1
00:00:01,710 --> 00:00:04,629
（ＰＴＡ会長）以上をもちまして
今回のＰＴＡ会議は

2
00:00:04,713 --> 00:00:06,506
終了とさせていただきます

3
00:00:06,589 --> 00:00:07,799
（いすを引く音）

4
00:00:08,425 --> 00:00:10,176
（母親）あの…

5
00:00:10,677 --> 00:00:13,513
今回が初めてのご参加ですよね

6
00:00:13,596 --> 00:00:15,807
（霧島透(きりしまとおる)）えっ ああ… はい

7
00:00:15,890 --> 00:00:17,600
奥さんの代理？

8
00:00:17,684 --> 00:00:20,311
偉いなあ 若いのに ちゃんと来て

9
00:00:20,395 --> 00:00:22,856
（母親）
うちの旦那も見習ってほしいよ

10
00:00:22,939 --> 00:00:25,233
（母親）何かあったら
遠慮なく聞いてくださいね

11
00:00:25,316 --> 00:00:26,526
桜樹(さくらぎ)さん

12
00:00:26,609 --> 00:00:28,945
あ… ありがとうございます

13
00:00:29,029 --> 00:00:30,155
帰りてえ…

14
00:00:30,238 --> 00:00:33,742
そういえば 八重花(やえか)ちゃんの誕生日
もうすぐでしょ

15
00:00:33,825 --> 00:00:36,745
うちの子も お誕生日会に
誘ってくれないかしら

16
00:00:36,828 --> 00:00:38,455
私たちがお手伝い
行っても構わないし

17
00:00:38,455 --> 00:00:39,414
私たちがお手伝い
行っても構わないし

18
00:00:38,455 --> 00:00:39,414
（霧島）お嬢の誕生日…

19
00:00:39,414 --> 00:00:39,497
（霧島）お嬢の誕生日…

20
00:00:39,497 --> 00:00:40,957
（霧島）お嬢の誕生日…

21
00:00:39,497 --> 00:00:40,957
（母親）
ああ そうしましょ

22
00:00:41,916 --> 00:00:43,084
（霧島）お嬢

23
00:00:43,168 --> 00:00:45,336
お待たせしました

24
00:00:45,420 --> 00:00:46,629
（桜樹八重花）きりしま…

25
00:00:47,130 --> 00:00:48,131
プフッ

26
00:00:49,090 --> 00:00:50,717
やっぱり変

27
00:00:50,800 --> 00:00:54,971
霧島だって恥ずかしいんですよ

28
00:00:55,055 --> 00:01:00,727
♪～

29
00:02:19,264 --> 00:02:24,936
～♪

30
00:02:26,813 --> 00:02:30,525
もうすぐ
お嬢の誕生日ですね

31
00:02:30,608 --> 00:02:31,609
ん？

32
00:02:33,570 --> 00:02:34,863
（拍手の音）

33
00:02:35,488 --> 00:02:36,906
（黒崎(くろさき)香菜美(かなみ)）
おめでとう やえちゃん

34
00:02:38,324 --> 00:02:40,160
ほら ろうそく フーして

35
00:02:41,327 --> 00:02:43,955
（霧島）
お嬢 誕生日に誰か友達でも…

36
00:02:44,038 --> 00:02:47,250
帰りの途中で
ドーナツ買いに行ってもいい？

37
00:02:48,293 --> 00:02:51,254
もちろんです 行きやしょう

38
00:02:55,466 --> 00:02:59,137
きりしま 新しいドーナツがある

39
00:02:59,220 --> 00:03:02,015
（霧島）
本当ですね それにします？

40
00:03:02,098 --> 00:03:03,558
（北条零(ほうじょうれい)）えっ 透ちゃん？

41
00:03:03,641 --> 00:03:05,518
あー ヤダ

42
00:03:05,602 --> 00:03:07,729
今から あんたに
会いに行くとこだったのよ

43
00:03:08,271 --> 00:03:11,191
てか 何その格好 かわいい

44
00:03:11,274 --> 00:03:13,276
今日こそは飲みに行くわよ

45
00:03:13,359 --> 00:03:15,069
行かねえよ

46
00:03:15,153 --> 00:03:17,947
てか なんで お前が
こんなとこにいんだよ

47
00:03:18,031 --> 00:03:20,366
（零）
私 この町に引っ越してきたの

48
00:03:20,450 --> 00:03:23,161
また昔みたいに仲良くしましょ

49
00:03:23,244 --> 00:03:24,454
（霧島）ハァ…

50
00:03:25,663 --> 00:03:28,499
あっ すいません お嬢

51
00:03:28,583 --> 00:03:30,210
すぐ こいつ どっか やりますんで

52
00:03:30,293 --> 00:03:32,295
え… お嬢？

53
00:03:32,378 --> 00:03:36,216
えーっ あんたが
組長の娘の世話係？

54
00:03:36,299 --> 00:03:39,427
人生 何が起こるか
分からないものね

55
00:03:39,510 --> 00:03:42,430
で 飲みの誘いだけなら さっさと…

56
00:03:42,513 --> 00:03:45,350
お嬢ちゃんは
八重花ちゃんっていうのね

57
00:03:45,433 --> 00:03:48,144
私のことは
れいちゃんって呼んでね

58
00:03:48,228 --> 00:03:49,395
れいちゃん…

59
00:03:49,479 --> 00:03:50,813
お嬢に話しかけんな

60
00:03:50,897 --> 00:03:53,566
きりしまは れいちゃんと友達？

61
00:03:53,650 --> 00:03:54,484
えっ

62
00:03:54,567 --> 00:03:57,111
きりしま いつもと違う

63
00:03:57,195 --> 00:03:59,906
しゃべり方とか 仲良しって感じ

64
00:03:59,989 --> 00:04:04,244
まあね 私たちは中学からの
親友だもの

65
00:04:04,327 --> 00:04:06,287
ウフフ… 誰よりも仲良しなん…

66
00:04:07,789 --> 00:04:10,124
ちょっと なんて顔してんのよ

67
00:04:10,250 --> 00:04:14,587
（霧島）誤解にしろ こんなのと
仲がいいと思われるとは…

68
00:04:14,671 --> 00:04:16,089
（霧島）ハァ…
（零）ちょっと！

69
00:04:16,172 --> 00:04:18,758
あんた 私に対して失礼すぎるわよ

70
00:04:18,841 --> 00:04:22,845
フンッ 本当に あんたは
昔から素直じゃないわね

71
00:04:22,929 --> 00:04:24,472
シャイボーイはモテないわよ

72
00:04:24,555 --> 00:04:25,556
（霧島）黙れ

73
00:04:25,640 --> 00:04:29,227
八重花ちゃんの前じゃ
透ちゃんは どんな感じなの？

74
00:04:29,310 --> 00:04:31,646
ニコニコしてて 優しい

75
00:04:31,729 --> 00:04:33,273
えっ

76
00:04:33,356 --> 00:04:36,609
あんたから一番遠い言葉が
出てきたけど？

77
00:04:36,693 --> 00:04:39,112
（霧島）心底不思議って
ツラしてんじゃねえよ

78
00:04:39,195 --> 00:04:40,405
腹立つヤツだな

79
00:04:43,449 --> 00:04:45,451
昔の透ちゃんはね

80
00:04:45,535 --> 00:04:50,081
笑うことなんて ほぼないし
いつも冷たい目をしてたのよ

81
00:04:50,748 --> 00:04:54,252
それが なんで こんなに
丸くなったか気になってたんだけど

82
00:04:54,335 --> 00:04:56,587
こんな すてきな出会いが
あったのね

83
00:04:56,671 --> 00:04:58,965
すてきな出会い…

84
00:04:59,048 --> 00:05:01,676
（零）そう すてきな出会い

85
00:05:01,759 --> 00:05:05,096
すてきな出会いは
人を幸せにしてくれるの

86
00:05:05,179 --> 00:05:08,182
八重花ちゃん
透のこと よろしくね

87
00:05:09,642 --> 00:05:10,643
（霧島）お嬢

88
00:05:11,436 --> 00:05:13,062
そろそろ帰りやしょう

89
00:05:13,146 --> 00:05:16,357
うん ドーナツ
みんなの おみやげにする

90
00:05:16,441 --> 00:05:17,483
いいですね

91
00:05:17,567 --> 00:05:21,362
（八重花）プレーンはお父さん
イチゴはすぎはら

92
00:05:21,446 --> 00:05:23,364
あとチョコは きりしま

93
00:05:23,448 --> 00:05:26,117
わあ… 霧島の分もあるんですか

94
00:05:26,200 --> 00:05:28,119
（零）プッ
（霧島）何見てんだよ

95
00:05:28,202 --> 00:05:31,581
フフッ 不覚にも
ギャップに萌えちゃったわ

96
00:05:31,664 --> 00:05:33,624
（霧島）さっさと帰れ

97
00:05:34,125 --> 00:05:35,126
（霧島）じゃあな

98
00:05:35,710 --> 00:05:36,961
お嬢 行きやしょう

99
00:05:37,837 --> 00:05:42,091
あっ そういえば あんたと再会して
思い出したんだけど

100
00:05:42,175 --> 00:05:43,968
雅也(まさや)のこと覚えてる？

101
00:05:44,052 --> 00:05:45,428
雅也？

102
00:05:45,511 --> 00:05:47,889
やっぱ覚えてないか

103
00:05:47,972 --> 00:05:51,893
中学のときに あんたを見るたびに
ケンカ売ってたヤツがいたでしょ

104
00:05:51,976 --> 00:05:55,146
あんたと同じくらい
人間性 欠けてたけど

105
00:05:55,229 --> 00:05:56,397
ああ？

106
00:05:56,481 --> 00:05:59,233
（零）今どこで何してんのかしら

107
00:06:02,862 --> 00:06:04,238
（進条龍馬(りょうま)）雅也

108
00:06:04,739 --> 00:06:06,574
務め ご苦労だったな

109
00:06:06,657 --> 00:06:09,577
（速水(はやみ)雅也）チッ うっぜえな

110
00:06:09,660 --> 00:06:12,205
（香菜美）
どう？　やえちゃんのプレゼント

111
00:06:12,288 --> 00:06:14,415
いいですねえ

112
00:06:14,499 --> 00:06:17,418
お嬢の誕生日は盛大に祝うんすか？

113
00:06:17,502 --> 00:06:20,797
去年の誕生日は
この家でお祝いしてたでしょ

114
00:06:20,880 --> 00:06:23,716
そうだったんすか
知らなかったです

115
00:06:23,800 --> 00:06:25,301
ん？

116
00:06:25,384 --> 00:06:29,472
あっ そっか 透くん
去年は外で暴れてたから

117
00:06:29,555 --> 00:06:31,140
ほとんど家にいなかったんだ

118
00:06:31,224 --> 00:06:34,018
（霧島）
そんな… 人を暴徒みたいに

119
00:06:34,102 --> 00:06:37,939
でも今年は世話係だし
ちゃんとお祝いできるね

120
00:06:38,022 --> 00:06:39,065
よかった

121
00:06:39,607 --> 00:06:42,068
ハハ… そうですね

122
00:06:42,151 --> 00:06:44,529
誕生日には友達とか呼ぶんですか

123
00:06:44,612 --> 00:06:46,697
まあ こういう家だし

124
00:06:46,781 --> 00:06:50,201
なかなか友達連れてくるってのも
難しくて…

125
00:06:50,743 --> 00:06:53,079
ああ なるほど…

126
00:06:53,162 --> 00:06:56,499
で 透くんからのプレゼントは
どうするの

127
00:06:57,875 --> 00:06:59,585
困ったな

128
00:06:59,669 --> 00:07:03,297
お嬢が喜ぶもの… うーん…

129
00:07:03,381 --> 00:07:06,926
透くんは子供のとき
どんなプレゼントもらってたの？

130
00:07:07,009 --> 00:07:10,513
いや あんまり物は
もらったことないんで

131
00:07:14,934 --> 00:07:16,644
（香菜美）あっ ごめん

132
00:07:16,727 --> 00:07:19,730
別に形に残るものが
すべてじゃないし

133
00:07:19,814 --> 00:07:21,524
ハハ… そうっすね

134
00:07:21,607 --> 00:07:23,693
たとえば…

135
00:07:23,776 --> 00:07:26,112
透くんのためにしてくれたこと

136
00:07:26,195 --> 00:07:29,740
そんな思い出に残ることだって
立派なプレゼントじゃない？

137
00:07:29,824 --> 00:07:33,286
なるほど… 手料理とか？

138
00:07:33,369 --> 00:07:35,580
手料理 いいと思う

139
00:07:35,663 --> 00:07:39,083
ただ 俺 料理したことなくて

140
00:07:39,167 --> 00:07:42,795
大丈夫 料理は愛だよ 愛！

141
00:07:42,879 --> 00:07:45,006
愛ですか…

142
00:07:46,966 --> 00:07:49,719
きりしま 公園行けないの？

143
00:07:49,802 --> 00:07:53,139
すいやせん
急に用ができてしまいまして

144
00:07:55,766 --> 00:07:57,018
（杉原(すぎはら)恵(けい)）というわけで

145
00:07:57,101 --> 00:07:59,729
霧島さんの代わりに
俺たちが お供しますよ

146
00:07:59,812 --> 00:08:01,522
（武内(たけうち)翔吾）
一緒に公園行きましょう

147
00:08:03,774 --> 00:08:05,193
（杉原･武内）あ…

148
00:08:06,235 --> 00:08:10,156
（杉原）２つの縄跳びを結んで…

149
00:08:10,239 --> 00:08:12,325
これでよしと…

150
00:08:12,867 --> 00:08:14,160
じゃあ いきますよ

151
00:08:14,243 --> 00:08:16,037
せーの…

152
00:08:16,120 --> 00:08:17,205
（武内･杉原）え…

153
00:08:17,288 --> 00:08:18,706
誰！

154
00:08:19,624 --> 00:08:22,376
（サラ･ウィルソン）
ワタシ サラ 縄跳び入れて

155
00:08:22,460 --> 00:08:24,128
サラ… ちゃん？

156
00:08:24,212 --> 00:08:25,755
外国の子ですかね

157
00:08:25,838 --> 00:08:27,673
アナタ 名前は？

158
00:08:27,757 --> 00:08:30,134
さ… さくらぎやえか

159
00:08:30,218 --> 00:08:32,887
ヤエカ！　縄跳び 遊ぼ

160
00:08:32,970 --> 00:08:35,014
縄跳び 入れて！

161
00:08:35,097 --> 00:08:36,974
（杉原）押されてる…

162
00:08:38,184 --> 00:08:41,437
（香菜美）まずは透くんには
野菜を切ってもらおうかな

163
00:08:41,520 --> 00:08:42,522
（霧島）はい

164
00:08:44,899 --> 00:08:46,651
左手はネコの手にして

165
00:08:46,734 --> 00:08:48,653
（香菜美）切らないようにね
（霧島）はい

166
00:08:48,736 --> 00:08:51,656
あっ 切った野菜は ここに…

167
00:08:51,739 --> 00:08:53,533
（霧島）ん？　ああ…

168
00:08:53,616 --> 00:08:55,952
えーっ 言ったそばから？

169
00:08:56,035 --> 00:08:59,080
すいやせん
途中から野菜切ってんのか

170
00:08:59,163 --> 00:09:01,040
指切ってんのか
分かんなくなっちまって

171
00:09:01,666 --> 00:09:04,794
（香菜美）そんなことある？
とにかく手当しよ

172
00:09:04,877 --> 00:09:07,588
（サラ）28 29…

173
00:09:07,672 --> 00:09:09,799
（サラ･八重花）30

174
00:09:09,882 --> 00:09:13,219
わーっ すごい 30回飛べた

175
00:09:13,302 --> 00:09:15,429
ヤエカ サイコー

176
00:09:15,513 --> 00:09:19,225
ワタシ もっとヤエカと遊ぶ
次 何する

177
00:09:20,226 --> 00:09:21,978
えっと…

178
00:09:22,061 --> 00:09:24,689
お嬢の好きなことしていいんですよ

179
00:09:24,772 --> 00:09:26,482
（武内）からまった…

180
00:09:27,900 --> 00:09:29,735
じゃあ ブランコは？

181
00:09:29,819 --> 00:09:32,446
（サラ）イエス！　ヤエカ行こう

182
00:09:32,530 --> 00:09:34,031
うん

183
00:09:35,032 --> 00:09:37,868
（サラ）わーっ

184
00:09:37,952 --> 00:09:40,329
（杉原）えいっ
（サラ）キャーッ

185
00:09:40,413 --> 00:09:42,665
イエーイ

186
00:09:42,748 --> 00:09:44,834
（サラ･八重花）せーの…

187
00:09:46,002 --> 00:09:47,712
おーっ

188
00:09:50,339 --> 00:09:51,674
ハッピーバースデー

189
00:09:51,757 --> 00:09:53,092
えっ

190
00:09:53,175 --> 00:09:55,428
これはサラのバースデーケーキ

191
00:09:55,511 --> 00:09:57,888
ヤエカも お祝いして

192
00:09:57,972 --> 00:10:00,641
あっ おめでと

193
00:10:00,725 --> 00:10:02,268
フーッ

194
00:10:04,228 --> 00:10:05,938
（レオン･ウィルソン）ヘイ サラ

195
00:10:06,022 --> 00:10:07,940
（サラ）あっ パパ！

196
00:10:08,024 --> 00:10:09,025
バイバイ

197
00:10:09,108 --> 00:10:10,484
パパ！

198
00:10:10,568 --> 00:10:12,862
嵐のような子だな

199
00:10:15,239 --> 00:10:17,408
そうだ ヤエカ

200
00:10:17,491 --> 00:10:19,160
また遊ぼ

201
00:10:21,162 --> 00:10:23,164
うん またね

202
00:10:23,247 --> 00:10:27,126
（杉原）
お… お嬢に お友達ができたぞ

203
00:10:27,209 --> 00:10:28,336
武内

204
00:10:28,419 --> 00:10:30,629
ああ はい… えっ

205
00:10:32,757 --> 00:10:34,508
（香菜美）まな板を
血まみれにしたときは

206
00:10:34,592 --> 00:10:36,552
どうなるかと思ったけど

207
00:10:36,635 --> 00:10:39,805
（霧島）なんとか料理っぽいことが
できるようになりましたね

208
00:10:40,431 --> 00:10:43,434
でも料理を選ぶなんて
意外だったな

209
00:10:43,517 --> 00:10:45,811
何か特別な思い出があるの？

210
00:10:45,895 --> 00:10:50,024
俺の中で誕生日といえば…
って感じです

211
00:10:50,775 --> 00:10:52,777
決して豪華なものじゃなかったけど

212
00:10:53,444 --> 00:10:56,572
俺にとっては
それが一番でしたから

213
00:10:57,198 --> 00:11:00,534
そっか… だったら
なおさら誕生日には

214
00:11:00,618 --> 00:11:04,330
やえちゃんに“透くんの一番”を
食べてもらわなきゃね

215
00:11:04,413 --> 00:11:06,374
ハハ… がんばります

216
00:11:07,500 --> 00:11:10,669
（杉原）
はい もうすぐ着きますんで

217
00:11:10,753 --> 00:11:11,962
では失礼します

218
00:11:13,798 --> 00:11:15,925
あっ どうしました

219
00:11:17,510 --> 00:11:19,804
ううん 何でもない

220
00:11:22,598 --> 00:11:24,600
また遊んでくれるかな

221
00:11:24,683 --> 00:11:27,186
えっ もちろんですよ

222
00:11:27,269 --> 00:11:29,814
（杉原）なあ？
（武内）ええ 喜んで

223
00:11:29,897 --> 00:11:30,690
めちゃくちゃ
楽しかったっス

224
00:11:30,690 --> 00:11:31,691
めちゃくちゃ
楽しかったっス

225
00:11:30,690 --> 00:11:31,691
ハァ…

226
00:11:31,774 --> 00:11:33,526
そんなこと
言ってくれるなんて

227
00:11:33,609 --> 00:11:34,610
次は…

228
00:11:38,280 --> 00:11:39,115
あっ

229
00:11:51,877 --> 00:11:54,505
ん？　おかえりなさい

230
00:11:55,131 --> 00:11:56,590
ただいま

231
00:11:57,550 --> 00:11:59,468
あっ どうしたの

232
00:11:59,552 --> 00:12:02,513
（霧島）ああ いえ
何でもないですよ

233
00:12:02,596 --> 00:12:04,390
さあ うちに入りましょう

234
00:12:05,558 --> 00:12:06,892
うん

235
00:12:08,978 --> 00:12:10,938
（サラ）ヤエカ！
（八重花）あっ えっ？

236
00:12:11,021 --> 00:12:13,607
（レオン）
お引っ越しの挨拶 来ました

237
00:12:13,691 --> 00:12:16,902
ヤエカ 家 隣 遊ぼ

238
00:12:16,986 --> 00:12:18,529
えーっ お隣さんだったの？

239
00:12:18,612 --> 00:12:20,030
（サラ）ヤエカ

240
00:12:20,114 --> 00:12:21,949
また会えた

241
00:12:22,032 --> 00:12:23,909
うん また会えた

242
00:12:25,077 --> 00:12:27,037
（サラ）
うれしい ヤエカ

243
00:12:27,121 --> 00:12:28,414
（サラ）遊ぼ
（八重花）ビックリした

244
00:12:28,414 --> 00:12:29,415
（サラ）遊ぼ
（八重花）ビックリした

245
00:12:28,414 --> 00:12:29,415
（レオン）あっ

246
00:12:29,415 --> 00:12:30,875
（サラ）遊ぼ
（八重花）ビックリした

247
00:12:30,958 --> 00:12:34,587
（レオン）おーっ
あなたがマスターですか

248
00:12:34,670 --> 00:12:37,214
ワタシ 隣に越してきました

249
00:12:37,298 --> 00:12:39,049
これ つまらないです

250
00:12:39,133 --> 00:12:41,051
（桜樹一彦(かずひこ)）わざわざ すまねえな

251
00:12:41,135 --> 00:12:42,720
（サラ）ヤエカと遊ぶ

252
00:12:42,803 --> 00:12:45,598
お嬢ちゃん ありがとうな

253
00:12:45,681 --> 00:12:49,351
でも今日は遅いんで
また次の機会に…

254
00:12:49,435 --> 00:12:51,228
（八重花）お父さん

255
00:12:51,896 --> 00:12:55,691
サラ 今度の誕生日
家に呼んでもいい？

256
00:12:55,774 --> 00:12:58,819
誕生日？　サラ 行きたい！

257
00:13:01,030 --> 00:13:03,657
あの… 申し訳ありませんが…

258
00:13:03,741 --> 00:13:05,326
（一彦）いや…

259
00:13:06,035 --> 00:13:08,746
構わないぞ 八重花
来てもらえ

260
00:13:08,829 --> 00:13:11,916
ヤッター また遊ぼ ヤエカ

261
00:13:11,999 --> 00:13:13,542
（八重花）うん 何しよっか

262
00:13:13,626 --> 00:13:15,920
フフッ 楽しみね

263
00:13:16,003 --> 00:13:18,714
お父さん 今日の誕生日…

264
00:13:18,798 --> 00:13:20,758
ああ 分かってる

265
00:13:20,841 --> 00:13:23,511
（一彦）隣の家の子が来るんだな
（八重花）うん

266
00:13:24,094 --> 00:13:27,556
（霧島）この組の門
どんどんガバガバになってくな

267
00:13:27,640 --> 00:13:30,893
（八重花）でね お父さんも
来るって言ってた

268
00:13:30,976 --> 00:13:32,061
お父さんも？

269
00:13:32,144 --> 00:13:33,646
ヤエカ

270
00:13:33,729 --> 00:13:34,897
おじゃまします

271
00:13:34,980 --> 00:13:36,941
（サラ）今日も いっぱい遊ぶ

272
00:13:37,441 --> 00:13:40,569
本日は お招き
ありがとうございます

273
00:13:40,653 --> 00:13:42,613
ワタシ 名前言ってませんね

274
00:13:42,696 --> 00:13:43,989
レオンと言います

275
00:13:44,073 --> 00:13:46,575
はあ… その節はどうも

276
00:13:46,659 --> 00:13:49,537
なんか 圧がすげえ

277
00:13:49,620 --> 00:13:51,914
まあ 組のことは
理解してねえみたいだし

278
00:13:51,997 --> 00:13:54,833
お嬢の友達としては
都合がいいかもな

279
00:13:55,417 --> 00:13:57,878
あなたのお名前を
聞いてもよいですか

280
00:13:57,962 --> 00:13:59,922
（霧島）ああ 俺は霧島

281
00:14:00,005 --> 00:14:02,508
おー キリシマさんでしたか

282
00:14:02,591 --> 00:14:05,219
キリシマさんは
ヤエカのバトラーですか

283
00:14:05,302 --> 00:14:08,138
まあ バトるといえば
バトるけど…

284
00:14:08,222 --> 00:14:10,850
もう！　バトラーは執事って意味よ

285
00:14:10,933 --> 00:14:12,017
へえ

286
00:14:12,101 --> 00:14:14,395
キリシマさん バトるんですか

287
00:14:14,478 --> 00:14:17,690
ノーノー そうじゃなくて
執事で合ってます

288
00:14:17,773 --> 00:14:20,734
ああ… そんな上品なもんじゃ
ねえですけど

289
00:14:20,818 --> 00:14:23,112
サラ こっち

290
00:14:23,195 --> 00:14:24,196
（サラ）うん

291
00:14:25,865 --> 00:14:27,157
（霧島）あっ 組長

292
00:14:27,783 --> 00:14:29,326
ちょうどよかった
今 お客さん…

293
00:14:29,410 --> 00:14:30,786
（レオン）おーっ

294
00:14:30,870 --> 00:14:33,622
あなたに いろいろ聞きたかった

295
00:14:33,706 --> 00:14:37,376
ビューティフル この家には
和の心が詰まっています

296
00:14:37,459 --> 00:14:38,335
はっ？

297
00:14:38,419 --> 00:14:41,171
（レオン）
ワタシは日本の和を愛しています

298
00:14:41,255 --> 00:14:43,883
初めて この家を見たとき

299
00:14:43,966 --> 00:14:47,845
絶対にマスターと仲良くなれると
確信しました

300
00:14:47,928 --> 00:14:49,722
そして期待どおり

301
00:14:49,805 --> 00:14:51,432
マスターの
サクラギさんは

302
00:14:51,515 --> 00:14:53,350
和の象徴のような方です

303
00:14:53,434 --> 00:14:55,728
ワタシ とても幸せです

304
00:14:55,811 --> 00:14:58,188
写真撮ってもいいですか

305
00:14:58,272 --> 00:14:59,857
（２人の笑い声）

306
00:14:59,940 --> 00:15:02,109
おい 何笑ってる

307
00:15:02,192 --> 00:15:05,070
（霧島）いや わら…
笑ってないです

308
00:15:05,154 --> 00:15:07,615
はい もう１枚いいですか

309
00:15:07,698 --> 00:15:09,742
サクラギさん スマイルです

310
00:15:09,825 --> 00:15:10,868
おい！

311
00:15:10,951 --> 00:15:13,454
（レオン）スマイル… スマイル

312
00:15:14,580 --> 00:15:16,457
おーっ ジャパニーズティー

313
00:15:16,540 --> 00:15:18,125
アンド スイーツ

314
00:15:18,208 --> 00:15:19,627
どうぞ

315
00:15:19,710 --> 00:15:22,171
あっ 縄跳びのお兄さん

316
00:15:22,254 --> 00:15:24,423
（八重花）
すぎはらと たけうちだよ

317
00:15:24,506 --> 00:15:26,258
食べてもいい？

318
00:15:26,342 --> 00:15:27,551
うん どうぞ

319
00:15:33,474 --> 00:15:35,601
うん おいしい！

320
00:15:35,684 --> 00:15:38,187
ヤエカ 家 人いっぱい

321
00:15:38,270 --> 00:15:40,272
みんな ヤエカのファミリー？

322
00:15:40,356 --> 00:15:41,523
ふぁみ…

323
00:15:41,607 --> 00:15:43,651
家族って意味ですよ

324
00:15:43,734 --> 00:15:45,152
（八重花）家族…

325
00:15:45,235 --> 00:15:47,029
うん みんな 家族

326
00:15:47,112 --> 00:15:49,239
わあ！　いっぱいで すてき

327
00:15:49,323 --> 00:15:50,950
えっ そうかな

328
00:15:51,033 --> 00:15:53,994
すてき！　大福もすてき

329
00:15:54,078 --> 00:15:56,664
アハハ おいしいっスよね

330
00:15:56,747 --> 00:15:58,123
（おはぎ）ミャア…

331
00:15:58,207 --> 00:15:59,333
おはぎ

332
00:15:59,416 --> 00:16:01,001
わおっ キャット

333
00:16:02,169 --> 00:16:04,838
オハギちゃん かわいい

334
00:16:04,922 --> 00:16:06,340
ミャアア！

335
00:16:06,423 --> 00:16:07,966
（サラ）あっ

336
00:16:08,967 --> 00:16:11,470
（サラ）待てー！
（杉原）あっ ちょっと

337
00:16:11,553 --> 00:16:15,015
相変わらず嵐みたいな子だな

338
00:16:15,099 --> 00:16:16,225
本当ですね

339
00:16:16,308 --> 00:16:18,477
（サラの笑い声）

340
00:16:18,560 --> 00:16:21,271
この家で嵐 起こされんのは
まずい

341
00:16:21,355 --> 00:16:23,941
至る所にウン十万の骨とうが…

342
00:16:24,024 --> 00:16:25,651
（杉原）ちょっと待って！

343
00:16:25,734 --> 00:16:27,736
（武内）暴れるのなし！

344
00:16:27,820 --> 00:16:29,154
（杉原）どこ行った

345
00:16:32,700 --> 00:16:34,952
（レオン）
外からは分かりませんでしたが

346
00:16:35,035 --> 00:16:38,372
お庭に桜の木があったのですね

347
00:16:38,455 --> 00:16:40,666
（一彦）よく桜だと分かったな

348
00:16:40,749 --> 00:16:44,253
はい 桜はワタシと妻の
思い出の木です

349
00:16:44,753 --> 00:16:45,754
思い出？

350
00:16:46,463 --> 00:16:49,008
（レオン）
妻と初めて日本に来たときに

351
00:16:49,091 --> 00:16:51,468
一緒に見たのが桜でした

352
00:16:51,552 --> 00:16:55,681
ワタシたちは そのとき見た
桜の美しさに魅了され

353
00:16:55,764 --> 00:16:58,058
日本に住むことにしたのです

354
00:16:58,142 --> 00:17:01,770
なので今 家族で
日本に住めることや

355
00:17:01,854 --> 00:17:04,273
サクラギさんと出会えたこと…

356
00:17:04,356 --> 00:17:05,649
おっ サクラ…

357
00:17:05,733 --> 00:17:08,193
桜の木とサクラギさん

358
00:17:08,277 --> 00:17:12,406
やはりワタシとサクラギさんが
出会うことは運命だったのですね

359
00:17:12,489 --> 00:17:13,657
すばらしい

360
00:17:13,741 --> 00:17:16,535
無理やり つなげるな
関係ねえよ

361
00:17:16,618 --> 00:17:18,871
（レオン）無理やりではありません

362
00:17:18,954 --> 00:17:20,622
この出会いには意味があるのです

363
00:17:20,622 --> 00:17:21,707
この出会いには意味があるのです

364
00:17:20,622 --> 00:17:21,707
（走る音）

365
00:17:21,790 --> 00:17:25,085
子供 勝ち 大人 弱いです

366
00:17:25,169 --> 00:17:26,837
ウィナー！

367
00:17:27,588 --> 00:17:28,630
（物音）

368
00:17:28,714 --> 00:17:30,466
（荒い息遣い）

369
00:17:30,549 --> 00:17:33,010
何やってんだ 負け犬２人

370
00:17:33,093 --> 00:17:34,678
いつの間にか

371
00:17:34,762 --> 00:17:37,890
どっちが おはぎ捕まえられるか
ゲームが始まってて…

372
00:17:37,973 --> 00:17:41,185
そんなの 杉原がいる時点で
詰んでるじゃねえか

373
00:17:41,268 --> 00:17:44,813
がーん…
本人の前で言います それ？

374
00:17:45,397 --> 00:17:48,734
パパ ヤエカパパとお話 楽しい？

375
00:17:48,817 --> 00:17:50,819
うん 最高だよ

376
00:17:50,903 --> 00:17:53,280
お父さん 疲れてる？

377
00:17:53,363 --> 00:17:55,199
いや 大丈夫だ

378
00:17:55,282 --> 00:17:58,077
サラ ヤエカと遊ぶのは楽しい？

379
00:17:58,160 --> 00:18:00,412
イエス！　いっぱい楽しい

380
00:18:00,496 --> 00:18:02,873
ヤエカ 友達サイコー

381
00:18:03,499 --> 00:18:05,209
ねえ 次 何する

382
00:18:05,292 --> 00:18:07,795
サラ 大福 食べかけだったよ

383
00:18:07,878 --> 00:18:10,547
（サラ）おーっ そうだった 食べる

384
00:18:10,631 --> 00:18:12,216
じゃあ 食べに行こ

385
00:18:12,299 --> 00:18:13,509
（サラ）うん

386
00:18:15,803 --> 00:18:16,887
どうぞ

387
00:18:16,970 --> 00:18:19,223
（八重花）えっ いいの？
（サラ）いいの

388
00:18:19,306 --> 00:18:23,393
（レオン）おーっ すてきですね
写真撮りますよ

389
00:18:23,477 --> 00:18:25,020
（サラ）イエーイ

390
00:18:25,104 --> 00:18:27,856
すてきな出会いに感謝です

391
00:18:27,940 --> 00:18:30,442
（レオン）サクラギさん
（一彦）フッ

392
00:18:30,526 --> 00:18:31,944
出会い？

393
00:18:32,736 --> 00:18:34,071
すてきな出会い

394
00:18:34,154 --> 00:18:36,740
すてきな出会いは
人を幸せにしてくれるの

395
00:18:37,241 --> 00:18:39,827
フフフ… おいしい

396
00:18:39,910 --> 00:18:41,912
（八重花）サラ
（サラ）ん？

397
00:18:41,995 --> 00:18:46,458
おいしそうに食べてるから
サラ 幸せなのかなって

398
00:18:46,542 --> 00:18:49,878
もちろん幸せ ヤエカは？

399
00:18:49,962 --> 00:18:53,048
うん わたしも幸せ

400
00:18:53,132 --> 00:18:55,467
これって すてきな出会いなんだね

401
00:18:55,551 --> 00:18:56,552
デアイ？

402
00:18:56,635 --> 00:19:00,722
すてきな出会いは
幸せになれるんだって

403
00:19:00,806 --> 00:19:02,808
あのね サラ…

404
00:19:06,937 --> 00:19:08,814
これからもよろしくね

405
00:19:10,315 --> 00:19:11,733
オーケー！

406
00:19:11,817 --> 00:19:14,069
ヤエカとよろしく オーケーです

407
00:19:17,573 --> 00:19:20,117
サラ 口に粉ついてるよ

408
00:19:20,200 --> 00:19:21,743
（サラ）わおっ

409
00:19:21,827 --> 00:19:23,453
（八重花とサラの笑い声）

410
00:19:23,537 --> 00:19:27,541
確かに これは
いい出会いなのかもしれねえな

411
00:19:27,624 --> 00:19:31,086
はい これからも ぜひ
仲良ししましょう

412
00:19:31,170 --> 00:19:32,713
サクラギさん

413
00:19:34,673 --> 00:19:36,508
おめでとうございます

414
00:19:36,592 --> 00:19:38,051
ハッピーバースデー

415
00:19:38,135 --> 00:19:40,095
おめでとう やえちゃん

416
00:19:40,179 --> 00:19:42,848
ハッピーバースデー ヤエカ

417
00:19:43,348 --> 00:19:45,100
オメデトございまーす

418
00:19:45,183 --> 00:19:46,643
ありがとう

419
00:19:46,727 --> 00:19:50,981
（組員たち）おめでとうございます
（おはぎ）ニャア…

420
00:19:52,107 --> 00:19:54,776
（サラ）じゃあね また遊ぼ

421
00:19:54,860 --> 00:19:56,945
うん またね

422
00:20:01,074 --> 00:20:03,452
嵐が去っていった

423
00:20:03,535 --> 00:20:05,120
ですね

424
00:20:05,203 --> 00:20:07,623
あれ 霧島さんは？

425
00:20:07,706 --> 00:20:09,499
きりしま？

426
00:20:11,585 --> 00:20:14,087
これ きりしまが作ったの？

427
00:20:14,171 --> 00:20:18,926
はい もう少し早く
お出ししたかったんですけど

428
00:20:19,009 --> 00:20:21,595
最後まで卵は
きれいにできませんでした

429
00:20:21,678 --> 00:20:26,183
透くん やえちゃんのために
いっぱい練習したんだよ

430
00:20:26,266 --> 00:20:27,309
練習…

431
00:20:33,357 --> 00:20:34,566
食べてもいい？

432
00:20:35,317 --> 00:20:36,318
ぜひ

433
00:20:47,287 --> 00:20:51,250
（霧島の母）透 いつもプレゼント
買ってあげられなくて ごめんね

434
00:20:52,751 --> 00:20:56,046
（霧島）俺 誕生日のゴハン
好きだし…

435
00:20:57,172 --> 00:21:01,468
（霧島）プレゼントは
形に残るものが すべてじゃない

436
00:21:01,551 --> 00:21:02,552
（八重花）きりしま

437
00:21:06,556 --> 00:21:10,352
オムライス
作ってくれて ありがとう

438
00:21:10,435 --> 00:21:11,812
あ…

439
00:21:12,354 --> 00:21:17,276
今やっと
その意味が分かった気がした

440
00:21:19,695 --> 00:21:22,698
お誕生日おめでとうございます

441
00:21:25,993 --> 00:21:28,203
（柿原洋二）
まずは お務めご苦労さん

442
00:21:28,954 --> 00:21:31,164
今日は
うまいもん食わせてやっからな

443
00:21:31,248 --> 00:21:33,083
俺の愛する息子よ

444
00:21:33,166 --> 00:21:37,462
ありがてえが 特に用がねえなら
あとにしてくんねえか

445
00:21:37,546 --> 00:21:39,631
俺 今すぐ
やりてえことがあんだよ

446
00:21:39,715 --> 00:21:41,133
おい 雅也

447
00:21:41,216 --> 00:21:43,969
てめえ ブタ箱に
口の利き方 忘れてきたのか

448
00:21:44,052 --> 00:21:47,222
（柿原）ああ よせよせ
いいんだよ 龍馬

449
00:21:47,306 --> 00:21:50,434
雅也は拾ったときから
こんなだったじゃねえか

450
00:21:50,517 --> 00:21:51,518
しかし…

451
00:21:51,643 --> 00:21:55,314
で 何なんだ
雅也のやりてえことは？

452
00:21:56,732 --> 00:21:59,818
霧島透をぶっ殺しに行く

453
00:22:00,986 --> 00:22:06,700
♪～

454
00:23:25,904 --> 00:23:30,909
～♪