00:18:11,381 --> 00:18:14,927
あなたの洋服に
“リコス”って刺繍(ししゅう)してあった

272
00:18:22,810 --> 00:18:23,977
（リョダリ）オルカ様

273
00:18:24,686 --> 00:18:26,897
私を覚えておられますか？

274
00:18:27,564 --> 00:18:30,234
あなたの妹のお友達です

275
00:18:33,112 --> 00:18:38,492
妹を実験台にするなんて
冷酷すぎやしませんか？

276
00:18:39,743 --> 00:18:43,372
あなた様は
今回の作戦が成功すれば

277
00:18:43,455 --> 00:18:45,916
州の総督に任ぜられるとか

278
00:18:46,667 --> 00:18:48,001
それって つまり

279
00:18:48,085 --> 00:18:52,339
出世のために妹を犠牲にした
ってことですよねぇ

280
00:18:55,634 --> 00:18:59,221
（オルカ）
私は国を動かしたいんじゃない

281
00:19:00,556 --> 00:19:03,058
目的は もっと他にある

282
00:19:09,481 --> 00:19:11,817
うっ… タイシャ様

283
00:19:16,405 --> 00:19:18,157
（足音）

284
00:19:18,240 --> 00:19:19,449
（シノノ）オウニ！

285
00:19:22,870 --> 00:19:25,998
お… お前 どうした？ その格好

286
00:19:26,206 --> 00:19:27,082
薬くれよ

287
00:19:27,416 --> 00:19:29,877
その血 けがなの？

288
00:19:30,002 --> 00:19:31,587
（オウニ）薬は仲間の分

289
00:19:34,965 --> 00:19:35,799
（オウニ）７日後…

290
00:19:36,216 --> 00:19:37,134
（２人）ん？

291
00:19:37,676 --> 00:19:39,553
（オウニ）
あいつらが もう一度来る

292
00:19:40,637 --> 00:19:44,474
あの女がいた船の回収が
今回の目的

293
00:19:45,475 --> 00:19:47,936
泥クジラへの襲撃は次らしい

294
00:19:48,187 --> 00:19:50,898
な… なんで
そんなこと分かるんだよ？

295
00:19:50,981 --> 00:19:52,065
（オウニ）…吐かせた

296
00:19:52,941 --> 00:19:54,526
（マソオ）
は… 吐かせた？

297
00:19:54,818 --> 00:19:57,821
（オウニ）
二人だけ生かして あとは殺した

298
00:19:58,405 --> 00:19:59,615
お前…

299
00:20:00,032 --> 00:20:03,493
（オウニ）
生かした奴らは両方とも
歳は俺たちと変わらない

300
00:20:05,954 --> 00:20:07,539
（キチャ）なんで ぶつんだよ！

301
00:20:07,623 --> 00:20:10,751
拷問だなんて
お前ら よくもそんなことを…

302
00:20:11,460 --> 00:20:13,378
みんなのためじゃないか！

303
00:20:13,462 --> 00:20:14,630
オウニは悪くないよ

304
00:20:15,255 --> 00:20:18,425
オウニがやらなきゃ
みんな 殺されてたんだ！

305
00:20:19,801 --> 00:20:23,555
汚いことは全部
オウニがやってくれたのに…！

306
00:20:23,722 --> 00:20:24,556
（オウニ）もういい

307
00:20:25,140 --> 00:20:26,600
キチャ 行くぞ

308
00:20:26,850 --> 00:20:28,143
（マソオ）お… おい 待て

309
00:20:28,227 --> 00:20:29,519
勝手に動くな！

310
00:20:31,230 --> 00:20:32,564
捕虜は自警団…

311
00:20:32,648 --> 00:20:34,024
あっ いや 俺に預けろ！

312
00:20:35,609 --> 00:20:37,819
（オウニ）俺は仲間しか信用しない

313
00:20:41,198 --> 00:20:44,993
（チャクロＮ）
葬儀は翌日早々に行われた

314
00:20:45,202 --> 00:20:49,873
（人々の泣き声）

315
00:20:49,957 --> 00:20:52,793
（チャクロＮ）
葬儀で泣くことは禁じられていたが

316
00:20:53,043 --> 00:20:56,213
私たちは それを守れなかった

317
00:20:58,215 --> 00:21:02,719
（スオウ）
ずっと…
“印(シルシ)”の短命を直してあげたかった…

318
00:21:04,596 --> 00:21:08,016
私は サミや皆が

319
00:21:08,767 --> 00:21:14,022
私より先にいなくなるのが
耐えられなかったから…

320
00:21:18,235 --> 00:21:19,486
…言葉もない

321
00:21:20,028 --> 00:21:21,321
ごめんなさい

322
00:21:22,239 --> 00:21:24,741
俺が サミを守ってあげられなくて

323
00:21:39,381 --> 00:21:41,383
（チャクロＮ）
その日は快晴で

324
00:21:41,675 --> 00:21:45,387
砂葬(さそう)の光景は とても美しかった

325
00:21:52,185 --> 00:21:56,064
こんなに悲しいことが
この世にあるなら

326
00:21:57,816 --> 00:22:00,527
この景色を最後に
目に焼き付けたまま

327
00:22:01,987 --> 00:22:06,616
私の命なんか ここで
終わってしまえばいい

328
00:22:09,119 --> 00:22:10,412
そう思った

329
00:22:11,496 --> 00:22:17,502
♪〜

330
00:23:34,412 --> 00:23:40,418
〜♪