1
00:00:03,586 --> 00:00:08,258
（銃撃音）

2
00:00:20,061 --> 00:00:20,895
（トクサ）…あ…

3
00:00:21,229 --> 00:00:24,524
あいたあ… 痛いや…

4
00:00:26,943 --> 00:00:29,446
…ごめん… スオウさま…

5
00:00:29,821 --> 00:00:31,448
失敗しちゃった

6
00:00:33,867 --> 00:00:38,621
あ〜あ もっと
なでてあげたかったなあ

7
00:00:53,887 --> 00:00:55,346
（ウルミ）リコス ダメ！

8
00:00:59,768 --> 00:01:00,602
（パゴニ）撃つな！

9
00:01:06,608 --> 00:01:10,779
…ほう
オルカさまの妹君ではないか

10
00:01:13,573 --> 00:01:19,579
♪〜

11
00:02:36,906 --> 00:02:42,912
〜♪

12
00:02:44,581 --> 00:02:46,166
（リコス）これは兄の考えね

13
00:02:47,500 --> 00:02:49,919
“ヌースの間”では
殺生はしない決まりだった

14
00:02:50,962 --> 00:02:53,131
禁忌を犯すことを恐れない

15
00:02:53,464 --> 00:02:55,258
あの人にしかできないわ

16
00:02:56,885 --> 00:02:57,969
…もう諦めなさい

17
00:02:58,887 --> 00:03:01,431
この状況では
あなたには何もできまい

18
00:03:08,646 --> 00:03:11,441
…あくまでも歯向かうつもりなのか

19
00:03:12,358 --> 00:03:14,277
子供が情念動(サイミア)もなしで？

20
00:03:15,361 --> 00:03:16,696
…やむをえないな

21
00:03:19,908 --> 00:03:20,742
（オウニ）動くな

22
00:03:22,785 --> 00:03:24,954
周りの奴らも武器を捨てろ

23
00:03:25,747 --> 00:03:28,416
下手なことをすれば
コイツの首を かき切る！

24
00:03:31,502 --> 00:03:32,337
（パゴニ）…くっ

25
00:03:32,962 --> 00:03:33,796
（チャクロ）リコス！

26
00:03:36,341 --> 00:03:37,342
リコス!!

27
00:03:38,426 --> 00:03:39,260
ハッ…

28
00:03:41,888 --> 00:03:42,722
…ああ…

29
00:03:43,932 --> 00:03:46,434
トクサさん… みんな

30
00:03:48,645 --> 00:03:49,687
（オウニ）チャクロ！

31
00:03:50,355 --> 00:03:51,231
早く ヌースを！

32
00:03:53,650 --> 00:03:54,776
…オウニ…

33
00:03:56,611 --> 00:03:57,612
ぐっ…

34
00:03:59,239 --> 00:04:00,073
（チャクロＭ）
…落ち着くんだ

35
00:04:02,033 --> 00:04:03,409
泥クジラを救う

36
00:04:05,703 --> 00:04:08,039
一番大事な事を考えなきゃ

37
00:04:11,751 --> 00:04:13,127
（チャクロ）リコス いこう！

38
00:04:19,801 --> 00:04:22,262
（チャクロＭ）
あの奥に ヌースが!?

39
00:04:25,056 --> 00:04:26,140
…何だろう？

40
00:04:27,183 --> 00:04:28,351
誰かいる？

41
00:04:33,022 --> 00:04:33,856
（銃声）

42
00:04:44,742 --> 00:04:45,827
（チャクロ）オウニ！

43
00:04:52,166 --> 00:04:53,960
（銃声）

44
00:04:54,627 --> 00:04:55,628
（ギンシュ）くっ

45
00:04:55,795 --> 00:04:58,214
おい ニビっ子 もじゃもじゃ
どうなってんだ？

46
00:04:58,506 --> 00:05:00,717
（モジャ）
知るか！
あと もじゃもじゃじゃねえ！

47
00:05:00,800 --> 00:05:01,634
（着弾音）
ぐっ

48
00:05:02,343 --> 00:05:04,262
（ギンシュ）
このタイミングで急襲なんて

49
00:05:04,804 --> 00:05:06,848
くそっ！ はめられたってことかよ

50
00:05:07,598 --> 00:05:08,683
…しゃあない

51
00:05:08,891 --> 00:05:10,351
ここは三人で守りきる

52
00:05:10,768 --> 00:05:12,770
な、 ニビっ… 子？

53
00:05:26,659 --> 00:05:33,166
（エマ）
♪ あなたが干涸(ひから)び

54
00:05:33,416 --> 00:05:40,423
♪ 柩(ひつぎ)に その身を結わえられ

55
00:05:42,216 --> 00:05:47,597
♪ 古(いにしえ)の深海の中

56
00:05:47,722 --> 00:05:54,562
♪ 毀(こぼ)れども禁忌の園に

57
00:05:55,438 --> 00:06:00,818
♪ 尊(たっと)く生きん

58
00:06:04,655 --> 00:06:09,911
♪ 砂上の友よ

59
00:06:10,244 --> 00:06:13,581
♪ 愛しき友よ

60
00:06:13,581 --> 00:06:14,415
♪ 愛しき友よ

61
00:06:13,581 --> 00:06:14,415
（ニム）あ…

62
00:06:15,500 --> 00:06:16,667
♪ 砂上の友よ

63
00:06:16,667 --> 00:06:18,252
♪ 砂上の友よ

64
00:06:16,667 --> 00:06:18,252
ママ おてて生えてる

65
00:06:18,252 --> 00:06:18,669
♪ 砂上の友よ

66
00:06:18,669 --> 00:06:19,629
♪ 砂上の友よ

67
00:06:18,669 --> 00:06:19,629
（シノノ）え？

68
00:06:19,629 --> 00:06:20,254
♪ 砂上の友よ

69
00:06:20,922 --> 00:06:21,631
♪ 愛しき友よ

70
00:06:21,631 --> 00:06:22,632
♪ 愛しき友よ

71
00:06:21,631 --> 00:06:22,632
…これは？

72
00:06:22,632 --> 00:06:23,257
♪ 愛しき友よ

73
00:06:23,257 --> 00:06:24,759
♪ 愛しき友よ

74
00:06:23,257 --> 00:06:24,759
（ウスキ）トクトクいってるよ

75
00:06:24,759 --> 00:06:24,842
♪ 愛しき友よ

76
00:06:24,842 --> 00:06:26,677
♪ 愛しき友よ

77
00:06:24,842 --> 00:06:26,677
（チュウキ）あったかいねえ

78
00:06:26,844 --> 00:06:32,850
（エマ）
♪ 愛しき友よ

79
00:06:39,816 --> 00:06:42,193
（兵士）
農園や居住区に
人はいないようです

80
00:06:43,152 --> 00:06:46,823
住民からの攻撃も
４つの塔の周辺からです

81
00:06:47,365 --> 00:06:49,700
（イェネオドロス）
だんだん
目標の居場所が把握されてきたな

82
00:06:50,868 --> 00:06:53,246
見つけしだい ひとり残らず殺せ

83
00:06:54,038 --> 00:06:55,164
我々の任務は

84
00:06:55,790 --> 00:06:58,668
ファレナの罪人全員の
処刑なのだからな

85
00:07:00,628 --> 00:07:03,840
ところで
お前の隊にいた獅子坊(ししぼう)はどうした？

86
00:07:04,006 --> 00:07:05,299
（兵士）リョダリですか

87
00:07:05,424 --> 00:07:06,634
あいつは… その

88
00:07:08,386 --> 00:07:10,221
（イェネオドロス）
また単独行動か

89
00:07:10,304 --> 00:07:12,306
（リョダリ）あはははは〜!!

90
00:07:12,682 --> 00:07:14,684
お前も泣かせてやる

91
00:07:15,017 --> 00:07:16,477
眼帯！

92
00:07:16,561 --> 00:07:18,229
ヒヒヒ ハハハ…

93
00:07:23,943 --> 00:07:25,278
（棒が落ちた音）

94
00:07:25,987 --> 00:07:27,572
（リョダリ）…ヒヒッ

95
00:07:29,365 --> 00:07:30,700
（スオウ）…団長さん

96
00:07:32,285 --> 00:07:33,828
（女の子）スオウ… さま

97
00:07:40,251 --> 00:07:41,502
（スオウ）ひどい怪我を…

98
00:07:47,133 --> 00:07:48,509
（スオウ）
何だろう？

99
00:07:49,635 --> 00:07:51,471
この指のようなものは？

100
00:07:54,932 --> 00:07:57,310
…人肌くらいに あたたかい

101
00:07:59,020 --> 00:08:01,689
泥クジラが… 生きてるみたいだ

102
00:08:08,654 --> 00:08:09,489
あっ！

103
00:08:15,411 --> 00:08:16,579
（スオウ）
…ネリ!?

104
00:08:28,841 --> 00:08:30,176
（スオウ）
何かが

105
00:08:31,844 --> 00:08:35,097
頭の中に

106
00:08:45,233 --> 00:08:49,153
（スオウ）
…何かが頭の中に

107
00:09:06,921 --> 00:09:09,924
（子供たち）
あの子？
あの子だ

108
00:09:10,591 --> 00:09:12,009
あの子だよ

109
00:09:13,219 --> 00:09:15,388
あの子だ
あの子なの？

110
00:09:15,763 --> 00:09:18,891
（リョダリ）イヤァァァァァ

111
00:09:25,314 --> 00:09:26,566
（ドサッ）

112
00:09:28,484 --> 00:09:31,112
（リョダリの父）
学校の窓から飛び降りたそうだ

113
00:09:31,445 --> 00:09:32,780
（リョダリの兄）また異常行動か

114
00:09:34,156 --> 00:09:36,409
こんな弟は家族の恥さらしだ

115
00:09:37,326 --> 00:09:40,288
（リョダリの父）
家に閉じ込めて
外に出さなければいい

116
00:09:40,830 --> 00:09:41,914
（リョダリの母）病気なのよ

117
00:09:43,165 --> 00:09:45,418
感情が乱れて
コントロールできないの

118
00:09:46,252 --> 00:09:48,546
“魂肉(サルクス)”を
食べたわけでもないのに

119
00:09:49,046 --> 00:09:52,008
この子だけ
ヌースに感情を食べてもらえず

120
00:09:52,341 --> 00:09:53,843
全部残されたまま

121
00:09:54,802 --> 00:09:56,470
（リョダリの兄）
原因があるとすれば

122
00:09:56,846 --> 00:10:00,641
ヌース･アンスロポスへの
初回巡礼の時に起きた“異変”だ

123
00:10:01,559 --> 00:10:03,853
こいつは しきりに
“ぎゃくりゅうした”と言っていた

124
00:10:04,854 --> 00:10:07,356
リョダリ 何が逆流したの？

125
00:10:07,773 --> 00:10:11,319
ママ
いっぱいね こころがあったの

126
00:10:11,777 --> 00:10:12,987
みんな ほんとうはね

127
00:10:13,070 --> 00:10:15,239
（リョダリの父）
リョダリ もういい

128
00:10:21,912 --> 00:10:24,749
（ドアの開閉音）

129
00:10:29,795 --> 00:10:33,341
（リョダリ）
ほんとうの
ニンゲンのこころのなかは

130
00:10:34,175 --> 00:10:36,677
いーっぱいのお花畑

131
00:10:38,095 --> 00:10:42,642
きたない泥水に あつうい大火事…

132
00:10:42,850 --> 00:10:44,852
めっちゃくちゃなんだよ!!

133
00:10:46,771 --> 00:10:49,065
（リョダリ）
ほんとは めちゃくちゃなくせに

134
00:10:49,607 --> 00:10:53,444
隠して綺麗事で塗り固めた
おにんぎょうさんなんて

135
00:10:54,236 --> 00:10:55,988
つまんねえじゃん！

136
00:10:57,782 --> 00:11:00,117
でも ここの奴らは

137
00:11:00,201 --> 00:11:03,621
世界から憎まれて
今にも死にそうなのに

138
00:11:03,746 --> 00:11:05,539
生き生きしてる

139
00:11:08,125 --> 00:11:10,211
おまえら大好き！

140
00:11:11,712 --> 00:11:12,671
あっ…

141
00:11:13,964 --> 00:11:14,799
うわっ！

142
00:11:19,595 --> 00:11:22,598
…さっき あなたの心が見えた

143
00:11:24,225 --> 00:11:25,559
あなたの悲しみが

144
00:11:26,769 --> 00:11:28,979
…あなたの世界が辛(つら)いなら…

145
00:11:29,855 --> 00:11:30,898
一緒に生きればいい

146
00:11:33,234 --> 00:11:36,779
あなただって…
リコスのように 泥クジラ(ここ)で

147
00:11:41,700 --> 00:11:42,785
うっ…

148
00:11:43,494 --> 00:11:44,578
うっ！

149
00:11:49,792 --> 00:11:50,626
（シュアン）ハア…

150
00:11:52,795 --> 00:11:54,880
ゲホゲホッ

151
00:11:54,964 --> 00:11:57,258
（シュアン）
ダメだよ♪ 首長どの

152
00:11:58,134 --> 00:12:02,388
みんな あの少女のようだったら
こんな戦争にはなってない

153
00:12:03,222 --> 00:12:07,893
仲間を殺したものと
今さら仲良くできると思うのかい？

154
00:12:10,521 --> 00:12:12,273
ケホ… ケホケホ

155
00:12:13,732 --> 00:12:15,109
（シュアン）
…ファレナが ざわついてる

156
00:12:16,735 --> 00:12:19,447
それぞれの境界が
ゆらいでいるらしい

157
00:12:19,822 --> 00:12:21,240
クッ…

158
00:12:21,824 --> 00:12:23,742
ヌース･ファレナの力か

159
00:12:25,286 --> 00:12:27,663
…勝手に 人のこと覗(のぞ)きやがって

160
00:12:30,791 --> 00:12:33,043
勘違いするんじゃねえよ

161
00:12:35,838 --> 00:12:38,716
…誰が
お前らと生きていたいと言った？

162
00:12:41,469 --> 00:12:44,555
生きた目をしたやつだから
ぶっ壊したいんだろ？

163
00:12:44,638 --> 00:12:45,806
ニンゲンしちゃってる奴らを

164
00:12:45,890 --> 00:12:48,767
もっと
めちゃくちゃにしてやりたいんだよ

165
00:12:48,851 --> 00:12:51,937
そのほうが楽しいからに
決まってんだろォ

166
00:12:52,521 --> 00:12:53,355
バーーーカ!!!!

167
00:12:53,981 --> 00:12:54,815
アアアア！

168
00:12:57,401 --> 00:12:59,153
（シュアン）
キミは楽しみがあっていい

169
00:13:03,491 --> 00:13:04,533
ぐっ…

170
00:13:08,078 --> 00:13:09,079
…フッ

171
00:13:10,206 --> 00:13:12,917
ボクなんか
生きるのが めんどくさくてね

172
00:13:14,126 --> 00:13:16,587
でも キミの言うとおりなら

173
00:13:17,546 --> 00:13:18,380
ぐはっ

174
00:13:19,798 --> 00:13:21,592
（シュアン）
こういうことをすると

175
00:13:21,884 --> 00:13:25,554
ボクにだって 生きている実感が

176
00:13:25,721 --> 00:13:27,515
湧くってことか！

177
00:13:43,072 --> 00:13:44,114
…あ…

178
00:13:46,700 --> 00:13:47,868
ああ…

179
00:13:53,874 --> 00:13:55,543
ゲホッゲホッ

180
00:13:59,296 --> 00:14:00,214
ゲホッ

181
00:14:00,297 --> 00:14:01,549
…やだ〜

182
00:14:01,632 --> 00:14:03,259
しにたく… ない

183
00:14:04,176 --> 00:14:05,010
やだっ

184
00:14:06,095 --> 00:14:09,515
やだ やだ

185
00:14:12,685 --> 00:14:17,523
いやあああぁぁぁ

186
00:14:23,320 --> 00:14:24,154
や…

187
00:14:24,864 --> 00:14:26,407
やあああ…

188
00:14:29,535 --> 00:14:30,619
（スオウ）…追わないで！

189
00:14:31,287 --> 00:14:32,121
ん？

190
00:14:34,498 --> 00:14:37,501
彼は もう何もできないはずだ

191
00:14:38,627 --> 00:14:42,047
あなたには
敵にとどめをさすことより

192
00:14:42,840 --> 00:14:46,927
一人でも多く味方を助けることを
考えてほしい

193
00:14:49,138 --> 00:14:50,264
…お願いします

194
00:14:56,645 --> 00:14:59,523
（シュアン）
…キミが生きたいなら
生きればいいさ

195
00:15:01,358 --> 00:15:05,529
そう思えるのが うらやましいよ
おかっぱ君

196
00:15:07,990 --> 00:15:11,410
（リョダリ）やだ… やだ やだっ

197
00:15:12,161 --> 00:15:14,371
やだ… やだ…

198
00:15:15,372 --> 00:15:16,874
（リョダリ）
…まだ死にたくない

199
00:15:21,003 --> 00:15:22,254
生きるんだ

200
00:15:24,006 --> 00:15:26,467
まだ楽しいことが たくさんある

201
00:15:27,635 --> 00:15:29,803
こいつら みんな処刑してやる

202
00:15:30,971 --> 00:15:32,306
泣かせてやる

203
00:15:34,183 --> 00:15:36,644
こいつらは オレに反応してくれる

204
00:15:38,479 --> 00:15:40,648
…やっと見つけたオレの楽園

205
00:15:41,690 --> 00:15:46,111
まだまだずっと ファレナの奴らと
戯れていたい

206
00:15:46,445 --> 00:15:47,446
（男の子Ａ）てきだ

207
00:15:52,868 --> 00:15:55,329
（女の子）ちだらけ… こわいよ

208
00:15:55,829 --> 00:15:57,456
（男の子Ｂ）
だいじょうぶ　やっつけるんだ

209
00:15:57,665 --> 00:15:58,499
（男の子Ａ）でも…

210
00:15:58,582 --> 00:15:59,917
（男の子Ｂ）だいじょうぶだって

211
00:16:01,543 --> 00:16:02,836
フフ…

212
00:16:03,963 --> 00:16:05,089
ハハハッ

213
00:16:08,050 --> 00:16:10,260
ハハ… もっと…

214
00:16:11,136 --> 00:16:13,806
もっと怖がってくれていいよ？

215
00:16:14,890 --> 00:16:16,100
ほら…

216
00:16:16,183 --> 00:16:19,311
お兄ちゃんが
い〜っぱい遊んであげる

217
00:16:21,939 --> 00:16:22,773
え？

218
00:16:23,065 --> 00:16:23,899
（男の子Ａ）あたった！

219
00:16:24,191 --> 00:16:25,192
（リョダリ）あ…

220
00:16:39,707 --> 00:16:42,042
（リョダリ）
…花が… いっぱいだ

221
00:16:43,502 --> 00:16:46,338
オレの中は… いっぱいだ

222
00:16:47,589 --> 00:16:50,259
どうしようもないこころで
いっぱいだ

223
00:16:51,593 --> 00:16:53,262
…世界は 狂ってる

224
00:16:54,680 --> 00:16:58,225
オレのことなんか
誰にも分かるもんか

225
00:17:20,497 --> 00:17:23,250
（銃声）
（人々）うわあああ！

226
00:17:26,503 --> 00:17:28,088
（ジキ）なあ キチャ

227
00:17:29,173 --> 00:17:32,301
俺たちも班の拠点にいた方が
良かったんじゃないか？

228
00:17:33,135 --> 00:17:34,803
敵が来たら 二人でどうやって

229
00:17:35,512 --> 00:17:36,513
（キチャ）フン

230
00:17:36,597 --> 00:17:40,642
班の連中だって
今頃 生きるか死ぬかのところさ

231
00:17:41,060 --> 00:17:42,478
どこにいたって同じだね

232
00:17:43,228 --> 00:17:45,939
それに
この捕虜は どうするんだよ？

233
00:17:46,231 --> 00:17:49,818
見張ってないと仲間のところに
逃げられるじゃないか

234
00:17:49,943 --> 00:17:51,945
そ… そうだけど

235
00:17:53,822 --> 00:17:56,241
（捕虜）
…あの髪の長い人は
どこに行ったの？

236
00:17:57,659 --> 00:17:59,995
…なんで あんたが
オウニの心配すんのさ

237
00:18:01,872 --> 00:18:03,582
何とか言いなよ！

238
00:18:06,502 --> 00:18:07,461
…ニビも

239
00:18:08,253 --> 00:18:11,548
…ニビも きっと
オウニについていったんだ

240
00:18:13,258 --> 00:18:14,593
…ずるいよ

241
00:18:16,220 --> 00:18:18,305
…あたいだって ホントは…

242
00:18:18,472 --> 00:18:19,848
（シコク）ニビのヤロウ

243
00:18:20,557 --> 00:18:22,392
オウニに べったりだな

244
00:18:22,768 --> 00:18:24,728
（キチャ）シコン シコク…

245
00:18:24,812 --> 00:18:26,772
（シコク）大した力も無いくせに

246
00:18:26,855 --> 00:18:28,148
（シコン）ついていったって

247
00:18:28,232 --> 00:18:30,150
足手まといになるのが
見え見えだろ

248
00:18:30,609 --> 00:18:33,195
（ジキ）お前ら どこに隠れてた？

249
00:18:33,445 --> 00:18:35,030
（シコン）隠れてなんかいねえ

250
00:18:35,405 --> 00:18:38,408
“無印(むいん)”の奴らが
勝手に決めた戦争だろ

251
00:18:38,742 --> 00:18:41,870
何でオレたちが
命張らなきゃなんねえんだ

252
00:18:42,162 --> 00:18:46,458
オレたち体内モグラは
首長さまの小間使いなんかじゃねえ

253
00:18:46,542 --> 00:18:47,376
そうだろ？

254
00:18:48,001 --> 00:18:48,877
当たり前だ

255
00:18:49,419 --> 00:18:52,381
じゃあ 何でオウニは
スオウの言いなりになってんだよ？

256
00:18:52,840 --> 00:18:53,757
どういうことさ!?

257
00:18:54,258 --> 00:18:57,553
なんにもできやしない
無印の連中の命令で

258
00:18:57,636 --> 00:18:59,805
オウニが体張って戦ってる

259
00:19:00,013 --> 00:19:01,431
オレたちのリーダーが

260
00:19:01,515 --> 00:19:04,601
権力持った奴らに
屈してるってことだよ

261
00:19:04,852 --> 00:19:07,146
お前は おかしいと思わねえのか

262
00:19:07,229 --> 00:19:08,564
なあ キチャ？

263
00:19:08,647 --> 00:19:10,941
あ… あたいは…

264
00:19:11,024 --> 00:19:13,026
おい 仲間割れは やめろ

265
00:19:13,110 --> 00:19:15,070
（シコク）お前は どうなんだよ
（ジキ）あ？

266
00:19:15,487 --> 00:19:17,739
（シコク）
敵のヤロウを 匿(かくま)ってよお

267
00:19:18,407 --> 00:19:19,741
（シコン）
これも スオウの指示か？

268
00:19:20,033 --> 00:19:21,410
（ジキ）んなわけねえだろ

269
00:19:21,493 --> 00:19:22,911
（シコク）どーだか

270
00:19:22,995 --> 00:19:25,372
無印の連中に
しっぽ振ってんじゃねえのか？

271
00:19:25,455 --> 00:19:26,415
（ジキ）んだと ゴルァ!!

272
00:19:26,498 --> 00:19:27,457
（シコク）ああ？？
（シコン）やんのか…

273
00:19:27,583 --> 00:19:28,417
（キチャ）オウニは!!

274
00:19:30,502 --> 00:19:34,423
オウニは…
自分で選んで行ったんだよ!!

275
00:19:34,715 --> 00:19:36,049
あたいだって…!!

276
00:19:37,134 --> 00:19:38,802
あたいだって ほんとは…

277
00:19:42,097 --> 00:19:46,351
少しも…
オウニと離れたくなかった…

278
00:19:49,730 --> 00:19:52,107
オウニは絶対 帰ってくる…

279
00:19:55,485 --> 00:19:59,573
ぜったい
生きて帰ってくるんだよーー!!

280
00:19:59,865 --> 00:20:00,949
（オウニ）…くっ

281
00:20:02,409 --> 00:20:04,536
（アラフニ）
ぐずぐずしないで始末しろ

282
00:20:05,204 --> 00:20:06,914
…今度は お前ごと撃つぞ

283
00:20:07,164 --> 00:20:08,540
す… すみません

284
00:20:11,835 --> 00:20:12,669
（オウニ）うっ…

285
00:20:19,134 --> 00:20:20,344
（アラフニ）本当か？

286
00:20:22,554 --> 00:20:23,639
くっ…

287
00:20:26,892 --> 00:20:27,851
（アラフニ）待て

288
00:20:32,147 --> 00:20:35,234
そいつが
ファレナの悪霊(デモナス)だそうだ

289
00:20:36,026 --> 00:20:36,860
オウニ！

290
00:20:37,903 --> 00:20:39,321
（アラフニ）こんな子供が

291
00:20:39,613 --> 00:20:43,742
ファレナで作られた
呪われた狂戦士か？

292
00:20:44,743 --> 00:20:46,119
馬鹿馬鹿しい

293
00:20:47,037 --> 00:20:51,124
監獄の島は すっかり
御伽の国になってしまったようだ

294
00:20:51,750 --> 00:20:54,878
この間
初めてファレナに降りた兵たちは

295
00:20:54,962 --> 00:20:56,380
驚いたそうだ

296
00:20:56,797 --> 00:20:58,882
ファレナの罪人どもは

297
00:20:58,966 --> 00:21:01,593
自分たちが罪人であることを知らん

298
00:21:02,261 --> 00:21:07,182
外の世界の知識もなく
何が起こったのかも分かっていない

299
00:21:08,141 --> 00:21:11,061
流刑から百年も経(た)っているのに…

300
00:21:11,603 --> 00:21:15,899
文明は発展するどころか
退化している

301
00:21:16,316 --> 00:21:20,279
無知で 成長を止めた偽りの楽園…

302
00:21:20,946 --> 00:21:22,698
どうせ お前たちは

303
00:21:22,781 --> 00:21:26,785
自分たちが“短命”である理由さえ
知らないのだろう

304
00:21:30,080 --> 00:21:31,707
…オルカの妹

305
00:21:32,082 --> 00:21:36,503
あんたが彼らの何に惹かれたのか
見当もつかないな

306
00:21:36,920 --> 00:21:41,591
誰にも読まれることのない
絵本の中の住人

307
00:21:41,758 --> 00:21:43,593
それが お前たちだ

308
00:21:47,264 --> 00:21:49,266
…祖先の罪など関係ない

309
00:21:50,100 --> 00:21:52,311
それだけで罪悪だ

310
00:21:52,394 --> 00:21:54,730
無意味という存在の罪だ

311
00:21:55,439 --> 00:21:56,732
…消してやる

312
00:21:57,232 --> 00:22:00,694
お前らの死は
ようやく世界のためになる

313
00:22:01,486 --> 00:22:02,321
（オウニ）…だまれ

314
00:22:03,322 --> 00:22:04,448
…消えろ

315
00:22:05,532 --> 00:22:08,660
砂上の塵にすら
なれないまま

316
00:22:08,869 --> 00:22:10,829
この世から消えてしまえ

317
00:22:11,997 --> 00:22:18,003
♪〜

318
00:23:34,412 --> 00:23:40,418
〜♪