1
00:00:06,005 --> 00:00:12,011
♪～

2
00:01:28,588 --> 00:01:34,594
～♪

3
00:01:43,837 --> 00:01:45,705
（まやや）ぬをーっ！

4
00:01:45,839 --> 00:01:49,309
城壁を突破するとは
何たる猛攻

5
00:01:49,409 --> 00:01:53,279
（ジジ様）
前から直さなきゃって
言ってましたよね ここ

6
00:01:53,379 --> 00:01:56,716
（ばんばさん）
この筋 都営地下鉄の
路線図っぽい

7
00:01:57,817 --> 00:01:58,685
（倉下月海(くらしたつきみ)）はあ…

8
00:01:58,785 --> 00:02:00,120
（３人）“はあ…”？

9
00:02:01,187 --> 00:02:02,288
（月海）ふう…

10
00:02:02,689 --> 00:02:03,690
（３人）“ふう…”？

11
00:02:05,458 --> 00:02:08,795
（月海）
クララ　いいよね お前は…

12
00:02:17,504 --> 00:02:19,572
あっあー いっ イヤーッ

13
00:02:19,672 --> 00:02:23,143
ああーっ 忘れたい 忘れたい
忘れたい 忘れた～い

14
00:02:23,243 --> 00:02:25,745
おっ もしや また悪霊か？

15
00:02:25,845 --> 00:02:27,747
それより千絵子抄(ちえこしょう)は？

16
00:02:27,881 --> 00:02:29,516
電話みたいですけど

17
00:02:29,616 --> 00:02:31,918
（千絵子(ちえこ)）ええ？
何をおっしゃっているの？

18
00:02:32,218 --> 00:02:34,187
（千絵子の母）
だから 売っちゃうことにしたの

19
00:02:34,287 --> 00:02:37,557
ほら 何年も前から
そういう話あったでしょう？

20
00:02:37,657 --> 00:02:39,692
ちょうど いい機会かなって思って

21
00:02:39,792 --> 00:02:42,228
でね お母さん
売ったら そのお金で—

22
00:02:42,328 --> 00:02:45,231
韓国に
語学留学しようかと思ってて

23
00:02:45,331 --> 00:02:46,533
（千絵子）いえ でも…

24
00:02:46,900 --> 00:02:50,236
（千絵子の母）
下宿の皆さんに 千絵子さんから
伝えといてちょうだい

25
00:02:50,336 --> 00:02:53,439
天水館(あまみずかん)は
あと１年でなくなっちゃいま～す

26
00:02:53,540 --> 00:02:54,841
ごめんねって

27
00:02:54,941 --> 00:02:57,677
（千絵子）ああ そんな…

28
00:03:06,586 --> 00:03:07,520
（鯉淵修(こいぶちしゅう)）はあ…

29
00:03:07,620 --> 00:03:08,521
（鯉淵蔵之介(こいぶちくらのすけ)）“はあ…”？

30
00:03:09,722 --> 00:03:10,590
ふう…

31
00:03:10,690 --> 00:03:11,591
“ふう…”？

32
00:03:12,425 --> 00:03:13,560
（修）ごちそうさまでした

33
00:03:13,793 --> 00:03:16,529
（鯉淵夫人）
あら 修さん もういいの？

34
00:03:16,629 --> 00:03:18,965
（修）
すいません ちょっと食欲が…

35
00:03:19,265 --> 00:03:21,534
（蔵之介の声）
やっぱり恋わずらい 童貞だから

36
00:03:21,768 --> 00:03:23,269
（根岸(ねぎし)の人形）童貞だお～

37
00:03:23,369 --> 00:03:26,839
（鯉淵慶一郎(こいぶちけいいちろう)）
大丈夫か？ 今日 例の説明会だろ

38
00:03:26,973 --> 00:03:27,840
（修）はい

39
00:03:27,941 --> 00:03:30,777
昨夜 遅くまで
調べ物をしていたので—

40
00:03:30,877 --> 00:03:32,278
寝不足なだけです

41
00:03:32,378 --> 00:03:34,681
（蔵之介の声）
調べ物？ 童貞がネットで？

42
00:03:34,914 --> 00:03:36,482
（根岸の人形）童貞だお～

43
00:03:36,849 --> 00:03:39,619
もしかして
キスの仕方とか

44
00:03:41,621 --> 00:03:44,791
（修）女性が目をつぶったら
オーケーの合図だ

45
00:03:45,758 --> 00:03:46,759
鼻血が…

46
00:03:46,859 --> 00:03:47,727
（蔵之介の声）キモッ！

47
00:03:47,827 --> 00:03:49,229
（根岸の人形）童貞だお～

48
00:03:49,329 --> 00:03:53,533
（鯉淵夫人）あら 蔵之介さん
あなたも 全然 食べてないじゃない

49
00:03:53,633 --> 00:03:55,969
（蔵之介）え？ いや
キモくてっていうか—

50
00:03:56,269 --> 00:03:57,804
ああ そろそろ行かなきゃ

51
00:03:57,971 --> 00:03:58,938
（鯉淵）大学か？

52
00:03:59,239 --> 00:04:02,542
はい では失礼します お父様

53
00:04:04,510 --> 00:04:05,378
まったく！

54
00:04:05,478 --> 00:04:07,814
（修）では 私も準備があるので…

55
00:04:07,914 --> 00:04:11,751
修　もし何かを
聞かれるようなことがあっても—

56
00:04:11,851 --> 00:04:13,886
態度は明らかにするな

57
00:04:13,987 --> 00:04:17,624
再開発事業は
推進派が悪役になるのが常だ

58
00:04:18,391 --> 00:04:21,361
（鯉淵）
状況によっては… 分かるな

59
00:04:21,461 --> 00:04:22,462
はい

60
00:04:25,031 --> 00:04:26,599
（月海の声）お母さん

61
00:04:26,699 --> 00:04:29,002
胸のあたりが苦しいです

62
00:04:29,936 --> 00:04:33,473
恥ずかしくて 恥ずかしくて
思い出したくないのに—

63
00:04:33,773 --> 00:04:37,343
気がつけば
いつも あの人のことを考えてて—

64
00:04:37,710 --> 00:04:41,447
そのたび 心臓をギュウっと
雑巾絞りされるような—

65
00:04:42,382 --> 00:04:44,651
こんな痛みは初めてです

66
00:04:45,285 --> 00:04:47,654
まっ まさか
これがウワサの こ…

67
00:04:47,887 --> 00:04:48,921
（月海）こ…
（まやや）こい！

68
00:04:49,022 --> 00:04:49,889
（月海）ええーっ？

69
00:04:49,989 --> 00:04:51,491
月海殿

70
00:04:54,494 --> 00:04:55,762
出陣じゃっ！

71
00:04:57,297 --> 00:04:59,499
（ばんばさん）おっ 停電？

72
00:05:00,400 --> 00:05:01,301
（月海）あっ…
（千絵子）ふんっ

73
00:05:03,036 --> 00:05:03,903
（まやや）たったたたた

74
00:05:08,408 --> 00:05:09,542
（ばんばさん）ここか

75
00:05:09,642 --> 00:05:11,311
（まやや）まさか この雨の中—

76
00:05:11,411 --> 00:05:13,946
襲撃されるとは
董卓(とうたく)も思ってはいまい

77
00:05:14,047 --> 00:05:17,817
（ジジ様）
アスファルトが雨にぬれる匂いって
ちょっと いいですね

78
00:05:17,917 --> 00:05:20,320
みんな 気を強く持ってね

79
00:05:20,420 --> 00:05:22,789
天水館の存亡が
かかってるんだから

80
00:05:23,456 --> 00:05:24,424
（ジジ様・月海）はい…
（ばんばさん）おお…

81
00:05:24,524 --> 00:05:27,460
では 者ども 進軍じゃあ

82
00:05:29,362 --> 00:05:31,097
うっ うーっ

83
00:05:31,964 --> 00:05:35,401
（月海）なんか 私
急に怖くなってきたかも

84
00:05:35,501 --> 00:05:36,636
（ばんばさん）俺 ここで待ってる

85
00:05:36,803 --> 00:05:37,670
（ジジ様）私も…

86
00:05:37,770 --> 00:05:40,640
（千絵子）えーっ！？
そんなあ 私 一人はイヤよ

87
00:05:41,941 --> 00:05:44,477
（スタッフ）
説明会にいらした お客様ですか？

88
00:05:44,577 --> 00:05:46,579
（尼(あま)～ず）キャッ キャッ…
キャリアウーマン？

89
00:05:46,879 --> 00:05:49,949
（スタッフ）
間もなく始まりますので
どうぞ お入りください

90
00:05:50,650 --> 00:05:51,617
あれ？ もしもし？

91
00:05:51,884 --> 00:05:52,752
（クララ）クララでつ

92
00:05:52,919 --> 00:05:55,988
尼～ずは
スーツを着た社会人も苦手でつ

93
00:05:56,089 --> 00:05:59,058
きっと 胸の痛いところを
突かれるんでつね

94
00:06:00,426 --> 00:06:03,496
（スタッフ）こちらです
席は 十分 用意いたしましたので

95
00:06:03,596 --> 00:06:04,464
ん？

96
00:06:04,564 --> 00:06:05,865
（修）あっ
（月海）あ…

97
00:06:06,432 --> 00:06:07,366
（修の声）どうして？

98
00:06:07,467 --> 00:06:10,069
（月海の声）ここに お兄様が…

99
00:06:10,636 --> 00:06:12,839
（修の声）天水館の妖怪軍団が…

100
00:06:14,407 --> 00:06:15,575
あっ 月海さんは？

101
00:06:15,742 --> 00:06:19,612
ここ～ ここでつ
どうやら気づいてないようでつね

102
00:06:19,712 --> 00:06:22,982
外見が変わっただけで
見分けが つかなくなるなんて

103
00:06:23,149 --> 00:06:26,085
かなり鈍感な
ホモサピエンスみたいでつ

104
00:06:26,385 --> 00:06:27,854
（月海）うっ あ…

105
00:06:28,488 --> 00:06:30,923
（ジジ様）
なっ なんか雰囲気 違いますね

106
00:06:31,023 --> 00:06:32,091
（ばんばさん）俺ら 浮いてる

107
00:06:32,391 --> 00:06:34,160
（千絵子）あっ あの… これって

108
00:06:34,460 --> 00:06:37,029
（スタッフ）さあ 始まりますので
お座りになってください

109
00:06:37,130 --> 00:06:38,397
（尼～ず）ひえ～

110
00:06:38,498 --> 00:06:40,133
（スタッフ）
どうぞ どうぞ  さあさあ

111
00:06:40,433 --> 00:06:41,901
（まやや）月海殿 先鋒(せんぽう)を

112
00:06:42,001 --> 00:06:43,069
（月海）えっ ええ～

113
00:06:43,770 --> 00:06:44,637
（月海）ひーっ

114
00:06:44,737 --> 00:06:48,107
（月海の声）しっ 心臓が…
あっ 挨拶を… 挨拶をせねば

115
00:06:48,407 --> 00:06:50,676
かっ か… こっ こ…

116
00:06:50,777 --> 00:06:52,578
（月海の声）
静まれ 心の臓ーっ！

117
00:06:52,678 --> 00:06:56,015
あっ あの…
せっ せっ 先日は失礼しやした

118
00:06:56,115 --> 00:06:56,983
ん？

119
00:06:59,852 --> 00:07:01,654
（修の声）
キョンシーごっこのことか？

120
00:07:01,754 --> 00:07:03,189
ああ はい どうも

121
00:07:03,489 --> 00:07:06,492
（スタッフ）
皆様 本日は
お足元の悪い中—

122
00:07:06,692 --> 00:07:08,194
誠に
ありがとうございます

123
00:07:08,861 --> 00:07:10,696
これより 天水地区—

124
00:07:10,797 --> 00:07:15,067
再開発事業説明会を
開催させていただきたいと思います

125
00:07:15,168 --> 00:07:19,806
天水地区 再開発プロジェクト
“アクティブ・シティAMAMIZU”—

126
00:07:19,906 --> 00:07:23,109
開発事業主 株式会社
グローバルシティクリエイトの—

127
00:07:23,209 --> 00:07:28,181
担当 私 稲荷翔子(いなりしょうこ)と申します
よろしく お願いします

128
00:07:30,750 --> 00:07:31,617
おっ…

129
00:07:34,520 --> 00:07:35,888
ああ…

130
00:07:41,761 --> 00:07:43,896
（まやや）月海殿 月海殿

131
00:07:44,664 --> 00:07:46,899
あの女ギツネの後ろに
魔物が見える

132
00:07:46,999 --> 00:07:49,101
おそらく
あれは魔界からの使いだ

133
00:07:49,202 --> 00:07:50,903
（千絵子）
ちょっと まやや 静かに！

134
00:07:51,003 --> 00:07:54,674
うふふ 横の紳士 結構イケます

135
00:07:54,774 --> 00:07:56,476
線路を立体交差に

136
00:07:56,576 --> 00:07:57,243
（ばんばさん・ジジ様）フフフ…

137
00:07:57,543 --> 00:08:00,713
ぬをーっ！
２人とも敵に寝返るつもりぞ

138
00:08:00,813 --> 00:08:03,015
（まやや）
あの女ギツネが曹操(そうそう)だとしたら—

139
00:08:03,115 --> 00:08:05,117
あのオヤジは荀攸(じゅんゆう)ぞ

140
00:08:05,518 --> 00:08:07,720
申し訳ありません ５列目の方…

141
00:08:07,820 --> 00:08:08,888
（尼～ず）ウホッ

142
00:08:09,589 --> 00:08:11,057
何か質問でしょうか？

143
00:08:12,225 --> 00:08:14,193
（尼～ず）ぐおっ おっ…

144
00:08:14,560 --> 00:08:18,998
尼～ずの苦手な物ランキング
今週の第１位は—

145
00:08:19,699 --> 00:08:20,700
“人の視線”

146
00:08:24,070 --> 00:08:25,605
（尼～ず）ううっ わ…

147
00:08:25,705 --> 00:08:26,973
うわあーっ！

148
00:08:28,274 --> 00:08:29,775
（荒い息づかい）

149
00:08:30,843 --> 00:08:33,513
（まやや）ゆっ…
許すまじ 女ギツネめが

150
00:08:33,613 --> 00:08:36,249
あやつめ
あんな公衆の面前で—

151
00:08:38,084 --> 00:08:39,819
我々を辱めた

152
00:08:39,919 --> 00:08:42,588
この恨み 決して忘れぬぞ

153
00:08:42,855 --> 00:08:44,290
まややが騒ぐからだよ

154
00:08:44,857 --> 00:08:46,792
（月海）
そういえば 千絵子さんは？

155
00:08:47,126 --> 00:08:48,628
（ばんばさん）置いてきたのかも

156
00:08:48,728 --> 00:08:50,596
（月海）
着物じゃ 走れませんものね

157
00:08:50,696 --> 00:08:52,164
（ジジ様）私 呼んできます

158
00:08:52,265 --> 00:08:54,233
（月海）あっ いえ 私が行きます

159
00:08:54,600 --> 00:08:57,103
こういうときは
一番 下っ端が行かないと…

160
00:08:57,270 --> 00:08:59,038
（ジジ様）ああ… そう？

161
00:09:00,606 --> 00:09:01,841
はいっ

162
00:09:03,042 --> 00:09:07,713
（稲荷）では 10分の休憩後
質疑応答に移りたいと思います

163
00:09:10,283 --> 00:09:11,817
（稲荷）ポーチ
（稲荷の部下）えっ

164
00:09:11,918 --> 00:09:14,854
（稲荷）
５列目 鯉淵前大臣の息子よ

165
00:09:14,954 --> 00:09:17,623
（稲荷の部下）
ホントっすか よっく見てますねえ

166
00:09:17,723 --> 00:09:21,127
でも 来てくれたってことは
賛成してくれるってことですよね

167
00:09:21,227 --> 00:09:23,296
（稲荷）だから 勉強不足だっての

168
00:09:23,896 --> 00:09:28,167
ハゲ総理の支持率は ひと桁
いよいよ解散総選挙ムード

169
00:09:28,768 --> 00:09:33,105
いざとなったら 人気取りで
反対派に寝返る可能性大よ

170
00:09:33,205 --> 00:09:35,007
だから来たのよ

171
00:09:35,107 --> 00:09:37,810
どっちについたほうが得か
見極めに

172
00:09:38,110 --> 00:09:40,713
えっ じゃあ
もしかして やるんですか？

173
00:09:41,147 --> 00:09:42,315
当たり前でしょ？

174
00:09:43,082 --> 00:09:44,083
会社が何のために—

175
00:09:44,183 --> 00:09:46,986
私に このポジション与えてると
思ってんのよ

176
00:09:47,320 --> 00:09:49,188
あと 質疑応答は任せるから

177
00:09:49,288 --> 00:09:50,156
（稲荷の部下）ええーっ！？

178
00:09:57,129 --> 00:09:58,331
さ～てと

179
00:10:00,933 --> 00:10:04,003
（月海の声）お母さん
私たちは無力です

180
00:10:04,670 --> 00:10:06,706
あの キレイな人に気圧(けお)されて—

181
00:10:06,806 --> 00:10:09,308
“反対”のひと言も言えずに
逃げてしまった

182
00:10:10,076 --> 00:10:12,845
あの人も きっと
あきれたに違いありません

183
00:10:12,945 --> 00:10:15,681
そう 今日のあの人は—

184
00:10:16,616 --> 00:10:19,785
水族館のときとは
別人みたいだった

185
00:10:20,353 --> 00:10:23,823
全然 ひと言も
私に話しかけてくれなかった

186
00:10:24,256 --> 00:10:27,793
話しかけるどころか
私を見もしなかった

187
00:10:28,260 --> 00:10:33,199
私のことなんか 全く見ずに
あの美しい人に見とれていた

188
00:10:34,100 --> 00:10:37,770
胸が苦しい  喉の奥が熱い

189
00:10:37,870 --> 00:10:38,971
私は…

190
00:10:42,708 --> 00:10:44,710
私は…

191
00:10:46,379 --> 00:10:48,381
私は やっぱり…

192
00:10:48,681 --> 00:10:49,682
（稲荷）すいません—

193
00:10:49,782 --> 00:10:53,386
朝の天気予報 見たとき ああ
持って出なきゃって思ってたのに

194
00:10:53,819 --> 00:10:55,254
私 いつも やっちゃうんですよねえ

195
00:10:55,354 --> 00:10:58,891
この前なんて 本当に
ビショぬれになっちゃって…

196
00:10:59,158 --> 00:11:03,129
（月海の声）もし… もし
もう一度 生まれ変わるのなら

197
00:11:03,295 --> 00:11:05,665
次は人間以外がいい

198
00:11:06,065 --> 00:11:08,067
でも 犬や猫じゃイヤだ

199
00:11:08,167 --> 00:11:11,037
かわいいのと
そうでないのがあるから…

200
00:11:11,370 --> 00:11:14,774
もし 生まれ変わるのなら
私は—

201
00:11:17,710 --> 00:11:19,712
私はクラゲになりたい

202
00:11:20,713 --> 00:11:23,082
ただ ゆらゆらと海をたゆたう—

203
00:11:23,382 --> 00:11:24,884
クラゲになりたい…

204
00:11:26,819 --> 00:11:30,256
（蔵之介）やっと帰ってきた
みんな出かけてんの？

205
00:11:30,356 --> 00:11:32,258
鍵かかってて
入れないんだけど…

206
00:11:32,892 --> 00:11:34,427
…っていうか
なんでビショぬれ？

207
00:11:39,165 --> 00:11:40,099
ん？

208
00:11:41,133 --> 00:11:42,034
ＣＭでつ

209
00:11:42,134 --> 00:11:43,035
（掛け声）クラ～ラ

210
00:11:44,303 --> 00:11:45,304
後半でつ

211
00:11:45,438 --> 00:11:46,305
（掛け声）テキ～ラ

212
00:11:46,405 --> 00:11:47,907
（ドアをノックする音）

213
00:11:48,040 --> 00:11:50,342
（蔵之介）おーい どうしたんだよ

214
00:11:53,045 --> 00:11:55,981
月海 出てこいよ　月海

215
00:11:57,950 --> 00:11:59,051
（月海の声）お母さん

216
00:11:59,752 --> 00:12:03,055
どうして 私は こんなに
落ち込んでいるのでしょうか？

217
00:12:04,757 --> 00:12:06,058
まさか 私…

218
00:12:07,793 --> 00:12:08,961
水族館で—

219
00:12:10,463 --> 00:12:12,331
あ… あんなことが
あったから—

220
00:12:14,233 --> 00:12:20,005
普通の女の子扱いされてるような
気になっちゃってたのかな

221
00:12:24,743 --> 00:12:27,880
（稲荷の部下）
お疲れさまでーっす
傘 借りたんですか？

222
00:12:27,980 --> 00:12:29,782
（稲荷）当たり前でしょ？

223
00:12:29,882 --> 00:12:30,783
この雨の中—

224
00:12:30,883 --> 00:12:33,285
そのまま帰す男なんて
いるわけないでしょ？

225
00:12:33,886 --> 00:12:34,820
（稲荷の部下）しっかし

226
00:12:34,920 --> 00:12:38,023
稲荷さんの男の引っかけ方って
古典的ですよねえ

227
00:12:38,357 --> 00:12:40,459
“傘がないから入れてください”
なんて—

228
00:12:40,759 --> 00:12:43,095
今どき 高校生でもやんないっすよ

229
00:12:43,963 --> 00:12:45,498
うっさいわねえ

230
00:12:46,232 --> 00:12:49,001
あの手には
古典でいくほうが効果あんのよ

231
00:12:49,869 --> 00:12:51,871
（稲荷）早く戻って
着替えなきゃいけないんだから

232
00:12:52,104 --> 00:12:53,038
車 出して

233
00:12:53,139 --> 00:12:55,341
（稲荷の部下）
えっ！？ これからですか？

234
00:12:55,441 --> 00:12:58,844
（稲荷）“すぐ返します”って
呼びだしたほうが効果あんのよ

235
00:12:58,978 --> 00:12:59,845
あの手には…

236
00:13:01,313 --> 00:13:02,548
（まやや）たらいま～

237
00:13:02,848 --> 00:13:04,950
（蔵之介）
おかえり～ っていうか—

238
00:13:05,050 --> 00:13:08,120
すっご～い
生ゴミがしゃべってる

239
00:13:08,254 --> 00:13:11,824
むしろ なぜお前が
ここに存在しておるのかを問いたい

240
00:13:11,924 --> 00:13:15,261
ねえ ねえ それより
今日って 鍋やる日じゃない？

241
00:13:15,895 --> 00:13:17,363
私 石狩鍋がいいなあ

242
00:13:17,863 --> 00:13:20,799
（まやや）うるさいっ
今日は それどころではない

243
00:13:20,900 --> 00:13:23,502
再開発の説明会で
みんなクタクタなのだ

244
00:13:23,802 --> 00:13:26,372
説明会？
まさか その格好で？

245
00:13:26,872 --> 00:13:28,574
（蔵之介）
入り口で 追い帰されなかった？

246
00:13:28,874 --> 00:13:31,877
（まやや）我々が
何を身にまとおうとも自由だ

247
00:13:31,977 --> 00:13:34,046
再開発には何の関係もなかろう

248
00:13:34,146 --> 00:13:35,581
（蔵之介）いやっ あるでしょ

249
00:13:35,881 --> 00:13:38,551
生ゴミに 再開発反対
言われたくないでしょう

250
00:13:38,851 --> 00:13:41,854
（まやや）ぬをーっ
息がっ 息ができーん

251
00:13:42,221 --> 00:13:43,589
…で どうだった？

252
00:13:43,956 --> 00:13:46,158
“天水館を潰さないで”って
言えた？

253
00:13:46,258 --> 00:13:48,160
（３人）ううっ あっ あ…

254
00:13:48,260 --> 00:13:52,965
（まやや）
さっ 雨に打たれて体が冷えたゆえ
熱い湯にでも入るか

255
00:13:53,065 --> 00:13:56,101
（ばんばさん）２丁目の銭湯
窓から都電が見える

256
00:13:56,202 --> 00:13:59,305
（ジジ様）私は
番頭さんが渋い４丁目のほうが…

257
00:13:59,538 --> 00:14:02,007
（蔵之介）言えなかったんだな？

258
00:14:02,875 --> 00:14:05,511
それで 月海がイジケてたんだな

259
00:14:05,611 --> 00:14:06,478
（ドアの開いた音）

260
00:14:06,579 --> 00:14:07,980
ただいまあ

261
00:14:08,080 --> 00:14:09,982
（まやや）うおーっ 千絵子抄殿

262
00:14:10,082 --> 00:14:14,019
（ジジ様）遅かったですね
月海殿が迎えに行ったはずですが…

263
00:14:14,420 --> 00:14:16,522
ええ？ 会わなかったわよ

264
00:14:16,622 --> 00:14:18,157
して 首尾は？

265
00:14:18,257 --> 00:14:21,527
あの女ギツネに
一矢(いっし)報いることはできたのか？

266
00:14:21,627 --> 00:14:25,998
一矢も何も みんなを追いかけて
私も出てきちゃったから

267
00:14:26,098 --> 00:14:29,101
ぬをーっ 万事休す！

268
00:14:29,201 --> 00:14:32,438
（千絵子）どちらにしろ
オーナーは お母様なんだし—

269
00:14:32,538 --> 00:14:34,373
反対したところで無理よ

270
00:14:34,874 --> 00:14:36,542
時代の荒波が押し寄せて—

271
00:14:36,642 --> 00:14:39,511
数年後には
近代的なホテルが建って—

272
00:14:39,612 --> 00:14:42,982
天水館があったことなんて
忘れられてしまうのよ

273
00:14:43,082 --> 00:14:44,250
（ジジ様）そうですよね

274
00:14:44,350 --> 00:14:46,051
（ばんばさん）俺ら下宿人だし

275
00:14:46,151 --> 00:14:47,920
（蔵之介）泣き寝入りかよ

276
00:14:55,094 --> 00:14:55,995
（４人）おお？

277
00:14:57,529 --> 00:14:59,331
月海 出てこい！

278
00:15:01,333 --> 00:15:02,534
（ドアノブを回す音）

279
00:15:02,635 --> 00:15:05,137
（蔵之介）
出てこい 出てこいよ

280
00:15:05,537 --> 00:15:08,240
（蔵之介）月海っ 月海っ！
（月海）ああ…

281
00:15:13,245 --> 00:15:14,113
（４人）ええっ？

282
00:15:14,513 --> 00:15:16,048
ダアッ！

283
00:15:17,149 --> 00:15:18,350
ええ～っ！？

284
00:15:20,352 --> 00:15:22,054
（蔵之介）うっ うう…
（４人）死んだーっ！

285
00:15:22,154 --> 00:15:23,622
（月海）えっ えっ？ ん…
（千絵子）すごい音したけど

286
00:15:23,923 --> 00:15:25,024
（月海）何？
（ジジ様）骨 折れたんじゃ…

287
00:15:26,325 --> 00:15:27,359
あの…

288
00:15:27,459 --> 00:15:29,528
（蔵之介）月海 泣き寝入りかよ

289
00:15:30,129 --> 00:15:31,530
２回言った ２回…

290
00:15:32,131 --> 00:15:33,699
（蔵之介）
ここしか ねーんだろう？

291
00:15:33,999 --> 00:15:36,669
お前の居場所は
ここしか ねーんだろ？

292
00:15:37,369 --> 00:15:38,537
イジケてる場合かよっ！

293
00:15:38,637 --> 00:15:40,039
あっ あ…

294
00:15:40,439 --> 00:15:42,708
（ジジ様）ねっ
なんか声 低くない？

295
00:15:43,008 --> 00:15:44,176
（ばんばさん）男みたいだな

296
00:15:44,276 --> 00:15:46,712
お前らも
落ち込んでいる暇なんてねーぞ

297
00:15:47,513 --> 00:15:49,415
さっさと全員 風呂入って

298
00:15:49,515 --> 00:15:51,116
（千絵子）膝の青タンすごいけど

299
00:15:51,216 --> 00:15:53,719
（蔵之介）
その ボロ雑巾みたいな服
脱いでこい！

300
00:15:55,688 --> 00:15:59,224
はっ 傘？
今からですか？

301
00:16:00,025 --> 00:16:02,127
（修）
まあ 大丈夫ですが… はい

302
00:16:02,227 --> 00:16:03,162
（蔵之介）ただいまーっ！

303
00:16:03,562 --> 00:16:06,432
ああ カツラ暑い
この服 動きにくい

304
00:16:07,132 --> 00:16:09,435
パットさえ入ってりゃ
女に見えるだろう

305
00:16:09,568 --> 00:16:10,736
化粧もしてるしな

306
00:16:11,370 --> 00:16:12,671
どうした？ 騒々しい

307
00:16:12,972 --> 00:16:15,140
（蔵之介）あっ ああ 兄貴
ちょうどよかった

308
00:16:15,574 --> 00:16:17,309
花森(はなもり)さんと車 借りるよ

309
00:16:17,443 --> 00:16:20,045
（修）あっ 悪い
これから出なきゃいけないんだ

310
00:16:20,145 --> 00:16:23,716
ええっ？ じゃあ 一緒に乗るから
天水館 回って行ってよ

311
00:16:25,017 --> 00:16:26,151
天水館？

312
00:16:29,188 --> 00:16:30,522
１つ聞いていいか？

313
00:16:30,622 --> 00:16:32,758
（蔵之介）え？ 何？
急いでるんだけど

314
00:16:33,192 --> 00:16:36,295
月海さんって
本当に天水館に住んでいるのか？

315
00:16:37,262 --> 00:16:39,465
はあ？ 何を今更

316
00:16:39,565 --> 00:16:42,101
（修）あっ いやっ
説明会に来てなかったから

317
00:16:42,201 --> 00:16:45,037
えっ？ 説明会？ 天水地区の？

318
00:16:45,404 --> 00:16:46,772
うん そうだが

319
00:16:47,072 --> 00:16:50,209
もしかして アンタ 敵サイド？
潰そうとしている側？

320
00:16:50,309 --> 00:16:51,343
あっ いや

321
00:16:51,443 --> 00:16:54,646
そうと決まったわけではないが
もしかしたら…

322
00:16:54,747 --> 00:16:55,781
んっ…

323
00:16:57,483 --> 00:16:58,717
（修）あっ おいっ

324
00:17:00,052 --> 00:17:04,089
（稲荷）イヤだあ 社長
最近 冷たいじゃないですかあ

325
00:17:04,189 --> 00:17:05,691
ご飯行こう ご飯行こうって—

326
00:17:06,025 --> 00:17:08,660
いったい いつ
連れてってくれるんですか？

327
00:17:09,128 --> 00:17:12,231
今週末ですか？ 全然オーケーです

328
00:17:12,498 --> 00:17:16,535
寂しい独身女なんで
花金(ハナキン)も真っ白ですよ

329
00:17:16,635 --> 00:17:18,737
え？ 食べたい物？

330
00:17:20,372 --> 00:17:24,176
あっ 久保田(くぼた)さん？
この間は ごちそうさまでした

331
00:17:24,443 --> 00:17:29,114
超(チョー)・超・超おいしかったです
さすが二つ星って感じで

332
00:17:29,214 --> 00:17:32,384
…っていうか 来年
三つ星 取るんじゃないですか？

333
00:17:32,484 --> 00:17:35,421
ホント
久保田さんの手がける お店って…

334
00:17:35,521 --> 00:17:38,757
ええ？
また新しい所 出すんですか？

335
00:17:40,492 --> 00:17:42,694
え？ あした？
あした 無理 無理

336
00:17:42,795 --> 00:17:44,663
…ってか
何 モタモタしてんの？

337
00:17:44,763 --> 00:17:49,234
奥さん 説得できたの？
は？ ホテル 部屋取った？

338
00:17:49,334 --> 00:17:51,737
奥さんにハンコ押させたら
行ってあげるわよ

339
00:17:51,837 --> 00:17:52,704
だから—

340
00:17:52,805 --> 00:17:55,374
さっさと あの流行(はや)んない呉服屋
売っちゃいな

341
00:17:55,474 --> 00:17:58,077
あの辺 来年
地価 激下がりなんだから

342
00:17:58,310 --> 00:17:59,745
はあ？ シャネル買った？

343
00:18:00,312 --> 00:18:02,681
あっ じゃあ それは今度もらうけど
とにかく

344
00:18:03,582 --> 00:18:05,451
…ったく もう エロじじいが

345
00:18:06,085 --> 00:18:09,855
（稲荷の部下）
稲荷さん 銀座のホステスさんの
営業にしか見えないっすよ

346
00:18:10,289 --> 00:18:14,359
アンタさあ この前３課の娘(こ)に
私のこと言ったんだって？

347
00:18:14,460 --> 00:18:16,361
えっ？ 飲み会のとき—

348
00:18:16,462 --> 00:18:18,797
稲荷さんはスゴイって
言っただけっすよ

349
00:18:19,098 --> 00:18:21,700
（稲荷）
バカね
ただスゴイなんて言ったら—

350
00:18:21,800 --> 00:18:24,436
枕営業でもやってるみたいに
取られるでしょう？

351
00:18:24,536 --> 00:18:26,171
え？ そうなんすか？

352
00:18:26,271 --> 00:18:28,841
（稲荷）女っつうのは
そういうふうにできてんの

353
00:18:29,408 --> 00:18:32,411
（稲荷の部下）
まっ 実際にやっているのは
枕営業ですから

354
00:18:32,611 --> 00:18:33,479
今 なんて？

355
00:18:33,579 --> 00:18:34,446
（稲荷の部下）おっ いえっ

356
00:18:35,747 --> 00:18:36,782
（まやや）ふーっ

357
00:18:36,882 --> 00:18:41,220
銭湯もよいが
尼寺の風呂も悪くはござらんなあ

358
00:18:41,320 --> 00:18:42,554
服も おろし立て～

359
00:18:42,654 --> 00:18:44,123
（ばんばさん）
同じジャージだけどなあ

360
00:18:44,223 --> 00:18:44,890
（まやや）おっ

361
00:18:46,191 --> 00:18:47,226
（千絵子）まあ…

362
00:18:48,260 --> 00:18:49,128
何 今の？

363
00:18:49,228 --> 00:18:50,829
（まやや）ひっ ひっ 何を 何を
（千絵子）はあ？

364
00:18:51,130 --> 00:18:52,464
（たたきつけられた音）
（まやや）グッヘエ

365
00:18:52,664 --> 00:18:56,602
今 まやや様が 明らかに
一本背負いされた的な音が

366
00:18:56,702 --> 00:18:58,537
月海 覗(のぞ)いて見て

367
00:18:58,637 --> 00:19:00,172
えっ えっ 私がですか？

368
00:19:00,539 --> 00:19:03,775
でも 私
ホラー映画とか苦手でありますし

369
00:19:03,876 --> 00:19:05,277
（４人）ああ…

370
00:19:07,146 --> 00:19:10,916
いやあ い… いったい
中で何が起こってるの？

371
00:19:11,216 --> 00:19:12,384
もう死んでんじゃない？

372
00:19:12,484 --> 00:19:13,752
ほら 早く 月海殿

373
00:19:13,852 --> 00:19:14,720
ええ～！？

374
00:19:18,924 --> 00:19:20,259
（千絵子）どっ どう？

375
00:19:22,361 --> 00:19:24,196
（ばんばさん）
鶴がハタでも織ってるのか？

376
00:19:24,530 --> 00:19:26,665
知らない女の人がいます

377
00:19:26,765 --> 00:19:27,799
（３人）ええ？

378
00:19:29,568 --> 00:19:30,802
（鶴）ヒー ハー

379
00:19:30,903 --> 00:19:34,373
エイ ハア エイ ハア
エイエイ ハア

380
00:19:34,473 --> 00:19:36,175
エイエイ ハア

381
00:19:36,375 --> 00:19:37,809
（ばんばさん）何？
（月海）まさか…

382
00:19:37,910 --> 00:19:39,778
（鶴）ヒー ハー！

383
00:19:54,193 --> 00:19:55,794
（蔵之介）
ニコール・
リッチー風

384
00:19:55,894 --> 00:19:56,795
どう？

385
00:19:57,629 --> 00:19:58,964
（月海）ニコール・リッチ…

386
00:19:59,264 --> 00:20:00,899
（千絵子）誰？ ペの親戚？

387
00:20:01,200 --> 00:20:02,801
（ジジ様）
ショーン・コネリーは あんまり…

388
00:20:02,935 --> 00:20:05,270
（ばんばさん）ラックレールは
信越(しんえつ)本線に存在する…

389
00:20:05,370 --> 00:20:08,574
（蔵之介）
ライオネル・リッチーの娘
パリス・ヒルトンの友達

390
00:20:08,674 --> 00:20:10,375
あとで ググって ウィキっとけ！

391
00:20:10,475 --> 00:20:11,543
（蔵之介）いいか

392
00:20:11,643 --> 00:20:14,713
着る物(もん)１つで
人間 これだけ変われるんだよ

393
00:20:14,947 --> 00:20:17,583
自分を曲げて
服の趣味を変えろとか—

394
00:20:17,683 --> 00:20:19,885
おしゃれになれとか
言うつもりはない

395
00:20:20,552 --> 00:20:23,689
けど その格好じゃ
戦えないことだけは分かってくれ

396
00:20:24,623 --> 00:20:27,392
戦うときには
戦う格好をしなくちゃいけない

397
00:20:28,327 --> 00:20:30,495
見た目で人を判断する人間を
振り向かせ—

398
00:20:31,296 --> 00:20:33,699
耳を傾けさせなくちゃいけない

399
00:20:34,833 --> 00:20:36,635
そんなに難しいことじゃない

400
00:20:36,835 --> 00:20:40,005
誰にだって
今すぐにだって できることなんだ

401
00:20:40,305 --> 00:20:40,973
だから

402
00:20:41,573 --> 00:20:42,975
鎧(よろい)を身にまとえっ！

403
00:20:43,542 --> 00:20:44,710
（月海の声）お母さん

404
00:20:44,943 --> 00:20:48,880
どうして この人は 私たちに
ここまで世話を焼くのでしょう？

405
00:20:49,815 --> 00:20:53,518
兄弟そろって
私のこと からかっているのかな？

406
00:20:53,719 --> 00:20:57,756
…なんて
それこそ自意識過剰ですよね

407
00:20:58,290 --> 00:21:00,926
でも なんでだろう…
この感じ

408
00:21:01,593 --> 00:21:04,596
さっきまで あんなに
重く苦しかった胸の辺りが—

409
00:21:05,397 --> 00:21:07,466
いつの間にか軽くなって…

410
00:21:07,566 --> 00:21:08,767
（蔵之介）ああーっ
（ばんばさん）痛っ

411
00:21:08,867 --> 00:21:11,403
もう この髪は…
もう こうなったら—

412
00:21:11,803 --> 00:21:12,704
アフロ…

413
00:21:12,804 --> 00:21:13,805
封印！

414
00:21:20,012 --> 00:21:22,781
うわあ
ばんばさん かわいい！

415
00:21:23,348 --> 00:21:25,617
（月海の声）なんだか 心が

416
00:21:25,717 --> 00:21:28,620
心がフワフワしてきたよ

417
00:21:30,489 --> 00:21:36,495
♪～

418
00:22:53,638 --> 00:22:59,644
～♪