1
00:00:00,280 --> 00:00:02,120
（馬のいななき）

2
00:00:07,670 --> 00:00:09,130
（ジョンのため息）

3
00:00:09,630 --> 00:00:12,960
オウツ国は
一体 何を考えているのだ…

4
00:00:13,050 --> 00:00:17,300
交易を制限すれば
困るのは我々ケレン領ではなく

5
00:00:17,390 --> 00:00:20,010
向こうだということは
分かっているはずだろうに…

6
00:00:20,100 --> 00:00:22,770
（セラス）国王とは
お会いできませんでしたの？

7
00:00:22,850 --> 00:00:27,440
ああ “多忙につき”の一点張りで
取りつく島もなかった

8
00:00:27,520 --> 00:00:28,900
（セラス）すると やはり

9
00:00:28,980 --> 00:00:32,320
オウツ国への商人の出入りを
制限すると

10
00:00:32,400 --> 00:00:36,860
ハァ… あまりに性急すぎる
何があったというのだ？

11
00:00:36,950 --> 00:00:37,780
（馬車が揺れる音）

12
00:00:38,870 --> 00:00:40,950
（メラゾフィス）あっ… ん？

13
00:00:40,950 --> 00:00:41,530
（メラゾフィス）あっ… ん？

14
00:00:40,950 --> 00:00:41,530
（ソフィアの泣き声）

15
00:00:41,530 --> 00:00:43,290
（ソフィアの泣き声）

16
00:00:43,370 --> 00:00:46,790
ああ よしよし 怖かったですねえ

17
00:00:46,870 --> 00:00:49,960
（ジョン）ごめん ごめん
（セラス）もう怖くないですよ

18
00:00:51,880 --> 00:00:53,800
大丈夫 大丈夫

19
00:00:53,880 --> 00:00:58,800
よしよし
いい子ですねえ お利口さん

20
00:02:32,100 --> 00:02:34,900
（蜘蛛子(くもこ)）マザー ヤバいよな～

21
00:02:34,980 --> 00:02:36,860
〝戻れ 〞とか

22
00:02:36,940 --> 00:02:38,190
１人暮らしの子供を

23
00:02:38,280 --> 00:02:41,570
実家に呼び戻す親じゃ
ないんだからさ～

24
00:02:41,650 --> 00:02:42,910
どひょっ！

25
00:02:42,990 --> 00:02:44,700
ああ…

26
00:02:45,240 --> 00:02:49,750
マザーのことは ひとまず
あいつらに任せとくとしよう

27
00:02:49,830 --> 00:02:50,750
（体担当たち）見よ！

28
00:02:50,830 --> 00:02:51,830
並列戦隊…

29
00:02:51,910 --> 00:02:54,330
戦隊ポーズ キメんなっての！

30
00:02:54,830 --> 00:02:59,000
って いちいち反応されてたときは
うっとうしかったけど

31
00:02:59,090 --> 00:03:02,220
いないといないで
なんか さみしいな～

32
00:03:02,300 --> 00:03:05,430
フッ 勝手なものね 人って

33
00:03:05,510 --> 00:03:07,890
なーんつって 私 人じゃないし！

34
00:03:07,970 --> 00:03:10,730
はいはい メランコリックに
１人旅を続けまーす！

35
00:03:10,810 --> 00:03:11,770
ウフフ アハハッ

36
00:03:12,560 --> 00:03:13,100
（馬のいななき）

37
00:03:13,100 --> 00:03:14,480
（馬のいななき）

38
00:03:13,100 --> 00:03:14,480
（蜘蛛子）ん？
（護衛）馬車を守れ！

39
00:03:14,560 --> 00:03:16,190
（護衛）ドアの前を固めろ！

40
00:03:16,270 --> 00:03:18,110
（護衛）敵は？
（護衛）こっちは３人！

41
00:03:18,190 --> 00:03:19,320
（護衛）来たぞ もう３人！

42
00:03:19,400 --> 00:03:22,820
ヤバ！　人と遭遇してしまっ…

43
00:03:22,900 --> 00:03:25,570
（護衛と盗賊の戦う声）

44
00:03:25,660 --> 00:03:27,320
お取り込み中？

45
00:03:28,080 --> 00:03:30,830
あー あれだわ 盗賊ね

46
00:03:30,910 --> 00:03:31,830
（護衛）うぐっ！

47
00:03:31,910 --> 00:03:33,370
（蜘蛛子）
どうするかな～

48
00:03:33,460 --> 00:03:35,830
乱入するとか面倒だな～

49
00:03:35,920 --> 00:03:38,340
人目に なるべく触れたくないし…

50
00:03:38,420 --> 00:03:41,760
けど 見過ごすのも後味悪いしなあ

51
00:03:41,840 --> 00:03:46,050
けどな～ 人間助けとかしても
こちとら魔物よ？

52
00:03:46,140 --> 00:03:50,180
今度は こっちに刃(やいば) 向けてくる
可能性もあるわけっしょ？

53
00:03:50,260 --> 00:03:54,440
もういっそ 馬車の人たち
全滅してから盗賊やるかな…

54
00:03:54,520 --> 00:03:57,940
だって人間って
経験値 魔物より多いんだもん

55
00:03:58,020 --> 00:04:01,280
一般人を虐殺しようとは
思わないけど

56
00:04:01,360 --> 00:04:04,200
盗賊なら殺しちゃっても
問題ないよね？

57
00:04:04,280 --> 00:04:07,570
私は経験値がもらえてハッピー！

58
00:04:07,660 --> 00:04:11,700
一般人の方々は
迷惑な盗賊が消えてハッピー！

59
00:04:12,330 --> 00:04:13,700
それに迷宮で

60
00:04:13,790 --> 00:04:16,790
マイホーム焼いてくれちゃった人間
食ったけど

61
00:04:16,870 --> 00:04:19,210
美形ほど美味だったような…

62
00:04:19,790 --> 00:04:21,210
いいぞ～ イケメン

63
00:04:21,920 --> 00:04:24,220
いいじゃないか イケメン！

64
00:04:24,300 --> 00:04:25,970
（盗賊）アッハハハハ！
（盗賊）ハハッ！

65
00:04:26,050 --> 00:04:26,840
（蜘蛛子）まあ その辺は
期待 薄いけど…

66
00:04:26,840 --> 00:04:28,300
（蜘蛛子）まあ その辺は
期待 薄いけど…

67
00:04:26,840 --> 00:04:28,300
（ソフィアの泣き声）

68
00:04:28,300 --> 00:04:28,390
（ソフィアの泣き声）

69
00:04:28,390 --> 00:04:29,220
（ソフィアの泣き声）

70
00:04:28,390 --> 00:04:29,220
ん？

71
00:04:29,300 --> 00:04:31,560
ありゃ 赤ん坊いんの？

72
00:04:31,640 --> 00:04:33,640
（護衛）うおっ ああっ…

73
00:04:33,720 --> 00:04:35,060
くっ！　旦那様！

74
00:04:35,140 --> 00:04:36,480
お逃げくださ… あっ！

75
00:04:35,140 --> 00:04:36,480
（盗賊）とりゃ！

76
00:04:36,560 --> 00:04:37,730
あっ あ…

77
00:04:39,110 --> 00:04:40,480
（ジョン）メラゾフィス！

78
00:04:41,820 --> 00:04:42,570
（盗賊）んん！
（ジョン）うわっ！

79
00:04:42,570 --> 00:04:43,730
（盗賊）んん！
（ジョン）うわっ！

80
00:04:42,570 --> 00:04:43,730
（セラスの悲鳴）

81
00:04:43,820 --> 00:04:44,990
んっ…

82
00:04:45,070 --> 00:04:47,240
ヒッヒヒヒヒ…

83
00:04:47,740 --> 00:04:48,950
うおっ！　うおおっ！

84
00:04:49,030 --> 00:04:50,030
（倒れる音）

85
00:04:53,240 --> 00:04:57,410
ハァー しかたないなあ
助けてやるか

86
00:04:57,500 --> 00:04:58,670
（盗賊）ま… 魔物？

87
00:04:58,750 --> 00:05:00,750
（盗賊）み… 見たことねえぞ！

88
00:05:00,840 --> 00:05:02,420
（盗賊）か… 頭が！

89
00:05:05,510 --> 00:05:06,670
（盗賊）うあっ！
（盗賊）ぐわっ！

90
00:05:07,380 --> 00:05:08,220
（盗賊）あっ…

91
00:05:08,300 --> 00:05:11,970
（盗賊）う… うわーっ！
（盗賊）に… 逃げろ…

92
00:05:13,560 --> 00:05:15,720
（盗賊）
ひっ！　助けて… うわっ！

93
00:05:16,520 --> 00:05:17,980
ぐうっ！　あっ！

94
00:05:18,810 --> 00:05:21,060
（おびえる声）

95
00:05:21,150 --> 00:05:21,980
うっ！

96
00:05:22,060 --> 00:05:23,270
があっ…

97
00:05:27,150 --> 00:05:29,070
はい お掃除完了ー！

98
00:05:29,160 --> 00:05:29,990
ん？

99
00:05:30,070 --> 00:05:35,160
ああ… これで私が
どこぞの王子様か騎士だったら…

100
00:05:36,410 --> 00:05:37,750
（姫の震える声）

101
00:05:37,830 --> 00:05:40,580
（姫）ハァッ…
（蜘蛛子）おケガはありませんか？

102
00:05:43,000 --> 00:05:44,340
気持ち悪(わり)いー！

103
00:05:44,340 --> 00:05:44,920
気持ち悪(わり)いー！

104
00:05:44,340 --> 00:05:44,920
（メラゾフィスの
うめき声）

105
00:05:44,920 --> 00:05:45,000
（メラゾフィスの
うめき声）

106
00:05:45,000 --> 00:05:45,840
（メラゾフィスの
うめき声）

107
00:05:45,000 --> 00:05:45,840
ん？

108
00:05:47,760 --> 00:05:52,600
あーあ ここまできたら
とことん助けてあげるか

109
00:05:58,180 --> 00:05:59,350
ん？

110
00:05:59,440 --> 00:06:00,440
ハァッ！

111
00:06:01,730 --> 00:06:02,610
あっ…

112
00:06:05,190 --> 00:06:06,780
（護衛のうめき声）

113
00:06:06,860 --> 00:06:10,320
んじゃ まあ 引き時ですかねえ

114
00:06:11,200 --> 00:06:13,660
（メラゾフィス）
お… 奥様 危険です！

115
00:06:14,200 --> 00:06:15,660
（蜘蛛子）むむむ…

116
00:06:15,740 --> 00:06:17,870
（貴婦人）お… お待ちください！

117
00:06:17,950 --> 00:06:20,120
あなた様のお名前は？

118
00:06:20,830 --> 00:06:23,500
フッ…
通りすがりの蜘蛛ですが

119
00:06:23,580 --> 00:06:24,460
なにか？

120
00:06:26,800 --> 00:06:30,260
おー あれが
さっき泣いてた赤ん坊ね

121
00:06:30,340 --> 00:06:32,220
元気でちゅかー？

122
00:06:32,300 --> 00:06:33,300
は？

123
00:06:35,050 --> 00:06:37,470
吸血鬼？
って おい 名前 名前！

124
00:06:37,560 --> 00:06:39,680
何？　何あれ なになに！

125
00:06:39,770 --> 00:06:42,100
根岸彰子(ねぎししょうこ)？　どゆこと？

126
00:06:42,190 --> 00:06:43,980
ちょっと意味分かんない

127
00:06:44,060 --> 00:06:45,980
理解に数秒要する

128
00:06:46,940 --> 00:06:47,980
んん…

129
00:06:48,780 --> 00:06:50,070
ああ！

130
00:06:50,150 --> 00:06:52,450
この世界って
ソフィア･ケレンって書いて

131
00:06:52,530 --> 00:06:55,030
根岸彰子って読むと！

132
00:06:55,120 --> 00:06:57,120
いやいや んなわけない！

133
00:06:57,200 --> 00:07:02,540
第一あのままじゃ 彰子(しょうこ)って読むか
彰子(あきこ)って読むか分からないじゃん

134
00:07:02,620 --> 00:07:05,170
ひょっとして根岸彰子(こんがんしょうし)とか？

135
00:07:05,250 --> 00:07:06,630
いや それ ますます分からん

136
00:07:06,710 --> 00:07:07,800
ん～…

137
00:07:07,880 --> 00:07:08,920
あ！

138
00:07:09,000 --> 00:07:11,130
あれ まさか 転生者？

139
00:07:11,220 --> 00:07:12,800
アハハ…

140
00:07:12,880 --> 00:07:15,340
まあ 私だって転生してるんだから

141
00:07:15,430 --> 00:07:18,430
他に転生者がいても
おかしくはない

142
00:07:18,510 --> 00:07:20,140
…が！　ズルくない？

143
00:07:20,220 --> 00:07:22,640
なんで あっち吸血鬼？
私 蜘蛛！

144
00:07:22,730 --> 00:07:26,150
おまけに 現時点で
めっちゃかわいい赤ちゃん！

145
00:07:26,230 --> 00:07:30,110
成長すれば
かわいいうえに 吸血鬼！

146
00:07:30,190 --> 00:07:32,030
ちょっと ちょっと
それ盛りすぎじゃない？

147
00:07:32,110 --> 00:07:33,490
私なんて生まれたとき

148
00:07:33,570 --> 00:07:34,820
こうよ！

149
00:07:34,910 --> 00:07:37,740
で 大きくなっても 多分ああよ！

150
00:07:37,830 --> 00:07:39,240
んん…

151
00:07:39,330 --> 00:07:42,540
ズッルい！　ひっど！
えこひいき！

152
00:07:42,620 --> 00:07:44,750
って 転生の
えこひいきって何！

153
00:07:46,830 --> 00:07:48,090
いいさ いいさ！

154
00:07:48,170 --> 00:07:50,960
あんたは吸血鬼として
かれんな容姿の人生

155
00:07:51,050 --> 00:07:53,380
もとい吸血生を行くがいいさ！

156
00:07:53,470 --> 00:07:54,340
キイ～！

157
00:07:54,430 --> 00:07:57,430
私なんか 私なんか～！

158
00:07:57,510 --> 00:08:01,560
うわあああ～ん！

159
00:08:01,640 --> 00:08:03,270
ううっ うっ ううっ…

160
00:08:03,350 --> 00:08:06,480
いいさ いいさ
人は人 蜘蛛は蜘蛛

161
00:08:06,560 --> 00:08:07,400
およよ…

162
00:08:07,480 --> 00:08:08,480
お？

163
00:08:13,740 --> 00:08:14,740
あ？

164
00:08:16,910 --> 00:08:21,240
（エルフ）馬車が立往生してます
盗賊に襲われたようです

165
00:08:21,330 --> 00:08:23,410
（エルフ）赤ん坊は？
（エルフ）無事です

166
00:08:24,370 --> 00:08:25,370
（エルフ）よし

167
00:08:26,370 --> 00:08:28,170
（蜘蛛子）あれって…

168
00:08:29,000 --> 00:08:29,960
エルフ！

169
00:08:30,040 --> 00:08:31,500
ファンタジー定番種族

170
00:08:31,590 --> 00:08:33,170
きた これ！

171
00:08:33,260 --> 00:08:36,050
（エルフ）
赤ん坊は 生かして捕らえろ

172
00:08:36,130 --> 00:08:37,470
（エルフ）他の人間は？

173
00:08:37,550 --> 00:08:39,930
（エルフ）かまわん 殺せ
（エルフたち）フッ…

174
00:08:40,010 --> 00:08:41,180
（蜘蛛子）おおう…

175
00:08:42,260 --> 00:08:44,180
（馬のいななき）

176
00:08:53,320 --> 00:08:56,860
吸血鬼とか羨ま～って思ったけど

177
00:08:56,950 --> 00:09:01,580
あの子も あの子で
厄介(やっかい)なことに巻き込まれてるのかね

178
00:09:01,660 --> 00:09:04,950
世の中 どこもかしこも
ハードモードだわ

179
00:09:12,290 --> 00:09:13,630
（ノック）

180
00:09:13,710 --> 00:09:14,380
（シュン）失礼します

181
00:09:14,380 --> 00:09:15,210
（シュン）失礼します

182
00:09:14,380 --> 00:09:15,210
（ドアが開く音）

183
00:09:17,550 --> 00:09:22,470
（国王）おお シュレインか
どうした？　何か用か？

184
00:09:22,550 --> 00:09:25,970
（シュン）父上が
私をお呼びになられたのでは？

185
00:09:26,560 --> 00:09:30,980
（国王）私が お前を？
（シュン）はい スーが…

186
00:09:31,060 --> 00:09:33,770
（国王）私は呼んでなどいないぞ

187
00:09:33,860 --> 00:09:37,240
（シュン）え？　しかし
父上が相談したいことがあるので

188
00:09:37,320 --> 00:09:39,700
執務室に来るようにと…

189
00:09:40,450 --> 00:09:40,780
（光魔法を撃つ音）

190
00:09:40,780 --> 00:09:41,780
（光魔法を撃つ音）

191
00:09:40,780 --> 00:09:41,780
（国王）うっ！

192
00:09:45,620 --> 00:09:46,950
（シュン）父上…

193
00:09:47,870 --> 00:09:49,000
スー？

194
00:09:52,170 --> 00:09:53,000
ハァッ…

195
00:09:56,590 --> 00:09:57,590
（倒れる音）

196
00:09:59,590 --> 00:10:01,510
（シュン）ハァッ…

197
00:10:06,600 --> 00:10:08,560
スー 何を…

198
00:10:08,640 --> 00:10:10,060
（スーの悲鳴）

199
00:10:10,140 --> 00:10:12,940
兄様 何をなさるんです！

200
00:10:13,480 --> 00:10:14,480
え？

201
00:10:15,650 --> 00:10:16,900
（サイリス）何事だ！

202
00:10:17,780 --> 00:10:20,900
（スー）兄様が 父上を…
（サイリス）なんだと！

203
00:10:20,990 --> 00:10:23,280
（サイリス）
シュレイン 血迷ったか！

204
00:10:23,370 --> 00:10:25,120
（シュン）違う！　俺じゃない！

205
00:10:26,490 --> 00:10:28,620
（サイリス）
衛兵 シュレインを捕まえろ！

206
00:10:29,710 --> 00:10:31,120
ハァッ くっ！

207
00:10:33,960 --> 00:10:34,880
ぐっ！

208
00:10:34,960 --> 00:10:37,960
（衛兵）よお いいざまだな 勇者様

209
00:10:38,050 --> 00:10:38,880
（シュン）くっ…

210
00:10:39,760 --> 00:10:43,340
その声 ユーゴー… か

211
00:10:44,050 --> 00:10:44,890
（ユーゴー）フッ

212
00:10:46,010 --> 00:10:47,470
正解

213
00:10:47,560 --> 00:10:50,140
（サイリス）
わざわざ正体を明かすな ユーゴー

214
00:10:50,230 --> 00:10:52,520
（シュン）ハァッ！
（ユーゴー）いいじゃんかよ

215
00:10:52,600 --> 00:10:54,860
（ユーゴー）冥土の土産ってやつだ

216
00:10:54,940 --> 00:10:59,400
サイリス… 兄様…
これは どういう…

217
00:10:59,490 --> 00:11:04,200
ハッ！　驚いたよな
訳分かんねえよな

218
00:11:04,280 --> 00:11:05,410
（シュン）んっ…

219
00:11:05,490 --> 00:11:08,700
お前のお兄様は王座が欲しい

220
00:11:08,790 --> 00:11:11,500
俺は てめえと岡(おか)に復讐(ふくしゅう)したい

221
00:11:11,580 --> 00:11:14,170
２人とも
てめえが邪魔だったってわけだ

222
00:11:14,830 --> 00:11:16,130
（シュン）なぜ…

223
00:11:16,210 --> 00:11:20,760
次の王は
サイリス兄様の… はず…

224
00:11:20,840 --> 00:11:21,670
（サイリス）違う

225
00:11:22,550 --> 00:11:26,600
父上は 次の王を
お前にしようと考えていた

226
00:11:26,680 --> 00:11:27,510
（シュン）え…？

227
00:11:27,600 --> 00:11:30,430
（ユーゴー）
てめえを勇者として公表する前に

228
00:11:30,520 --> 00:11:32,810
次期国王と宣言すれば

229
00:11:32,890 --> 00:11:37,940
勇者として簡単に戦場に行くことも
できなくなるって考えてたんだとよ

230
00:11:38,020 --> 00:11:39,270
ハァッ！

231
00:11:39,360 --> 00:11:42,950
そんな くだらんことで
王座を奪われてたまるか

232
00:11:43,030 --> 00:11:45,950
てことで 手を組んだってわけだ

233
00:11:46,030 --> 00:11:48,990
俺とお兄様だけじゃねえぜ フッ

234
00:11:49,080 --> 00:11:49,950
（シュン）ハァッ…

235
00:11:51,540 --> 00:11:54,960
兄様 残念ですが死んでください

236
00:11:55,040 --> 00:11:57,830
（シュン）スー… どうして？

237
00:11:57,920 --> 00:12:00,550
真実の愛に気付いただけです

238
00:12:00,630 --> 00:12:05,470
そのためならば 兄様を殺すことも
スーは いといません

239
00:12:05,550 --> 00:12:07,300
（シュン）スー…

240
00:12:07,390 --> 00:12:08,220
ハァッ！

241
00:12:08,300 --> 00:12:11,890
（ユーゴー）お？　気付いた？
気付いちゃった？

242
00:12:11,970 --> 00:12:14,230
そうよ 俺の仕業だ

243
00:12:14,310 --> 00:12:19,270
どうだ 奪われる側の気持ちは？
悔しいだろ？

244
00:12:19,360 --> 00:12:22,190
俺も味わったから よーく分かるぜ

245
00:12:22,280 --> 00:12:24,990
（笑い声）

246
00:12:25,070 --> 00:12:26,320
（シュン）んっ！
（ユーゴー）うあっ！

247
00:12:26,820 --> 00:12:28,240
スーを元に戻せ！

248
00:12:29,370 --> 00:12:32,290
ぐっ… てめえ！

249
00:12:34,660 --> 00:12:35,500
（シュン）んっ！

250
00:12:36,670 --> 00:12:39,750
（ソフィア）
あら 意外と頑張るわね

251
00:12:41,210 --> 00:12:43,510
（シュン）んっ！　ていっ

252
00:12:48,340 --> 00:12:49,760
ぐっ…

253
00:12:50,850 --> 00:12:52,510
ソフィア！

254
00:12:59,690 --> 00:13:00,520
（シュン）何！

255
00:13:00,610 --> 00:13:03,730
鑑定の妨害？　そんなスキルが？

256
00:13:03,820 --> 00:13:06,360
（ユーゴー）
ソフィア！　邪魔するな！

257
00:13:06,450 --> 00:13:07,280
ハァッ…

258
00:13:07,360 --> 00:13:09,660
こいつは 俺の獲物だ！

259
00:13:09,740 --> 00:13:12,660
あら ぶざまに殴られてたくせに

260
00:13:12,740 --> 00:13:14,790
（ユーゴー）んんっ！
（サイリス）とっとと始末しろ！

261
00:13:14,870 --> 00:13:17,790
（ユーゴー）あばよ 勇者さん！
（シュン）ハァッ！

262
00:13:19,170 --> 00:13:20,790
（ユーゴー）うわあああっ！
（シュン）あ！

263
00:13:22,380 --> 00:13:23,300
（フィリメス）させません！

264
00:13:23,380 --> 00:13:26,590
くっ… 岡ー！

265
00:13:30,260 --> 00:13:32,220
（フィリメス）あっ… あなたは！

266
00:13:32,720 --> 00:13:33,560
（ソフィア）フンッ

267
00:13:34,600 --> 00:13:37,520
くっ… シュン君！
逃げますよ！

268
00:13:37,600 --> 00:13:39,810
（シュン）おおっ…
（ユーゴー）待て 岡！

269
00:13:39,900 --> 00:13:41,560
逃がすな 追え！

270
00:13:42,190 --> 00:13:43,070
んっ

271
00:13:43,150 --> 00:13:44,570
（衛兵たち）うわあっ！

272
00:13:44,650 --> 00:13:47,650
先生 スーが！
スーを置いていけません！

273
00:13:47,740 --> 00:13:49,820
（フィリメス）ダメです！
今は一旦 引きましょう！

274
00:13:49,910 --> 00:13:51,030
でも！

275
00:13:51,530 --> 00:13:52,780
（アナ）シュレイン様！
（シュン）ハァッ！

276
00:13:53,700 --> 00:13:55,620
ハイリンスさん アナ！

277
00:13:55,700 --> 00:13:58,000
（ハイリンス）
シュン 混乱してるだろうが

278
00:13:58,080 --> 00:14:00,290
今は逃げた方がいい 行くぞ！

279
00:14:00,370 --> 00:14:01,790
（衛兵たち）うわああっ！

280
00:14:03,210 --> 00:14:04,040
さあ！

281
00:14:04,960 --> 00:14:05,800
くっ…

282
00:14:07,420 --> 00:14:08,550
スー…

283
00:14:09,880 --> 00:14:11,300
（衛兵と兵士が戦う声）

284
00:14:12,050 --> 00:14:14,850
（シュン）これは… 一体 何が？

285
00:14:14,930 --> 00:14:16,810
（アナ）反乱です
（シュン）反乱？

286
00:14:17,430 --> 00:14:20,730
主犯は サイリス第１王子と
ユーゴー君です

287
00:14:20,810 --> 00:14:23,810
ですが 彼らは
その罪をシュン君になすりつけ

288
00:14:24,480 --> 00:14:28,110
あたかも自分たちが
反乱を鎮めたことにするつもりです

289
00:14:28,190 --> 00:14:30,490
（ハイリンス）
今 衛兵たちと戦ってるのは

290
00:14:30,570 --> 00:14:31,570
レストンの部隊だ！

291
00:14:34,910 --> 00:14:36,080
あ！

292
00:14:38,620 --> 00:14:39,580
んっ

293
00:14:44,920 --> 00:14:46,840
（衛兵たち）あっ…
（シュンたち）あっ！

294
00:14:50,170 --> 00:14:50,760
（兵士たちの雄たけび）

295
00:14:50,760 --> 00:14:51,590
（兵士たちの雄たけび）

296
00:14:50,760 --> 00:14:51,590
あ！

297
00:14:52,180 --> 00:14:53,090
レストン兄様！

298
00:14:56,430 --> 00:14:58,600
（レストン）
シュン！　今のうちだ 行くぞ！

299
00:14:58,680 --> 00:15:00,350
（フィリメスたち）うん

300
00:15:15,910 --> 00:15:19,120
（シュン）教会が
新たな勇者を公表した？

301
00:15:19,200 --> 00:15:22,960
（フィリメス）はい
ユーゴー･バン･レングザンド… と

302
00:15:23,040 --> 00:15:25,500
ユーゴー？　そんなバカな！

303
00:15:26,000 --> 00:15:28,040
（フィリメス）
教会もグルなんですよ

304
00:15:28,130 --> 00:15:29,130
（シュン）あっ…
（アナ）ん…

305
00:15:29,800 --> 00:15:33,800
なぜ こんなバカげたことに
教会が加担を？

306
00:15:33,880 --> 00:15:36,260
岡さん 心当たりは？

307
00:15:36,760 --> 00:15:38,600
ユーゴー君の洗脳が

308
00:15:38,680 --> 00:15:42,390
教会内部にまで浸透していると
考えるのが妥当でしょう

309
00:15:42,480 --> 00:15:44,140
そんなはずは…

310
00:15:44,230 --> 00:15:46,940
洗脳のスキルは一瞬で効果が切れる

311
00:15:47,020 --> 00:15:48,770
こんな事態を引き起こすはずが…

312
00:15:48,860 --> 00:15:54,320
最上位スキル 七大罪の１つ
色欲なら例外です

313
00:15:54,400 --> 00:15:56,660
洗脳効果は他の比ではありません

314
00:15:57,530 --> 00:15:59,620
それをユーゴーが持ってると？

315
00:15:59,700 --> 00:16:01,040
（フィリメス）
この国は もうダメだと―

316
00:16:01,120 --> 00:16:02,500
思った方がいいでしょう

317
00:16:02,580 --> 00:16:05,500
ユーゴーさえ なんとかすれば
まだ間に合うかもしれない

318
00:16:05,580 --> 00:16:07,580
（フィリメス）無理です
（シュン）あっ…

319
00:16:13,720 --> 00:16:15,840
（フィリメス）
ソフィアさんがいるかぎり

320
00:16:15,930 --> 00:16:18,350
こちらに勝ち目はありません

321
00:16:21,520 --> 00:16:26,100
（シュン）ソフィア…
あの女は一体 何者なんです？

322
00:16:26,850 --> 00:16:28,020
（物音）

323
00:16:28,020 --> 00:16:28,860
（物音）

324
00:16:28,020 --> 00:16:28,860
（フィリメス）ハァッ！

325
00:16:28,940 --> 00:16:31,610
（レストン）しまった！
（ハイリンス）囲まれたな

326
00:16:31,690 --> 00:16:33,610
強行突破しましょう

327
00:16:33,690 --> 00:16:35,860
（レストン）シュン 俺の剣を使え

328
00:16:37,030 --> 00:16:38,620
王家伝来の神剣だ

329
00:16:39,870 --> 00:16:42,450
勇者であるお前が使った方がいい

330
00:16:42,540 --> 00:16:43,450
（シュン）はい

331
00:16:43,540 --> 00:16:44,660
行きますよ！

332
00:16:44,750 --> 00:16:46,370
（カティア）無駄ですわ
（シュンたち）あっ！

333
00:16:47,710 --> 00:16:50,750
（カティア）
往生際が悪いですわよ シュン

334
00:16:53,800 --> 00:16:56,470
（シュン）カティア お前も…！

335
00:16:58,090 --> 00:16:58,970
（シュン）んっ！

336
00:16:58,970 --> 00:16:59,510
（シュン）んっ！

337
00:16:58,970 --> 00:16:59,510
（戦う声）

338
00:16:59,510 --> 00:17:00,890
（戦う声）

339
00:17:00,970 --> 00:17:02,390
カティア！

340
00:17:02,470 --> 00:17:03,640
潔くなさい！

341
00:17:03,720 --> 00:17:06,390
クッソ… んんっ！

342
00:17:06,480 --> 00:17:08,400
こざかしいですわね！

343
00:17:08,480 --> 00:17:09,650
バカ！

344
00:17:13,110 --> 00:17:16,650
何 考えてるんだ！
兵士たちまで巻き込まれるぞ！

345
00:17:16,740 --> 00:17:20,030
おめでたい人ね
敵兵までかばうなんて

346
00:17:20,120 --> 00:17:22,160
（シュン）カティア 正気に戻れ！

347
00:17:22,240 --> 00:17:25,700
うるさいですわね 私は正気です！

348
00:17:25,790 --> 00:17:29,330
反逆者は反逆者らしく
おとなしく処罰されなさい！

349
00:17:29,420 --> 00:17:31,080
（シュン）バカ野郎ー！

350
00:17:31,170 --> 00:17:32,210
カティアー！

351
00:17:32,210 --> 00:17:33,040
カティアー！

352
00:17:32,210 --> 00:17:33,040
（剣の音）

353
00:17:33,040 --> 00:17:34,250
（剣の音）

354
00:17:34,250 --> 00:17:35,260
（剣の音）

355
00:17:34,250 --> 00:17:35,260
（カティア）ハァッ！

356
00:17:37,010 --> 00:17:38,430
ハァ…

357
00:17:41,510 --> 00:17:42,510
んっ！

358
00:17:43,010 --> 00:17:44,010
んっ！

359
00:17:44,470 --> 00:17:46,060
叶多(かなた)ー！

360
00:17:47,140 --> 00:17:49,850
（カティア）あ… シュン…
（シュン）あっ…

361
00:17:50,690 --> 00:17:51,940
ん…

362
00:17:53,820 --> 00:17:54,940
カティア

363
00:17:55,030 --> 00:17:56,280
（カティア）んっ！
（シュン）あっ…

364
00:17:58,150 --> 00:17:59,200
くうっ…

365
00:17:59,990 --> 00:18:01,200
ハァッ！

366
00:18:01,820 --> 00:18:03,950
（ハイリンス）シュン！
（アナ）シュレイン様！

367
00:18:04,030 --> 00:18:05,950
フッフフ…

368
00:18:06,870 --> 00:18:07,700
ふっ！

369
00:18:10,040 --> 00:18:12,210
（カティア）ハァッ…
（シュン）ん？

370
00:18:15,550 --> 00:18:16,760
シュン…

371
00:18:17,630 --> 00:18:21,090
シュン 私は… 私は…

372
00:18:21,180 --> 00:18:23,390
（シュン）
カティア！　正気に戻ったんだな？

373
00:18:23,470 --> 00:18:27,850
（カティア）シュン！　まだダメ
私を… 私を刺して！

374
00:18:27,930 --> 00:18:29,850
でないと また私は あなたを…

375
00:18:29,940 --> 00:18:31,230
カティア…

376
00:18:33,860 --> 00:18:36,730
（カティア）
早く！　シュン 早く！

377
00:18:37,530 --> 00:18:38,740
（シュン）そんな…

378
00:18:40,570 --> 00:18:41,740
ハァッ！

379
00:18:44,320 --> 00:18:46,240
（シュン）カティアー！

380
00:18:44,320 --> 00:18:46,240
（剣で刺す音）

381
00:18:46,330 --> 00:18:47,240
（フィリメス）んっ！

382
00:18:47,330 --> 00:18:49,290
シュン君！　うっ…

383
00:18:50,080 --> 00:18:52,710
カティア カティア！
何やってんだ！

384
00:18:52,790 --> 00:18:55,000
（レストン）んっ
（アナ）シュレイン様！

385
00:18:55,090 --> 00:18:58,340
（シュン）カティア…
カティア ダメだ

386
00:18:59,300 --> 00:19:00,880
逝くな カティア！

387
00:19:01,590 --> 00:19:04,470
（アナ）カルナティア様は もう…

388
00:19:04,550 --> 00:19:08,060
ダメだ… ダメだ！　死ぬな！

389
00:19:08,560 --> 00:19:09,560
カティア！

390
00:19:11,390 --> 00:19:12,770
イヤだ…

391
00:19:12,850 --> 00:19:16,860
カティアー！

392
00:19:22,950 --> 00:19:26,070
カティア 目を開けろ！
カティア！

393
00:19:27,160 --> 00:19:28,660
（カティア）シュン…

394
00:19:30,080 --> 00:19:32,540
目… 覚めたか？

395
00:19:33,420 --> 00:19:35,420
この 大バカ！

396
00:19:38,130 --> 00:19:40,460
アナ カティアを頼む！

397
00:19:41,880 --> 00:19:42,800
くっ！

398
00:19:45,720 --> 00:19:49,060
（ハイリンス）ふっ！　てやっ！
（レストン）でりゃあっ！

399
00:19:49,140 --> 00:19:51,270
（フィリメス）
カティアさんが正気に戻ったのなら

400
00:19:51,350 --> 00:19:53,940
もう遠慮はしませんよ！
はああっ！

401
00:19:57,020 --> 00:19:57,940
あっ！

402
00:20:02,360 --> 00:20:03,450
あなた…

403
00:20:04,070 --> 00:20:06,450
（ソフィア）フッ さっきぶりね

404
00:20:07,030 --> 00:20:08,990
はい プレゼント

405
00:20:10,040 --> 00:20:10,870
（投げ捨てる音）

406
00:20:10,870 --> 00:20:11,700
（投げ捨てる音）

407
00:20:10,870 --> 00:20:11,700
（ハイリンス･レストン）ハァッ！

408
00:20:12,830 --> 00:20:14,710
ポティ… マス…

409
00:20:18,250 --> 00:20:20,090
まずいわ

410
00:20:20,170 --> 00:20:24,010
性根が腐ってると
血も まずくなるのかしら

411
00:20:24,090 --> 00:20:26,720
あなたが まさか…
なんで ねぎ…

412
00:20:26,800 --> 00:20:29,720
その名前で呼ばないでって
言ってるでしょ

413
00:20:29,800 --> 00:20:30,970
（フィリメス）んっ…

414
00:20:31,560 --> 00:20:34,980
人殺しなんてできるはずないとか
言わないでよ？

415
00:20:35,560 --> 00:20:38,480
自分だって
さんざんやってきたでしょ？

416
00:20:38,560 --> 00:20:40,320
ここは日本じゃないんだから

417
00:20:40,400 --> 00:20:41,230
（シュン）あっ…

418
00:20:41,940 --> 00:20:44,240
お前は 転生者？

419
00:20:45,400 --> 00:20:47,240
（ソフィア）私と戦う気？

420
00:20:47,320 --> 00:20:50,370
やめてよね
先生には手を出すなって

421
00:20:50,450 --> 00:20:52,490
ご主人様に言われてるんだから

422
00:20:55,460 --> 00:20:59,250
これは自己防衛 不可抗力よね

423
00:20:59,330 --> 00:21:00,880
私は悪くないわ

424
00:21:00,960 --> 00:21:04,260
魔法が効かない… のか

425
00:21:05,300 --> 00:21:06,510
（ハイリンス）うおおーっ！

426
00:21:07,180 --> 00:21:08,010
（レストン）んっ！

427
00:21:08,090 --> 00:21:09,090
やあっ！

428
00:21:10,300 --> 00:21:11,510
（ソフィア）ウフフ…

429
00:21:11,600 --> 00:21:13,260
（うめき声）

430
00:21:16,100 --> 00:21:17,020
先生！

431
00:21:18,100 --> 00:21:18,730
ぐあっ！

432
00:21:18,730 --> 00:21:19,310
ぐあっ！

433
00:21:18,730 --> 00:21:19,310
（倒れる音）

434
00:21:19,310 --> 00:21:20,150
（倒れる音）

435
00:21:20,230 --> 00:21:21,940
（フィリメスのうめき声）

436
00:21:22,020 --> 00:21:23,270
諦めたら？

437
00:21:24,440 --> 00:21:25,280
（シュン）ハァッ

438
00:21:26,070 --> 00:21:27,570
くっ… ぐうっ…

439
00:21:27,650 --> 00:21:30,990
（アナ）
治療魔法が… 発動しない！

440
00:21:31,070 --> 00:21:32,870
（シュン）くっ…
（カティア）シュン…

441
00:21:32,950 --> 00:21:33,790
ハァッ！

442
00:21:35,620 --> 00:21:37,500
クッソ…！

443
00:21:37,580 --> 00:21:40,330
（フェイ：念話）
ピンチのときに華麗に参上！

444
00:21:44,000 --> 00:21:44,840
（シュン）ハァッ！

445
00:21:45,550 --> 00:21:46,510
（フィリメスの
うめき声）

446
00:21:46,510 --> 00:21:47,340
（フィリメスの
うめき声）

447
00:21:46,510 --> 00:21:47,340
（ソフィア）あっ…

448
00:21:48,170 --> 00:21:49,180
（フィリメス）んっ！

449
00:21:54,680 --> 00:21:56,060
（シュン）フェイ！

450
00:21:56,140 --> 00:21:59,270
（フェイ：念話）ヒーローは
遅れてやって来るってね！

451
00:21:59,350 --> 00:22:03,230
（シュン）お前… その姿… 翼？

452
00:22:03,310 --> 00:22:05,480
（フェイ：念話）
あっ さっき目覚めて

453
00:22:05,570 --> 00:22:08,820
殻から出てきたばっかで
よく分かんない

454
00:22:08,900 --> 00:22:10,860
けど ピンチなんでしょ？

455
00:22:11,740 --> 00:22:13,950
ああ 助かった

456
00:22:14,030 --> 00:22:16,370
（レストン）シュン！
その竜に乗って逃げろ！

457
00:22:17,120 --> 00:22:19,120
逃がすと思う？

458
00:22:19,210 --> 00:22:20,210
（シュン）ハァッ！

459
00:22:21,120 --> 00:22:23,250
（フェイ：念話）
思わないけど逃げる！

460
00:22:27,130 --> 00:22:28,130
（シュン）んっ！

461
00:22:34,640 --> 00:22:37,640
レストン兄様～！

462
00:22:37,720 --> 00:22:38,640
（レストン）んっ！

463
00:22:57,580 --> 00:22:59,200
くうっ！

464
00:23:00,910 --> 00:23:03,420
なぜ こんなことに…

465
00:23:06,090 --> 00:23:07,840
（魔王：念話）
首尾はどう？

466
00:23:07,920 --> 00:23:09,510
（ソフィア：念話）
順調ですよ

467
00:23:09,590 --> 00:23:11,760
目標は達成しました

468
00:23:11,840 --> 00:23:15,050
（魔王･念話）
山田(やまだ)君も かわいそうに

469
00:23:15,140 --> 00:23:16,760
（ソフィア･念話）
いいじゃないですか

470
00:23:16,850 --> 00:23:18,180
今まで平和な国で

471
00:23:18,260 --> 00:23:20,850
ぬくぬくと
過ごしてきたんですから

472
00:23:20,930 --> 00:23:23,600
少しは私みたいに
苦労すべきよ

473
00:23:23,690 --> 00:23:25,860
（魔王：念話）あ～ はいはい

474
00:23:25,940 --> 00:23:29,070
計画に支障がない範囲で頼むよ

475
00:23:29,570 --> 00:23:31,650
（ソフィア：念話）仰せのままに

476
00:23:31,740 --> 00:23:33,530
魔王様