（ターナー）ありがとうございました。
（エレン）うまく撮れてるかしら？ （エレンの夫）はははっ 心配ない。→
僕の自慢の奥さんが きれいに写らないわけがないよ。
まあ…。 うれしい！
（グレル）ロンドの終わりは 断末魔。
ふふっ。
（グレル）んん～。 リグレットは 炎の香り…。
ボッ！ （エレン）きゃあ～～！
（エレンの夫）エ… エレン!? （エレン）きゃあ～！→
うっ うう～…。 （エレンの夫）エレン！
（エレン）うっ うぅ…。 （エレンの夫）くっ！
（エレンの夫）あっ！→
エレン… エレン！
あっ！→
あっ あぁ…。
（エレンの夫）エレン！ あっ あぁ…。
（グレル）んふっ 来た 来た！ 来たわぁ～。→
ＤＩＥ・炎上・ＤＥＡＴＨ!!
・～
（セバスチャン）本日のアフタヌーンティーは カングラバレーのグリーンティーと→
グーズベリーと エルダーフラワーのゼリーを→
ご用意しました。
（シエル）まあまあだな。 （セバスチャン）ご満足→
いただけましたか。→
では 食後に お仕事を…。 何？
（セバスチャン） 人体発火事件… ですか。→
ロンドンで頻発している あの事件ですね。→
昨夜も犠牲者が出たとか。 ああ。
市民が恐怖に震える夜を 過ごしていることを→
女王陛下は 嘆いておられる。 ん？
（セバスチャン）いかがなさいました？→
「忌まわしき事件の再来に→
此度もまた 『犬』と『蜘蛛』に 裁量を託すものとする」。
どういうことでしょう？
過去に同じような事件が あったということか…。
それに この「蜘蛛」とは？
（シエル）分からない。
いや 僕は知らないと言うべきだな。
・～
考えても しかたない。 女王の憂いを晴らす。
それが 最優先事項だ。→
ロンドンに発つぞ！ かしこまりました。
（シエル） それから マダム・レッドには→
僕たちの動きを 悟られないようにしろ。→
あの人が好きそうな事件だ。 首を突っ込まれては困る。
ふっ。 そちらは 問題ないかと。
（シエル）僕の知らない ファントムハイヴ家の過去か…。
（セバスチャン）無理もありません。
坊ちゃんは 先代から すべてを受け継ぐ前に→
ファントムハイヴ家を 背負うことになったのですから。
だが 願ってもない機会だ。 父が かかわった事件を→
新たな当主である僕が解決すれば その噂は 裏の世界に広がり…。→
ヤツらは 必ず動き出す。
（セバスチャン）ご自分を 餌になさるおつもりですか？
僕の誇りを傷つけ 地に おとしめた者たちは→
白日の下に引きずり出して 報いを受けさせる。
手段は選ばない。
その者たちが すでに屍だったら？
（シエル）決まっている。 腐った肉を引き裂いて→
真実をえぐり出す。 それだけだ。
それでこそ 我が主。
（アバーライン）やはり 世間で いわれているとおり→
アルコールの過剰摂取による 自然発火なんでしょうか？
（ランドル）噂など 当てにならん。 物証を探せ！
（アバーライン）はっ お任せください！ 行くぞ！
（警官たち）はっ！
・（シエル）難航しているようだな ランドル卿。
（ランドル） ん？ シエル・ファントムハイヴ…。
捜査状況を聞かせてもらおう。
（ランドル）これといった進展はない。 （シエル）過去の事件との相違点は？
以前にも あったんだろう？ 似たような事件が。
（ランドル）知っていたのか…。 今 裏が取れたよ。 やはりな。
なっ… くっ！
（シエル） 当時の調書を見せてもらおう。
（ランドル）いや 何も残っていない。 （シエル）何？
（ランドル） もっとも 残っていたとしても→
見せるわけには いかんがな。
（心の声） ≪調書が残っていない… か≫
原因も犯人も 過去の事件のかかわりも→
我々 スコットランドヤードが 明らかにする。 貴殿の出番はない。
ふっ。 だといいがな。
行くぞ セバスチャ… あっ。 ああ…。
ニャー
あっ…。
（セバスチャン）この世の汚れなど 知らない 無垢で つぶらな瞳。→
愛らしさの中に 気高さを感じさせるしっぽ。→
薄桃色の柔らかげな肉球！
・～
（アバーライン） 警部！ やはり めぼしい物証は→
ありませんでした。
申し訳ありません 坊ちゃん。 あまりにも→
かわいらしい子猫でしたので つい。
（シエル）行くぞ 猫バカ！
（アバーライン）あれは？ ああ→
ロンドンに戻ってきたのだ 女王の番犬が。
（アバーライン） 女王の番犬？ では 彼が…。
いかがなされますか？ これから。
ヤードがダメなら あそこに行くしかない。
（葬儀屋）ぶははははっ！
ああ さ～すが グレートブリテン。 って なんでやねん！
（葬儀屋） ひひっ ひひっ。 うおっ…。
（セバスチャン） 君とは やっとれんわ！→
どうも ありがとうございました。
見事だ。 まさか この国で→
完ぺきな漫才に お目に掛かれるなんてね→
毛ほどにも思わなかったよぉ。 ひひひひっ…。
こいつが 一人で しゃべっていただけじゃないか。
いいものを見せてもらったよ。 小生も 約束を守らないとねぇ。
僕が見たいのは 発火事件の死体だ！
（葬儀屋）だからぁ→
これだよ 伯爵。→
現場から かき集めた 被害者だったもの。→
あまりにも 高温で炎上しているから→
灰しか残っていないのさ。
坊ちゃん。
（ターナー） 写真館のターナーでございます。→
この度は ご愁傷さまでした。→
奥様が最後に撮られたお写真を お持ちしました。
（マーガレット） こんなに おきれいだったのに…。
ううっ…。 （マーガレット）お悔やみ申し上げます。
ガシャン！
（マーガレット）本当に きれいでしたね。
・～
コンコン（ノック） （セバスチャン）失礼します。→
遺灰から見つかったものと 写真館のお二人から採取した→
物質の成分が 一致しました。
酸化マグネシウム。 写真撮影のフラッシュで→
マグネシウムを たいた後などに 残るものです。
写真… か。
（セバスチャン）劉様から 輸入品の情報を 頂戴することもできました。
（劉） 鋭いね 執事君。 確かに先日→
ドッグランズに マグネシウムが輸入されてるよ。→
納品先は ロンドンの写真館。 ふっ。
船一隻分のマグネシウムとは 随分 大量に買い込んだものだ。→
で 君たち 何 調べてんの？
（シエル）写真撮影用のフラッシュにしては 多すぎるな。
はい。 それから 被害者にも共通点が。
発火事件に遭遇した女性は 皆→
事件の数日前に 結婚記念の写真を撮っています。
それが…。 ターナーの写真館。
・～
（シエル）行くぞ！ 事件の真相は あの夫婦が知っている。
御意。
（マーガレット） ・ ル～ラリラリ～ ラララ～…
な… 何を…。 あぁ～あ 醜い顔。
（マーガレット）あんたなんかと 結婚したせいで→
燃えるような恋も→
女の幸せも あきらめた。→
幸せな女たちを撮るのは もう おしまい！
（ターナー）うわぁ～！ ふふふふっ。 あはははっ！→
今度は 私が幸せになるの！→
うふふふっ。→
・ ラ～ン ララララ～ ラ～ララララ～
（マーガレット）・ ラ～ラララ～…
ヒヒィーン！（馬の鳴き声）
あの女は！ ターナーの写真館の奥様ですね。
幸せ！ 幸せはどこ!?
ドーン！ （セバスチャン）坊ちゃん！
あのカメラが発火装置か。 ヤツを捕らえろ セバスチャン！
イエス マイ ロード。
（マーガレット）・ ル～ララララ～ ル～ララララ～
（マーガレット）・ ラ～ララララ～
（マーガレット） ・ ル～ルルラ～ ララララ～…
（グレル）・ ラ～ン ララララ～ン ガキッ！
（シエル）≪赤… いつか見た赤…≫
ドーン！ あっ！
あなたは…。 ご・ぶ・さ・たＤＥＡＴＨ!!
（セバスチャン）あなたが 裏で 糸を引いていたのですか→
グレルさん。 ギュイーーン！
（グレル）私が引いているのは セバスちゃんと結ばれた→
赤い糸だけ… あっ!!
ひどい 乱暴しないで！
先に仕掛けてきたのは あなたです。
ちょっと テンション上がって 切りつけちゃっただけじゃない！
私も あの豚を追いかけてたのにぃ。
（セバスチャン）あなたも？ （シエル）この変なヤツは→
知り合いか？ ああ？
死せる人間の魂を狩る存在… 死神ですよ。
死神？ お前みたいなヤツが ほかにもいたのか。
ふ～ん。 （セバスチャン）発火事件の被害者→
その魂を狩りに来た。 そんなところでしょう。
だけど セバスちゃんに会えたから 仕事なんて→
お・し・ま・い。 ここからは→
二人だけの アバンチュール…。 おおっと…。
・ドーン！
（シエル）こんなヤツに 構ってる場合か。 行くぞ！
（セバスチャン）御意。 （グレル）ああ～ん！→
ファッサ！
セバスちゃん 私を抱きたいのなら この炎を越えて…。
ドスン！ （セバスチャン）失礼します。
（グレル） ああ～ん 待って セバスちゃん。
（ランドル）市民を 風上に避難させろ！ （アバーライン）はっ！
（ランドル）つくづく よく燃える街だ。
きゃあぁ～～！ 熱い～！
あっ ああ～！ うぅ…。
（セバスチャン）見つけましたよ。
（セバスチャン）あっ。
あら 逃げられちゃったの？
グレルさん お仕事は よろしいのですか？
うふっ あなたを追いかける愛の狩人。
それが 私のお仕事よっ。 それに→
狩るべき魂は 一つしかないしね。
一つ？
マーガレット・ターナー 午前０時５分→
無差別大量殺人を犯した後 自らも 焼身自殺。
魂の台帳によれば 私が回収する予定の魂は→
これ一個だけ。
この炎で亡くなった方々の分は？
あの女に焼かれた人間はね→
魂ごと焼き尽くされてしまうのよ。 んん～。
・～
どこに行った？
・～
全部 燃やすつもりか!?
・～
ドーン！ あっ！→
うっ…。 くっ！
・ 幸せになぁれ 幸せになぁれ
（マーガレット）ん？ そこまでだ。
あんたも邪魔をしに来たの？ 私の幸せ。
これだけのことをして 幸せになれるとでも思ったのか？
なれるわ！ あの人は そう言ってくれたんだもの！
ドーン！
・～
（セバスチャン）坊ちゃん！ あの豚 いつの間に あんな所に。
ボゥン！ （シエル）うっ！
（マーガレット） ガキには分からないわよ→
好きでもない男と 結婚させられた 私の不幸は！
・～
（マーガレット）私は すてきな男と 燃えるような恋がしたいの。→
それを邪魔するヤツは み～んな燃やしてやるわ！
ふっ。 はははははっ！→
ぶざまだな。
嘆くなら 抗え！ 悔やむなら 進め！
不幸だと嘆いているだけの貴様は ただの豚以下だ！
（セバスチャン）≪未来を捨て 夢をなくし 絶望に汚されながらも→
過去を振り払い 現実に抗い 決して 気高さを失わない≫
それですよ 坊ちゃん 私が食らいたい魂は。
（マーガレット）ブタ… ぶた… 豚…。
今 豚って言ったわねぇ!!
カーン カーン…（鐘の音）
（セバスチャン）さて 急がなくては。→
あのご婦人は ０時５分に 焼身自殺ということでしたね。
ちょ～っと どうするつもり？ あの女を捕らえろ→
坊ちゃんに そう命じられましたので。
もう 時間がないってば。 ファントムハイヴ家の執事たるもの→
これくらいできなくて どうします？
では 参りましょうか グレルさん。
へっ？ なんで私？
無愛想な坊ちゃんがモデルでは→
撮影する方も もの足りないでしょう。→
グレルさんが被写体なら すばらしい写真が→
撮れると思ったのですが。
見せてあげちゃう 私のセクシーショット！
ドーン！
私を豚って言ったヤツは ガキも だんなも 丸焼きよ～！
ボゥン！ （シエル）くっ！
いつまで遊んでいるつもりだ。→
来い セバスチャン！
（セバスチャン）イエス マイ ロード。
何 独り言 言ってるのよ。 ・ギュイーーン…
（グレル）ニン ニン ニン ニン ニン！ 何？ あれ。
（シエル）うちの執事と変人だ。
（マーガレット）えっ？ （グレル）これでも→
死神ＤＥＡＴＨ!!→
ニン！
邪魔しないで！→
んん～！ （グレル）ふふ～ん。
な… なんで？ なんで燃えないの!?
ボゥン ボゥン ボゥン… （グレル）ニン ニン ニン ニン！
きぃ～！
死神を おとりに使うとは→
悪魔め。 （グレル）ニン！→
ニン。 （マーガレット）ひっ…。
女はね 撮られる度に→
熟して色づいて 甘くなってゆくの。
言うなれば 熟れた真っ赤な果実。
出てる 出てるわ！ じゅんじゅん出てる！
毛穴という毛穴から どっぱどっぱ あふれ出しちゃってる！
そう 今の私は クイーン・オブ・フルーツ→
死神界のマンゴスチン！
かぶりつきたいくらいの。
えっ!? （グレル）プリーズ プリーズ。
（シエル）遅いぞ。 （セバスチャン）申し訳ありません。
（マーガレット） 燃えろって言ってるのよ！
ドカッ！
あっ！ うそ…。
（セバスチャン） 坊ちゃんのご命令ならば→
これくらいのこと なんでもありませんよ。
な… 何者なのよ？ あんたたち！
悪魔で 執事ですから。
死神で マンゴスチンＤＥＡＴＨ!!
（シエル）すべて 話してもらうぞ。 （マーガレット）うっ うぅ…。→
こうすればいいって あの人に言われたのよ。→
こうすれば すてきな男たちが→
私のことを愛してくれるって…。
あの人？ あっ。
金色の目をしたあの人が…。
（グレル）ああっ ありえないわ。→
この女も 魂ごと燃えている。
（マーガレット）燃える恋… 幸せ～！
（シエル）待て まだ聞きたいことが…。 （セバスチャン）坊ちゃん！
ドカーン！
（セバスチャン）坊ちゃん おケガは？ （シエル）平気だ。
（グレル）んん～ うそでしょう!?→
回収する予定の魂まで 燃えちゃうなんて→
こんなの ありえないわ。 あっちゃいけないことよ！→
んん～ ウィルに 報告しなくっちゃいけないから→
これで撮り納めにしておくわぁ。
今度は 夜の２ショットを 撮らせてね セバスちゃん。→
バイバイチ～ン！
坊ちゃん あの女を 捕らえろとのご命令でしたが…。
全部 燃えてしまったか…。→
強欲に狂った女の凶行。→
女王には そう報告しておく。 はぁ…。
（セバスチャン） 愛されたい。 その一念のために→
このようなことが できるのですね→
人間とは…。 （シエル）まったく 無駄なことを…→
愛などという 形も意味も ないもののために。
滑稽ですね。 ああ 滑稽だ。→
だが まだ すべてが燃えたわけじゃない。
「蜘蛛」を調べろ。 今回の事件でも→
何か 動きを見せているかもしれない。
御意。
・～
（セバスチャン）坊ちゃん。→
坊ちゃん。 んっ…。
（セバスチャン） お休みのところ 失礼します。
（シエル）何か分かったのか？ （セバスチャン）大英博物館の書架で→
それらしい文献を見つけました。→
確かに 以前の人体発火事件の際→
女王陛下直属の実行機関として→
ファントムハイヴ家と別に 後始末を専門に行う貴族が→
動いていたようです。 後始末専門？
ヤードに調書が残っていなかったのも そのためか。
（セバスチャン）３年前に 当主が亡くなられたのですが→
今は ご子息が跡を継がれたとか。→
名を トランシー伯爵家。
トランシー伯爵家？
（セバスチャン）女王の命により なんとも物騒な列車の旅に→
出ることとなりました。
カッチカチに鍛え上げられた 私の ないしょの部分の→
ありえない硬さを披露するときが やってきたようですね。
おうっ…。
ファントムハイヴ家の執事たるもの→
エチケット袋は 手縫いでなくて どうします？