1
00:00:05,973 --> 00:00:11,645
（ユナ）ん～　やっぱり昼まで寝てから
食べる朝ごはんはうまい！

2
00:00:11,645 --> 00:00:15,315
（ユナ）昨日は一日中
ゴーレムを倒しまくったんだし➨

3
00:00:15,315 --> 00:00:17,651
まあ　これぐらいはね。

4
00:00:17,651 --> 00:00:19,653
さて。

5
00:00:19,653 --> 00:00:23,323
《ミスリルゴーレムが守ってた
神様からのプレゼント。

6
00:00:23,323 --> 00:00:25,325
もしこれが…》

7
00:00:25,325 --> 00:00:27,327
あっ。
（足音）

8
00:00:27,327 --> 00:00:29,329
（メル）あっ　ユナちゃん　ただいま～。

9
00:00:29,329 --> 00:00:31,665
早かったね　まだお昼だよ。

10
00:00:31,665 --> 00:00:33,667
（セニア）ユナが言ったとおりだった。

11
00:00:33,667 --> 00:00:35,669
（ジェイド）坑道を一回りしてきたが➨

12
00:00:35,669 --> 00:00:37,671
ゴーレムは１体もいなかった。

13
00:00:37,671 --> 00:00:39,840
（トウヤ）だから早く
帰ってこれたのさ。

14
00:00:39,840 --> 00:00:42,843
（バーボルド）信じられねえ…
本当にこのペットが➨

15
00:00:42,843 --> 00:00:45,012
一人で全部　倒したってのかよ…。

16
00:00:45,012 --> 00:00:48,682
《もう一度　電撃
食らわせようか　このバカレッド》

17
00:00:48,682 --> 00:00:52,519
やれやれ…　ユナが
すごい冒険者だって証拠なら➨

18
00:00:52,519 --> 00:00:55,022
昨日見ただろうが…。

19
00:00:55,022 --> 00:00:59,026
う…　まあ
コイツの強さは認めてやってもいい。

20
00:00:59,026 --> 00:01:01,962
だが　ゴーレムの発生が
止まったのは　なぜだ！

21
00:01:01,962 --> 00:01:03,964
考えられるとしたら➨

22
00:01:03,964 --> 00:01:06,800
奥にいたミスリルゴーレムが
倒されたからだろう。

23
00:01:06,800 --> 00:01:09,970
チッ　まだ稼ぎたかったってのによ。

24
00:01:09,970 --> 00:01:13,307
今日も飲むぞ　クソッタレ！
（バカレンジャーたち）飲むぞ～！

25
00:01:13,307 --> 00:01:15,809
《やっぱり
あの神様が私に用意した➨

26
00:01:15,809 --> 00:01:19,813
プレゼントっていう石が原因？

27
00:01:19,813 --> 00:01:22,015
よし　一生黙っておこう》

28
00:03:02,916 --> 00:03:11,758
（にぎわい）

29
00:03:11,758 --> 00:03:13,760
（くまゆる）くぅ～ん…。

30
00:03:13,760 --> 00:03:18,265
クリモニアで見たときから
ずっとこうしてみたかったの！

31
00:03:18,265 --> 00:03:20,767
もふ　もふ…。

32
00:03:20,767 --> 00:03:23,270
な　なあ…　俺にも…。

33
00:03:23,270 --> 00:03:26,606
本当に私だけ先に帰っていいの？

34
00:03:26,606 --> 00:03:28,608
ユナが討伐してくれたんだ。

35
00:03:28,608 --> 00:03:31,445
経過確認ぐらいは俺たちがやる。

36
00:03:31,445 --> 00:03:34,781
ユナは　王都の
冒険者ギルドへの報告を頼む。

37
00:03:34,781 --> 00:03:38,285
うん　それじゃあ　お言葉に甘えて
遠慮なく帰らせてもら…。

38
00:03:38,285 --> 00:03:41,455
（バーボルド）おい　ペット！
いや　ユナとか言ったな。

39
00:03:41,455 --> 00:03:43,457
どうしてもって言うなら➨

40
00:03:43,457 --> 00:03:46,126
貴様を俺のパーティーに
入れてやってもいいぞ。

41
00:03:46,126 --> 00:03:49,296
ホントにお前なぁ…。

42
00:03:49,296 --> 00:03:52,299
はっ…。
《赤き剛剣　バカレッド！

43
00:03:52,299 --> 00:03:56,636
青き槍撃　バカブルー！
緑の爆腕　バカグリーン！

44
00:03:56,636 --> 00:03:58,805
黒き疾風　バカブラック！

45
00:03:58,805 --> 00:04:01,408
白の癒し　バカホワイト！

46
00:04:01,408 --> 00:04:03,910
熊の雄叫び　バカベアー！

47
00:04:03,910 --> 00:04:08,749
（みんな）我ら
冒険者戦隊バカレンジャー！》

48
00:04:08,749 --> 00:04:11,084
どうか勘弁してください。
なぜだ！？

49
00:04:11,084 --> 00:04:13,587
いや　普通に考えれば嫌だろう。

50
00:04:13,587 --> 00:04:15,589
嫌ね。
嫌。
嫌だな。

51
00:04:15,589 --> 00:04:18,091
か…　あ…。

52
00:04:18,091 --> 00:04:20,260
なんでだぁ～！？

53
00:04:20,260 --> 00:04:22,562
ユナちゃん　またね～！

54
00:04:27,267 --> 00:04:30,103
それじゃあ　くまゆる
くまきゅうと交代するまで➨

55
00:04:30,103 --> 00:04:32,272
よろしくね。
くう～ん。

56
00:04:32,272 --> 00:04:34,274
ミスリルも手に入ったし➨

57
00:04:34,274 --> 00:04:36,776
とらわれのお姫様を助けに行こう。

58
00:04:36,776 --> 00:04:38,779
フフッ　なんてね。

59
00:04:41,114 --> 00:04:44,284
（サーニャ）報告どおりに
ゴーレムの発生が止まれば➨

60
00:04:44,284 --> 00:04:46,286
国に頼まずに済むわ。

61
00:04:46,286 --> 00:04:48,288
ありがとう　ユナちゃん。

62
00:04:48,288 --> 00:04:50,957
私は受けた依頼を
片づけただけだよ。

63
00:04:50,957 --> 00:04:53,960
ええ　これ以上ない形でね。

64
00:04:53,960 --> 00:04:55,962
とはいえ　報酬の支払いは➨

65
00:04:55,962 --> 00:04:58,632
ジェイドからの確認報告が
来てからになるけれど。

66
00:04:58,632 --> 00:05:02,903
それって　報酬を受け取るには
王都にいないとダメってこと？

67
00:05:02,903 --> 00:05:07,407
安心して。　報酬はクリモニアの
冒険者ギルドで受け取れるよう➨

68
00:05:07,407 --> 00:05:09,409
手配しておくから。

69
00:05:09,409 --> 00:05:11,411
もっとも　本音としては➨

70
00:05:11,411 --> 00:05:13,747
このまま王都に
いてほしいところだけど。

71
00:05:13,747 --> 00:05:15,749
フフ…。

72
00:05:15,749 --> 00:05:19,753
まあ　たまには遊びに来るよ。

73
00:05:19,753 --> 00:05:21,755
（ドアを開ける音）

74
00:05:21,755 --> 00:05:24,257
（スリリナ）おかえりなさいませ　ユナ様。

75
00:05:24,257 --> 00:05:27,928
あっ　え　えっと　お邪魔します…。

76
00:05:27,928 --> 00:05:29,930
（フィナ）ユナお姉ちゃん！
あっ。

77
00:05:36,102 --> 00:05:38,104
フィナ　ただいま。

78
00:05:38,104 --> 00:05:40,307
（フィナ）あ…。

79
00:05:43,109 --> 00:05:46,446
（駆け寄る足音）

80
00:05:46,446 --> 00:05:49,115
んっ！

81
00:05:49,115 --> 00:05:53,787
う…　うう…。

82
00:05:53,787 --> 00:05:57,123
フィナ　かわいい格好してるね。

83
00:05:57,123 --> 00:05:59,125
あっ！

84
00:05:59,125 --> 00:06:03,730
かわいいクマさんの格好してる
ユナお姉ちゃんには…➨

85
00:06:03,730 --> 00:06:05,732
言われたくないもん。

86
00:06:05,732 --> 00:06:07,734
あれ？　もしかして怒ってる？

87
00:06:07,734 --> 00:06:09,736
大変だったんだから。

88
00:06:09,736 --> 00:06:12,906
きれいな服を着せ替えられたり
国王様と会ったり➨

89
00:06:12,906 --> 00:06:14,908
シア様と一緒にお風呂入ったり➨

90
00:06:14,908 --> 00:06:17,911
スリリナさんには
何から何までお世話されたり…。

91
00:06:17,911 --> 00:06:20,580
《それは私でも　ちょっとツラい》

92
00:06:20,580 --> 00:06:23,984
えっと…
一人残していって　ごめんね！

93
00:06:25,919 --> 00:06:28,421
お仕事ってわかってるから。

94
00:06:28,421 --> 00:06:32,259
それに　皆さんも
とっても優しくしてくれたの。

95
00:06:32,259 --> 00:06:35,762
でも
何か粗相したらと思ったら➨

96
00:06:35,762 --> 00:06:37,764
胃が痛くて…。

97
00:06:37,764 --> 00:06:39,933
うん…。

98
00:06:39,933 --> 00:06:43,270
ん…。

99
00:06:43,270 --> 00:06:45,438
（エレローラ）おかえりなさい　ユナちゃん。

100
00:06:45,438 --> 00:06:47,607
みんなしてフィナに何してんの。

101
00:06:47,607 --> 00:06:50,277
だってフィナちゃん
かわいいんだもの。

102
00:06:50,277 --> 00:06:52,279
（シア）妹が増えたようで➨

103
00:06:52,279 --> 00:06:55,282
久々にお姉ちゃんぶりたかった
と言いますか…。

104
00:06:55,282 --> 00:06:57,951
フィナ様は
とてもご奉仕しがいがありました。

105
00:06:57,951 --> 00:06:59,953
はあ…。

106
00:06:59,953 --> 00:07:01,888
（シア）もう帰っちゃうんですか？

107
00:07:01,888 --> 00:07:03,890
（ユナ）うん　さすがにそろそろ➨

108
00:07:03,890 --> 00:07:06,393
フィナを
親御さんのもとに帰さないと。

109
00:07:06,393 --> 00:07:11,064
うう…　でも次に王都に来るときも
うちに寄ってくださいね！

110
00:07:11,064 --> 00:07:13,066
うん　その時…。
（シア）フィナちゃんも！

111
00:07:13,066 --> 00:07:18,571
えっ　あ…
お　お世話になりました　シア様！

112
00:07:18,571 --> 00:07:20,573
ユナちゃん。
んっ？

113
00:07:20,573 --> 00:07:23,243
私からの個人的な報酬よ。

114
00:07:23,243 --> 00:07:26,413
なに　このきれいなナイフ…。

115
00:07:26,413 --> 00:07:28,415
（エレローラ）このフォシュローゼ家の紋章。

116
00:07:28,415 --> 00:07:32,419
これは所有者の後ろに
フォシュローゼ家がいるってことよ。

117
00:07:32,419 --> 00:07:35,422
もし何か面倒ごとに
巻き込まれたときは➨

118
00:07:35,422 --> 00:07:37,424
これを見せるといいわ。

119
00:07:37,424 --> 00:07:40,593
（ユナ）なるほど　水戸黄門だね。

120
00:07:40,593 --> 00:07:44,998
この印籠が目に入らぬか～！
ってやつ。

121
00:07:44,998 --> 00:07:47,334
（シアたち）ん…。

122
00:07:47,334 --> 00:07:50,670
ミトコーモン？
インロー？

123
00:07:50,670 --> 00:07:53,840
でもいいの？
私　貴族の権力使って➨

124
00:07:53,840 --> 00:07:55,842
悪いことするかもしれないよ？

125
00:07:55,842 --> 00:07:57,844
フフッ。
んっ？

126
00:07:57,844 --> 00:08:00,180
もう　ユナちゃんってば…。

127
00:08:00,180 --> 00:08:02,782
フフフ…。
ちょ　やめ　むうう…。

128
00:08:02,782 --> 00:08:06,953
ねえ　フィナちゃん。　ユナちゃんは
そんなことをする悪い人かな？

129
00:08:06,953 --> 00:08:10,457
いえ。　ユナお姉ちゃんは
とっても優しいいい人です！

130
00:08:10,457 --> 00:08:14,294
ユナお姉ちゃんがいなかったら
私もお母さんも　死んでました！

131
00:08:14,294 --> 00:08:16,629
お父さんも
ずっと結婚できなかったし➨

132
00:08:16,629 --> 00:08:20,133
孤児院のみんなも　今みたいに
笑ったりできなかったと思います。

133
00:08:20,133 --> 00:08:23,970
ユナお姉ちゃんは　優しくて強くて
悪いことは絶対にしないです！

134
00:08:23,970 --> 00:08:27,307
それに　あっ…。

135
00:08:27,307 --> 00:08:29,809
フィナ　もうそのあたりで…。

136
00:08:29,809 --> 00:08:32,412
（エレローラたち）フフフフッ。

137
00:08:34,814 --> 00:08:39,819
（ガザル）なんと…　ミスリルゴーレムを
倒して持ってくるとは…。

138
00:08:39,819 --> 00:08:42,822
これでナイフを作れそう？
もちろんだ。

139
00:08:42,822 --> 00:08:45,992
そっちの嬢ちゃんが使う
解体用ナイフだったな。

140
00:08:45,992 --> 00:08:49,162
フィナのナイフは
ゴルドさんにお願いするんで。

141
00:08:49,162 --> 00:08:52,999
ガザルさんは　私の戦闘用ナイフを
２本作ってくれる？

142
00:08:52,999 --> 00:08:55,668
お前さんの？　しかも２本とは…。

143
00:08:55,668 --> 00:08:57,670
ふむ　双剣か。

144
00:08:57,670 --> 00:09:00,673
うん！
《セニアさんのあれ➨

145
00:09:00,673 --> 00:09:04,110
ゲーマー心を
くすぐるかっこよさだった》

146
00:09:04,110 --> 00:09:06,112
あは…。

147
00:09:06,112 --> 00:09:08,114
ミスリルの加工は時間がかかるから➨

148
00:09:08,114 --> 00:09:10,450
分担するのは悪くない考えだ。

149
00:09:10,450 --> 00:09:14,954
では　ナイフ２本分の材料をもらうぞ。

150
00:09:14,954 --> 00:09:17,957
余ったら返す。
わ　すごい。

151
00:09:17,957 --> 00:09:20,126
あ　そうだ　ガザルさん。

152
00:09:20,126 --> 00:09:24,464
この石　なんだかわかる？

153
00:09:24,464 --> 00:09:27,634
ふむ　ちょっと見せてもらうぞ。

154
00:09:27,634 --> 00:09:31,971
普通の石でないことはわかるが
それ以外はわからん。

155
00:09:31,971 --> 00:09:34,641
師匠なら
知っているかもしれないが。

156
00:09:34,641 --> 00:09:38,144
ガザルさんの師匠？
ドワーフの街におる。

157
00:09:38,144 --> 00:09:41,314
遠いから　簡単に
会いに行くことはできないがな。

158
00:09:41,314 --> 00:09:44,484
ドワーフの街！
《ファンタジーの定番だ！》

159
00:09:44,484 --> 00:09:46,653
何それ　行ってみた～い！

160
00:09:46,653 --> 00:09:50,824
んっ！？　行くつもりなら
師匠への紹介状くらいは書くぞ。

161
00:09:50,824 --> 00:09:53,827
うん　ありがとう！

162
00:09:53,827 --> 00:09:56,162
《またこの世界が広がったのも➨

163
00:09:56,162 --> 00:09:58,998
神様からのプレゼント　かな？》

164
00:09:58,998 --> 00:10:01,167
（ガザル）んっ？　なんだこのハリボテは？

165
00:10:01,167 --> 00:10:04,671
ハリボテって？
見ろ　この色の違い。

166
00:10:04,671 --> 00:10:07,173
ミスリルは表層だけで内側は鉄だ。

167
00:10:07,173 --> 00:10:10,176
鉄？
ナイフを作るには十分な量だが➨

168
00:10:10,176 --> 00:10:12,679
これをハリボテと言わんでどうする。

169
00:10:12,679 --> 00:10:15,181
《神様　セコいよ》

170
00:10:18,017 --> 00:10:22,021
あれ？　王都のユナお姉ちゃんちは
こっちじゃないよね？

171
00:10:22,021 --> 00:10:24,691
モリンさんのお店を確認しに行くの。

172
00:10:24,691 --> 00:10:28,027
いつか戻るかもしれないし
管理はしておかないと…。

173
00:10:28,027 --> 00:10:31,698
（２人）んっ？
（フィナ）お店の前に誰かが座ってる。

174
00:10:31,698 --> 00:10:35,368
どうしたの？
このお店はもうやってないよ。

175
00:10:35,368 --> 00:10:38,872
（エリン）あ…　わっ　えっ　く　クマ！

176
00:10:38,872 --> 00:10:42,208
じゃなくて
女の子がクマに丸のみされてる！？

177
00:10:42,208 --> 00:10:45,712
その反応は予想できなかった。
フフッ。

178
00:10:45,712 --> 00:10:48,214
（ネリン）早とちりしてごめんなさい！

179
00:10:48,214 --> 00:10:51,718
王都の親戚に会いに来たら
お店が閉店してて…。

180
00:10:51,718 --> 00:10:54,721
しかも借金苦で
夜逃げしたとか聞いて…。

181
00:10:54,721 --> 00:10:56,723
《ユナ：んっ？　それって…》

182
00:10:56,723 --> 00:11:00,560
ああ　モリン叔母さん
カリン従姉さん　どこにいるの…。

183
00:11:00,560 --> 00:11:02,662
《やっぱり…》

184
00:11:02,662 --> 00:11:04,664
モリンさんたちの知り合い？

185
00:11:04,664 --> 00:11:06,666
フフッ。
二人を知ってるの！？

186
00:11:06,666 --> 00:11:09,836
知ってるもなにも
私たちが住んでるクリモニアで➨

187
00:11:09,836 --> 00:11:13,173
お店をやってるよ。
あと借金はもうないし➨

188
00:11:13,173 --> 00:11:15,174
夜逃げでもないよ。

189
00:11:15,174 --> 00:11:17,177
はっ　それは本当？

190
00:11:17,177 --> 00:11:19,679
はい　毎日おいしいパンを作って➨

191
00:11:19,679 --> 00:11:21,848
みんなによろこばれてます。

192
00:11:21,848 --> 00:11:25,351
よかった　二人とも無事なんだ。

193
00:11:25,351 --> 00:11:28,188
あっ　私はネリン。　モリン叔母さんは➨

194
00:11:28,188 --> 00:11:30,356
私のお父さんの妹です。

195
00:11:30,356 --> 00:11:32,525
ユナだよ。
フィナです。

196
00:11:32,525 --> 00:11:35,028
モリンさんからは何も聞いてないの？

197
00:11:35,028 --> 00:11:39,198
はい…　もう手紙ぐらい
くれてもよかったのに…。

198
00:11:39,198 --> 00:11:41,534
それにしてもクリモニアか…。

199
00:11:41,534 --> 00:11:44,871
会いに行こうにも
もうお金がないし…。

200
00:11:44,871 --> 00:11:48,041
（ネリン）どうしよう…。
ユナお姉ちゃん。

201
00:11:48,041 --> 00:11:50,543
うん。　これだけあれば➨

202
00:11:50,543 --> 00:11:53,046
クリモニア行きの馬車に
乗れると思うよ。

203
00:11:53,046 --> 00:11:55,381
えっ？　って　お金！？

204
00:11:55,381 --> 00:11:57,884
モリンさんには
お世話になっているから。

205
00:11:57,884 --> 00:12:02,155
でも…。
もしネリンさんを
見捨てて何かあったら➨

206
00:12:02,155 --> 00:12:05,325
モリンさんに顔向けできないし
受け取って。

207
00:12:05,325 --> 00:12:07,327
ユナさん…。

208
00:12:10,163 --> 00:12:13,333
ありがとう　お金は必ず返すから。

209
00:12:13,333 --> 00:12:16,669
モリンさんは「くまさんの
いこいのお店」ってパン屋さんで➨

210
00:12:16,669 --> 00:12:19,839
働いてるよ。
そこに行けば会えるから。

211
00:12:19,839 --> 00:12:23,176
くまさんの…　うん　わかった。

212
00:12:23,176 --> 00:12:26,846
んっ？

213
00:12:26,846 --> 00:12:30,850
なんでユナお姉ちゃんのお店で
働いてるって　言わなかったの？

214
00:12:30,850 --> 00:12:33,019
そのほうが
おもしろいかなと思って。

215
00:12:33,019 --> 00:12:35,855
ユナお姉ちゃん　意地悪だよ…。

216
00:12:35,855 --> 00:12:38,358
さて　いろいろあったけど➨

217
00:12:38,358 --> 00:12:40,360
私たちもそろそろ帰ろうか。

218
00:12:40,360 --> 00:12:42,462
うん。

219
00:12:46,466 --> 00:12:48,468
（フィナ／シュリ）いただきま～す。

220
00:12:48,468 --> 00:12:51,471
何日もフィナのこと連れまして➨

221
00:12:51,471 --> 00:12:53,806
ティルミナさん　怒ってなかった？

222
00:12:53,806 --> 00:12:56,643
ううん　全然心配してなかったよ。

223
00:12:56,643 --> 00:13:00,146
それで　今日は
ゴルドさんのところに行くんだよね。

224
00:13:00,146 --> 00:13:02,415
そうだよ。
（シュリ）ユナお姉ちゃん➨

225
00:13:02,415 --> 00:13:04,917
私も一緒に行っていいの？

226
00:13:04,917 --> 00:13:09,422
（ユナ）シュリ　魔物の解体に
興味をもってたよね。

227
00:13:09,422 --> 00:13:12,091
もし技術を
身につける気があるなら➨

228
00:13:12,091 --> 00:13:14,761
いい道具ぐらい
プレゼントしたいからね。

229
00:13:14,761 --> 00:13:17,930
うん！
お姉ちゃんのお手伝いしたい！

230
00:13:17,930 --> 00:13:19,932
ありがとう　ユナお姉ちゃん！

231
00:13:19,932 --> 00:13:23,603
やった～！

232
00:13:23,603 --> 00:13:25,772
ユナお姉ちゃん。

233
00:13:25,772 --> 00:13:27,774
んっ？　えっ！？

234
00:13:27,774 --> 00:13:29,942
えっ…。

235
00:13:29,942 --> 00:13:32,111
フィ…　フィナ？

236
00:13:32,111 --> 00:13:34,113
お姉ちゃん…。

237
00:13:36,115 --> 00:13:38,117
そこ座って。
えっ？

238
00:13:38,117 --> 00:13:41,120
いや　もう座ってるけ…。
座って。

239
00:13:41,120 --> 00:13:43,122
（ユナ）はい…。

240
00:13:46,959 --> 00:13:49,462
ユナお姉ちゃんの頭は
どうなってるの！？

241
00:13:49,462 --> 00:13:52,465
ミスリルナイフ　１本だけでも
大変なことなのに➨

242
00:13:52,465 --> 00:13:54,467
シュリにまでくれるだなんて！

243
00:13:54,467 --> 00:13:56,803
え　なに？　なんで怒ってるの？

244
00:13:56,803 --> 00:13:59,305
もう　前から思ってたけど➨

245
00:13:59,305 --> 00:14:02,075
ユナお姉ちゃんの
金銭感覚はおかしいよ！

246
00:14:02,075 --> 00:14:05,411
ミスリルナイフが　どれだけ高いか
全然わかってない！

247
00:14:05,411 --> 00:14:07,413
ええっ！？
お姉ちゃん！

248
00:14:07,413 --> 00:14:09,582
ミスリルナイフって　そんな高いの？

249
00:14:09,582 --> 00:14:12,085
お父さんとお母さんが　何か月も➨

250
00:14:12,085 --> 00:14:14,420
毎日　一生懸命に働いて➨

251
00:14:14,420 --> 00:14:17,590
やっと買えるぐらい
大変な金額だよ。

252
00:14:17,590 --> 00:14:20,093
えっ！？　ユナお姉ちゃん！

253
00:14:20,093 --> 00:14:22,095
私　ナイフいらない！

254
00:14:22,095 --> 00:14:25,098
う…。

255
00:14:25,098 --> 00:14:29,268
そうだね
シュリにはミスリルナイフをあげないで➨

256
00:14:29,268 --> 00:14:31,938
貸すということにすればいいよね。

257
00:14:31,938 --> 00:14:34,440
ん…　全然わかってな～い！

258
00:14:34,440 --> 00:14:36,776
（ユナ）ごめんなさ～い！

259
00:14:36,776 --> 00:14:42,782
（にぎわい）

260
00:14:42,782 --> 00:14:47,086
（足音）

261
00:14:51,457 --> 00:14:54,961
《ユナ：なんとかフィナをなだめて
一応　シュリの分も一緒に➨

262
00:14:54,961 --> 00:14:58,631
ミスリルナイフを
発注できて　ホントよかった…。

263
00:14:58,631 --> 00:15:01,067
けど　フィナって怒ると意外に怖い》

264
00:15:01,067 --> 00:15:03,069
はぁ…。
《あと年下の子に➨

265
00:15:03,069 --> 00:15:07,573
常識を疑われるのも
結構　心にくる…》

266
00:15:07,573 --> 00:15:10,576
こんなときは…　あっ。

267
00:15:12,578 --> 00:15:15,081
《これは　ひらめいた！》

268
00:15:15,081 --> 00:15:17,917
私は反省したよ。
（くまたち）くう～ん？

269
00:15:17,917 --> 00:15:20,920
最近　私は
フィナの機嫌を損ねてばかり。

270
00:15:20,920 --> 00:15:23,089
今こそ名誉挽回の時！

271
00:15:23,089 --> 00:15:27,927
そのためなら
私は悪魔に魂だって売るよ！

272
00:15:27,927 --> 00:15:31,597
これがそのための　勝利の鍵だ！

273
00:15:31,597 --> 00:15:34,767
（くまたち）くう～ん？
市場で見つけたときは➨

274
00:15:34,767 --> 00:15:37,937
天啓だと思ったね。
これがあれば作れるよ。

275
00:15:37,937 --> 00:15:41,107
世の女性を狂わせる
悪魔の食べ物…➨

276
00:15:41,107 --> 00:15:43,276
ショートケーキが！

277
00:15:43,276 --> 00:15:45,278
（くまたち）くぅ～ん　くぅ～ん！

278
00:15:45,278 --> 00:15:48,614
ただ　作り方がうろ覚えなんで➨

279
00:15:48,614 --> 00:15:51,451
二人にも味見をお願い。
（くまたち）くぅ～ん！

280
00:15:51,451 --> 00:15:55,121
（ユナ）大きい姿なら　いっぱい
食べられるだろうから助かるよ。

281
00:15:55,121 --> 00:15:58,124
（ユナ）まあ　甘いものの
食べ過ぎで太るかもだけど…。

282
00:15:58,124 --> 00:16:00,293
（くまたち）くう～ん　くう～ん…。

283
00:16:00,293 --> 00:16:02,228
もちろん私も食べる！

284
00:16:02,228 --> 00:16:05,398
大丈夫　着ぐるみなら
太っても気づかれないから！

285
00:16:05,398 --> 00:16:07,400
（くまたち）くぅ～ん…。

286
00:16:07,400 --> 00:16:09,569
（ユナ）ん…　ダメだ！

287
00:16:09,569 --> 00:16:12,905
このスポンジケーキじゃ　イチゴとクリームの
甘さを受け止めきれない！

288
00:16:12,905 --> 00:16:15,241
やり直し！
（くまたち）くう～ん！

289
00:16:15,241 --> 00:16:17,577
（ユナ）む　むう…。

290
00:16:17,577 --> 00:16:20,913
このクリームは舌触りも
甘さも理想から遠すぎる！

291
00:16:20,913 --> 00:16:22,915
全部食べてから作り直すよ！

292
00:16:22,915 --> 00:16:24,917
（くまたち）く　くう～ん…。

293
00:16:24,917 --> 00:16:26,919
（ユナ）口の中が甘すぎてつらい…。

294
00:16:26,919 --> 00:16:29,755
おせんべ食べたい
和の国行きたい…。

295
00:16:29,755 --> 00:16:31,757
（くまたち）く…。

296
00:16:31,757 --> 00:16:33,926
（ユナ）ウプッ…。
（くまたち）くう…。

297
00:16:33,926 --> 00:16:35,928
うう…。

298
00:16:35,928 --> 00:16:37,930
（フィナ）こんにちは。
（ドアが開く音）

299
00:16:37,930 --> 00:16:40,600
ユナお姉ちゃん　なんか元気ない？

300
00:16:40,600 --> 00:16:43,102
くまゆるちゃんと
くまきゅうちゃんも。

301
00:16:43,102 --> 00:16:45,771
（くまたち）く…。

302
00:16:45,771 --> 00:16:48,441
そんなことないよ　元気元気…。

303
00:16:48,441 --> 00:16:50,443
それならいいけど…。

304
00:16:50,443 --> 00:16:55,114
ん…　ユナお姉ちゃん　ごめんなさい。

305
00:16:55,114 --> 00:16:58,284
えっ？
この間はちょっと言いすぎました。

306
00:16:58,284 --> 00:17:01,554
ユナお姉ちゃんは
いつも私たちのことを考えて➨

307
00:17:01,554 --> 00:17:03,556
よくしてくれてるのに…。

308
00:17:08,227 --> 00:17:10,229
フィナは間違ってないよ。

309
00:17:10,229 --> 00:17:13,065
むしろ私のおかしいところを
ちゃんと言ってくれて➨

310
00:17:13,065 --> 00:17:15,401
ありがたいって思ってるよ。

311
00:17:15,401 --> 00:17:17,403
ん…。

312
00:17:17,403 --> 00:17:19,572
フフッ…。
そんなわけで➨

313
00:17:19,572 --> 00:17:21,574
フィナへのおわびとお礼があるんだ。

314
00:17:23,743 --> 00:17:26,245
こ　これなんなの！？
真っ白できれい！

315
00:17:26,245 --> 00:17:29,081
フッ　イチゴのショートケーキだよ。

316
00:17:29,081 --> 00:17:32,585
甘くておいしいよ
さあ召し上がれ。

317
00:17:32,585 --> 00:17:34,587
わぁ…。

318
00:17:34,587 --> 00:17:36,789
わ…。

319
00:17:38,758 --> 00:17:40,760
あ～む。
（シュリ）あむっ。

320
00:17:40,760 --> 00:17:42,762
んっ！
（シュリ）んっ！

321
00:17:42,762 --> 00:17:44,730
（フィナたち）おいしい！

322
00:17:44,730 --> 00:17:47,400
（フィナ）この白いのはなに？
雪みたいだけど➨

323
00:17:47,400 --> 00:17:50,236
ふわふわのあまあまで
すごく　すごく…。

324
00:17:50,236 --> 00:17:52,238
ホイップクリームだよ。

325
00:17:52,238 --> 00:17:55,741
牛乳から作ったもので
お菓子の幅を広げてくれるんだ。

326
00:17:55,741 --> 00:17:59,579
あむ…
イチゴも甘酸っぱくておいしい～。

327
00:17:59,579 --> 00:18:03,349
ふああ…　しゅき…　しゃ～わせ。

328
00:18:03,349 --> 00:18:06,018
おかわりはあるから
好きなだけ食べてね。

329
00:18:06,018 --> 00:18:09,355
（フィナたち）やった～！
ところで
今日はなんの用だったの？

330
00:18:09,355 --> 00:18:12,858
えっ　今日　ミスリルナイフを
受け取りに行くんじゃ…。

331
00:18:12,858 --> 00:18:15,528
あっ　ケーキ作りで忘れてた…。

332
00:18:15,528 --> 00:18:18,864
もう　ユナお姉ちゃん…。
ごめんごめん。

333
00:18:18,864 --> 00:18:21,701
じゃあ食べ終わったら
ナイフを取りに行って➨

334
00:18:21,701 --> 00:18:25,037
早速　解体してもらおうかな
ブラックタイガー。

335
00:18:25,037 --> 00:18:28,708
うん。　あと　実はそのことで➨

336
00:18:28,708 --> 00:18:31,043
お父さんに頼まれたんだけど…。

337
00:18:31,043 --> 00:18:33,045
（職員たち）おお～！
（ブラックタイガーを出す音）

338
00:18:33,045 --> 00:18:35,548
（ゲンツ）無理を言ってすまないな　ユナ。

339
00:18:35,548 --> 00:18:39,719
（ユナ）別にいいけど　なんでまた
ギルドで解体してほしいなんて？

340
00:18:39,719 --> 00:18:42,054
（ヘレン）そのギルドからの要望です。

341
00:18:42,054 --> 00:18:44,056
ヘレンさん。

342
00:18:44,056 --> 00:18:47,893
（ヘレン）ゴーレムの再発生はないとのこと
依頼達成です。

343
00:18:47,893 --> 00:18:50,896
こちらが報酬になります。
ありがとう。

344
00:18:50,896 --> 00:18:53,065
それで　今回の件ですが➨

345
00:18:53,065 --> 00:18:56,902
ブラックタイガー級の魔物の解体は
非常に珍しく➨

346
00:18:56,902 --> 00:19:00,072
ぜひ職員の
見学をお願いできればと。

347
00:19:00,072 --> 00:19:03,342
（ユナ）ふ～ん。
（ゲンツ）少しは自覚してくれ。

348
00:19:03,342 --> 00:19:05,678
（ゲンツ）次は何を討伐するのやら。

349
00:19:05,678 --> 00:19:09,515
アハハ…。
さて　そろそろ始めよう　フィナ。

350
00:19:09,515 --> 00:19:13,019
（ゲンツ）困ったときは
手を貸すから安心しろ。

351
00:19:13,019 --> 00:19:16,188
はい　お父さん…。

352
00:19:16,188 --> 00:19:19,358
お姉ちゃん　がんばれ～！
フィナ　しっかり～！

353
00:19:19,358 --> 00:19:23,029
うん　見ててね…。

354
00:19:23,029 --> 00:19:26,532
は…。

355
00:19:26,532 --> 00:19:28,534
ん…。

356
00:19:30,536 --> 00:19:32,838
よし　切れた！

357
00:19:34,874 --> 00:19:37,209
ん…。

358
00:19:37,209 --> 00:19:39,211
（さばく音）

359
00:19:39,211 --> 00:19:42,048
さすがミスリル　すごい切れ味。

360
00:19:42,048 --> 00:19:45,217
ああ　たしかに
ミスリルの切れ味はすごい。

361
00:19:45,217 --> 00:19:47,386
だが　それだけじゃないぞ。
んっ？

362
00:19:47,386 --> 00:19:49,722
いいナイフも　扱う腕がなけりゃ➨

363
00:19:49,722 --> 00:19:52,058
切れるものも切れない。

364
00:19:52,058 --> 00:19:54,727
あ…。
《メル：誰でもアイアンゴーレムを➨

365
00:19:54,727 --> 00:19:56,729
斬れるわけじゃないよ。

366
00:19:56,729 --> 00:20:00,066
ジェイドとセニアの技量があってこそね》

367
00:20:00,066 --> 00:20:02,068
ん…。

368
00:20:02,068 --> 00:20:06,072
まったく　成長したもんだ…。

369
00:20:06,072 --> 00:20:08,274
んっ。

370
00:20:11,243 --> 00:20:13,746
（ユナ）そりゃ私の相棒だもん。

371
00:20:13,746 --> 00:20:17,083
ミスリルナイフぐらい
使いこなして当然だよ。

372
00:20:17,083 --> 00:20:19,251
ふう…。

373
00:20:19,251 --> 00:20:21,253
んっ。

374
00:20:21,253 --> 00:20:23,255
ありがとう　ユナお姉ちゃん！

375
00:20:23,255 --> 00:20:25,925
私　これからもなんでも解体する！

376
00:20:25,925 --> 00:20:29,261
ブラックバイパーも　クラーケンも　ドラゴンも…。

377
00:20:29,261 --> 00:20:31,764
ほんと　頼れる相棒だ。

378
00:20:31,764 --> 00:20:35,267
ううっ！
私も！　私もやる！

379
00:20:35,267 --> 00:20:37,269
わっ！
（シュリ）楽しそう～！

380
00:20:37,269 --> 00:20:41,107
えっ？
ああ…。
んっ？

381
00:20:41,107 --> 00:20:45,277
（ティルミナ）ユナちゃん　ミスリルナイフが
どれだけ高級か知ってる？

382
00:20:45,277 --> 00:20:50,116
はい…　娘さんから懇切丁寧に
教えていただきました。

383
00:20:50,116 --> 00:20:52,618
（ティルミナ）解体作業に
必要だってことなら➨

384
00:20:52,618 --> 00:20:55,121
百歩譲ってフィナの分は認めます。

385
00:20:55,121 --> 00:20:58,124
でも　シュリにこんな高級品は必要？

386
00:20:58,124 --> 00:21:01,393
（ユナ）それについては
娘さんにも叱られ➨

387
00:21:01,393 --> 00:21:04,563
基本は私の家に保管し
必要なときだけ➨

388
00:21:04,563 --> 00:21:08,234
監督者同伴のもと
貸し出す形になってます…。

389
00:21:08,234 --> 00:21:11,070
（フィナたち）うん！　うん！

390
00:21:11,070 --> 00:21:13,072
まったく…。

391
00:21:13,072 --> 00:21:15,741
まず私に相談してほしかったわ。

392
00:21:15,741 --> 00:21:17,743
（ユナ）誠に申し訳ございません。

393
00:21:17,743 --> 00:21:20,079
あの
お口に合うかわかりませんが➨

394
00:21:20,079 --> 00:21:23,582
どうかこれで　お怒りを
おさめていただきたく…。

395
00:21:23,582 --> 00:21:27,920
ユナちゃん…　食べ物で
私がごまかされるとでも？

396
00:21:27,920 --> 00:21:31,323
ん～！　甘い！
すごく甘いわ　これ！

397
00:21:33,259 --> 00:21:35,261
これ　食べる手が止まらない！

398
00:21:35,261 --> 00:21:37,596
も～　ユナちゃんってばホントずるい！

399
00:21:37,596 --> 00:21:40,599
これじゃ　何も言えないわ！
だって甘いもの！

400
00:21:40,599 --> 00:21:43,102
っしゃ！
なあ　俺の分は？

401
00:21:43,102 --> 00:21:45,437
えっ　おっさんがケーキ食べるの？

402
00:21:45,437 --> 00:21:47,439
おっさん差別するなよ。

403
00:21:47,439 --> 00:21:49,775
おっさんだって
甘いものは好きだよ。

404
00:21:49,775 --> 00:21:52,945
ん…　とは言っても…。

405
00:21:52,945 --> 00:21:56,448
ええと…　また作るから　ねっ？

406
00:21:56,448 --> 00:21:58,617
それなら　このショートケーキ➨

407
00:21:58,617 --> 00:22:00,886
新商品として売り出しましょう！

408
00:22:00,886 --> 00:22:03,389
ええっ！？
また食べられるの！？

409
00:22:03,389 --> 00:22:06,225
やった～！
わ～い！

410
00:22:06,225 --> 00:22:08,227
アハハハ…。

411
00:22:08,227 --> 00:22:10,229
《こんなことになるなんて…。

412
00:22:10,229 --> 00:22:12,231
やはり悪魔の食べ物。

413
00:22:12,231 --> 00:22:14,733
恐るべし　ショートケーキ》