1
00:00:02,169 --> 00:00:04,046
(ｽﾋﾟｶ)
＜ファイナル・トライアルも終わり＞

2
00:00:04,171 --> 00:00:08,342
＜私たちは何事もなく
寮に帰ってこれました＞

3
00:00:08,467 --> 00:00:11,470
＜ブーディたちは ただの人形に戻り＞

4
00:00:11,595 --> 00:00:14,306
＜持ち帰っていいことになりました＞

5
00:00:14,431 --> 00:00:19,561
＜もう喋ることはないけど
私のお守りです＞

6
00:00:19,686 --> 00:00:24,650
＜１位… 私…
１位とったんだよな…＞

7
00:00:24,775 --> 00:00:25,734
ハッ！

8
00:00:25,859 --> 00:00:27,986
(頬を叩く音)
いけない！

9
00:00:28,111 --> 00:00:31,240
クロード先生に
調子に乗るなと言われたんだ！

10
00:00:31,907 --> 00:00:35,702
(ｽﾋﾟｶ)＜ほかのカヴンも同じような環境で
試験を受けていて＞

11
00:00:35,827 --> 00:00:40,582
＜学年全体の成績は
宝石の得点数で決まるそうです＞

12
00:00:40,707 --> 00:00:43,168
＜私は学年４位でした＞

13
00:00:43,293 --> 00:00:44,962
(ｽﾋﾟｶ)＜学年４位…＞

14
00:00:45,087 --> 00:00:48,173
＜しかも前回のＦランクから
一気にＡランク…＞

15
00:00:48,298 --> 00:00:49,258
ハッ！

16
00:00:49,383 --> 00:00:52,344
ダメだ！
気を抜くと すぐに浮かれちゃう

17
00:00:52,469 --> 00:00:53,720
修行しよっ！

18
00:00:53,845 --> 00:00:55,055
(物音)
ん？

19
00:00:55,180 --> 00:00:56,515
ハッ！

20
00:00:57,891 --> 00:00:58,934
え…

21
00:01:01,979 --> 00:01:06,316
あっ… え～と…

22
00:01:08,527 --> 00:01:12,906
先生ぇぇ～！ 先生ぇぇえ！

23
00:01:13,782 --> 00:01:16,743
♪～

24
00:02:38,492 --> 00:02:41,453
～♪

25
00:02:44,831 --> 00:02:48,627
(ｸﾛ-ﾄﾞ)あ～こりゃ
杖を酷使しすぎたな

26
00:02:48,752 --> 00:02:49,878
買い替え時だ

27
00:02:50,003 --> 00:02:53,840
(ｽﾋﾟｶ)そんな…
まだ２年くらいしか経ってないのに

28
00:02:53,965 --> 00:02:56,510
(ｸﾛ-ﾄﾞ)もっと強度が高いやつを
買うべきだな

29
00:02:56,635 --> 00:02:59,930
(ｽﾋﾟｶ)ハァ…
また出費がかさむ…

30
00:03:00,055 --> 00:03:02,724
う～ん 次は何を買えば…

31
00:03:04,101 --> 00:03:05,352
(ｸﾛ-ﾄﾞ)＜しかし…＞

32
00:03:05,477 --> 00:03:08,397
＜２年で壊れるなんて
めったに聞かないぞ＞

33
00:03:08,522 --> 00:03:11,358
＜それだけ
努力してきたってことか…＞

34
00:03:11,483 --> 00:03:14,778
よし 僕がいい店を
紹介してやろう

35
00:03:14,903 --> 00:03:16,363
(ｽﾋﾟｶ)え？ 先生が？

36
00:03:16,488 --> 00:03:18,073
(ｸﾛ-ﾄﾞ)あぁ 街に出るぞ

37
00:03:18,198 --> 00:03:20,784
それじゃ 再生魔法頼む！

38
00:03:20,909 --> 00:03:23,078
(ｽﾋﾟｶ)人に戻るんですか？

39
00:03:23,203 --> 00:03:25,288
(ｸﾛ-ﾄﾞ)僕も追加で買い物したいしな

40
00:03:25,414 --> 00:03:27,999
(ｽﾋﾟｶ)えっ！ そ それって…

41
00:03:28,125 --> 00:03:32,045
(ｸﾛ-ﾄﾞ)早くしてくれ
この体勢 恥ずかしいんだ

42
00:03:35,507 --> 00:03:36,716
(ｸﾛ-ﾄﾞ)＜30分後…＞

43
00:03:37,300 --> 00:03:39,845
街の噴水広場で落ち合おう

44
00:03:39,970 --> 00:03:44,224
２人で寮を出るところを
ほかの生徒に見られたら面倒だろ？

45
00:03:44,558 --> 00:03:49,813
(ｽﾋﾟｶ)＜今まで猫の姿で
一緒に外出したことは何度もあった＞

46
00:03:49,938 --> 00:03:53,400
＜でも人の姿では初めて…＞

47
00:03:53,567 --> 00:03:58,029
＜しかも街でお買い物とか
待ち合わせとか…＞

48
00:03:58,155 --> 00:04:02,492
＜それって デッ デデ…
デートのようなもの!?＞

49
00:04:03,452 --> 00:04:05,370
(ｱﾘｱ)あれ～？ スピカじゃん

50
00:04:05,495 --> 00:04:08,331
(ﾊﾅ)今 ちょうど
スピカの部屋に行こうと…

51
00:04:08,457 --> 00:04:11,710
ん どうしたの？
顔真っ赤にして

52
00:04:12,335 --> 00:04:13,128
(ﾊﾅ)え？
(ｱﾘｱ)あっ…

53
00:04:13,253 --> 00:04:15,213
(ｽﾋﾟｶ)ヤバッ！ 何着てこう

54
00:04:15,380 --> 00:04:17,299
かわいい系？ キレイめ!?

55
00:04:17,424 --> 00:04:20,177
あー化粧して服選んで…

56
00:04:20,302 --> 00:04:22,220
30分後なんて短すぎ！

57
00:04:22,345 --> 00:04:23,472
どうしよ どうしよ！

58
00:04:23,597 --> 00:04:26,016
どうしよぉ～！

59
00:04:26,641 --> 00:04:28,894
(ｱﾘｱ)スピカ？

60
00:04:29,019 --> 00:04:31,605
(にぎわう声)

61
00:04:40,739 --> 00:04:44,367
(ｽﾋﾟｶ)ハァ ハァ ハァ…

62
00:04:44,493 --> 00:04:45,994
(ｸﾛ-ﾄﾞ)ンッ…

63
00:04:46,119 --> 00:04:49,080
(ｽﾋﾟｶ)お… お待たせしました

64
00:04:49,206 --> 00:04:52,125
(ｸﾛ-ﾄﾞ)遅い！
30分の遅刻だ

65
00:04:52,250 --> 00:04:55,921
(ｽﾋﾟｶ)あの 遅れたのは
本当に ごめんなさいですけど

66
00:04:56,046 --> 00:05:00,133
女の子は支度に
時間がかかるものなんですから

67
00:05:00,258 --> 00:05:03,220
"僕も今来たところだよ"って言うのが
スマートな男かと…

68
00:05:03,345 --> 00:05:04,346
(ｸﾛ-ﾄﾞ)知るか！

69
00:05:04,471 --> 00:05:08,350
教師の休日の30分が
どれだけ貴重かわかるか？

70
00:05:08,475 --> 00:05:11,228
だいたい何にそんな時間を…

71
00:05:11,353 --> 00:05:13,313
ん？ 待てよ君…

72
00:05:13,480 --> 00:05:15,649
んん？

73
00:05:15,774 --> 00:05:17,067
ケバいぞ！

74
00:05:17,192 --> 00:05:19,152
高校生だろ もっと地味にしろ！

75
00:05:19,277 --> 00:05:20,570
(ｽﾋﾟｶ)ひどい！

76
00:05:20,695 --> 00:05:23,532
私は先生に合わせて
大人っぽくしようと…

77
00:05:23,657 --> 00:05:24,699
(ｸﾛ-ﾄﾞ)せんでいい！

78
00:05:24,825 --> 00:05:25,992
さっさと行くぞ

79
00:05:26,284 --> 00:05:29,829
(ｽﾋﾟｶ)
＜この人 本当デリカシーないわ～＞

80
00:05:30,664 --> 00:05:32,582
あっ 待って先生…

81
00:05:33,333 --> 00:05:35,168
ヘボッ…

82
00:05:35,293 --> 00:05:37,045
＜いたた…＞

83
00:05:37,170 --> 00:05:39,673
＜慣れない高めのヒール
履いてきたから＞

84
00:05:40,549 --> 00:05:43,760
(ｸﾛ-ﾄﾞ)おい 大丈夫か？
ドジだな

85
00:05:43,885 --> 00:05:44,886
(ｽﾋﾟｶ)あ…

86
00:05:45,011 --> 00:05:47,430
＜う～ 恥ずかしい～！＞

87
00:05:49,224 --> 00:05:51,768
(ｱﾘｱ)あっ いた スピカだ！

88
00:05:51,893 --> 00:05:54,980
(ﾊﾅ)一緒にいるのって
まさか クロード先生？

89
00:05:55,105 --> 00:05:56,064
(ｱﾘｱ)ぽいねー

90
00:05:56,189 --> 00:05:59,860
(ﾊﾅ)まさかデートしてる…
わけじゃないよね!?

91
00:05:59,985 --> 00:06:03,029
(ｱﾘｱ)それを確認するために
尾行してるんじゃん

92
00:06:03,154 --> 00:06:06,032
(ﾊﾅ)もし先生が
スピカに手を出したら

93
00:06:06,157 --> 00:06:08,994
変態教師として
警察に突き出してやるわ

94
00:06:09,119 --> 00:06:11,496
(ｱﾘｱ)それ おもしろー

95
00:06:19,546 --> 00:06:24,259
(ｽﾋﾟｶ)＜こんなふうに並んで歩いてると
やっぱりデートっぽい…＞

96
00:06:24,426 --> 00:06:25,885
＜意識しすぎかな？＞

97
00:06:26,636 --> 00:06:30,348
＜猫の時は
まったく意識しなかったのに～＞

98
00:06:30,473 --> 00:06:33,894
＜先生は どう思ってるのかな？＞

99
00:06:34,019 --> 00:06:37,689
＜せっかくだし
少しくらいは意識させたい…＞

100
00:06:37,814 --> 00:06:39,149
あのクロード先生

101
00:06:39,274 --> 00:06:40,025
(ｸﾛ-ﾄﾞ)ん？

102
00:06:40,150 --> 00:06:43,987
(ｽﾋﾟｶ)ちょっと喉乾いちゃって
ジュース買いません？

103
00:06:44,112 --> 00:06:45,614
(ｸﾛ-ﾄﾞ)まぁ それくらいなら

104
00:06:45,739 --> 00:06:47,032
(ｽﾋﾟｶ)＜かかった！＞

105
00:06:47,157 --> 00:06:49,409
＜ここはカップルに人気のジュース店＞

106
00:06:49,534 --> 00:06:52,203
＜なんと１つのジュースを
２人でシェアする＞

107
00:06:52,329 --> 00:06:54,080
＜カップルストローがあるお店！＞

108
00:06:54,748 --> 00:06:59,044
＜ちょっと恥ずかしいけど
見つめ合いながら これを飲めば…＞

109
00:06:59,169 --> 00:07:03,131
(ｸﾛ-ﾄﾞ)＜スピカって
こんなに かわいかったっけ!?＞

110
00:07:03,256 --> 00:07:05,800
(ｽﾋﾟｶ)
きっと少しは意識しちゃうよね!?

111
00:07:06,301 --> 00:07:07,427
(店員)いらっしゃいませ

112
00:07:07,552 --> 00:07:10,221
(ｽﾋﾟｶ)え～と こ これを１つ…

113
00:07:10,889 --> 00:07:14,351
(ｱﾘｱ)ジュース屋？
スピカしか頼んでないっぽいけど

114
00:07:14,476 --> 00:07:15,727
(ﾊﾅ)まさか先生…

115
00:07:15,977 --> 00:07:19,898
＜間接キッスとかいう
卑猥(ひわい)なことやる気じゃ!?＞

116
00:07:21,107 --> 00:07:23,193
(ｸﾛ-ﾄﾞ)君の唇いただき ん～！

117
00:07:23,318 --> 00:07:24,569
(ｱﾘｱ)そんなのダメ！

118
00:07:24,694 --> 00:07:25,779
(ﾊﾅ)阻止しないと！

119
00:07:26,655 --> 00:07:27,322
(ｸﾛ-ﾄﾞ)ハッ！

120
00:07:27,447 --> 00:07:28,907
(ｸﾛ-ﾄﾞ)スピカ
(ｽﾋﾟｶ)はい？

121
00:07:29,032 --> 00:07:30,158
(ｸﾛ-ﾄﾞ)行くぞ！
(ｽﾋﾟｶ)へぁ!?

122
00:07:31,117 --> 00:07:33,328
(店員)お お客様!?
ジュースは!?

123
00:07:33,453 --> 00:07:35,038
(ｱﾘｱ)えっ あれ!?

124
00:07:35,163 --> 00:07:36,331
(ﾊﾅ)２人ともいない…

125
00:07:36,873 --> 00:07:39,334
(店員)あの～ お客様

126
00:07:39,501 --> 00:07:41,378
よければ こちらを…

127
00:07:44,255 --> 00:07:46,716
(ｱﾘｱ)なんでこうなるわけ～？

128
00:07:46,841 --> 00:07:48,843
(ﾊﾅ)知らないわよ

129
00:07:53,848 --> 00:07:54,808
(ｸﾛ-ﾄﾞ)なんだ…

130
00:07:55,392 --> 00:07:58,019
つけられてると思ったら あいつらか

131
00:07:58,186 --> 00:08:00,063
どういうつもりだ？

132
00:08:00,855 --> 00:08:03,692
(ｽﾋﾟｶ)＜うわぁ… 近ぁ…＞

133
00:08:04,109 --> 00:08:07,195
＜今までも密着することは
あったけど…＞

134
00:08:07,362 --> 00:08:11,991
＜この状況のせいで
余計に意識しちゃう～＞

135
00:08:12,117 --> 00:08:15,829
＜ダ ダメだ… 体が熱い…＞

136
00:08:15,954 --> 00:08:17,998
(ｸﾛ-ﾄﾞ)さっさと杖を買って帰るぞ

137
00:08:18,957 --> 00:08:20,166
ん？

138
00:08:20,291 --> 00:08:21,418
(ｸﾛ-ﾄﾞ)スピカ…
(馬のいななき)

139
00:08:21,543 --> 00:08:23,420
(ｸﾛ-ﾄﾞ)スピカ!?
(御者)どう！ どう！

140
00:08:23,545 --> 00:08:25,422
(ｸﾛ-ﾄﾞ)どこ行ったぁ!?

141
00:08:27,632 --> 00:08:31,761
(ｽﾋﾟｶ)う… くぅ… いったぁ…

142
00:08:31,928 --> 00:08:34,305
(馬のいななき)
(御者)おい！ 落ち着け いい子だから

143
00:08:34,431 --> 00:08:35,724
(男)なぁおい すごい音したぞ

144
00:08:35,849 --> 00:08:39,019
(女)人が積み荷に落ちて
馬が暴れてるみたい

145
00:08:39,144 --> 00:08:42,564
(ｽﾋﾟｶ)ハァ… 最悪だ

146
00:08:42,689 --> 00:08:45,233
何をやってるの 私…

147
00:08:45,358 --> 00:08:49,529
空回って 人に迷惑かけて…

148
00:08:49,654 --> 00:08:50,947
バカみたい

149
00:08:52,032 --> 00:08:54,993
＜そもそも先生と生徒＞

150
00:08:55,118 --> 00:08:56,953
＜大人と子供…＞

151
00:09:02,208 --> 00:09:06,755
＜対等に見てくれるはずがない＞

152
00:09:06,921 --> 00:09:09,924
＜わかってたことだけど…＞

153
00:09:10,925 --> 00:09:11,926
ん？

154
00:09:12,677 --> 00:09:15,555
えっ 何？
このピンク色の煙…

155
00:09:15,680 --> 00:09:17,098
(せきこみ)

156
00:09:17,223 --> 00:09:19,225
＜胸が苦しい…＞
(鼓動)

157
00:09:19,392 --> 00:09:21,311
＜煙を吸いすぎた!?＞

158
00:09:25,607 --> 00:09:27,567
(御者)おーい 大丈夫か!?

159
00:09:27,692 --> 00:09:31,237
(スピカのせきこみ)
(御者)うおっ！

160
00:09:31,362 --> 00:09:34,532
(ｽﾋﾟｶ)すみません
御者の方ですか？

161
00:09:34,657 --> 00:09:36,034
(御者)そうだよ

162
00:09:36,159 --> 00:09:39,829
魔法薬を届ける最中に
あんたが降ってきたの！

163
00:09:40,830 --> 00:09:43,333
派手にやってくれたな～

164
00:09:43,458 --> 00:09:46,586
(ｽﾋﾟｶ)本当にごめんなさい
弁償します

165
00:09:46,711 --> 00:09:49,547
(御者)まったく…
しっかりしろよな

166
00:09:49,714 --> 00:09:52,175
いい大人なんだからさー

167
00:09:52,300 --> 00:09:53,426
(ｽﾋﾟｶ)え…

168
00:09:57,806 --> 00:10:00,850
＜大人？＞

169
00:10:01,226 --> 00:10:06,397
(ｽﾋﾟｶ)＜私は高校生魔術師
スピカ・ヴァルゴ＞

170
00:10:06,523 --> 00:10:09,984
＜担任のクロード・シリウスと
街に買い物に行き＞

171
00:10:10,110 --> 00:10:12,612
＜クロードに夢中になっていた私は＞

172
00:10:12,737 --> 00:10:15,198
＜なんやかんやで
馬車に突っ込んだ！＞

173
00:10:15,365 --> 00:10:19,119
＜そこで謎の魔法薬を吸い込み…＞

174
00:10:19,494 --> 00:10:24,165
＜目が覚めたら
体が大人になってしまっていた！＞

175
00:10:24,916 --> 00:10:27,710
(ｽﾋﾟｶ)大人？

176
00:10:30,880 --> 00:10:33,967
これが 大人の私…

177
00:10:34,092 --> 00:10:36,469
そんな… 私…

178
00:10:36,594 --> 00:10:39,597
こんなグラマーに成長するの!?

179
00:10:39,722 --> 00:10:41,808
(ｽﾋﾟｶ)＜大きくなっても頭脳は同じ！＞

180
00:10:41,933 --> 00:10:44,561
(御者)姉ちゃん 頭打ったか？

181
00:10:52,068 --> 00:10:53,653
(ｽﾋﾟｶ)ハァ…

182
00:10:53,778 --> 00:10:56,489
＜積み荷のことは
ひとまず収まったけど＞

183
00:10:56,614 --> 00:10:58,158
＜問題は この姿…＞

184
00:10:58,950 --> 00:11:00,243
＜あの魔法薬は＞

185
00:11:00,368 --> 00:11:05,081
＜一時的に使用者の願った姿になる
効果があるらしいけど＞

186
00:11:05,206 --> 00:11:08,126
将来の私の姿ってわけじゃないのか…

187
00:11:08,251 --> 00:11:13,256
こんな失態 クロード先生に知られたら
また怒られちゃうな～

188
00:11:13,381 --> 00:11:16,050
(ｸﾛ-ﾄﾞ)
いつも問題ばかり起こしやがって！

189
00:11:16,176 --> 00:11:18,261
(ｸﾛ-ﾄﾞ)おい スピカ！
どこ行ってた！

190
00:11:18,386 --> 00:11:20,179
(ｽﾋﾟｶ)＜げっ 先生！＞

191
00:11:23,725 --> 00:11:25,935
(ｸﾛ-ﾄﾞ)あ あれ？

192
00:11:26,102 --> 00:11:27,353
(ｽﾋﾟｶ)＜え…＞

193
00:11:27,478 --> 00:11:30,982
(ｸﾛ-ﾄﾞ)すみません
知り合いに似ていて…

194
00:11:31,107 --> 00:11:32,483
おかしいな…

195
00:11:32,650 --> 00:11:34,819
(ｽﾋﾟｶ)＜私って気づいてない？＞

196
00:11:34,944 --> 00:11:36,613
私 スピカ…

197
00:11:36,738 --> 00:11:41,117
＜うっ… 本当のこと言わなきゃ
いけないのに…＞

198
00:11:41,242 --> 00:11:45,371
＜こんな困ってる赤ら顔とか
今まで見たことないし＞

199
00:11:45,830 --> 00:11:47,123
(ｸﾛ-ﾄﾞ)スピカ？

200
00:11:47,248 --> 00:11:49,125
知っているんですか？
あいつのこと

201
00:11:49,250 --> 00:11:52,212
(ｽﾋﾟｶ)あ えーっと あ あの

202
00:11:52,337 --> 00:11:54,047
スピカちゃんとは親戚で…

203
00:11:54,172 --> 00:11:56,090
嘘ついちゃったぁ～！

204
00:11:56,216 --> 00:12:00,720
＜でも 今なら私を
大人として見てくれる＞

205
00:12:00,845 --> 00:12:04,349
＜もっと先生の見たことない一面を
見てみたい！＞

206
00:12:04,474 --> 00:12:06,476
＜せめて いっときだけでも…＞

207
00:12:06,601 --> 00:12:11,689
(ｸﾛ-ﾄﾞ)実は 一緒に杖を
買いに来てたんですが はぐれてしまって…

208
00:12:11,814 --> 00:12:13,483
スピカを見かけてませんか？

209
00:12:13,608 --> 00:12:15,818
(ｽﾋﾟｶ)み 見かけてないですけど

210
00:12:15,944 --> 00:12:17,779
よかったら一緒に捜しますよ？

211
00:12:17,904 --> 00:12:19,989
(ｸﾛ-ﾄﾞ)あ いえ
それは悪いですよ

212
00:12:20,114 --> 00:12:24,410
(ｽﾋﾟｶ)私も久しぶりに
スピカちゃんに会いたいな～ なんて…

213
00:12:24,535 --> 00:12:26,079
(ｸﾛ-ﾄﾞ)そうですか？

214
00:12:26,204 --> 00:12:28,998
うーん… それじゃ
お願いしようかな

215
00:12:29,123 --> 00:12:31,459
僕は担任のクロードです

216
00:12:31,584 --> 00:12:33,127
(ｽﾋﾟｶ)よ… よろしく

217
00:12:33,253 --> 00:12:36,297
(ｸﾛ-ﾄﾞ)多分まだ遠くには
行ってないと思うんですが

218
00:12:36,422 --> 00:12:39,759
(ｽﾋﾟｶ)＜しかし
クロード先生を騙せるなんて＞

219
00:12:39,884 --> 00:12:41,844
＜私 女優になれる？＞

220
00:12:41,970 --> 00:12:43,304
(ｸﾛ-ﾄﾞ)心当たりあります？

221
00:12:43,429 --> 00:12:45,139
(ｽﾋﾟｶ)えっ… あー…

222
00:12:45,264 --> 00:12:47,475
＜路地裏とか どうでしょうか？＞

223
00:12:47,600 --> 00:12:50,228
(ｸﾛ-ﾄﾞ)
＜ふむ… たしかにスピカなら＞

224
00:12:50,353 --> 00:12:54,065
＜迷い犬のように路地裏を
彷徨(さまよ)ってる可能性ありますね…＞

225
00:12:54,190 --> 00:12:55,858
行ってみますか

226
00:12:55,984 --> 00:12:58,069
(ｽﾋﾟｶ)＜迷い犬扱い…＞

227
00:12:58,194 --> 00:12:59,445
(足音)

228
00:12:59,570 --> 00:13:00,780
(ｸﾛ-ﾄﾞ)スピカー！

229
00:13:00,905 --> 00:13:03,449
(ｽﾋﾟｶ)ス… スピカちゃ～ん…

230
00:13:03,574 --> 00:13:04,993
(ｸﾛ-ﾄﾞ)スピカー！

231
00:13:05,118 --> 00:13:08,454
(ｽﾋﾟｶ)＜自分で自分を捜すって
変な感じだ＞

232
00:13:08,579 --> 00:13:09,580
(つまずく音)
え!? わわっ

233
00:13:09,747 --> 00:13:10,540
あ…

234
00:13:10,915 --> 00:13:12,333
(ｸﾛ-ﾄﾞ)段差 気をつけて

235
00:13:16,546 --> 00:13:18,965
(ｽﾋﾟｶ)＜や… 優しい～＞

236
00:13:19,090 --> 00:13:22,135
＜こんなの
されたことないんですけど～!?＞

237
00:13:22,260 --> 00:13:25,888
＜クロード先生
本当はこんなに紳士なの？＞

238
00:13:26,014 --> 00:13:28,975
＜それとも
もしかして お姉さん好き!?＞

239
00:13:29,142 --> 00:13:32,312
(ｸﾛ-ﾄﾞ)この辺は整備が
行き届いてないみたいです

240
00:13:32,437 --> 00:13:34,397
石畳のデコボコに気をつけて

241
00:13:34,522 --> 00:13:36,482
(ｽﾋﾟｶ)あ ありがとうございます
(ネズミの鳴き声)

242
00:13:36,607 --> 00:13:37,692
(ｽﾋﾟｶ)わっ！ ネズミ！

243
00:13:37,817 --> 00:13:38,943
(ｸﾛ-ﾄﾞ)おっと！

244
00:13:39,068 --> 00:13:40,445
大丈夫ですか？

245
00:13:40,570 --> 00:13:43,740
(ｽﾋﾟｶ)す すみません
驚いてしまって…

246
00:13:43,865 --> 00:13:46,576
(ｸﾛ-ﾄﾞ)ハハ
こっちも驚いちゃいました

247
00:13:46,743 --> 00:13:48,995
(ｽﾋﾟｶ)＜先生が少し照れてる!?＞

248
00:13:49,120 --> 00:13:51,789
＜さっき密着した時は
無反応だったのに！＞

249
00:13:51,914 --> 00:13:55,626
＜やっぱり巨乳…
巨乳がええのんかー!?＞

250
00:13:55,752 --> 00:13:57,670
(ｸﾛ-ﾄﾞ)
路地には いなそうですね

251
00:13:57,920 --> 00:14:00,131
別のところを捜しましょうか

252
00:14:02,383 --> 00:14:05,261
(ｸﾛ-ﾄﾞ)
まったく どこに行ったんだ

253
00:14:05,386 --> 00:14:06,721
(ｽﾋﾟｶ)＜アハハ…＞

254
00:14:06,846 --> 00:14:09,474
あ 杖 探してるんですよね

255
00:14:09,599 --> 00:14:13,394
もしかしたら もうお店にいるんじゃ？
なんて…

256
00:14:13,519 --> 00:14:16,230
(ｸﾛ-ﾄﾞ)あぁ
たしかにスピカなら

257
00:14:16,356 --> 00:14:19,317
杖を見たらフラフラと
入っていきそうですよね…

258
00:14:19,442 --> 00:14:21,694
光に集まる虫のように

259
00:14:21,819 --> 00:14:23,446
(ｽﾋﾟｶ)＜虫扱い…＞

260
00:14:25,490 --> 00:14:27,408
＜でも楽しい＞

261
00:14:27,867 --> 00:14:32,205
＜背丈も近くなったし
並んでても違和感ないよね？＞

262
00:14:32,330 --> 00:14:34,832
(女)あの２人 舞台俳優かな？
(ｽﾋﾟｶ)んっ！

263
00:14:35,416 --> 00:14:37,835
(女)美男美女カップル羨まし～

264
00:14:37,960 --> 00:14:40,630
(ｽﾋﾟｶ)＜はたから見たら
カップルに見えるの!?＞

265
00:14:40,755 --> 00:14:42,090
＜わ～！ わ～！＞

266
00:14:42,215 --> 00:14:43,925
(ｸﾛ-ﾄﾞ)大丈夫ですか？
(ｽﾋﾟｶ)えっ！

267
00:14:44,050 --> 00:14:45,802
(ｸﾛ-ﾄﾞ)顔 赤いですけど

268
00:14:45,927 --> 00:14:47,512
(ｽﾋﾟｶ)あ だ 大丈夫です

269
00:14:47,637 --> 00:14:48,596
(ｸﾛ-ﾄﾞ)本当に？

270
00:14:48,721 --> 00:14:51,182
(ｽﾋﾟｶ)その あの… あっ！

271
00:14:55,436 --> 00:14:58,940
こ これ かわいいなーって

272
00:14:59,065 --> 00:15:01,317
(ｸﾛ-ﾄﾞ)花飾りの杖…

273
00:15:01,442 --> 00:15:04,445
フフ… やっぱり似てますね

274
00:15:04,570 --> 00:15:05,530
(ｽﾋﾟｶ)え？

275
00:15:05,655 --> 00:15:09,242
(ｸﾛ-ﾄﾞ)スピカも
これ選びそうだなって思って

276
00:15:09,367 --> 00:15:12,245
(ｽﾋﾟｶ)あ…

277
00:15:12,703 --> 00:15:15,957
(ｸﾛ-ﾄﾞ)しかし…
あいついませんね

278
00:15:16,082 --> 00:15:18,584
もう一度 外を捜してみますか

279
00:15:18,709 --> 00:15:20,378
(ｽﾋﾟｶ)そうですね

280
00:15:32,223 --> 00:15:34,016
(ｸﾛ-ﾄﾞ)ここにもいないか

281
00:15:34,142 --> 00:15:38,771
スピカのことだから
ドジって川に落ちてると思ったが

282
00:15:38,938 --> 00:15:42,066
(ｽﾋﾟｶ)＜私のイメージ
さっきからなんなの…＞

283
00:15:43,901 --> 00:15:45,027
あの…

284
00:15:45,153 --> 00:15:48,489
あなたから見てスピカちゃんって
どんな子ですか？

285
00:15:48,614 --> 00:15:52,452
＜少し怖いけど知りたい＞

286
00:15:52,577 --> 00:15:55,371
＜先生の 本音…＞

287
00:15:56,914 --> 00:15:58,416
(ｸﾛ-ﾄﾞ)ん～…

288
00:15:59,125 --> 00:16:02,211
大口叩く割に
ポンコツでビビリで

289
00:16:02,336 --> 00:16:05,214
向こう見ずで頭お花畑な子…

290
00:16:05,882 --> 00:16:07,884
(ｽﾋﾟｶ)＜言いすぎでしょ！＞

291
00:16:08,509 --> 00:16:11,095
(ｸﾛ-ﾄﾞ)だと思ってました
最初は

292
00:16:11,220 --> 00:16:12,388
(ｽﾋﾟｶ)え…

293
00:16:12,513 --> 00:16:16,225
(ｸﾛ-ﾄﾞ)でもあいつは
ポンコツを補うほど努力家で

294
00:16:17,101 --> 00:16:20,646
＜ビビりながらも
立ち向かう勇気があって＞

295
00:16:20,771 --> 00:16:24,525
＜常に前を向いて進んでいける＞

296
00:16:47,048 --> 00:16:48,799
(ｸﾛ-ﾄﾞ)＜その人柄と優しさで＞

297
00:16:49,509 --> 00:16:52,970
あいつの周りには人が集まってくる

298
00:16:54,931 --> 00:16:58,893
そんなスピカを
僕は尊敬してますよ

299
00:17:02,813 --> 00:17:06,275
あっ… これ絶対
あいつには秘密ですよ

300
00:17:06,400 --> 00:17:08,778
言ったら確実に調子乗るんで

301
00:17:10,279 --> 00:17:15,785
(ｽﾋﾟｶ)＜先生
そんなふうに思ってくれてたんだ＞

302
00:17:16,244 --> 00:17:20,498
＜対等に見てくれるはずがない＞

303
00:17:20,623 --> 00:17:22,833
＜わかってたことだけど…＞

304
00:17:24,377 --> 00:17:29,006
＜先生は ちゃんと見てくれてた
私のこと…＞

305
00:17:29,131 --> 00:17:30,758
す すみません

306
00:17:32,093 --> 00:17:35,388
私 急用思い出して
もう行きますね

307
00:17:35,513 --> 00:17:36,305
(ｸﾛ-ﾄﾞ)え？

308
00:17:36,430 --> 00:17:39,225
(ｽﾋﾟｶ)スピカちゃんは
きっと見つかると思います

309
00:17:39,350 --> 00:17:40,685
それじゃ

310
00:17:40,810 --> 00:17:44,563
(ｸﾛ-ﾄﾞ)えっ ちょ あ…

311
00:17:44,730 --> 00:17:47,191
＜なっ… 泣いていた？＞

312
00:17:47,316 --> 00:17:48,985
＜なぜ!?＞

313
00:17:51,696 --> 00:17:56,659
(ｽﾋﾟｶ)＜ハァ…
絶対変な人って思われた＞

314
00:17:56,784 --> 00:18:00,538
＜でも先生の前で
泣いちゃいそうだったし…＞

315
00:18:01,789 --> 00:18:07,378
＜あんなに大切に
思ってくれてるなんて…＞

316
00:18:09,630 --> 00:18:14,593
(ｽﾋﾟｶ)＜それから10分後
魔法は解けて私は元に戻った＞

317
00:18:14,969 --> 00:18:16,512
(ｸﾛ-ﾄﾞ)今まで何してたんだ！

318
00:18:16,637 --> 00:18:18,472
こんな時間まで ほっつき歩いて！

319
00:18:18,598 --> 00:18:19,807
何もなかったからいいが

320
00:18:19,932 --> 00:18:21,851
いきなり消えて
連絡も寄越さないなんて！

321
00:18:21,976 --> 00:18:23,853
まったく君というヤツは！

322
00:18:23,978 --> 00:18:27,565
(ｽﾋﾟｶ)＜先生には
こっぴどく怒られたけど…＞

323
00:18:27,690 --> 00:18:29,358
(ｽﾋﾟｶ)すみません…

324
00:18:29,483 --> 00:18:31,027
(ｸﾛ-ﾄﾞ)まったく…

325
00:18:31,193 --> 00:18:33,529
邪教徒に攫われていたら
どうしようかと…

326
00:18:33,654 --> 00:18:34,864
(ｽﾋﾟｶ)え…

327
00:18:36,157 --> 00:18:37,783
(ｸﾛ-ﾄﾞ)心配させんな

328
00:18:38,951 --> 00:18:41,287
(ｽﾋﾟｶ)＜すっごい罪悪感…＞

329
00:18:41,412 --> 00:18:43,914
ごめんなさい！ ごめんなさい！
ごめんなさい…

330
00:18:44,081 --> 00:18:46,292
＜本っ当最低だ 私…＞

331
00:18:46,417 --> 00:18:47,376
(叩く音)
いたっ！

332
00:18:47,585 --> 00:18:50,087
(ｸﾛ-ﾄﾞ)もう買い物行く時間ないからな

333
00:18:50,254 --> 00:18:52,089
さっさと帰るぞ

334
00:18:53,007 --> 00:18:53,966
(ｽﾋﾟｶ)あ！

335
00:18:54,842 --> 00:18:56,427
これって…

336
00:18:57,553 --> 00:19:00,306
(ｸﾛ-ﾄﾞ)そういえば
君の親戚に会ったぞ

337
00:19:00,514 --> 00:19:02,933
(ｽﾋﾟｶ)えっ
ど どんな人だった？

338
00:19:03,059 --> 00:19:04,810
(ｸﾛ-ﾄﾞ)
ちょっと変わった人だったな…

339
00:19:05,436 --> 00:19:08,981
(ｽﾋﾟｶ)
＜やっぱ変な人だと思われてる！＞

340
00:19:11,567 --> 00:19:16,906
(ｽﾋﾟｶ)ハァ…
今日はいろいろあって疲れたなぁ…

341
00:19:17,031 --> 00:19:18,324
(ﾊﾅ)どこいたの!?

342
00:19:18,449 --> 00:19:19,575
(ｱﾘｱ)何してたん!?

343
00:19:19,700 --> 00:19:21,452
(ｽﾋﾟｶ)あ～ え え～とぉ～…

344
00:19:22,244 --> 00:19:26,874
(ｽﾋﾟｶ)＜なぜかアリアとハナちゃんに
今日何してたか詰められたし…＞

345
00:19:27,291 --> 00:19:28,918
＜けどまぁ…＞

346
00:19:29,043 --> 00:19:32,922
＜クロード先生の本音が知れたし
照れ顔も見れたし＞

347
00:19:33,047 --> 00:19:34,423
＜楽しかった！＞

348
00:19:37,385 --> 00:19:44,058
私が大人になったら
もしかして可能性… ある？

349
00:19:44,517 --> 00:19:46,060
よ～し！

350
00:19:46,185 --> 00:19:50,648
見た目も中身も
完璧な大人になるぞー！

351
00:19:50,773 --> 00:19:53,109
おぉー！

352
00:19:59,490 --> 00:20:01,867
(ｲｵ)今日は猫ちゃんも一緒なの？

353
00:20:02,034 --> 00:20:04,245
(ｽﾋﾟｶ)アハハ…
ちょっと時間なくて

354
00:20:04,370 --> 00:20:05,329
(ｲｵ)ん？

355
00:20:11,001 --> 00:20:16,215
(ｽﾋﾟｶ)＜憧れていた
王立ディアナ魔術校…＞

356
00:20:17,800 --> 00:20:19,927
(ｸﾛ-ﾄﾞ)すまん やってくれ

357
00:20:31,063 --> 00:20:33,733
(ｸﾛ-ﾄﾞ)で あるからして
このようになり…

358
00:20:33,858 --> 00:20:35,568
(ｶﾍﾟﾗ)おい もたれかかるな！

359
00:20:35,693 --> 00:20:36,944
(ﾕｩ)うぅ～！

360
00:20:37,069 --> 00:20:40,197
頑張って授業 聞いてるんだから
褒めて～

361
00:20:40,322 --> 00:20:42,283
(ﾚｵ)退屈ですわね～

362
00:20:42,408 --> 00:20:44,535
もっと派手な授業をしたいですわ！

363
00:20:44,660 --> 00:20:47,663
(ﾒﾛｳ)みんなで
歌いながら授業は どうかしら？

364
00:20:47,788 --> 00:20:50,749
(ｱｽﾄﾚｱ)ねぇ
ポルックスくんに代わってくれよ

365
00:20:50,875 --> 00:20:52,752
君の隣じゃ やる気が出ない

366
00:20:52,877 --> 00:20:54,128
(ｶｽﾄﾙ)黙れ死ね

367
00:20:54,253 --> 00:20:56,755
(ﾎﾟﾙｯｸｽ)私も授業出たいな～ 兄ちゃん

368
00:20:56,881 --> 00:20:59,842
(ﾀﾙﾌ)キロン大丈夫？
授業理解できてる？

369
00:20:59,967 --> 00:21:01,886
私がもう一度 説明しようか？

370
00:21:02,011 --> 00:21:04,305
(ｷﾛﾝ)うっせー！
ガキ扱いするな！

371
00:21:04,430 --> 00:21:05,973
でも 説明してくれ！

372
00:21:06,098 --> 00:21:09,768
(ｱﾘｱ)今日は どんな方法で
スピカをからかおっかな～

373
00:21:09,894 --> 00:21:14,273
(ﾊﾅ)結局 クロード先生とスピカって
どういう関係なのかしら…

374
00:21:14,398 --> 00:21:15,691
もやもやするわ

375
00:21:15,816 --> 00:21:19,653
(ｲｵ)ウフフ…
クロードカヴンは楽しいなぁ

376
00:21:19,778 --> 00:21:23,532
(ｽﾋﾟｶ)＜入学して最初は
どうなるかと思ったけど＞

377
00:21:23,657 --> 00:21:26,285
＜自分の不甲斐なさに
打ちのめされたり＞

378
00:21:26,410 --> 00:21:28,329
＜邪教徒に襲われたり＞

379
00:21:28,454 --> 00:21:31,874
＜信じられないくらい
大変なことが いっぱいあって＞

380
00:21:31,999 --> 00:21:35,336
＜そのたびに
みんなと力を合わせて＞

381
00:21:35,461 --> 00:21:37,463
＜乗り越えてきた…＞

382
00:21:39,006 --> 00:21:39,882
(ｽﾋﾟｶ)アニマッ！

383
00:21:43,093 --> 00:21:44,261
(衝撃音)

384
00:21:45,137 --> 00:21:47,306
(ｽﾋﾟｶ)＜きっと大丈夫＞

385
00:21:47,973 --> 00:21:52,228
＜クロード先生や
クロードカヴンのみんなと一緒なら＞

386
00:21:52,353 --> 00:21:55,231
＜何があっても乗り越えられる！＞

387
00:21:55,356 --> 00:21:58,359
＜これからもずっと！＞

388
00:21:58,484 --> 00:22:00,236
フゥ…

389
00:22:00,569 --> 00:22:03,948
＜私の一等級魔術師への道は＞

390
00:22:04,073 --> 00:22:06,534
＜続いていく！＞

391
00:22:10,579 --> 00:22:13,541
♪～

392
00:23:36,498 --> 00:23:39,460
～♪