1
00:00:19,285 --> 00:00:24,424
（由希奈(ゆきな)）
うう… やだ… やだよ

2
00:00:24,691 --> 00:00:26,726
剣之介(けんのすけ)…

3
00:00:28,461 --> 00:00:31,231
（剣之介）お前は
俺が命に代えて守る

4
00:00:31,297 --> 00:00:32,165
だから安心しろ

5
00:00:38,505 --> 00:00:42,175
守られるだけじゃ…
ダメだよね

6
00:00:57,157 --> 00:00:58,191
ヒッ！

7
00:01:07,600 --> 00:01:10,103
誰かと間違えてるのかな

8
00:01:13,540 --> 00:01:14,774
ハッ！ ヤバッ！

9
00:01:15,508 --> 00:01:17,677
（ミラーサ）う… ムエッタ

10
00:01:19,245 --> 00:01:24,250
♪～

11
00:02:49,502 --> 00:02:51,304
（警報音）

12
00:02:51,371 --> 00:02:54,173
（リタ）全て…
全て誤報でした

13
00:02:54,240 --> 00:02:57,377
火災もカクタスの逃走も
発生していません

14
00:02:57,443 --> 00:02:59,178
（グラハム）
セキュリティーシステムのバグか？

15
00:02:59,746 --> 00:03:02,348
（ベス）
クロムクロが出撃しました！

16
00:03:02,415 --> 00:03:05,218
え… なぜ動く!?
ケンを呼び出せ！

17
00:03:05,652 --> 00:03:07,520
（呼び出し音）

18
00:03:07,587 --> 00:03:08,588
応答ありません

19
00:03:08,888 --> 00:03:11,891
（ベス）現在 傾斜エレベーター内を
移動しています

20
00:03:12,659 --> 00:03:15,461
あ… ガウスを出して
止めさせろ！

21
00:03:15,728 --> 00:03:17,664
３号機は現在 調整中です

22
00:03:18,264 --> 00:03:19,632
ガウス１(ワン) ２(ツー)でいい！

23
00:03:19,699 --> 00:03:21,701
（ベス）少佐
ドクター ハウゼンからです

24
00:03:22,802 --> 00:03:26,573
（ハウゼン）拘束中の
エフィドルグ工作員が逃走しました

25
00:03:26,639 --> 00:03:27,974
（グラハム）
はあ？ どうやって？

26
00:03:28,641 --> 00:03:30,977
さて… 牢(ろう)が開いていましたよ

27
00:03:31,578 --> 00:03:32,712
う…

28
00:03:34,647 --> 00:03:37,951
（トム）あのクソ侍
何を血迷いやがった

29
00:03:38,218 --> 00:03:41,588
ケツに120ミリ 叩き込んで
修正してやる！

30
00:03:41,988 --> 00:03:43,957
あ？ どうした おい！

31
00:03:44,224 --> 00:03:45,892
ビビって
しょんべん漏らしたか？

32
00:03:47,694 --> 00:03:49,896
（シェンミイ）最上位の
セキュリティーロック？

33
00:03:50,496 --> 00:03:51,965
ガウス 起動できません！

34
00:03:52,232 --> 00:03:54,267
最上位のロックが
働いています

35
00:03:54,334 --> 00:03:56,469
最上位のロックだと？

36
00:03:56,970 --> 00:04:00,573
今すぐ 所長を逮捕だ
ＩＤと全ての権限を剥奪！

37
00:04:00,640 --> 00:04:01,574
（職員たちのざわめき）

38
00:04:01,908 --> 00:04:03,643
あの… 容疑は？

39
00:04:04,010 --> 00:04:05,511
反乱だ！

40
00:04:06,913 --> 00:04:08,781
（扉が開く音）

41
00:04:08,982 --> 00:04:09,849
（洋海(ひろみ)）あら

42
00:04:10,583 --> 00:04:13,019
さすが グラハム少佐
お早いですね

43
00:04:13,653 --> 00:04:17,390
あれだけのことをやれるのは
あなたしか いませんからね

44
00:04:17,624 --> 00:04:20,560
残念ですが
あなたを拘束させていただく

45
00:04:21,494 --> 00:04:24,731
でも 私の勝ちですよ

46
00:04:33,273 --> 00:04:35,875
（ソフィー）
エフィドルグの目的は
何なのです？

47
00:04:36,476 --> 00:04:39,279
（ゼル）
ヤツらの目的は支配だ

48
00:04:39,912 --> 00:04:42,715
（ソフィー）植民地にする
ということでしょうか

49
00:04:42,782 --> 00:04:45,285
（ゼル）そんな
生やさしいものではない

50
00:04:45,852 --> 00:04:47,987
完全なる支配だ

51
00:04:48,054 --> 00:04:50,423
作られた支配階層による

52
00:04:50,490 --> 00:04:53,693
徹底した管理と
人口調整がなされる

53
00:04:54,327 --> 00:04:57,297
そこに 人の意思は介在しない

54
00:04:57,363 --> 00:04:59,299
（由希奈）ハァ ハァ…

55
00:05:00,800 --> 00:05:01,968
うお～！

56
00:05:02,335 --> 00:05:03,469
（由希奈）あっ！

57
00:05:05,872 --> 00:05:06,739
フフフ…

58
00:05:08,308 --> 00:05:09,809
ハァ ハァ…

59
00:05:09,876 --> 00:05:11,511
わあ！ うう…

60
00:05:11,577 --> 00:05:12,612
（ムエッタ）何？

61
00:05:13,513 --> 00:05:14,414
どこへ消えた？

62
00:05:15,948 --> 00:05:16,816
チッ！

63
00:05:17,350 --> 00:05:18,017
あ…

64
00:05:21,087 --> 00:05:23,356
ど… どういうこと？

65
00:05:49,015 --> 00:05:53,586
これって
噛まれたりしないよね

66
00:06:00,460 --> 00:06:02,061
あ… え？

67
00:06:02,128 --> 00:06:03,796
何 どこ ここ？

68
00:06:04,530 --> 00:06:05,965
え… ちょっ… うわあ！

69
00:06:06,499 --> 00:06:09,736
落ちる 落ちる 落ちる
落ち… てない？

70
00:06:13,740 --> 00:06:15,608
あれ？ 私…

71
00:06:16,809 --> 00:06:18,978
ああ そっか ここ…

72
00:06:20,913 --> 00:06:24,016
帰る方法 探さなきゃ！

73
00:06:30,723 --> 00:06:32,125
（茅原(かやはら)）何か あったんかな？

74
00:06:32,391 --> 00:06:35,728
（カルロス）火災警報のこと
誤報や言うとったけど

75
00:06:35,928 --> 00:06:36,929
どんながやろ？

76
00:06:37,563 --> 00:06:39,532
（茉莉那(まりな)）ヒイッ！
（赤城(あかぎ)）白羽(しらはね)が戻ってきたのか!?

77
00:06:39,599 --> 00:06:42,468
（美夏(みか)）何か
そういうんじゃない感じだけど

78
00:06:42,535 --> 00:06:44,871
とりあえず
お前は落ち着け

79
00:06:44,937 --> 00:06:47,440
（赤城）あ… ん…
（茉莉那）ハァ…

80
00:06:47,840 --> 00:06:51,711
事情聴取って言ってたけど
何も聞きにこねえじゃねえか

81
00:06:51,778 --> 00:06:53,846
（和尚）まあ 方便だね

82
00:06:54,080 --> 00:06:57,517
（和尚）情報の漏(ろう)えいを恐れて
ここに隔離された

83
00:06:57,583 --> 00:06:59,152
…というのが実態だろう

84
00:06:59,619 --> 00:07:03,122
クソ… やっぱりオフラインじゃ
何もやることねえ

85
00:07:03,189 --> 00:07:06,425
ネット！
ネットに繋いでくれ～

86
00:07:06,859 --> 00:07:10,096
もしさ 今
宇宙人 攻めてきたら

87
00:07:10,163 --> 00:07:13,966
俺ら ここに閉じ込められっしもて
忘れられんがんかな

88
00:07:14,500 --> 00:07:16,702
不吉なこと言うなっての

89
00:07:16,769 --> 00:07:21,441
死んでしもたら 誰も
俺らのこと覚えとらんがやな

90
00:07:21,574 --> 00:07:24,911
俺 何もやりたいこと
やれとらんがに

91
00:07:24,977 --> 00:07:27,013
やりたいことなんて
あんのかよ

92
00:07:27,079 --> 00:07:29,782
（カルロス）やりたいことすら
見つけとらんがに！

93
00:07:30,483 --> 00:07:33,953
（和尚）まあまあ ここで
気をもんでもしょうがないよ

94
00:07:34,020 --> 00:07:36,556
成るは厭(いや)なり
思うは成らずだ

95
00:07:36,889 --> 00:07:39,192
和尚 それって
どういう意味？

96
00:07:39,459 --> 00:07:42,862
世の中は ままならない
ということですよ

97
00:07:42,929 --> 00:07:46,032
（美夏）へえ～
茉莉那ちゃん 意外と物知り

98
00:07:46,098 --> 00:07:49,068
（茉莉那）これでも
教師なんですけども…

99
00:07:53,105 --> 00:07:55,808
（ムエッタ）よいのだな
後戻りはできんぞ

100
00:07:55,875 --> 00:07:57,910
もとより承知でございます

101
00:07:58,544 --> 00:07:59,545
うん

102
00:07:59,679 --> 00:08:02,582
こちらは
辺境矯正官のムエッタである

103
00:08:03,049 --> 00:08:06,552
黒きグロングルを奪取した
至急 回収を請う

104
00:08:06,853 --> 00:08:09,822
（レフィル）ムエッタは
回収したのではなかったのか

105
00:08:10,156 --> 00:08:13,493
（ヨルバ）何者かを回収したのは
間違いありません

106
00:08:13,559 --> 00:08:16,062
（レフィル）だが
辺境矯正官でなければ

107
00:08:16,128 --> 00:08:19,665
グロングルを奪うなどという
芸当はできまい

108
00:08:20,066 --> 00:08:22,502
（ヨルバ）
至急 調査いたします

109
00:08:22,568 --> 00:08:26,038
もし 誤って捕獲した
現地生命体であった場合

110
00:08:26,105 --> 00:08:27,673
即座に処分します

111
00:08:28,040 --> 00:08:31,978
（レフィル）ふむ
更新する必要はなくなったな

112
00:08:32,578 --> 00:08:35,248
グロングルのない
纏(まと)い手など不要だが

113
00:08:35,515 --> 00:08:39,785
実戦経験を積んだ纏い手が
戻るのは喜ばしいことよ

114
00:08:49,161 --> 00:08:50,162
ん？

115
00:08:57,236 --> 00:08:58,304
これって…

116
00:08:59,005 --> 00:09:02,909
（フスナーニ）
ようやく見つけたぞ 枢(くるる)石だ

117
00:09:03,743 --> 00:09:05,545
（由希奈）枢石？

118
00:09:21,193 --> 00:09:22,061
ハッ！

119
00:09:23,162 --> 00:09:24,297
何？

120
00:09:26,065 --> 00:09:30,102
完全なる支配…
ずいぶんとお詳しいのですね

121
00:09:30,570 --> 00:09:33,873
私の星が
ヤツらに征服されたからだ

122
00:09:35,575 --> 00:09:37,777
では あなたは
どうして ここに？

123
00:09:38,277 --> 00:09:40,246
（ゼル）殺された仲間の仇

124
00:09:40,313 --> 00:09:41,180
あ…

125
00:09:42,114 --> 00:09:46,352
（ゼル）他の星を 同じ目に
遭わせてはならぬという使命感

126
00:09:46,619 --> 00:09:49,622
様々な思いが
あったのは確かだ

127
00:09:50,957 --> 00:09:54,894
それなら どうして表に出て
協力してくれないのですか？

128
00:09:55,294 --> 00:09:57,630
今まで何度も試みたが

129
00:09:57,697 --> 00:10:00,600
そのたびに
殺されそうになったのだ

130
00:10:00,666 --> 00:10:03,936
行動の自由が
奪われる可能性もある

131
00:10:04,003 --> 00:10:08,708
ゆえに ごく最小限の接触と
情報提供にとどめてきた

132
00:10:09,342 --> 00:10:11,077
情報提供？

133
00:10:11,377 --> 00:10:14,313
（クラクション）

134
00:10:15,181 --> 00:10:17,216
（スマホの着信音）

135
00:10:17,283 --> 00:10:19,251
（操作音）
（セバスチャン）茂住(もずみ)です

136
00:10:19,952 --> 00:10:22,688
（ベス）今 関係者の
所在確認してるんだけど

137
00:10:22,755 --> 00:10:25,992
ソフィーと連絡がつかないの
一緒にいる？

138
00:10:26,058 --> 00:10:27,660
連絡がつかない!?

139
00:10:34,133 --> 00:10:37,670
（スマホのバイブ音）

140
00:10:38,137 --> 00:10:39,739
どのような情報を？

141
00:10:39,805 --> 00:10:41,073
（ゼル）ガウスだ

142
00:10:41,807 --> 00:10:45,044
君たちだけで
グロングルのコピーは不可能だ

143
00:10:45,111 --> 00:10:46,946
技術世代が違いすぎる

144
00:10:47,880 --> 00:10:49,281
それは 地球人に

145
00:10:49,348 --> 00:10:52,318
エフィドルグと戦う力を
つけさせるためですか？

146
00:10:52,385 --> 00:10:53,252
（ゼル）そうだ

147
00:10:53,986 --> 00:10:55,888
研究所の首脳陣は

148
00:10:55,955 --> 00:10:59,725
いつか来るであろう
エフィドルグに備えるという名目で

149
00:10:59,792 --> 00:11:02,428
ガウスの予算を獲得したはずだ

150
00:11:02,695 --> 00:11:06,065
もっとも 本当に
信じていたかは怪しいが

151
00:11:06,766 --> 00:11:10,369
しかし 現実に
エフィドルグは来てしまった

152
00:11:10,436 --> 00:11:13,406
それでも 十分
戦えていると思いますが

153
00:11:14,040 --> 00:11:18,010
今 地球に来ているエフィドルグは
偵察のようなものだ

154
00:11:18,077 --> 00:11:20,913
次は 1000隻規模の
本隊がやってくる

155
00:11:21,247 --> 00:11:22,982
1000隻…

156
00:11:23,916 --> 00:11:27,887
私の星が征服された時も
突然だった

157
00:11:29,755 --> 00:11:31,424
う～ん

158
00:11:47,173 --> 00:11:49,375
え？ これって…

159
00:11:50,076 --> 00:11:52,478
本隊を捕捉できなかったのですか？

160
00:11:52,912 --> 00:11:54,713
（ゼル）分からないのだ

161
00:11:54,980 --> 00:11:59,318
エフィドルグは超光速航法が
可能な船を持っていない

162
00:11:59,385 --> 00:12:03,489
今 軌道上に浮かんでいる船は
重力加速船だ

163
00:12:06,158 --> 00:12:08,194
（ゼル）ん？ どうした

164
00:12:08,260 --> 00:12:10,196
（機械音）

165
00:12:10,896 --> 00:12:12,364
（ゼル）何？ クロムクロが？

166
00:12:12,431 --> 00:12:13,365
（機械音）

167
00:12:13,966 --> 00:12:18,270
（ゼル）どうなるかは分からぬが
備えておくに越したことはないな

168
00:12:21,807 --> 00:12:23,175
お嬢様 ご無事ですか！

169
00:12:24,009 --> 00:12:26,378
（ソフィー）
今日は 来客が多いですね

170
00:12:27,346 --> 00:12:29,081
一体 誰と？

171
00:12:30,149 --> 00:12:32,084
鬼です　ん？

172
00:12:36,388 --> 00:12:37,923
これは…

173
00:12:42,995 --> 00:12:46,932
（由希奈）う～ん

174
00:12:47,233 --> 00:12:51,070
ハァ… ダメだ 分かんない

175
00:12:51,403 --> 00:12:52,404
お？

176
00:12:53,439 --> 00:12:54,306
あっ

177
00:12:55,174 --> 00:12:58,277
これって 雪(ゆき)姫が乗ってた…

178
00:12:58,477 --> 00:13:02,181
ん？ 修理が終わったよってこと？

179
00:13:02,381 --> 00:13:05,851
あっ 雪姫が動かせたんなら

180
00:13:05,918 --> 00:13:06,785
ん…

181
00:13:11,190 --> 00:13:12,358
やるんだ

182
00:13:13,058 --> 00:13:14,293
自分で！

183
00:13:35,247 --> 00:13:36,248
ヒッ！

184
00:13:38,184 --> 00:13:40,419
（おびえる声）

185
00:13:41,020 --> 00:13:43,222
ハァ ハァ… う…

186
00:13:43,289 --> 00:13:44,523
何あれ

187
00:13:45,090 --> 00:13:49,128
やだ… やだよ
逃げなきゃ！

188
00:14:09,848 --> 00:14:10,916
姫！

189
00:14:10,983 --> 00:14:12,451
（ムエッタ）
そなたは ここで待つがよい

190
00:14:13,018 --> 00:14:15,421
ここまで来てしまっては
どうにもなるまいが

191
00:14:32,972 --> 00:14:33,973
（由希奈）あった あった

192
00:14:38,611 --> 00:14:39,979
何か緩い…

193
00:14:40,980 --> 00:14:43,883
何だろう 無性に腹が立つ

194
00:14:43,949 --> 00:14:44,617
あ…

195
00:14:48,187 --> 00:14:50,456
ハ～ フゥ…

196
00:15:07,039 --> 00:15:08,207
あ…

197
00:15:16,916 --> 00:15:19,218
（ムエッタ）ムエッタ
ただいま戻りました

198
00:15:19,285 --> 00:15:21,086
（レフィル）よくぞ戻った

199
00:15:23,155 --> 00:15:24,423
ミラーサは いずこに？

200
00:15:24,690 --> 00:15:28,994
手違いで回収してしまった
現地生命体の捜索をしておる

201
00:15:29,061 --> 00:15:30,429
（ムエッタ）現地生命体？

202
00:15:30,663 --> 00:15:34,199
何 すぐに片は付こう
何か？

203
00:15:34,533 --> 00:15:37,202
いえ その件はのちほど

204
00:15:37,603 --> 00:15:40,673
（レフィル）何か
報告すべきことがあるのか？

205
00:15:41,173 --> 00:15:43,208
（ムエッタ）
不可解なことがありました

206
00:15:43,275 --> 00:15:45,144
（レフィル）不可解とは？

207
00:15:45,210 --> 00:15:47,079
（ムエッタ）
契りを交わしたことのない

208
00:15:47,146 --> 00:15:49,114
黒きグロングルを
起動できました

209
00:15:50,950 --> 00:15:55,387
さらには かの機体に
私自身の記録が残っておりました

210
00:15:56,255 --> 00:15:58,390
（レフィル）
異なこともあるものだな

211
00:15:59,058 --> 00:16:00,359
何ゆえです？

212
00:16:00,426 --> 00:16:03,462
我々が この星に来たのは
初めてのはず

213
00:16:04,063 --> 00:16:06,332
（レフィル）エフィドルグは
遥かな過去に

214
00:16:06,398 --> 00:16:09,535
星々へ生命の種をまいたのだ

215
00:16:09,601 --> 00:16:13,038
そうして育った子らを
正しい道へと導くのが

216
00:16:13,105 --> 00:16:16,175
辺境矯正官たる我らが務め

217
00:16:16,575 --> 00:16:20,746
同じ種(しゅ)なのだ
偶然の一致ということも起こりうる

218
00:16:22,014 --> 00:16:23,716
では 記録については？

219
00:16:24,316 --> 00:16:27,720
（レフィル）何ゆえ
それが真実であると思うのだ？

220
00:16:27,987 --> 00:16:30,022
敵の ねつ造である

221
00:16:30,122 --> 00:16:31,190
ヤツらは

222
00:16:31,256 --> 00:16:34,159
私を古い世代の人間だと
言っておりました

223
00:16:34,226 --> 00:16:37,496
（レフィル）敵の言葉を
真に受けるなど 笑止

224
00:16:37,563 --> 00:16:41,734
ムエッタよ
少し治療が必要なようだな

225
00:16:42,001 --> 00:16:46,271
船にある最古の記録を
見せてはいただけないでしょうか

226
00:16:46,338 --> 00:16:47,272
（レフィル）ん？

227
00:16:47,439 --> 00:16:51,276
全てが偶然
敵の ねつ造であるというのなら

228
00:16:51,343 --> 00:16:53,545
見せていただいても
問題はないかと

229
00:16:53,612 --> 00:16:56,315
ムエッタ！
いささか無礼が過ぎるぞ

230
00:16:56,382 --> 00:16:57,282
（警報音）

231
00:16:57,716 --> 00:17:00,419
（合成音声）
未確認生物を船内に確認

232
00:16:57,716 --> 00:17:00,419
（剣之介）うお～！

233
00:17:01,487 --> 00:17:03,188
貴様 乱心したか

234
00:17:03,255 --> 00:17:05,190
現地生命体を
船に引き入れるなど！

235
00:17:05,524 --> 00:17:07,459
（レフィル）
愚かなり ムエッタ！

236
00:17:07,526 --> 00:17:10,129
敵に そそのかされ
道を誤ったな

237
00:17:11,230 --> 00:17:13,532
裏切り者を処刑する！

238
00:17:18,504 --> 00:17:20,105
邪魔立ていたすな！

239
00:17:28,547 --> 00:17:30,516
（トム）
足腰に気合いを入れろ！

240
00:17:30,582 --> 00:17:32,518
場合によっては
アーティファクトを捨て

241
00:17:32,584 --> 00:17:35,554
単独で脱出を図らねばならん
可能性もある

242
00:17:35,821 --> 00:17:39,124
ああ… イヤなこと
思い出しちゃった

243
00:17:41,627 --> 00:17:44,496
（由希奈）あ… この先だ

244
00:17:45,164 --> 00:17:45,831
うわっ！

245
00:17:46,098 --> 00:17:47,766
フフフ…

246
00:17:49,501 --> 00:17:51,170
ハハハッ！

247
00:17:51,236 --> 00:17:53,238
う… 負けない！

248
00:17:56,775 --> 00:17:57,810
くわ～！

249
00:17:58,177 --> 00:17:58,844
（レフィル）フン！

250
00:17:59,611 --> 00:18:01,513
う… くっ…

251
00:18:02,081 --> 00:18:03,415
由希奈！

252
00:18:06,251 --> 00:18:07,686
由希奈… 雪姫様！

253
00:18:11,490 --> 00:18:12,357
（レフィル）フン！

254
00:18:15,194 --> 00:18:17,296
黒きグロングルの纏い手か！

255
00:18:17,362 --> 00:18:20,399
ムエッタ
大義を忘れた痴(し)れ者めが！

256
00:18:21,166 --> 00:18:21,834
引くぞ

257
00:18:22,101 --> 00:18:22,868
しかし…

258
00:18:23,135 --> 00:18:24,703
ここで死ぬわけにはいかぬ

259
00:18:24,770 --> 00:18:25,737
（剣之介）くっ…

260
00:18:26,405 --> 00:18:28,740
（由希奈）ハァ ハァ…
（ミラーサ）フフフ… ハハッ！

261
00:18:28,807 --> 00:18:31,310
アハハッ！

262
00:18:34,346 --> 00:18:35,614
う… あっ！

263
00:18:35,681 --> 00:18:37,216
死ねい！

264
00:18:38,383 --> 00:18:38,884
ん？

265
00:18:40,886 --> 00:18:41,753
（ミラーサ）ああっ！

266
00:18:42,387 --> 00:18:43,722
由希奈 無事か？

267
00:18:44,256 --> 00:18:46,291
け… 剣之介…

268
00:18:46,558 --> 00:18:47,726
行くぞ 走れ！

269
00:18:47,793 --> 00:18:49,228
あ… はい！

270
00:18:50,129 --> 00:18:51,130
ムエッタ？

271
00:18:52,598 --> 00:18:53,799
ハァ ハァ…

272
00:18:53,866 --> 00:18:56,602
うわ… あれ？ ええ～？

273
00:18:56,668 --> 00:18:59,671
わわわ… ええ～？

274
00:19:02,541 --> 00:19:03,542
うう…

275
00:19:03,909 --> 00:19:06,545
剣之介 剣之介！

276
00:19:06,612 --> 00:19:09,148
（泣き声）

277
00:19:10,182 --> 00:19:12,818
すまぬ 待たせてしまったな

278
00:19:24,696 --> 00:19:27,733
ハァ… 何か戻ってきた感じ

279
00:19:27,799 --> 00:19:28,700
大丈夫か？

280
00:19:28,767 --> 00:19:31,470
うん ありがとう 剣之介

281
00:19:31,537 --> 00:19:34,506
（剣之介）ん… 約束を
果たしたまでのこと！

282
00:19:35,240 --> 00:19:36,241
ありがとう

283
00:19:36,308 --> 00:19:38,377
（剣之介）
何度も言う必要はない

284
00:19:40,612 --> 00:19:42,848
（由希奈）
雪姫と一緒に来たんだよね

285
00:19:42,915 --> 00:19:43,782
（剣之介）うむ

286
00:19:44,583 --> 00:19:46,552
クロムクロが
動いたんだから

287
00:19:46,618 --> 00:19:49,521
雪姫なんだよね
やっぱり

288
00:19:49,688 --> 00:19:50,689
でも…

289
00:19:51,657 --> 00:19:53,725
あれは何だったんだろう

290
00:19:54,426 --> 00:19:55,527
何を言っている？

291
00:19:55,727 --> 00:19:57,596
ううん 大丈夫！

292
00:19:57,663 --> 00:19:59,264
よし やるぞ！

293
00:19:59,331 --> 00:20:00,499
へ？ 何を？

294
00:20:00,832 --> 00:20:03,368
敵の首魁(しゅかい)は この船に乗っておるのだ

295
00:20:03,435 --> 00:20:05,270
船ごと叩き斬ってくれる！

296
00:20:05,470 --> 00:20:07,339
ええ～！

297
00:20:15,814 --> 00:20:17,583
くっ… おのれ！

298
00:20:17,883 --> 00:20:19,918
おい 回ってるぞ！

299
00:20:19,985 --> 00:20:21,687
（由希奈）わわわ…

300
00:20:24,890 --> 00:20:26,959
（ムエッタ）
何をしている 降りるぞ！

301
00:20:27,226 --> 00:20:27,893
（由希奈）ううっ！
（剣之介）うわっ！

302
00:20:29,895 --> 00:20:32,598
（由希奈）え…
何か すごい押されてる！

303
00:20:33,332 --> 00:20:36,435
ヒエッ！
地球から遠ざかってるし！

304
00:20:43,675 --> 00:20:44,543
どうした！

305
00:20:44,610 --> 00:20:46,411
また 何かくっついた！

306
00:20:52,451 --> 00:20:55,387
あの機体は!?
申し訳ありません

307
00:20:55,887 --> 00:20:58,824
軌道外へと弾き飛ばすことに
失敗しました

308
00:20:58,890 --> 00:20:59,858
（レフィル）捨て置けい

309
00:21:00,959 --> 00:21:03,795
いずれ まとめて
片が付こう

310
00:21:06,431 --> 00:21:10,502
これで 他の枢石は
全て回収できた

311
00:21:10,569 --> 00:21:15,540
残すは かの地にある要石と
枢石だけであるな

312
00:21:15,807 --> 00:21:16,808
（ヨルバ）はっ！

313
00:21:18,844 --> 00:21:20,512
（レフィル）時は来たれり！

314
00:21:20,812 --> 00:21:23,649
枢を奪還する！

315
00:21:24,483 --> 00:21:25,917
（グラハム）
う～ん まさかな…

316
00:21:26,485 --> 00:21:29,388
その鬼の話を
信じていいものか

317
00:21:29,454 --> 00:21:30,922
このメモリーの中に

318
00:21:30,989 --> 00:21:33,692
信じるに足る情報が
入っているはずです

319
00:21:33,759 --> 00:21:37,696
あ… エフィドルグ母艦より
射出された物体を捕捉しました！

320
00:21:37,763 --> 00:21:38,630
あ…

321
00:21:40,966 --> 00:21:41,967
クロムクロか？

322
00:21:42,768 --> 00:21:45,304
剣之介 助け出せたの？

323
00:21:45,370 --> 00:21:47,406
（アラーム音）
（ベス）ノーラッドより入電

324
00:21:47,472 --> 00:21:49,975
クロムクロが
地球へ再突入しました！

325
00:21:50,042 --> 00:21:51,977
（職員たちが安堵する声）

326
00:21:52,611 --> 00:21:53,779
フゥ…

327
00:21:54,012 --> 00:21:57,482
まったく
とんでもない侍だな

328
00:21:57,549 --> 00:21:59,051
完全に同意ですね

329
00:21:59,318 --> 00:22:00,619
（アラーム音）
（ベス）ええっ!?

330
00:22:00,686 --> 00:22:01,920
どうした？

331
00:22:01,987 --> 00:22:04,723
ノーラッドから さらに入電

332
00:22:05,057 --> 00:22:06,925
エフィドルグの母艦が…

333
00:22:07,492 --> 00:22:09,728
降下を開始しました！

334
00:22:12,331 --> 00:22:17,336
♪～

335
00:23:41,987 --> 00:23:44,556
（由希奈）またまた
助けてくれた この翼メカ

336
00:23:44,623 --> 00:23:45,490
国連では

337
00:23:45,557 --> 00:23:47,893
〝クロウ〞って
名前を付けたみたい

338
00:23:47,959 --> 00:23:50,495
敵ではなさそうだけど…