別に構わねーぜ 楽しませてやっても
そんなゆとりがあんならな
ざけんな 100年早えーんだよ
見たいんです もう一度
ただもう一度
青峰君が笑ってプレイする姿を見たい
いって
よーしゃ
たいしたもんや
やはり彼がおると チームの質が全然ちゃうで
ただな
真面目に頑張れば必ず勝てるとかそんな甘ったるく世の中できてへんで
今吉が 黒子君のマーク？
衝動があって
嘘っぱちに挑んで
僕と君とが
主人公Love song
どんどん行きましょう
強気でせめられたんだ
仲間内の笑い話では
悶々としてんだぜ 自分の部屋でいつだって
本当は弱気なビジマインド
気のある素振りか
ただの思い込みか
バレてんだあの子には
頑張れ 男の子
このままじゃ
三十五連敗
君だけの
僕はどいつだい
変幻自在のマジカルスター
偉大なるマンネリだっていいじゃない
射止めろAnswerを まだ満ちぬ恋ならば
全部あげるぜ 君に誓う
本字幕由诸神字幕组(kamigami.org)制作，仅供交流学习，禁止用于任何商业用途
日听:猪哉&KING 翻译:小江&Syura 校对:安少&Syura 时间轴:Foyzi 压制:娜夏大人
秀徳の高尾が持つホークアイでも
お前の蜘蛛の巣でも止められなかった
気合でどうこうできるもんじゃないぜあれは
いったい何を企んでいるのかね
知るかよそんなこと…
けどまあ…適任ではあるが
あの人ほど性格ワリー人間はいねーからな
よくわかんねーけど それ お前が言う？
こんなこと初めてだ
今まで黒子のパスが防がれたことは何度かあったが
それでもパスやドライブで切り抜けてきた
けど 今回は違う
ミスディレクションが効いてない
まさに 完全な黒子封じ
そう邪険にせんでぇな
仲良しようや
11番にフェイスガード？
んなもんできたらとっくにしてるぜ
注意してても気が付くとどっか行っちまうんだよ
その「気が付くと」というのがミソです
彼は試合中ずっと消えているわけではありません
普段は異常なカゲの薄さで認識しづらいだけです
しづらいから見失わないようにする
けど そういう視線が一番誘導されやすいんです
彼を見よう見ようとするほどそれはドツボ
ミスディレクションにかかりやすくなるだけです
じゃあどうやってマークすりゃ…
おいおい もう答え言うとるようなもんやんか
見ようとせんかったらええ
やろ
彼がミスディレクションを使うのは 味方と連携する時
そのために必ず 直前 連携する選手とアイコンタクトをします
アイコンタクトした選手は言わば彼を映す鏡
その選手が見る先に必ず彼がいます
黒子を見失わずマークし続けるには
つまり 鏡の方を見ればええ
何よりも脅威なのはパスやドライブではなく
その全てを支えるミスディレクションという技術
その無効化は彼の無力化と同義です
ここまで黒子君を熟知した止め方は 恐らく桃井の策
でも 気配を消した黒子君の視線なんて
普通の選手なら把握することすら不可能なはず
それが出来っちまうんだな あの人は
すげーなお前の先輩
実はお前より頭いいんじゃねーの
頭は知らねーよ
…ただ
あの人とポーカーとかそういう類の勝負はしたかねーな
表情 しぐさ等から相手の心を読む
腹の探り合いに関しちゃ 妖怪並だ
サトリかっつーぐらいな
人が嫌がることさせたらあの人の右に出る奴ァいねーよ
スリー？
日向！
お返しだ くらえ
バリアジャンパーが
読まれた？
あの超速バックステップからのジャンプシュートを
見破るコツは重心です
上体に騙されず ボールを持ったら軸足のつま先を見てください
桐皇にはこれもあった
桃井の予測と データを取り入れたディフェンス力
くそっ 攻撃力だけならまだしも
ああ 勝手に盛り上がりやがって…
こっちもそろそろ第2ラウンドと行こうか 火神
こいつ
おっと 行かせへんよ
ワシがついてる以上 助けに行くのは諦めた方がええで
黒子が封じられ 先輩達も…
このままじゃジリ貧だ
やるしかねー
集中力 足りねーぜ
しまった
信じられん…
躊躇ったというにはあまりにも短い一瞬の硬直だった
…なのに その隙をつけるのか
待てこのっ
日向
くそっ
いや だが今の一瞬でまわりこんでる
行かせるかぁ
何
なんだ今のは
もはや人間じゃねー
前半から本気じゃなかったのかよ
単純なことなのだよ
火神が身に付けたものは恐らく「野性」と言われる類のものだ
だが 「野性」を持つのは火神だけではなかった
それだけの話なのだよ
本気でプレイすることが極端に減ったせいで勘が鈍っていたようだが
火神との戦いで徐々に取り戻していったのだろう
すげー
点差ひらいてきたね
第3クォーターも残りわずか
いい線行ったと思ったが
何言ってんすか 勝負はまだ…
いいや もう逆転は…ねー
ちょっ…先輩まで 今からこの点差を返すのは無理ってことすか
そうじゃねー 見ろ
黒子っちのマークが…
まさか
見えてる
ミスディレクションは使えば使うほど効力が薄くなり
40分フルに持続することはできない
そのミスディレクションが 完全に切れたんだ
もはや誠凛に打つ手はない
万策尽きた
誠凛の…負けだ
けど 恥じることでもないで
むしろホンマたいしたもんや
一・二年生だけのチームでウインターカップ出場
あと一年あったらもっとええ線行くやろ
来年またチャレンジしいや
日向 やっぱりお前にだけは言っておくよ
俺が一緒にバスケできるのは この大会が最後だ
そんなっ 一年は大丈夫なはずじゃ…
俺もそのつもりだったんだけどな
今まで少しムチャしたせいか 思ったより早く悪化してるらしい
医者が言うには次のインターハイはもちろん
関東大会もまず無理だそうだ
何だよ日向 暗くなるとこじゃないだろ
手術より お前らとバスケすることを選んだ
俺はこれっぽっちも後悔してないぜ
リコと伊月と水戸部とコガと
土田と火神と黒子と
降旗と福田と河原と2号と
たとえ手術した後どんなに明るい未来があったとしても
俺は今 お前らと一緒に戦いたいんだよ
そんなに待てません
「また今度」じゃダメなんです
次じゃない…
今勝つんだ
諦めてない 誰一人 しかも
闘志は萎えるどころか 今まで以上だと
だが誠凛にもう打つ手はないはずだ
全員虫の息同然
切り札のミスディレクションも効果切れや
気合だけじゃ何も変わらんで
それはちょっと違うな
切れたんじゃない 切れさせたんだ
消えた！
なんやと
今 一体何が起きたんだ
今吉君が 一歩も動けないとは
まさか伊月さんの新技
でもありえない だって今のは
今のは黒子の
バニシングドライブやんけ
消えたんじゃない 消したのよ
ミスディレクションが切れて初めて使える大技
黒子君の正真正銘最後の切り札
ミスディレクションオーバーフロー
バカな ありえへん
まさか黒子以外の選手が消えるやと
散漫だぜ動きが
しもた
なんちゅううかつなパスを
不覚や クソ
消えっ
ふざけんな おい 日向もだ
よっしゃ 連続ゴール
十点差だ
キャプテン
どうなっとるんやこれは
黒子のミスディレクションは確かに切れた
姿ははっきり見えとるのに
なんで…
見えとる やと
黒子君
第三クォーターの頭から出る
確かにこの先 黒子が抜けたままはキツいが
けど それで最後までミスディレクションは持つのか
いいえ 持ちません
それじゃ その後どうすんだよ
今までのペースだと いいとこ第三クォーターいっぱいじゃないのか
ミスディレクションが切れるというのは
言い換えば 僕自身に視線を集めやすくなるということでもあります
その状態を逆に利用し
僕から視線を外せなくするんです
それは極端に言えば
今まで九人しかいなかったコート上に
十人目が突然現れたようなものです
その直後 暫くは僕自身が 一番視線を誘導しやすい対象になります
それを 皆のプレーに合わせるんです
コート上で圧倒的な存在感を放つ火神を利用することで
相手の視線を誘導する
それがバニシングドライブの原理だった
ってことは 今のは黒子自身が火神の代わりを
秀徳との試合で バニシングドライブを完成させた時
同時に彼は この技の可能性も感じていた
相手の視線を自分からではなく
味方から外す誘導
自分以外の味方全員にバニシングドライブと同じ効果を与える
それがミスディレクションオーバーフロー
ただし
ただし あの技には恐らくいくつかリスクがあるのだよ
リスク？
一つは時間
試合終盤でしか使えない上に
黒子自身に視線を誘導するのは そう長くは持たないはず
黒子一人で火神四人分の役割を果たそうっつんだからな
そしてもう一つ
誠凛は未来を一つ捨てている
今の黒子はネタばらしをしながら手品をやっているようなものなのだよ
即ち この試合が終われば
桐皇相手にミスディレクションはもう二度と使えない
お互い同じ東京地区
この先も戦うことは 何度もあるだろう
だが 火神や他の選手がいくら成長したとしても
切り札のない状態で勝てるほど 桐皇は甘くない
つまり誠凛はこの大博打を仕掛けるために
この先桐皇に勝つための可能性を捨てたってことか
マジかよ
それでも
ここで負けるよりマシです
まだこんな力が
先のことは
またその時考えます
テツ
第三クォーター終了間際
一ケタ差まで追い上げてきたか
洒落んなんねーぜこんなん
特攻同然じゃねーか
勘弁してくれよ ほんま
ベット積みすぎやろ
どんだけレート吊り上げてくんねん
あかんわ
いよいよこの勝負 こっちも全てを賭けな勝てんようやな
そんな位置から撃つのか
入りっこねー
距離とかの問題じゃねーんだよ バーカ
人が嫌がることさせたら一番つったろ
追い上げムードのこの勢いのまま
一桁差で第三クォーターを終えたい
そういう時こそ決めてくるのが今吉って男なんだよ
強いのは認める
けどな
それでも 勝つのはウチや
黒子君の消耗が激しい
対象が多い分
オーバーフローは通常のミスディレクション以上に神経をすり減らしてるはず
最後までは やっぱり
すまん テーピングを巻きなおしてくれないか
はい
最後まで持ってくれ
いや たとえ足が折れても 絶対勝つんだ
思い詰めすぎだ ダアホ
悪い癖だぜ
もっと俺らを信用しろよ
このチームは強い
お前が作ったチームだろ
さあ 泣いても笑ってもこれが最後の十分だ
勝つぞ
青峰君 青峰君
ちょっと 青峰君
何だよ
何だよじゃないでしょ
始まるよ
みんな行ったし
指示とか聞いてた
ワリ 聞いてなかった
まずはさっきやられた分返してやる
伊月
これは バリアジャンパー
撃たせるもんか
黒子のオーバーフローとの合わせ技か
速いとかそういう感覚じゃない
まるで時間が飛んだみたいに
開始早々 一ケタに戻してきたか
あのブザービーター食らっても 勢いはまったく衰えねー
タフっスね 誠凛
さすがやで
ワリ 聞いてなかった
ちょっと 峰ちん
青峰君って集中し過ぎて話聞いてない時ありますよね
だからといって 作戦を聞いていなかったら本末転倒なのだよ
いや 燃える相手だとついな
おい
まあ 心配すんなって
ぜってー勝つからさ
青峰君…
少しだけ
けど確かに昔の青峰君に戻ってる
霞んだ未来を切り裂くように照らす光
無数の可能性を求め
Gonna open my eyes
WAKE UP 錆び付いた目に火を灯せ
GET UP 燻ってる場合じゃないんだ 絶対
用意された理想なんていらない
揺らぐことの無い意志と未完成な地図でいいから
明日を掴め この手で
デタラメなリズムで
塗り替えてく過去に
後悔ひとつ ありえないだろう
ありのままのビジョンで
繰り返してる現在を
重ねた未来
輝くように
刻み込んだ存在を結晶として
Keep it in my story
青峰を止められなければ 誠凛に勝ち目はないんだよ
分かってるっスよ でも…
今の動きは…
火神っちが一歩も動けなかった
まさか自分の意志でゾーンに
これが青峰っちの本気