1
00:00:05,839 --> 00:00:06,923
（チャクロＮ）
情念動(サイミア)を使って

2
00:00:07,007 --> 00:00:08,883
人を傷つけてはならない

3
00:00:09,759 --> 00:00:13,430
泥クジラの子供たちは
ずっと こう教えられていた

4
00:00:15,015 --> 00:00:15,849
けれど—

5
00:00:16,599 --> 00:00:19,019
私たちは戦う決意をした

6
00:00:20,228 --> 00:00:23,106
帝国の戦艦スキロスによる
襲撃に備え

7
00:00:23,481 --> 00:00:25,567
私たちが行なった訓練は

8
00:00:25,942 --> 00:00:28,278
不慣れな ごっこ遊びのようだった

9
00:00:29,654 --> 00:00:34,409
それでも
私たちは精一杯(せいいっぱい)で 真剣だった

10
00:00:36,453 --> 00:00:39,748
サイミアは人に直接
働きかけることはできない

11
00:00:40,498 --> 00:00:45,712
私たちが力を使うときは
弓矢や刃物に力を集中させる

12
00:00:47,964 --> 00:00:51,926
（トビ）
そうだ
弓の形を頭の中で思い浮かべる

13
00:00:52,427 --> 00:00:54,095
ぐっと曲がるイメージだ

14
00:00:54,179 --> 00:00:55,930
矢のことも忘れるなよ

15
00:00:56,139 --> 00:00:57,057
（スズ）わちゅれない

16
00:00:58,183 --> 00:01:01,019
弓の弦を引っ張って
それから 的を見る

17
00:01:01,102 --> 00:01:01,936
（ホン）みゆ

18
00:01:02,437 --> 00:01:04,064
（トビ）あそこに矢が刺さる

19
00:01:04,147 --> 00:01:05,023
（ホン）たたる

20
00:01:07,525 --> 00:01:09,611
（チャクロＮ）
子供には引けないような弓も

21
00:01:10,195 --> 00:01:12,989
サイミアで補助すれば
引くことができる

22
00:01:13,490 --> 00:01:15,325
命中精度も上げられる

23
00:01:16,117 --> 00:01:20,455
物そのものを動かすのが
サイミアの基本的な使い方だ

24
00:01:21,831 --> 00:01:22,999
（ウルミ）ちょっと あなた

25
00:01:23,333 --> 00:01:25,210
一緒に来てくれる？

26
00:01:25,835 --> 00:01:26,878
（ネズ）何だよ 急に

27
00:01:26,961 --> 00:01:28,171
（ウルミ）あんたは黙って！

28
00:01:28,505 --> 00:01:29,380
ネクラ

29
00:01:30,006 --> 00:01:31,591
（ウルミ）ネクラハゲ
（ネズ）えっ？

30
00:01:32,008 --> 00:01:33,426
ネクラ記録魔デストロイヤー

31
00:01:33,510 --> 00:01:34,344
ヒイッ！

32
00:01:35,011 --> 00:01:35,970
（アイネ）行くわよ

33
00:01:40,767 --> 00:01:42,101
（チャクロ･ネズ）う〜

34
00:01:42,185 --> 00:01:43,895
（マソオ）大丈夫か お前ら

35
00:01:47,690 --> 00:01:48,858
（リコス）何の用？

36
00:01:51,820 --> 00:01:52,654
持ってきて

37
00:01:59,035 --> 00:02:01,037
あなたの服 破れてるでしょ？

38
00:02:01,121 --> 00:02:03,957
（アイネ）
かわいそうだから
見繕ってあげてってシノノさんが！

39
00:02:04,499 --> 00:02:06,626
（ナツム）
あなたの肌には
この色が似合うわ！

40
00:02:06,709 --> 00:02:08,044
（メゾメ）
こっちも かわいいわよ！

41
00:02:09,295 --> 00:02:10,964
（リコス）
これじゃ戦えない…

42
00:02:11,881 --> 00:02:14,259
動きやすいように縫い直していい？

43
00:02:14,342 --> 00:02:16,970
いいわよ
お裁縫道具 貸してあげる

44
00:02:17,720 --> 00:02:20,098
私はウルミ　よろしくね

45
00:02:20,223 --> 00:02:22,809
（キミル）
あんな冴えない奴らと
一緒にいないで

46
00:02:22,892 --> 00:02:24,978
私たちと行動すればいいのに

47
00:02:25,061 --> 00:02:25,895
ねえ

48
00:02:26,437 --> 00:02:29,566
私たち
サイミアの扱いにも自信があるんだ

49
00:02:29,649 --> 00:02:30,483
（一同）うん

50
00:02:32,235 --> 00:02:34,195
（ウルミ）ねえ 敵のこと教えてよ

51
00:02:34,779 --> 00:02:36,072
一緒に戦いたいの

52
00:02:39,284 --> 00:02:40,368
…私たち…

53
00:02:42,120 --> 00:02:44,873
友達 殺されたの

54
00:02:47,375 --> 00:02:51,045
（チャクロＮ）
この道が正しいのか
誰も分かっていない

55
00:02:53,131 --> 00:02:57,594
スキロスの総攻撃まで
あと４日だった

56
00:02:58,678 --> 00:03:04,684
♪〜

57
00:04:21,928 --> 00:04:27,934
〜♪

58
00:04:28,643 --> 00:04:32,897
（訓練をする子供たちの声）

59
00:04:34,816 --> 00:04:35,650
（男性Ａ）あ…

60
00:04:39,320 --> 00:04:40,530
（小声で）ラシャ様だ

61
00:04:40,697 --> 00:04:42,699
（男性Ｂ）久しぶりだ 見かけるの

62
00:04:43,032 --> 00:04:45,618
（女性Ａ）
まだ長老会に入って
間もないんでしょう？

63
00:04:46,035 --> 00:04:47,829
（女性Ｂ）確か… ２年？

64
00:04:48,246 --> 00:04:50,623
（女性Ｃ）
でも 随分
足取りが よろよろして…

65
00:04:53,293 --> 00:04:55,962
（スオウ）
各班に自警団のメンバーを割り振り

66
00:04:56,045 --> 00:04:57,380
訓練をさせて

67
00:04:57,630 --> 00:05:00,883
当日は共に行動し 護衛も兼ねます

68
00:05:01,009 --> 00:05:03,303
（クチバ）例の作戦のメンバーは？

69
00:05:03,553 --> 00:05:04,971
（カナエ）悩み所は

70
00:05:05,054 --> 00:05:09,809
20代半ばになると大半の“印(シルシ)”は
サイミアの力が落ちてくることね

71
00:05:10,351 --> 00:05:13,730
（フラノ）
子供たちに
頑張ってもらうしかないんだけど…

72
00:05:14,022 --> 00:05:15,565
（クチバ）子供か…

73
00:05:16,691 --> 00:05:18,443
（スオウ）
私が何人か当たってみます

74
00:05:18,526 --> 00:05:19,569
（カン！）

75
00:05:22,030 --> 00:05:23,364
（シノノ）ラシャ様…

76
00:05:23,990 --> 00:05:25,992
お体は もう よろしいんですか？

77
00:05:26,075 --> 00:05:29,162
（ラシャ）
私の体なんて どうでもいいさ

78
00:05:31,956 --> 00:05:34,167
子供たちが訓練をしていたね

79
00:05:34,625 --> 00:05:36,335
え、ええ…

80
00:05:37,962 --> 00:05:38,880
（ラシャ）新首長

81
00:05:42,759 --> 00:05:46,262
お前
妹を彼らに殺されたんだって？

82
00:05:48,306 --> 00:05:50,975
外の連中が憎いだろうね

83
00:05:51,142 --> 00:05:53,853
だけど
このことを忘れちゃいけないよ

84
00:05:54,645 --> 00:05:58,649
子供たちは明日
人を殺してしまうかもしれない

85
00:05:58,733 --> 00:06:01,110
明日 死んでしまうかもしれない

86
00:06:01,819 --> 00:06:04,614
それを お前が決めたんだ

87
00:06:05,323 --> 00:06:06,616
ラシャ様

88
00:06:06,699 --> 00:06:07,950
スオウは誰よりも

89
00:06:08,034 --> 00:06:10,495
子供たちのことを
気に掛けているんです

90
00:06:10,745 --> 00:06:13,247
（ラシャ）
クチバ お前は どうなんだい？

91
00:06:13,623 --> 00:06:17,543
タイシャと一緒にいたというのに
彼女を守れなかったから

92
00:06:17,794 --> 00:06:20,463
弔い合戦でもするつもりかい

93
00:06:20,963 --> 00:06:23,925
だけど お前は戦えやしない

94
00:06:24,008 --> 00:06:27,637
犠牲になるのは
“印”の子供たちなんだよ

95
00:06:27,845 --> 00:06:28,679
（スオウ）クチバさん！

96
00:06:28,763 --> 00:06:29,847
（クチバ）あなたたち長老会は

97
00:06:29,972 --> 00:06:33,351
集団自決という答えしか
出せなかったじゃないか！

98
00:06:33,518 --> 00:06:35,353
（クチバ）文句があるなら—
（ラシャ）いいよ

99
00:06:35,520 --> 00:06:37,021
（ラシャ）好きにすればいい

100
00:06:37,563 --> 00:06:40,108
どうせ すぐに何もかも終わるんだ

101
00:06:40,691 --> 00:06:45,363
呪われたクジラの子らも
ようやく救われるのさ…

102
00:06:48,366 --> 00:06:49,408
（スオウ）ラシャ様

103
00:06:50,576 --> 00:06:53,079
何もしなければ死を待つだけです

104
00:06:53,663 --> 00:06:56,749
私たちは立ち止まるわけには
いかないんです！

105
00:07:08,094 --> 00:07:09,137
（キチャ）オウニ

106
00:07:10,555 --> 00:07:13,516
首長の作戦のメンバーに
選ばれたの？

107
00:07:15,893 --> 00:07:17,812
危ない任務なんでしょ？

108
00:07:21,357 --> 00:07:23,317
…なんか食べ物 持って来る

109
00:07:23,568 --> 00:07:25,153
ジキ ついてきて

110
00:07:28,114 --> 00:07:29,991
（ニビ）
オウニは ある時から

111
00:07:30,074 --> 00:07:32,785
居住区の片隅に現れるようになった

112
00:07:34,162 --> 00:07:37,039
誰が親なのか 誰も知らない

113
00:07:37,540 --> 00:07:39,750
どの班にも属していなかった

114
00:07:40,835 --> 00:07:42,962
（ニビ）あいつ いつも 一人だな

115
00:07:43,045 --> 00:07:44,297
（キチャ）オウニっていうんだって

116
00:07:44,755 --> 00:07:47,133
（ジキ）変な奴　放っておこうぜ

117
00:07:50,052 --> 00:07:51,262
（ニビ）おい お前

118
00:07:52,680 --> 00:07:54,140
俺の子分にしてやろうか？

119
00:07:56,893 --> 00:07:59,020
一緒に遊んでやるって言ってんだよ

120
00:07:59,145 --> 00:08:00,146
おい！

121
00:08:00,771 --> 00:08:01,898
（４人）あっ！

122
00:08:03,232 --> 00:08:05,318
てんめぇぇぇぇ！

123
00:08:09,280 --> 00:08:10,281
あっ…

124
00:08:10,907 --> 00:08:11,741
この！

125
00:08:13,618 --> 00:08:15,620
（ニビの泣き声）
（タイシャ）フウ…

126
00:08:15,703 --> 00:08:17,622
規則違反ですよ 二人とも

127
00:08:17,955 --> 00:08:21,501
だって こいつが俺の顔 殴った

128
00:08:21,584 --> 00:08:22,752
せっかく子分に

129
00:08:22,835 --> 00:08:23,920
生意気なこと—

130
00:08:24,003 --> 00:08:27,048
（タイシャ）
暫く 二人で一緒に
体内で過ごしなさい

131
00:08:27,757 --> 00:08:29,592
ちゃんと話し合うようにね

132
00:08:30,051 --> 00:08:31,010
（ニビ）うっ…

133
00:08:31,219 --> 00:08:33,930
ちくしょ〜 やだよぉ

134
00:08:34,096 --> 00:08:35,598
出せよぉ

135
00:08:35,681 --> 00:08:37,183
（オウニ）そんなに出たいのか？

136
00:08:37,683 --> 00:08:39,393
ここも外も同じなのに

137
00:08:39,477 --> 00:08:41,270
同じじゃねえよ

138
00:08:41,354 --> 00:08:43,814
お前 こんなせまいところ
平気なのかよ？

139
00:08:44,524 --> 00:08:45,775
（オウニ）この島だってせまい

140
00:08:47,902 --> 00:08:51,614
砂に囲まれて
ずっと身動きできずに

141
00:08:51,781 --> 00:08:54,659
とじこめられたまま大人になって
死ぬ

142
00:08:55,117 --> 00:08:55,952
おんなじだ

143
00:08:58,079 --> 00:09:00,456
（ニビ）
でっ… 出ればいいじゃねえか

144
00:09:00,998 --> 00:09:02,625
このウジウジうじムシっ！

145
00:09:02,708 --> 00:09:04,585
嫌なら出ろよ この島を!!

146
00:09:06,837 --> 00:09:10,132
お前ができないっていうんなら
俺が連れてってやる！

147
00:09:20,893 --> 00:09:22,103
（ニビ）ん… そうだ

148
00:09:22,520 --> 00:09:24,605
決めた
やっぱり 俺の子分になれ！

149
00:09:26,232 --> 00:09:28,651
じゃなくて 手下になれ

150
00:09:28,859 --> 00:09:30,653
…だと これも おんなじか

151
00:09:31,112 --> 00:09:33,322
そうだ“仲間”になれ！

152
00:09:33,823 --> 00:09:36,951
そうすれば
お前を外へ連れ出してやる!!

153
00:09:41,831 --> 00:09:43,708
（マソオ）おう 二人共 出ろ

154
00:09:44,667 --> 00:09:47,670
体内送りは嫌だろう
これに懲りたら もう二度と…

155
00:09:47,878 --> 00:09:49,755
（ニビ）ふわあああ！

156
00:09:50,089 --> 00:09:51,966
まあ たまには悪かねえよ

157
00:09:52,049 --> 00:09:52,883
なっ

158
00:10:10,234 --> 00:10:12,737
（オウニ）ニビ お前は どうする？

159
00:10:13,404 --> 00:10:14,280
戦うのか？

160
00:10:14,363 --> 00:10:17,533
（ニビ）
俺は外の世界に行くことを
諦めてねえんだ

161
00:10:20,453 --> 00:10:24,749
邪魔するやつは ぶっ倒して
お前を外へ連れていく

162
00:10:27,084 --> 00:10:29,462
最初は俺がリーダーだったんだ

163
00:10:29,545 --> 00:10:30,379
（オウニ）そうだな

164
00:10:30,755 --> 00:10:32,840
俺は今でも そう思ってるぞ…

165
00:10:32,923 --> 00:10:34,383
俺のが 一個年上だし

166
00:10:34,467 --> 00:10:35,301
（オウニ）フッ…

167
00:10:35,384 --> 00:10:36,385
（ニビ）笑うな

168
00:10:38,095 --> 00:10:39,305
楽しかったな

169
00:10:47,730 --> 00:10:51,067
でも…
もう あいつらには二度と会えない

170
00:10:51,734 --> 00:10:55,112
（すすり泣き）

171
00:10:55,488 --> 00:10:56,322
（オウニ）泣くな

172
00:10:56,572 --> 00:10:57,948
（ニビ）できねえよ！

173
00:10:58,824 --> 00:11:02,244
俺 お前みたいに強くねえんだ

174
00:11:03,579 --> 00:11:05,081
お前は すごいよ…

175
00:11:05,498 --> 00:11:09,877
オウニが泣いたところ
一回も見たことねえもんな

176
00:11:12,338 --> 00:11:13,381
オウニ

177
00:11:14,048 --> 00:11:16,926
俺 いつも ちょっと怖かった

178
00:11:17,885 --> 00:11:20,054
お前が どこ見てるか分からなくて

179
00:11:20,805 --> 00:11:23,724
いつか勝手に俺たちを置いて
一人で…

180
00:11:24,100 --> 00:11:25,726
どっか
行っちまうんじゃないかって…

181
00:11:28,270 --> 00:11:29,271
（オウニ）行かねえよ

182
00:11:32,566 --> 00:11:33,901
（ニビ）
こっち見て言ってくれよ

183
00:11:34,944 --> 00:11:36,028
オウニ

184
00:11:46,497 --> 00:11:47,998
（リコス）チャクロ…
（チャクロ）ん？

185
00:11:53,421 --> 00:11:54,255
（チャクロ）リコス

186
00:11:54,839 --> 00:11:57,007
着替えたの？ 似合ってるよ

187
00:11:59,802 --> 00:12:00,636
ん？

188
00:12:01,178 --> 00:12:02,096
（リコス）これ

189
00:12:03,055 --> 00:12:05,933
あなたの服 ボロボロだから…

190
00:12:06,267 --> 00:12:08,561
もらった古着を縫い直したの

191
00:12:09,103 --> 00:12:10,771
リコスが？ 俺に？

192
00:12:12,773 --> 00:12:14,108
…いやだったら着なくていい

193
00:12:14,567 --> 00:12:15,943
（チャクロ）あ… リコス？

194
00:12:22,700 --> 00:12:23,617
（リコス）
やっぱり…

195
00:12:26,245 --> 00:12:29,165
心なんか… 邪魔だ

196
00:12:32,960 --> 00:12:34,253
（チャクロ）何してるの？

197
00:12:34,545 --> 00:12:35,963
（スズ）おちゅな集めてるの

198
00:12:36,046 --> 00:12:38,257
（ホン）
明日 スナモドリの日だから

199
00:12:42,386 --> 00:12:45,389
（クチバ）
東側のバリケードは８割方完成

200
00:12:45,848 --> 00:12:48,184
西側が遅れてはいるが…

201
00:12:49,101 --> 00:12:50,060
スオウ？

202
00:12:50,769 --> 00:12:52,730
（スオウ）無理ですよね…
（クチバ）いや

203
00:12:52,938 --> 00:12:53,981
（スオウ）スナモドリ
（クチバ）手すきの者を回せば…

204
00:12:54,273 --> 00:12:55,524
西側のスナモドリ…

205
00:12:55,608 --> 00:12:56,442
はあ？

206
00:12:56,692 --> 00:12:58,235
奴らが来るってときに

207
00:12:58,319 --> 00:13:00,571
砂かけごっこしてる場合か？
ああ？

208
00:13:00,988 --> 00:13:04,283
ちびっ子たちは
楽しみにしてただろうけど…

209
00:13:04,575 --> 00:13:06,076
さすがに無理よね〜

210
00:13:06,452 --> 00:13:08,454
（カナエ）
それより 明日は全体集会よ

211
00:13:08,954 --> 00:13:11,123
みんなの心を 一つにしなきゃね

212
00:13:11,207 --> 00:13:13,250
（クチバ）頼むぞ 首長さま

213
00:13:20,799 --> 00:13:24,053
（スオウ）
…それぞれの持ち場と役割を
しっかり確認して

214
00:13:24,178 --> 00:13:25,888
事態に備えてください

215
00:13:26,305 --> 00:13:28,641
以上が明日の作戦です

216
00:13:32,311 --> 00:13:34,271
恐ろしいこともあるでしょう

217
00:13:34,855 --> 00:13:36,732
悲しいこともあるでしょう

218
00:13:37,274 --> 00:13:40,736
けれども この空と 砂の海を通して

219
00:13:40,861 --> 00:13:44,406
私たちの心は いつも
ずっと繋がっています

220
00:13:45,366 --> 00:13:48,953
絶望に蝕まれ
恐怖にさいなまれたときは

221
00:13:49,203 --> 00:13:51,121
この祈りを忘れないで

222
00:13:52,748 --> 00:13:57,586
あなたたちに繋がる全ての命が
いつも共にあらんことを

223
00:13:57,962 --> 00:13:58,796
（トクサ）スオウさま…！

224
00:13:59,338 --> 00:14:01,799
（人々）スオウさま〜！

225
00:14:02,132 --> 00:14:03,884
今回は上出来だな

226
00:14:03,968 --> 00:14:05,010
立派でした

227
00:14:08,973 --> 00:14:10,266
（人々）あ…

228
00:14:10,474 --> 00:14:11,725
（２人）ああ…

229
00:14:11,850 --> 00:14:13,018
（女性）あそこ！
（２人）ん？

230
00:14:13,561 --> 00:14:16,230
（ネズ）
この日のために
一年かけて完成させた

231
00:14:16,313 --> 00:14:18,107
工房苦心の大傑作

232
00:14:18,566 --> 00:14:20,526
自動砂かけマシン

233
00:14:20,651 --> 00:14:21,569
名付けて…

234
00:14:21,944 --> 00:14:23,988
自動！ 砂かけ！ マシン！

235
00:14:24,071 --> 00:14:25,281
（ロウ）変わってないだろ

236
00:14:26,907 --> 00:14:28,033
（スオウ）…私が

237
00:14:29,201 --> 00:14:32,580
何をしても怒らないと
思っているんですか…

238
00:14:33,122 --> 00:14:33,956
こら〜！

239
00:14:34,415 --> 00:14:36,375
（スオウ）ネズ！ ロウ！ チャクロ！
（ロウ）思ったより怒ってるぞ

240
00:14:36,458 --> 00:14:37,459
（ネズ）大丈夫だ

241
00:14:37,543 --> 00:14:39,962
スオウは超運動オンチだし
逃げ切れる

242
00:14:40,045 --> 00:14:40,546
押せ

243
00:14:40,629 --> 00:14:42,047
お待ちなさい！

244
00:14:43,299 --> 00:14:45,175
（マツバ）
スオウさまが お砂かけたよ！

245
00:14:45,259 --> 00:14:46,635
（サネ）スナモドリだ！

246
00:14:47,303 --> 00:14:48,262
（クチバ）お… おい！

247
00:14:48,345 --> 00:14:49,388
スオウ やめさせろ

248
00:14:51,223 --> 00:14:52,057
え？

249
00:14:52,308 --> 00:14:53,267
（スオウ）無礼講！
（クチバ）うっ…

250
00:14:54,435 --> 00:14:59,064
（チャクロＮ）スナモドリは 年(ねん)に一度
無礼講で砂をかけ合う祭りである

251
00:14:59,607 --> 00:15:03,193
泥クジラの民が全員参加する
砂かけ合戦が

252
00:15:03,360 --> 00:15:04,945
日暮れまで行われるのだ

253
00:15:05,988 --> 00:15:09,199
そして スナモドリには
もう一つの意味があった

254
00:15:10,367 --> 00:15:14,413
砂に溶けていた魂が
かけられた砂を通して

255
00:15:14,538 --> 00:15:16,624
私たちのもとへ戻ってくるのだ

256
00:15:18,792 --> 00:15:19,960
（チャクロ）サミ…

257
00:15:21,378 --> 00:15:24,131
（チャクロＭ）
君がいなくなって
何日も経(た)っていないのに

258
00:15:24,381 --> 00:15:25,758
笑っていて ごめん

259
00:15:27,134 --> 00:15:29,845
けれど 忘れたことはないよ

260
00:15:30,012 --> 00:15:32,264
これからも ずっと覚えている

261
00:15:43,651 --> 00:15:45,486
（チャクロＭ）
そばで見守っていて

262
00:16:07,091 --> 00:16:08,926
（シュアン）何だい？ シエナ

263
00:16:11,345 --> 00:16:12,179
（シエナ）あなた…

264
00:16:17,267 --> 00:16:19,812
（シュアン）
僕も戦いに参加することになったよ

265
00:16:20,854 --> 00:16:22,940
長老会から命令が来た

266
00:16:23,857 --> 00:16:25,275
自決の用意をしておきなさい

267
00:16:26,276 --> 00:16:28,278
死体が醜いのはいけない

268
00:16:31,115 --> 00:16:33,450
（シエナ）
あなたの心は何も感じないの？

269
00:16:33,534 --> 00:16:34,368
（シュアン）ん？

270
00:16:35,244 --> 00:16:38,372
気になるのは
妻の死に方が醜いかどうかだけ？

271
00:16:41,166 --> 00:16:42,835
（シュアン）…人の気持ちなんて

272
00:16:43,085 --> 00:16:45,337
形になって
見えるものじゃないだろう？

273
00:16:45,629 --> 00:16:49,883
なぜ誰にも分からない心の在り方に
キミはこだわるんだ？

274
00:16:51,677 --> 00:16:52,511
あ…

275
00:17:03,022 --> 00:17:04,857
（すすり泣き）

276
00:17:19,955 --> 00:17:20,789
（チャクロ）ん？

277
00:17:21,915 --> 00:17:22,750
ネリ？

278
00:17:23,417 --> 00:17:25,377
よかった 無事だったんだね

279
00:17:26,211 --> 00:17:27,254
ファレナのあと どうして…

280
00:17:28,547 --> 00:17:30,007
…ネリじゃない…？

281
00:17:31,008 --> 00:17:33,802
君は誰？ ネリは どこにいるの？

282
00:17:34,136 --> 00:17:36,847
（エマ）
あの子は ママのおなかに帰ったわ

283
00:17:37,181 --> 00:17:38,891
ママの傷を癒やすために

284
00:17:39,391 --> 00:17:40,851
（チャクロ）ママ？ ママって…

285
00:17:41,185 --> 00:17:43,812
あたしの声
ちゃんと聞こえてるのね

286
00:17:43,979 --> 00:17:45,064
よかった

287
00:17:46,023 --> 00:17:48,525
久しぶりに人と話したんだもの

288
00:17:49,610 --> 00:17:53,197
あたしネ
ネリと血を分けた双子なの

289
00:17:53,489 --> 00:17:54,656
“エマ”って呼んで

290
00:17:55,532 --> 00:17:56,366
（チャクロ）エマ…？

291
00:17:56,450 --> 00:17:58,452
（エマ）そうよ 記録係さん

292
00:17:59,661 --> 00:18:01,747
ねえ 約束してほしいのよ

293
00:18:02,498 --> 00:18:04,875
わっ な なに？ 約束？

294
00:18:06,251 --> 00:18:08,504
（エマ）絶対に この島を守って

295
00:18:08,712 --> 00:18:11,340
地下で
みんなを守るって言ったわよね

296
00:18:11,715 --> 00:18:15,385
ずうっと… 永遠に みんなで
一緒に生きていきましょうよ

297
00:18:15,928 --> 00:18:17,096
約束よ

298
00:18:18,347 --> 00:18:20,557
あんたが生き残ることができたら

299
00:18:20,682 --> 00:18:23,352
（小声で）
ファレナの秘密を
全部教えてあげるわ

300
00:18:23,977 --> 00:18:25,854
泥クジラの歴史ってこと？

301
00:18:26,063 --> 00:18:27,648
君は それを知っているの？

302
00:18:39,409 --> 00:18:41,286
（エマ）キャハハハ！

303
00:18:42,788 --> 00:18:47,960
（エマの笑い声）

304
00:18:48,377 --> 00:18:50,587
エマ！ 君とネリは何者なの？

305
00:18:50,796 --> 00:18:53,090
俺に何を伝えようとしてるんだよ！

306
00:18:53,340 --> 00:18:55,134
アハハハ…

307
00:18:59,972 --> 00:19:00,889
ハッ！

308
00:19:03,976 --> 00:19:07,855
（チャクロＮ）
砂刑暦(さけいれき)93年 ７月17日

309
00:19:08,480 --> 00:19:12,401
夜明け前に
舞い上がった砂塵(さじん)による霧を確認

310
00:19:14,486 --> 00:19:17,739
日の出のあと 海は砂嵐となり

311
00:19:17,990 --> 00:19:20,993
海上の視界は
いっそう遮られていた

312
00:19:21,910 --> 00:19:24,872
（スオウ）
泥クジラは
これから敵を迎え撃ちます

313
00:19:25,622 --> 00:19:27,124
一番重要なのは

314
00:19:27,207 --> 00:19:30,460
襲ってくる敵から
自分たちの命を守ること

315
00:19:31,378 --> 00:19:34,047
できるだけ長く敵を食い止め
撃退し

316
00:19:34,423 --> 00:19:36,383
生き残ることが目的です

317
00:19:37,176 --> 00:19:38,886
そして もう一つ

318
00:19:40,929 --> 00:19:43,140
私たちが防戦をしている間

319
00:19:43,515 --> 00:19:46,935
皆さんには
敵の戦艦に潜入してもらいます

320
00:19:47,394 --> 00:19:50,772
そして
艦内のヌース･スキロスを破壊し

321
00:19:50,856 --> 00:19:52,399
船を沈めてもらいます

322
00:19:53,108 --> 00:19:55,944
この任務には大変な危険を伴います

323
00:19:56,195 --> 00:20:00,240
なので サイミアの能力の高い人に
集まってもらいました

324
00:20:01,366 --> 00:20:03,785
これは私が編んだお守りです

325
00:20:04,453 --> 00:20:07,748
普段(ふだん)は狩りなどの安全を
祈るためのものですが

326
00:20:08,081 --> 00:20:09,208
身につけていってください

327
00:20:11,919 --> 00:20:13,462
無事に帰ってきてください

328
00:20:13,545 --> 00:20:15,297
（ウルミ）はい スオウさま…

329
00:20:15,380 --> 00:20:17,174
（トクサ）よしよし いい返事だね
（ウルミ）うっ…

330
00:20:17,674 --> 00:20:19,968
（ネギシ）ありがとう
（フラノ）気をつけてね

331
00:20:20,052 --> 00:20:20,969
（オウニ）いらん

332
00:20:21,553 --> 00:20:22,387
（スオウ）でも…

333
00:20:22,471 --> 00:20:23,305
（オウニ）しつこい

334
00:20:24,932 --> 00:20:26,808
いけませんよ おつけなさい

335
00:20:27,851 --> 00:20:31,021
私は自警団第３班班長 トクサ

336
00:20:31,563 --> 00:20:33,440
この突撃隊の隊長です

337
00:20:33,815 --> 00:20:36,777
輪を乱さず 協力し合いましょう

338
00:20:36,860 --> 00:20:37,694
オウニくん

339
00:20:38,111 --> 00:20:40,280
お願いしますね トクサさん

340
00:20:40,364 --> 00:20:42,199
（トクサ）いやだなあ スオウさま

341
00:20:42,449 --> 00:20:46,245
僕ら友達じゃありませんか
信頼してください

342
00:20:46,328 --> 00:20:47,287
（スオウ）はい…

343
00:20:48,622 --> 00:20:49,873
（スオウ）リコス
（リコス）あ…

344
00:20:50,916 --> 00:20:53,252
あなたは もう泥クジラの民です

345
00:20:53,585 --> 00:20:55,212
自分を大切に

346
00:20:55,796 --> 00:20:57,923
必ず生きて帰ってきてくださいね

347
00:20:58,006 --> 00:20:58,840
（リコス）はい

348
00:20:59,007 --> 00:21:01,134
（トクサ）よしよし いい返事
（リコス）うう…

349
00:21:01,218 --> 00:21:02,177
チャクロ

350
00:21:02,261 --> 00:21:04,137
ヌースを見ているあなたには
どうしても…

351
00:21:04,221 --> 00:21:06,014
（チャクロ）心配しないで スオウ

352
00:21:07,599 --> 00:21:08,600
俺たちに任せて

353
00:21:10,936 --> 00:21:13,313
ありがとう チャクロ

354
00:21:19,987 --> 00:21:21,113
（トクサ）荷を積み終えたら

355
00:21:21,196 --> 00:21:23,448
順次 笹舟(ささぶね)に乗って
待機するように！

356
00:21:28,453 --> 00:21:29,579
俺も行く！

357
00:21:30,080 --> 00:21:32,374
（オウニ）
ニビ お前は選ばれてない

358
00:21:32,457 --> 00:21:33,709
残って キチャたちを守れ

359
00:21:34,042 --> 00:21:36,336
いやだね
おいてけぼりは たくさんだ

360
00:21:39,298 --> 00:21:41,675
ニビくん 志願はありがたいけど
もう…

361
00:21:41,758 --> 00:21:44,052
（ニビ）
うっせえ！
クソ自警団は黙ってろ！

362
00:21:44,428 --> 00:21:45,721
（トクサ）落ち着いて

363
00:21:45,804 --> 00:21:48,015
（ゴゴゴ…）

364
00:21:48,098 --> 00:21:50,559
（チャクロ）
…ねえ 何か聞こえません？

365
00:21:52,102 --> 00:21:54,313
砂嵐以外の音がするんです

366
00:21:54,396 --> 00:21:55,230
（ランジキ）何？

367
00:22:01,903 --> 00:22:02,946
…来てる

368
00:22:03,530 --> 00:22:04,906
敵は すぐそこにいる！

369
00:22:11,496 --> 00:22:17,502
♪〜

370
00:23:34,412 --> 00:23:40,418
〜♪