1
00:00:12,345 --> 00:00:15,348
（吹雪の音）

2
00:01:26,586 --> 00:01:27,754
（武隈(たけくま)）率直に言いまして

3
00:01:28,521 --> 00:01:31,591
（武隈）現状の由希奈(ゆきな)さんの成績では
不可能です

4
00:01:31,658 --> 00:01:33,092
（洋海(ひろみ)）不可能とは

5
00:01:33,159 --> 00:01:36,663
全ての可能性を試して
初めて言える言葉です

6
00:01:36,729 --> 00:01:38,431
全てを試しましたか？

7
00:01:39,732 --> 00:01:40,834
（武隈）最低でも

8
00:01:41,100 --> 00:01:43,403
偏差値を
30上げなければなりません

9
00:01:43,837 --> 00:01:45,171
大ざっぱに言えば

10
00:01:45,238 --> 00:01:48,675
あと18ヶ月で50万人を
追い抜くということです

11
00:01:48,741 --> 00:01:50,477
可能だと思いますか？

12
00:01:50,543 --> 00:01:52,579
（洋海）本人が行きたいと
言ってるんです

13
00:01:52,645 --> 00:01:54,114
その芽をつむつもりですか？

14
00:01:54,180 --> 00:01:55,548
（武隈）芽すら出ていません

15
00:01:55,615 --> 00:01:57,851
土の中で
たわ言を言っているだけです

16
00:01:58,251 --> 00:02:00,620
頑張ればできる
やってみろと言うのが

17
00:02:00,687 --> 00:02:02,422
先生の務めなのでは？

18
00:02:02,489 --> 00:02:04,390
教え子に現実を知らしめ

19
00:02:04,457 --> 00:02:07,260
可能な範囲で行ける場所を
アドバイスする

20
00:02:07,327 --> 00:02:08,695
それが教師の務めです

21
00:02:09,129 --> 00:02:12,132
逆境こそ
子供を成長させるものでしょうに

22
00:02:12,265 --> 00:02:15,235
逆境ではありません
無謀です

23
00:02:15,568 --> 00:02:18,538
本人の才能と努力の両方が
足りない結果が

24
00:02:18,605 --> 00:02:20,240
今の成績です
（由希奈）ハァ…

25
00:02:20,773 --> 00:02:21,908
（武隈）お母さん

26
00:02:22,175 --> 00:02:24,811
娘さんをあなたと
同じだと思わないでください

27
00:02:24,878 --> 00:02:26,746
人それぞれなんです

28
00:02:29,249 --> 00:02:32,485
先生の今後の働きに期待します
（武隈）ハァ…

29
00:02:32,552 --> 00:02:33,887
お母さん…

30
00:02:37,457 --> 00:02:38,925
すみません 先生

31
00:02:39,759 --> 00:02:41,561
（武隈）白羽(しらはね)…

32
00:02:41,628 --> 00:02:44,497
そもそも
“火星”は進路じゃないぞ

33
00:02:45,231 --> 00:02:48,468
そうですね
目的地ですよね

34
00:02:48,535 --> 00:02:50,403
そこじゃないだろ

35
00:02:50,537 --> 00:02:54,874
それに火星移住計画自体
今じゃ実現の可能性は…

36
00:02:54,941 --> 00:02:57,677
ん？ それは君のかい？

37
00:03:01,347 --> 00:03:04,484
（美夏(みか)）あ？ オッス！

38
00:03:04,684 --> 00:03:07,487
美夏
お母さん どっち行った？

39
00:03:08,187 --> 00:03:10,290
（由希奈）え？ 上？
（美夏）どったの？

40
00:03:10,356 --> 00:03:12,492
（由希奈）
お母さん スマホ忘れてった

41
00:03:12,559 --> 00:03:16,729
（美夏）うお カッケ～！
国連仕様？ 超クール！

42
00:03:18,898 --> 00:03:22,602
お母さん！ これ！
お母さん！

43
00:03:22,969 --> 00:03:26,739
由希奈
火星人なんていないから！

44
00:03:37,317 --> 00:03:40,453
（由希奈）もう
（美夏）ハァ… カッコいいわ～

45
00:03:41,254 --> 00:03:43,990
（美夏）由希奈のお母さんって
クールだよね

46
00:03:44,257 --> 00:03:47,560
（由希奈）母親っぽいことなんて
これっぽっちもないよ

47
00:03:47,627 --> 00:03:49,963
（美夏）うちのオカンなんて
ただのオバチャンだよ？

48
00:03:50,230 --> 00:03:54,400
それに比べりゃさ
研究所の所長さんだもんね

49
00:03:56,369 --> 00:03:58,304
そんで どうだった？
進路相談

50
00:03:58,371 --> 00:03:59,672
何て書いたの？

51
00:04:00,340 --> 00:04:03,309
（由希奈）火星
（美夏）は？ 暑いほうだっけ？

52
00:04:03,576 --> 00:04:04,877
（由希奈）寒いほう

53
00:04:04,944 --> 00:04:09,749
でも まいっちゃった
お母さん 反対しないんだもん

54
00:04:09,816 --> 00:04:11,851
（美夏）
人生もっと真面目に考えろよ

55
00:04:12,952 --> 00:04:14,921
（美夏）でも 何で火星なん？

56
00:04:14,988 --> 00:04:18,491
（由希奈）火星の運河とか
見てみたいな～って思って

57
00:04:18,558 --> 00:04:20,793
（美夏）え？
あれって本当にあるの？

58
00:04:20,860 --> 00:04:21,728
ないの？

59
00:04:22,395 --> 00:04:24,297
ないってなったはずだよ？

60
00:04:24,364 --> 00:04:27,767
（由希奈）ウッソだ～！
絶対 隠してるんだよ

61
00:04:27,834 --> 00:04:30,903
あんた そういうの好きだよね

62
00:04:32,505 --> 00:04:33,339
（シャッター音）

63
00:04:33,406 --> 00:04:36,376
火星の河岸段丘とか
見てみたいかも

64
00:04:36,442 --> 00:04:40,480
意味分かんね
てかそれ お母さんのでしょ？

65
00:04:40,546 --> 00:04:41,714
あっ 忘れてた！

66
00:04:42,315 --> 00:04:46,419
そんな大事なもん忘れてくなんて
さすが由希奈のお母さん

67
00:04:46,486 --> 00:04:48,855
でも 持ってくしかないよね

68
00:04:49,455 --> 00:04:51,691
え～ やだ～ 行きたくない

69
00:04:51,891 --> 00:04:56,596
つべこべ抜かすな あとに続け！
レッツゴー！

70
00:05:00,667 --> 00:05:02,835
（美夏）行くぞ～ 早く～！

71
00:05:07,607 --> 00:05:09,709
（美夏）
あっ やっほ～ ソフィー

72
00:05:09,776 --> 00:05:11,644
（由希奈）ソフィーも三者面談？

73
00:05:12,078 --> 00:05:13,579
（ソフィー）こんにちは

74
00:05:13,646 --> 00:05:16,516
いいえ
私には必要ありませんから

75
00:05:16,716 --> 00:05:19,585
（美夏）そっか
ソフィー まだ若いもんね

76
00:05:19,652 --> 00:05:24,357
私は もう決めていますから
今 やってることを極めるだけです

77
00:05:24,424 --> 00:05:25,391
由希奈さんは？

78
00:05:25,591 --> 00:05:26,526
私は…

79
00:05:26,592 --> 00:05:27,894
火星だってさ

80
00:05:28,528 --> 00:05:29,996
かせい？ マーズ？

81
00:05:30,063 --> 00:05:32,365
そう 火星人のいるとこ

82
00:05:32,598 --> 00:05:36,369
バカは休み休みお言いになるほうが
よろしいですよ

83
00:05:36,436 --> 00:05:37,370
（由希奈）すんません

84
00:05:37,837 --> 00:05:39,672
（美夏）
ソフィーは これから仕事？

85
00:05:39,739 --> 00:05:42,341
ええ
それでは ごきげんよう

86
00:05:44,844 --> 00:05:47,380
（美夏･由希奈）ばいにゃあ～

87
00:05:47,747 --> 00:05:50,516
（由希奈）あの子 すごいよね
飛び級だもんね

88
00:05:50,650 --> 00:05:54,020
しかも国連の研究所で
仕事してるっていうね

89
00:05:54,087 --> 00:05:56,923
もう私らとはデキが違いますよ

90
00:05:56,989 --> 00:05:59,492
あっ そうだ
これ 持ってってもらおう

91
00:06:00,727 --> 00:06:03,763
ソフィー！
これ 持ってって～！

92
00:06:04,497 --> 00:06:08,000
（セバスチャン）お嬢様
お友達が追いかけてきますが

93
00:06:08,067 --> 00:06:10,369
そのまま行ってちょうだい
（セバスチャン）はい

94
00:06:10,503 --> 00:06:13,439
ハァ ハァ…

95
00:06:15,641 --> 00:06:16,876
ハァ…

96
00:06:17,110 --> 00:06:19,946
（発車ベルの音）

97
00:06:20,646 --> 00:06:22,749
（由希奈）乗ります！ 乗ります！
乗ります！

98
00:06:22,982 --> 00:06:25,985
（駅員の笛の音）

99
00:06:43,402 --> 00:06:44,971
おお～

100
00:06:45,471 --> 00:06:47,740
増水して
川筋 変わっとる

101
00:06:47,874 --> 00:06:50,777
いつも見てるけどさ
飽きないの？

102
00:06:50,843 --> 00:06:52,478
飽きないよ

103
00:06:52,545 --> 00:06:53,713
さよか

104
00:06:58,184 --> 00:06:59,986
（由希奈）えい！
（美夏）ああ ちょっと！

105
00:07:05,558 --> 00:07:08,427
（由希奈）ダムだ～！

106
00:07:09,562 --> 00:07:11,731
相変わらず すげ～！

107
00:07:11,798 --> 00:07:12,732
（美夏）はいはい

108
00:07:12,932 --> 00:07:15,601
帰りに いくらでも見ていいから

109
00:07:15,668 --> 00:07:17,804
（由希奈）う～

110
00:07:26,179 --> 00:07:27,680
（物音）

111
00:07:27,747 --> 00:07:31,184
（美夏）ん？ お～ でっけえ

112
00:07:31,451 --> 00:07:34,153
あれって由希奈のお母さんが
つくったんだっけ？

113
00:07:34,220 --> 00:07:35,555
（由希奈）そうみたい

114
00:07:36,022 --> 00:07:37,890
（美夏）ふ～ん

115
00:07:42,094 --> 00:07:43,963
（ゲートが開く音）

116
00:07:44,030 --> 00:07:45,131
ハァ…

117
00:07:46,499 --> 00:07:48,634
（美夏）
何で ここ来るのイヤなん？

118
00:07:48,701 --> 00:07:50,670
（由希奈）あんまり好きじゃない

119
00:07:52,805 --> 00:07:54,040
ヘヘ…

120
00:07:56,209 --> 00:07:57,543
ああいうの

121
00:07:57,810 --> 00:07:58,744
（美夏）え？

122
00:07:58,811 --> 00:08:02,615
ああ
あんた 所長の娘だもんね

123
00:08:02,682 --> 00:08:06,486
無駄に緊張するんだよね
周りの目がねえ

124
00:08:07,119 --> 00:08:09,822
ねえ
美夏は進路 何て書いたの？

125
00:08:10,022 --> 00:08:11,824
就職かなあ

126
00:08:11,891 --> 00:08:13,092
どこに？

127
00:08:13,226 --> 00:08:16,262
さあ 才能も根性も脳ミソもない

128
00:08:16,529 --> 00:08:20,166
おバカを雇ってくれる所なら
どこでもいいかな

129
00:08:20,233 --> 00:08:22,768
今の成績だと厳しいよねえ

130
00:08:23,169 --> 00:08:24,670
（美夏）親戚のみんなは

131
00:08:24,737 --> 00:08:27,673
“美夏は大器晩成だね”って
言ってくれるんだよ？

132
00:08:27,740 --> 00:08:31,010
だから 雇ってくれれば
絶対 活躍するんだけどなあ

133
00:08:31,077 --> 00:08:32,111
（由希奈）うんうん

134
00:08:32,178 --> 00:08:35,882
美夏を見てると
私も頑張ろうって思えるんだ

135
00:08:35,948 --> 00:08:36,949
（美夏）ん？

136
00:08:37,016 --> 00:08:39,619
なんか バカにされてるような
気がした

137
00:08:39,685 --> 00:08:40,953
（由希奈）気のせい

138
00:08:41,654 --> 00:08:44,190
（美夏）じゃ 私
お父さん 驚かせてくる

139
00:08:44,257 --> 00:08:45,691
（由希奈）食堂だっけ？

140
00:08:45,758 --> 00:08:48,961
（美夏）そうそう 調理師
この時間は暇だろうし

141
00:08:49,195 --> 00:08:50,096
４時でいい？

142
00:08:50,162 --> 00:08:52,532
（由希奈）あいよ～
また あとでね

143
00:08:52,598 --> 00:08:53,699
（美夏）にゃあ～

144
00:09:00,573 --> 00:09:01,908
（洋海）まったく

145
00:09:02,241 --> 00:09:05,278
どうして
学校で渡してくれなかったの？

146
00:09:05,545 --> 00:09:09,282
いつもそう
周りの話なんか全然 聞いてない

147
00:09:10,850 --> 00:09:11,717
（由希奈）はい

148
00:09:11,918 --> 00:09:13,219
ありがと

149
00:09:13,619 --> 00:09:17,156
とにかく火星に行くつもりなら
もっと頑張らないとダメね

150
00:09:17,757 --> 00:09:20,026
頑張って
どうにかなると思えない

151
00:09:20,092 --> 00:09:23,129
大丈夫
あなたは私の娘なんだから

152
00:09:23,963 --> 00:09:25,097
やめてよ

153
00:09:25,698 --> 00:09:26,999
あっ そうそう

154
00:09:27,066 --> 00:09:29,769
行くんなら
小春(こはる)が大きくなってからにしてね

155
00:09:30,002 --> 00:09:32,705
お母さんも
少しは子育てしてよ

156
00:09:32,772 --> 00:09:35,107
あら 由希奈は育てたけど？

157
00:09:35,174 --> 00:09:37,910
私を育てたのは
おじさんだよ！

158
00:09:38,711 --> 00:09:41,881
親の心 子知らずよね

159
00:09:42,281 --> 00:09:45,885
少しは頑張って
あの担任 見返してやりなさい

160
00:09:45,985 --> 00:09:50,056
ん… と～とっと～

161
00:09:51,924 --> 00:09:54,860
気が向いた時だけ
親ヅラしてさ

162
00:09:56,963 --> 00:09:58,965
どうしよっかな…

163
00:10:05,137 --> 00:10:07,006
（貴堂）
弾道ミサイルじゃないんだな？

164
00:10:07,306 --> 00:10:09,375
（オペレーターＡ）
ミサイルの大きさではありません

165
00:10:09,875 --> 00:10:11,844
（オペレーターＡ）
隕石かと思われます

166
00:10:11,911 --> 00:10:14,380
（オペレーターＢ）軌道傾斜角98度

167
00:10:14,647 --> 00:10:16,349
対地速度 秒速２キロ

168
00:10:16,616 --> 00:10:19,251
（貴堂）２キロ？
隕石にしちゃ遅いな

169
00:10:19,752 --> 00:10:21,854
（オペレーターＣ）
オブジェクト１ エントリー

170
00:10:21,921 --> 00:10:24,056
（オペレーターＡ）落着地点 出ました

171
00:10:25,057 --> 00:10:29,261
あっ オブジェクト１が…
多数の破片を落としています

172
00:10:29,328 --> 00:10:30,997
分裂したのか？

173
00:10:31,063 --> 00:10:32,131
確認できません

174
00:10:32,732 --> 00:10:34,934
（オペレーターＣ）オブジェクト１
減速しています！

175
00:10:35,267 --> 00:10:36,268
何だって!?

176
00:10:48,881 --> 00:10:51,984
（岳人(たけひと)）
悪い鬼が またやってくるんだ

177
00:10:52,885 --> 00:10:53,886
（由希奈）また？

178
00:10:54,286 --> 00:10:55,655
（岳人）そう

179
00:10:55,721 --> 00:10:57,957
遠い遠い世界から

180
00:10:58,691 --> 00:11:01,694
人を食いに戻ってくるんだよ

181
00:11:03,062 --> 00:11:04,797
食べられる

182
00:11:04,897 --> 00:11:05,898
あ…

183
00:11:07,033 --> 00:11:11,303
ヤベっ！
何だ まだこんな時間かあ

184
00:11:13,672 --> 00:11:14,907
う～ん

185
00:11:19,145 --> 00:11:20,146
荒俣(あらまた)さん

186
00:11:20,379 --> 00:11:22,448
（荒俣）
あ？ ああ ゆきちゃん

187
00:11:22,715 --> 00:11:25,751
（由希奈）こんにちは
（荒俣）洋海君のところかい？

188
00:11:25,818 --> 00:11:27,086
（由希奈）ええ まあ

189
00:11:27,686 --> 00:11:31,057
たまには家に帰るように
言ってるんだかな　ハァ…

190
00:11:31,791 --> 00:11:32,158
（ジロー）誰なんです？
（ポーラ）洋海の娘 由希奈だよ

191
00:11:32,158 --> 00:11:33,426
（ジロー）誰なんです？
（ポーラ）洋海の娘 由希奈だよ

192
00:11:32,158 --> 00:11:33,426
（荒俣）小春ちゃんは
相変わらず

193
00:11:33,426 --> 00:11:33,692
（ジロー）誰なんです？
（ポーラ）洋海の娘 由希奈だよ

194
00:11:33,692 --> 00:11:34,927
（ジロー）誰なんです？
（ポーラ）洋海の娘 由希奈だよ

195
00:11:33,692 --> 00:11:34,927
時代劇ばっかり
見てるの？

196
00:11:34,927 --> 00:11:34,994
（ジロー）誰なんです？
（ポーラ）洋海の娘 由希奈だよ

197
00:11:34,994 --> 00:11:35,227
（ジロー）誰なんです？
（ポーラ）洋海の娘 由希奈だよ

198
00:11:34,994 --> 00:11:35,227
（由希奈）
そうなんですよ

199
00:11:35,227 --> 00:11:35,828
（由希奈）
そうなんですよ

200
00:11:35,828 --> 00:11:36,362
（由希奈）
そうなんですよ

201
00:11:35,828 --> 00:11:36,362
（ジロー）なるほど あの子が

202
00:11:36,362 --> 00:11:36,429
（ジロー）なるほど あの子が

203
00:11:36,429 --> 00:11:38,230
（ジロー）なるほど あの子が

204
00:11:36,429 --> 00:11:38,230
（荒俣）
いい趣味してるよね

205
00:11:38,764 --> 00:11:41,434
あれって…
どこかで見たことある！

206
00:11:42,701 --> 00:11:44,437
（荒俣）ザ･キューブだよ

207
00:11:44,870 --> 00:11:45,871
知ってます！

208
00:11:45,938 --> 00:11:49,909
60年前 トンネル工事中に
破砕帯から出てきたんですよね

209
00:11:49,975 --> 00:11:51,177
詳しいね

210
00:11:51,243 --> 00:11:53,913
でも 部外者が
見てもいいんですか？

211
00:11:53,979 --> 00:11:55,181
問題ないよ

212
00:11:55,714 --> 00:11:58,217
公にされた
“アーティファクト”だしね

213
00:11:58,717 --> 00:12:00,920
何も分かってないですが

214
00:12:01,120 --> 00:12:04,924
（ポーラ）こいつに比べたら
下の巨人は まだマシかな

215
00:12:04,990 --> 00:12:05,891
巨人？

216
00:12:06,192 --> 00:12:10,463
（荒俣）あまり公にはされていない
もう１つの“アーティファクト”だよ

217
00:12:10,729 --> 00:12:13,999
ここに研究所がつくられた
理由でもある

218
00:12:14,500 --> 00:12:16,869
理由… って何です？

219
00:12:17,036 --> 00:12:18,904
動かせないから

220
00:12:18,971 --> 00:12:23,309
でも あれは
巨人というより“鬼”ですね

221
00:12:23,375 --> 00:12:25,211
鬼… ですか？

222
00:12:26,212 --> 00:12:29,882
白羽岳人教授…
君のお父さんは

223
00:12:29,982 --> 00:12:32,952
この辺りの伝承を
調べていたんですよね？

224
00:12:33,052 --> 00:12:34,186
はい…

225
00:12:34,453 --> 00:12:36,956
お父さんは
何も言ってませんでした？

226
00:12:37,022 --> 00:12:38,424
鬼のことを
（荒俣）ああ…

227
00:12:38,524 --> 00:12:42,361
（由希奈）
父は ８年前に失踪したきりで

228
00:12:43,062 --> 00:12:45,197
（荒俣）ああ…
（ジロー）そうでしたか

229
00:12:46,098 --> 00:12:47,800
バ～カ

230
00:12:49,068 --> 00:12:50,069
ん？

231
00:12:50,402 --> 00:12:51,337
（３人）あっ

232
00:12:56,208 --> 00:12:57,776
（由希奈）え？ なになに？

233
00:13:01,547 --> 00:13:03,149
これは…

234
00:13:03,449 --> 00:13:04,550
（ポーラ）下がって
（由希奈･ジロー）うわっ！

235
00:13:05,451 --> 00:13:06,452
（一同の悲鳴）

236
00:13:17,930 --> 00:13:19,298
（由希奈）今のは… あっ！

237
00:13:28,107 --> 00:13:29,208
（一同の悲鳴）

238
00:13:29,909 --> 00:13:31,177
（オペレーターＡ）落着を確認！

239
00:13:31,944 --> 00:13:34,413
（オペレーターＢ）
富山湾沖合３キロメートル

240
00:13:34,980 --> 00:13:37,516
（オペレーターＣ）付近で演習中の
海自の潜水艦“みちしお”が

241
00:13:37,583 --> 00:13:38,984
調査に向かっています

242
00:13:39,185 --> 00:13:40,920
散らばった破片は？

243
00:13:40,986 --> 00:13:43,222
長野から富山の一帯に
落ちたもよう

244
00:13:43,556 --> 00:13:46,225
（オペレーターＣ）
国連の施設にも落ちたようです

245
00:13:52,398 --> 00:13:54,200
荒俣さん 大丈夫？

246
00:13:54,867 --> 00:13:56,368
こりゃ たまげた

247
00:13:57,503 --> 00:13:59,305
（ジロー）メガネ メガネ…
（ポーラ）隕石？

248
00:14:00,506 --> 00:14:02,274
マジ隕石？

249
00:14:14,620 --> 00:14:16,055
（警備軍たち）ん？

250
00:14:22,161 --> 00:14:23,429
（男性）急げ！

251
00:14:24,496 --> 00:14:27,933
（国連兵）ここは
国際連合の所轄する研究施設である

252
00:14:28,300 --> 00:14:31,003
許可なき立ち入りは
攻撃の対象となる

253
00:14:31,070 --> 00:14:32,504
ただちに退去せよ！

254
00:15:03,402 --> 00:15:05,070
何 あれ？

255
00:15:05,271 --> 00:15:07,940
外は危ない
地下に逃げるんだ！

256
00:15:08,007 --> 00:15:09,108
（由希奈）荒俣さんは？

257
00:15:09,275 --> 00:15:11,377
わしは洋海君のところに！

258
00:15:11,911 --> 00:15:15,347
私はラボに戻る
あんたたち 早く地下に避難して！

259
00:15:16,982 --> 00:15:18,450
おお！

260
00:15:18,584 --> 00:15:20,119
（撮影開始音）

261
00:15:30,095 --> 00:15:34,266
（グラハム）消火を最優先でな
とにかく施設の中には入れるな

262
00:15:34,333 --> 00:15:36,235
デカいのは相手にしなくていい

263
00:15:37,269 --> 00:15:40,105
今後の指揮権は
私に委譲してもらいます

264
00:15:40,172 --> 00:15:41,173
よろしいですね

265
00:15:41,507 --> 00:15:44,443
もちろんです グラハム少佐
お任せします

266
00:15:45,678 --> 00:15:49,281
これより当研究所は
非常事態態勢に入る

267
00:15:49,348 --> 00:15:52,284
全ての指示は守備隊司令部から
発令する

268
00:15:52,518 --> 00:15:55,587
（リタ）アルファ小隊
西入り口からの敵の侵入を阻止

269
00:15:55,654 --> 00:15:56,555
（グラハム）現状維持

270
00:15:56,555 --> 00:15:57,089
（グラハム）現状維持

271
00:15:56,555 --> 00:15:57,089
（ベス）ブラボー小隊から
補給要請

272
00:15:57,089 --> 00:15:57,156
（ベス）ブラボー小隊から
補給要請

273
00:15:57,156 --> 00:15:58,424
（ベス）ブラボー小隊から
補給要請

274
00:15:57,156 --> 00:15:58,424
（洋海）認めたくないんですけど

275
00:15:58,424 --> 00:15:58,490
（洋海）認めたくないんですけど

276
00:15:58,490 --> 00:15:59,091
（洋海）認めたくないんですけど

277
00:15:58,490 --> 00:15:59,091
（グラハム）
チャーリー小隊と交代

278
00:15:59,091 --> 00:15:59,158
（グラハム）
チャーリー小隊と交代

279
00:15:59,158 --> 00:16:00,025
（グラハム）
チャーリー小隊と交代

280
00:15:59,158 --> 00:16:00,025
あの人が
言っていたとおりってことですか？

281
00:16:00,025 --> 00:16:00,092
あの人が
言っていたとおりってことですか？

282
00:16:00,092 --> 00:16:01,427
あの人が
言っていたとおりってことですか？

283
00:16:00,092 --> 00:16:01,427
デルタ小隊を裏庭の
掃除に行かせろ

284
00:16:01,427 --> 00:16:01,493
デルタ小隊を裏庭の
掃除に行かせろ

285
00:16:01,493 --> 00:16:02,962
デルタ小隊を裏庭の
掃除に行かせろ

286
00:16:01,493 --> 00:16:02,962
（荒俣）そうだねえ

287
00:16:03,028 --> 00:16:05,664
でも 僕が引退してからに
してほしかったな…

288
00:16:06,365 --> 00:16:08,634
（リタ）少佐
ガウス１のボーデン大尉から

289
00:16:09,134 --> 00:16:10,135
（トム）少佐！

290
00:16:10,202 --> 00:16:12,638
ここにあるのは
そびえ立つクソですか？

291
00:16:12,705 --> 00:16:15,140
クソを飾っても
臭えだけですよ！

292
00:16:15,407 --> 00:16:18,110
ハァ…
出せる状態ですか？

293
00:16:18,177 --> 00:16:21,113
（洋海）万全ではありませんが
動作は保証します

294
00:16:21,513 --> 00:16:24,149
現状での稼働限界は１時間

295
00:16:24,216 --> 00:16:27,086
ですが
実戦における消耗は未知数

296
00:16:27,419 --> 00:16:30,456
マスドライバー
テストは終わってますな？

297
00:16:31,023 --> 00:16:33,192
（洋海）実機射出は まだですが…

298
00:16:33,258 --> 00:16:34,560
使います？

299
00:16:34,626 --> 00:16:36,628
ゲートは開けたくないので

300
00:16:36,695 --> 00:16:38,731
ガウス１ ２　出撃準備

301
00:16:38,998 --> 00:16:41,033
マスドライバーの出力最小で
射出

302
00:16:41,333 --> 00:16:42,735
（トム）このクズめが！

303
00:16:43,135 --> 00:16:44,603
早く おっ立てろ！

304
00:16:44,670 --> 00:16:47,206
外に出る前に
戦争が終わっちまうぞ

305
00:16:47,272 --> 00:16:50,042
（シェンミイ）重力スタビライザー
出力全開

306
00:16:50,109 --> 00:16:52,611
イナーシャキャンセラー
キャリブレート よし

307
00:16:53,345 --> 00:16:55,481
重力子収束 よし

308
00:17:03,355 --> 00:17:06,425
（トム）そびえ立つクソを
ひり出すぞ！

309
00:17:44,696 --> 00:17:45,497
あっ！

310
00:17:51,437 --> 00:17:52,604
（由希奈）ああっ！

311
00:17:56,742 --> 00:17:58,310
（由希奈）ああ…

312
00:17:58,844 --> 00:17:59,845
（剣之介(けんのすけ)）う…

313
00:18:02,815 --> 00:18:06,185
ここは… どこだ？
ハッ！

314
00:18:08,821 --> 00:18:11,190
壊れてはおらぬのか？

315
00:18:13,592 --> 00:18:14,493
え？

316
00:18:15,260 --> 00:18:18,864
え？ わ… ああっ
あ あ… え え…

317
00:18:19,131 --> 00:18:19,631
ああっ

318
00:18:19,698 --> 00:18:22,167
（剣之介）姫！
（由希奈）え？

319
00:18:22,234 --> 00:18:24,837
（剣之介）ご無事でしたか
（由希奈）はい？

320
00:18:25,704 --> 00:18:30,342
拙者の思い違いでござった

321
00:18:30,843 --> 00:18:33,212
（ジロー）だ… 誰だ 君は！

322
00:18:33,679 --> 00:18:35,814
青馬(おうま)剣之介時貞(ときさだ)！

323
00:18:35,881 --> 00:18:37,850
うぬら 鬼の手先か！

324
00:18:38,183 --> 00:18:39,118
え？

325
00:18:41,653 --> 00:18:43,322
うおお～！

326
00:18:43,422 --> 00:18:44,456
あ… ああ

327
00:18:51,163 --> 00:18:52,898
じっくり かわいがってやる

328
00:18:53,165 --> 00:18:55,234
泣いたり笑ったり
できなくしてやる！

329
00:19:01,840 --> 00:19:04,510
ビッチみてえに
ケツが軽いじゃねえか

330
00:19:04,576 --> 00:19:06,245
この首なし野郎が！

331
00:19:08,881 --> 00:19:10,182
（隊員）うわ～！

332
00:19:12,451 --> 00:19:13,452
（トム）うわっ！

333
00:19:13,619 --> 00:19:16,421
殺す気か
このクソ小娘が！

334
00:19:16,788 --> 00:19:17,789
（ソフィー）失礼

335
00:19:17,856 --> 00:19:19,191
おお～！

336
00:19:19,258 --> 00:19:19,758
ヒイッ！

337
00:19:21,927 --> 00:19:24,296
あ あ… うああ～！

338
00:19:28,700 --> 00:19:29,735
ハッ！

339
00:19:31,837 --> 00:19:32,704
うっ！

340
00:19:34,640 --> 00:19:35,707
フン！

341
00:19:56,662 --> 00:19:57,829
クソ！

342
00:19:57,896 --> 00:20:00,465
ドタマかち割って
クソ流し込んでやる！

343
00:20:20,219 --> 00:20:21,887
（セバスチャン）うん
（ソフィー）ナイスショットです

344
00:20:22,921 --> 00:20:26,758
ケツに120ミリ食らって
くたばりやがれ

345
00:20:33,365 --> 00:20:34,533
くっ…

346
00:20:37,569 --> 00:20:41,473
うう～ おりゃ～！

347
00:20:55,587 --> 00:20:57,856
（剣之介）だ… 姫…

348
00:21:00,292 --> 00:21:01,293
ご無事で

349
00:21:01,460 --> 00:21:02,928
（ジロー）あっ あそこです！

350
00:21:02,995 --> 00:21:04,529
鬼の走狗(そうく)どもめ

351
00:21:04,796 --> 00:21:07,266
ゆ… 由希奈君を
どうする気だ？

352
00:21:07,532 --> 00:21:09,835
（剣之介）ん？ ゆきな？

353
00:21:09,901 --> 00:21:11,536
（弾の音）

354
00:21:12,771 --> 00:21:13,772
（由希奈）ああっ！

355
00:21:17,576 --> 00:21:18,577
（撮影開始音）

356
00:21:18,644 --> 00:21:21,346
この人 誰ですか？

357
00:21:21,913 --> 00:21:23,782
知らない人

358
00:21:28,854 --> 00:21:33,859
♪～

359
00:23:41,820 --> 00:23:42,821
（由希奈）ＧＡＵＳ(ガウス)って

360
00:23:43,155 --> 00:23:47,959
重力減衰型直立外殻の
略なんだって

361
00:23:48,026 --> 00:23:50,695
黒部の研究所で
つくられたんだよ