[Script Info] ; Script generated by Aegisub v2.1.2 RELEASE PREVIEW (SVN r1987, amz) ; http://www.aegisub.net Title: Default Aegisub file ScriptType: v4.00+ WrapStyle: 0 PlayResX: 640 PlayResY: 480 ScaledBorderAndShadow: yes Video Aspect Ratio: 0 Video Zoom: 6 Video Position: 0 [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default,MS UI Gothic,30,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,0 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:01:57.22,0:02:05.30,Default,,0000,0000,0000,,・~\N Dialogue: 0,0:02:05.30,0:02:08.17,Default,,0000,0000,0000,,(セバスチャン・回想)では 坊ちゃん…\N Dialogue: 0,0:02:08.17,0:02:18.43,Default,,0000,0000,0000,,・~\N Dialogue: 0,0:02:18.43,0:02:22.43,Default,,0000,0000,0000,,ゴーン ゴーン…(鐘の音)\Nカァー! カァー!\N Dialogue: 0,0:02:23.98,0:02:26.50,Default,,0000,0000,0000,,(セバスチャン)はっ!?\N Dialogue: 0,0:02:26.50,0:02:30.50,Default,,0000,0000,0000,,ゴーン ゴーン…\N Dialogue: 0,0:02:34.59,0:02:37.12,Default,,0000,0000,0000,,(セバスチャン)これは…\N Dialogue: 0,0:02:37.12,0:02:57.31,Default,,0000,0000,0000,,・~\N Dialogue: 0,0:02:57.31,0:03:15.33,Default,,0000,0000,0000,,・~\N Dialogue: 0,0:03:15.33,0:03:19.04,Default,,0000,0000,0000,,・~\N Dialogue: 0,0:03:19.04,0:03:31.16,Default,,0000,0000,0000,,・~\N Dialogue: 0,0:03:31.16,0:03:36.16,Default,,0000,0000,0000,,・~\N Dialogue: 0,0:03:39.91,0:03:45.91,Default,,0000,0000,0000,,・~\N Dialogue: 0,0:03:50.18,0:04:07.18,Default,,0000,0000,0000,,・~\N Dialogue: 0,0:04:08.36,0:04:20.15,Default,,0000,0000,0000,,・~\N Dialogue: 0,0:04:20.15,0:04:22.50,Default,,0000,0000,0000,,シャキン!\N Dialogue: 0,0:04:22.50,0:04:27.38,Default,,0000,0000,0000,,(クロード・フォースタス)\N攻撃 連携 地獄の落ち葉拾い。\N Dialogue: 0,0:04:27.38,0:04:39.00,Default,,0000,0000,0000,,・~\N Dialogue: 0,0:04:39.00,0:04:45.57,Default,,0000,0000,0000,,・~\N Dialogue: 0,0:04:45.57,0:04:47.57,Default,,0000,0000,0000,,(アロイス・トランシー)ふふっ。\N Dialogue: 0,0:04:50.78,0:04:52.13,Default,,0000,0000,0000,,バキン!\N Dialogue: 0,0:04:52.13,0:04:58.36,Default,,0000,0000,0000,,・~\N Dialogue: 0,0:04:58.36,0:05:01.39,Default,,0000,0000,0000,,結構 おやりになりますね。\N Dialogue: 0,0:05:01.39,0:05:08.80,Default,,0000,0000,0000,,・~\N Dialogue: 0,0:05:08.80,0:05:12.17,Default,,0000,0000,0000,,(シエル)うっ…。\N(セバスチャン)ふっ…。→\N Dialogue: 0,0:05:12.17,0:05:16.71,Default,,0000,0000,0000,,あのときの坊ちゃんは\Nまるで 人形のようでしたが…。\N Dialogue: 0,0:05:16.71,0:05:18.23,Default,,0000,0000,0000,,(シエル)何か言ったか?\N(セバスチャン)坊ちゃんに→\N Dialogue: 0,0:05:18.23,0:05:20.08,Default,,0000,0000,0000,,トランクにでも\N入っていただければ→\N Dialogue: 0,0:05:20.08,0:05:25.63,Default,,0000,0000,0000,,大変 運びやすいのですがと。\N(シエル)ふざけている場合か!\N Dialogue: 0,0:05:25.63,0:05:27.98,Default,,0000,0000,0000,,(セバスチャン)申し訳ございません。\N Dialogue: 0,0:05:27.98,0:05:29.00,Default,,0000,0000,0000,,ふふっ。\N Dialogue: 0,0:05:29.00,0:05:31.52,Default,,0000,0000,0000,,わぁ~お。\N Dialogue: 0,0:05:31.52,0:05:39.43,Default,,0000,0000,0000,,・~\N Dialogue: 0,0:05:39.43,0:05:42.13,Default,,0000,0000,0000,,うわぁ すごいね セバスチャンは。\N Dialogue: 0,0:05:42.13,0:05:45.83,Default,,0000,0000,0000,,ひょっとして\Nクロードより すごいんじゃない?\N Dialogue: 0,0:05:45.83,0:05:48.52,Default,,0000,0000,0000,,あいつを\N地べたに這いつくばらせたら→\N Dialogue: 0,0:05:48.52,0:05:51.52,Default,,0000,0000,0000,,もっとすごい。 できる? クロード。\N Dialogue: 0,0:05:53.57,0:05:58.80,Default,,0000,0000,0000,,・~(オーケストラの演奏)\N Dialogue: 0,0:05:58.80,0:06:05.80,Default,,0000,0000,0000,,・~(オーケストラの演奏)\N Dialogue: 0,0:06:07.55,0:06:09.91,Default,,0000,0000,0000,,・ん?\N・なんだ?\N Dialogue: 0,0:06:09.91,0:06:12.26,Default,,0000,0000,0000,,えっ?\N何かしら?\N Dialogue: 0,0:06:12.26,0:06:16.30,Default,,0000,0000,0000,,(ざわめき)\N Dialogue: 0,0:06:16.30,0:06:23.30,Default,,0000,0000,0000,,(ざわめき)\N Dialogue: 0,0:06:31.29,0:06:34.82,Default,,0000,0000,0000,,(劉)ほう…。\N(メイリン)なんですだ?\N Dialogue: 0,0:06:34.82,0:06:37.01,Default,,0000,0000,0000,,(フィニ)あれも楽器かな?\N(劉)これは これは…。→\N Dialogue: 0,0:06:37.01,0:06:41.05,Default,,0000,0000,0000,,まさか こんな所で あんな物に\Nお目にかかれるとは…。\N Dialogue: 0,0:06:41.05,0:06:43.05,Default,,0000,0000,0000,,(ソーマ)\Nあれが何か 知っているのか?\N Dialogue: 0,0:06:55.19,0:06:57.19,Default,,0000,0000,0000,,(バルド)ああ…。\N(メイリン)うわぁ~!\N Dialogue: 0,0:07:00.75,0:07:07.32,Default,,0000,0000,0000,,・~(アルモニカの演奏)\N Dialogue: 0,0:07:07.32,0:07:09.67,Default,,0000,0000,0000,,(2人)あぁ…。\N Dialogue: 0,0:07:09.67,0:07:13.54,Default,,0000,0000,0000,,・~(アルモニカの演奏)\N Dialogue: 0,0:07:13.54,0:07:17.08,Default,,0000,0000,0000,,(ソーマ)あっ! うっ…。\N(アグニ)王子! あっ…。\N Dialogue: 0,0:07:17.08,0:07:20.08,Default,,0000,0000,0000,,(ソーマ)な… なんだ? これは…。\Nううっ…。\N Dialogue: 0,0:07:25.33,0:07:29.87,Default,,0000,0000,0000,,(シエル)はぁ はぁ…。\N Dialogue: 0,0:07:29.87,0:07:31.22,Default,,0000,0000,0000,,・・~(アルモニカの演奏)\N Dialogue: 0,0:07:31.22,0:07:33.57,Default,,0000,0000,0000,,(セバスチャン)\N坊ちゃん 耳をふさいでください。\N Dialogue: 0,0:07:33.57,0:07:35.93,Default,,0000,0000,0000,,(シエル)耳を? うっ!→\N Dialogue: 0,0:07:35.93,0:07:37.45,Default,,0000,0000,0000,,なんだ? この音は!\N Dialogue: 0,0:07:37.45,0:07:41.66,Default,,0000,0000,0000,,100年ぶりでしょうか\Nこの音色を耳にするのは。\N Dialogue: 0,0:07:41.66,0:07:44.85,Default,,0000,0000,0000,,・ザッ ザッ ザッ ザッ…(足音)\N Dialogue: 0,0:07:44.85,0:07:48.39,Default,,0000,0000,0000,,・・~(アルモニカの演奏)\N Dialogue: 0,0:07:48.39,0:07:53.77,Default,,0000,0000,0000,,・~(アルモニカの演奏)\N Dialogue: 0,0:07:53.77,0:07:56.14,Default,,0000,0000,0000,,(エリザベス)ううっ!\N(ポーラ)お嬢様!\N Dialogue: 0,0:07:56.14,0:08:00.34,Default,,0000,0000,0000,,(メイリン)ううっ… 頭が…。\N(フィニ)うわぁ~ 痛いよ…。\N Dialogue: 0,0:08:00.34,0:08:04.55,Default,,0000,0000,0000,,(バルド)痛っ! 飲み過ぎたか!?\N(ソーマ)おい どういうことだ?→\N Dialogue: 0,0:08:04.55,0:08:07.55,Default,,0000,0000,0000,,お前 何か知って…。\N(劉)えっ? 何?\N Dialogue: 0,0:08:10.78,0:08:13.81,Default,,0000,0000,0000,,(ソーマ)お前なぁ!\N Dialogue: 0,0:08:13.81,0:08:16.51,Default,,0000,0000,0000,,うっ ううっ…。 ああっ…。\N Dialogue: 0,0:08:16.51,0:08:19.54,Default,,0000,0000,0000,,ううっ…。 ひひひっ…。\Nひひひひっ…。\N Dialogue: 0,0:08:19.54,0:08:21.39,Default,,0000,0000,0000,,ソーマ様!\N Dialogue: 0,0:08:21.39,0:08:26.27,Default,,0000,0000,0000,,・~(アルモニカの演奏)\N Dialogue: 0,0:08:26.27,0:08:28.46,Default,,0000,0000,0000,,ひひひひっ…。\Nドカッ!\N Dialogue: 0,0:08:28.46,0:08:31.82,Default,,0000,0000,0000,,(ソーマ)どうなっているんだ!?\N Dialogue: 0,0:08:31.82,0:08:35.82,Default,,0000,0000,0000,,(アグニ)どうやら あの楽器の音色に\N操られているようです。\N Dialogue: 0,0:08:36.54,0:08:38.89,Default,,0000,0000,0000,,ガキン!\N Dialogue: 0,0:08:38.89,0:08:44.28,Default,,0000,0000,0000,,・~\N Dialogue: 0,0:08:44.28,0:08:46.80,Default,,0000,0000,0000,,ドカッ!\Nダン!\N Dialogue: 0,0:08:46.80,0:08:54.72,Default,,0000,0000,0000,,・~\N Dialogue: 0,0:08:54.72,0:08:57.25,Default,,0000,0000,0000,,(シエル)あっ\Nセバスチャン 会場に戻るんだ!\N Dialogue: 0,0:08:57.25,0:09:00.95,Default,,0000,0000,0000,,ご心配いりません。 今日は 私の→\N Dialogue: 0,0:09:00.95,0:09:04.81,Default,,0000,0000,0000,,数少ない友人が来ておりますから。\N Dialogue: 0,0:09:04.81,0:09:07.52,Default,,0000,0000,0000,,(アグニ)はあ~あぁ~!\N Dialogue: 0,0:09:07.52,0:09:09.04,Default,,0000,0000,0000,,ボキッ!\N(バルド)うわっ!\N Dialogue: 0,0:09:09.04,0:09:11.06,Default,,0000,0000,0000,,ボキッ!\N(フィニ)ああ~!\N Dialogue: 0,0:09:11.06,0:09:13.41,Default,,0000,0000,0000,,ボキッ!\N(メイリン)ああっ!\N Dialogue: 0,0:09:13.41,0:09:15.93,Default,,0000,0000,0000,,(バルド)ああ~!\N(フィニ)あっ!\N Dialogue: 0,0:09:15.93,0:09:17.45,Default,,0000,0000,0000,,(メイリン)いやぁんですだ~~!\N Dialogue: 0,0:09:17.45,0:09:21.99,Default,,0000,0000,0000,,(フィニ)うわぁ 静かになった。\N Dialogue: 0,0:09:21.99,0:09:25.36,Default,,0000,0000,0000,,(メイリン)\N周りの音が小さくなっただよ。\N Dialogue: 0,0:09:25.36,0:09:27.05,Default,,0000,0000,0000,,(バルド)頭が痛ぇのは 治まった…。\Nって…。\N Dialogue: 0,0:09:27.05,0:09:30.08,Default,,0000,0000,0000,,うわぁ~~!\N Dialogue: 0,0:09:30.08,0:09:32.60,Default,,0000,0000,0000,,(バルド)今度は オレたちの方が変だ!\N Dialogue: 0,0:09:32.60,0:09:36.60,Default,,0000,0000,0000,,(フィニ)声が ずれてるよ~。\N(メイリン)一人時間差攻撃ですだ。\N Dialogue: 0,0:09:41.69,0:09:44.22,Default,,0000,0000,0000,,来ますよ 皆さん。\N(バルド フィニ メイリン)うわぁ~!\N Dialogue: 0,0:09:44.22,0:09:48.43,Default,,0000,0000,0000,,・~\N Dialogue: 0,0:09:48.43,0:09:50.28,Default,,0000,0000,0000,,ドカッ!\Nうっ!\N Dialogue: 0,0:09:50.28,0:09:53.48,Default,,0000,0000,0000,,うわっ!\Nああっ!\N Dialogue: 0,0:09:53.48,0:09:55.48,Default,,0000,0000,0000,,(エリザベス)ううっ…。\N Dialogue: 0,0:09:57.85,0:09:59.85,Default,,0000,0000,0000,,トン!\N Dialogue: 0,0:10:00.05,0:10:02.40,Default,,0000,0000,0000,,すまない。→\N Dialogue: 0,0:10:02.40,0:10:05.26,Default,,0000,0000,0000,,アグニ\N気絶させて 動きを止めるんだ!\N Dialogue: 0,0:10:05.26,0:10:09.47,Default,,0000,0000,0000,,ジョー アーギャー!\N(バルド)うおりゃあ~!\N Dialogue: 0,0:10:09.47,0:10:11.49,Default,,0000,0000,0000,,(フィニ)でやぁ~!\N Dialogue: 0,0:10:11.49,0:10:13.49,Default,,0000,0000,0000,,(3人)うわっ!\N Dialogue: 0,0:10:15.20,0:10:17.20,Default,,0000,0000,0000,,パン! パン! パン!\Nパン! パン!\N Dialogue: 0,0:10:19.90,0:10:21.42,Default,,0000,0000,0000,,ゴン!\Nうっ…。\N Dialogue: 0,0:10:21.42,0:10:27.98,Default,,0000,0000,0000,,・~\N Dialogue: 0,0:10:27.98,0:10:29.50,Default,,0000,0000,0000,,(シエル)はぁ はぁ はぁ…。\N Dialogue: 0,0:10:29.50,0:10:31.86,Default,,0000,0000,0000,,(セバスチャン)\N大丈夫ですか? 坊ちゃん。\N Dialogue: 0,0:10:31.86,0:10:35.90,Default,,0000,0000,0000,,(シエル)う… うるさい! 急げ!\N(セバスチャン)はい。\N Dialogue: 0,0:10:35.90,0:10:47.35,Default,,0000,0000,0000,,・~\N Dialogue: 0,0:10:47.35,0:10:50.71,Default,,0000,0000,0000,,くそっ! キリがない!\N Dialogue: 0,0:10:50.71,0:10:57.11,Default,,0000,0000,0000,,・~\N Dialogue: 0,0:10:57.11,0:11:00.11,Default,,0000,0000,0000,,ソーマ様!!\N(ソーマ)うわっ!\N Dialogue: 0,0:11:01.99,0:11:06.87,Default,,0000,0000,0000,,・~(グラスハープの演奏)\N Dialogue: 0,0:11:06.87,0:11:08.87,Default,,0000,0000,0000,,(アグニ)ソーマ様… ソーマ様!!\N Dialogue: 0,0:11:09.40,0:11:13.44,Default,,0000,0000,0000,,おケガはありませんか?\Nアグニ…。 どういうことだ?\N Dialogue: 0,0:11:13.44,0:11:17.82,Default,,0000,0000,0000,,・~(グラスハープの演奏)\N Dialogue: 0,0:11:17.82,0:11:20.01,Default,,0000,0000,0000,,あっ…。\Nこの音は…。\N Dialogue: 0,0:11:20.01,0:11:23.04,Default,,0000,0000,0000,,(バルド)ん?\N(フィニ)あっ セバスチャンさん!\N Dialogue: 0,0:11:23.04,0:11:28.75,Default,,0000,0000,0000,,・~(グラスハープの演奏)\N Dialogue: 0,0:11:28.75,0:11:32.75,Default,,0000,0000,0000,,(フィニ)なんか のんびりな気分。\N(メイリン)リラックスですだ~。\N Dialogue: 0,0:11:34.81,0:11:36.01,Default,,0000,0000,0000,,なんということだ。→\N Dialogue: 0,0:11:36.01,0:11:40.38,Default,,0000,0000,0000,,あの女性の演奏に\Nセバスチャン殿の演奏が重なり→\N Dialogue: 0,0:11:40.38,0:11:45.93,Default,,0000,0000,0000,,音の質が変化している。\Nまがまがしく怪しかった波動が→\N Dialogue: 0,0:11:45.93,0:11:49.93,Default,,0000,0000,0000,,これほど優しく\N慈愛に満ちたものになるとは…。\N Dialogue: 0,0:11:51.32,0:11:54.02,Default,,0000,0000,0000,,まさに 演奏する者の心が\N清らかな証し!→\N Dialogue: 0,0:11:54.02,0:11:57.04,Default,,0000,0000,0000,,すばらしい…。 やはり あなたは→\N Dialogue: 0,0:11:57.04,0:12:00.07,Default,,0000,0000,0000,,すばらしい方です\Nセバスチャン殿!\N Dialogue: 0,0:12:00.07,0:12:11.36,Default,,0000,0000,0000,,・~(グラスハープの演奏)\N・~(アルモニカの演奏)\N Dialogue: 0,0:12:11.36,0:12:15.89,Default,,0000,0000,0000,,(メイリン)ああ… やっぱり\Nすてきですだ…。 ぐはっ!\N Dialogue: 0,0:12:15.89,0:12:20.78,Default,,0000,0000,0000,,・~(アルモニカの演奏)\N・~(グラスハープの演奏)\N Dialogue: 0,0:12:20.78,0:12:22.13,Default,,0000,0000,0000,,(一同)あっ…。\N Dialogue: 0,0:12:22.13,0:12:31.55,Default,,0000,0000,0000,,・~(グラスハープの演奏)\N・~(アルモニカの演奏)\N Dialogue: 0,0:12:31.55,0:12:33.07,Default,,0000,0000,0000,,(ポーラ エリザベス)あっ…。\N Dialogue: 0,0:12:33.07,0:12:38.62,Default,,0000,0000,0000,,・~(グラスハープの演奏)\N・~(アルモニカの演奏)\N Dialogue: 0,0:12:38.62,0:12:40.81,Default,,0000,0000,0000,,・~(アルモニカの演奏)\N Dialogue: 0,0:12:40.81,0:12:42.81,Default,,0000,0000,0000,,ギシ ギシ…\N Dialogue: 0,0:12:44.35,0:12:46.71,Default,,0000,0000,0000,,ガシャーン!\Nえっ?\N Dialogue: 0,0:12:46.71,0:12:51.71,Default,,0000,0000,0000,,・~(グラスハープの演奏)\N Dialogue: 0,0:12:56.46,0:13:00.01,Default,,0000,0000,0000,,(拍手と歓声)\N Dialogue: 0,0:13:00.01,0:13:03.71,Default,,0000,0000,0000,,すばらしい演奏だったわ。\Nブラボー!\N Dialogue: 0,0:13:03.71,0:13:06.90,Default,,0000,0000,0000,,(ソーマ)なんだ? これは一体。\N Dialogue: 0,0:13:06.90,0:13:10.61,Default,,0000,0000,0000,,・~\N Dialogue: 0,0:13:10.61,0:13:13.98,Default,,0000,0000,0000,,お陰で\Nすばらしい演奏ができました。\N Dialogue: 0,0:13:13.98,0:13:17.85,Default,,0000,0000,0000,,感謝いたします。\N(シエル)ふん! 派手なことを。\N Dialogue: 0,0:13:17.85,0:13:21.72,Default,,0000,0000,0000,,(エリザベス)シエル?\N Dialogue: 0,0:13:21.72,0:13:24.08,Default,,0000,0000,0000,,あの楽器は 一体 なんだ?\N(セバスチャン)アルモニカ。→\N Dialogue: 0,0:13:24.08,0:13:29.29,Default,,0000,0000,0000,,18世紀に 天使の歌声と呼ばれ\N大流行した楽器です。→\N Dialogue: 0,0:13:29.29,0:13:32.67,Default,,0000,0000,0000,,その魅力に取りつかれた者の\N心を乱すと恐れられ→\N Dialogue: 0,0:13:32.67,0:13:35.86,Default,,0000,0000,0000,,歴史の闇に葬り去られた\N悪魔の楽器。\N Dialogue: 0,0:13:35.86,0:13:38.06,Default,,0000,0000,0000,,人間の作った悪魔の楽器など→\N Dialogue: 0,0:13:38.06,0:13:41.92,Default,,0000,0000,0000,,お前の相手ではなかった\Nということか。\N Dialogue: 0,0:13:41.92,0:13:43.44,Default,,0000,0000,0000,,ええ 心地よい音色でした。\N Dialogue: 0,0:13:43.44,0:13:46.31,Default,,0000,0000,0000,,結局 今の騒ぎは なんだったんだ!?\N Dialogue: 0,0:13:46.31,0:13:48.99,Default,,0000,0000,0000,,・ただの余興ですよ。\N Dialogue: 0,0:13:48.99,0:13:51.85,Default,,0000,0000,0000,,・~\N Dialogue: 0,0:13:51.85,0:13:55.72,Default,,0000,0000,0000,,皆様\N遅れて申し訳ありませんでした。\N Dialogue: 0,0:13:55.72,0:13:59.93,Default,,0000,0000,0000,,オレが アロイス・トランシーです。\N以後 お見知りおきを。\N Dialogue: 0,0:13:59.93,0:14:01.46,Default,,0000,0000,0000,,おお~!\Nあの方が…。\N Dialogue: 0,0:14:01.46,0:14:04.14,Default,,0000,0000,0000,,まだ お若い。\N Dialogue: 0,0:14:04.14,0:14:07.01,Default,,0000,0000,0000,,オレがいない間 余興を\N楽しんでいただけたようで→\N Dialogue: 0,0:14:07.01,0:14:09.01,Default,,0000,0000,0000,,安心しました。\N Dialogue: 0,0:14:13.57,0:14:15.26,Default,,0000,0000,0000,,すばらしい演奏だった。\N Dialogue: 0,0:14:15.26,0:14:19.79,Default,,0000,0000,0000,,君には\N音楽の才能があるみたいだね。\N Dialogue: 0,0:14:19.79,0:14:21.48,Default,,0000,0000,0000,,(セバスチャン)\N才能などと おこがましい。→\N Dialogue: 0,0:14:21.48,0:14:23.17,Default,,0000,0000,0000,,私は あくまで執事ですから。\N Dialogue: 0,0:14:23.17,0:14:27.38,Default,,0000,0000,0000,,いい執事を持ったね\Nファントムハイヴ伯爵。\N Dialogue: 0,0:14:27.38,0:14:31.91,Default,,0000,0000,0000,,ただの執事だ。\N(セバスチャン)坊ちゃん→\N Dialogue: 0,0:14:31.91,0:14:34.11,Default,,0000,0000,0000,,クロードさんと\N少しお話をしてきたいのですが→\N Dialogue: 0,0:14:34.11,0:14:38.66,Default,,0000,0000,0000,,よろしいでしょうか?\N行ってきたら? クロード。\N Dialogue: 0,0:14:38.66,0:14:41.86,Default,,0000,0000,0000,,10分だ。\N10分で話をつけてこい。\N Dialogue: 0,0:14:41.86,0:14:44.21,Default,,0000,0000,0000,,できなかったら お仕置きだ。\N Dialogue: 0,0:14:44.21,0:14:47.07,Default,,0000,0000,0000,,イエス ユア ハイネス。\N Dialogue: 0,0:14:47.07,0:14:50.27,Default,,0000,0000,0000,,さっさと済ませてこい。 いいな?\N Dialogue: 0,0:14:50.27,0:14:52.27,Default,,0000,0000,0000,,イエス マイ ロード。\N Dialogue: 0,0:17:03.10,0:17:08.48,Default,,0000,0000,0000,,・~\N Dialogue: 0,0:17:08.48,0:17:11.68,Default,,0000,0000,0000,,しつこい方たちですね。\Nこれほど執拗に→\N Dialogue: 0,0:17:11.68,0:17:14.71,Default,,0000,0000,0000,,坊ちゃんを狙うとは。\N Dialogue: 0,0:17:14.71,0:17:17.24,Default,,0000,0000,0000,,主の命だ。\N「セバスチャン・ミカエリスから→\N Dialogue: 0,0:17:17.24,0:17:20.44,Default,,0000,0000,0000,,シエル・ファントムハイヴを奪え」。\N Dialogue: 0,0:17:20.44,0:17:23.44,Default,,0000,0000,0000,,あの方は 私の坊ちゃんです。\N Dialogue: 0,0:17:24.81,0:17:27.85,Default,,0000,0000,0000,,あの手触り…。\N Dialogue: 0,0:17:27.85,0:17:32.89,Default,,0000,0000,0000,,なかなかない上物…。\N Dialogue: 0,0:17:32.89,0:17:35.92,Default,,0000,0000,0000,,私以外の者が\N坊ちゃんに触れたなどと…→\N Dialogue: 0,0:17:35.92,0:17:38.45,Default,,0000,0000,0000,,思い出しただけで\N虫唾が走ります。→\N Dialogue: 0,0:17:38.45,0:17:41.99,Default,,0000,0000,0000,,あなたは あなたの白く粘ついた\N蜘蛛の糸で汚した…→\N Dialogue: 0,0:17:41.99,0:17:43.34,Default,,0000,0000,0000,,坊ちゃんの…。\N Dialogue: 0,0:17:43.34,0:17:46.03,Default,,0000,0000,0000,,シエル・ファントムハイヴの…。\N Dialogue: 0,0:17:46.03,0:17:56.97,Default,,0000,0000,0000,,・~\N Dialogue: 0,0:17:56.97,0:17:59.66,Default,,0000,0000,0000,,(セバスチャン クロード)魂を…。\N Dialogue: 0,0:17:59.66,0:18:01.01,Default,,0000,0000,0000,,バキッ!\N Dialogue: 0,0:18:01.01,0:18:03.37,Default,,0000,0000,0000,,バキッ!\N Dialogue: 0,0:18:03.37,0:18:06.24,Default,,0000,0000,0000,,・~\N Dialogue: 0,0:18:06.24,0:18:10.61,Default,,0000,0000,0000,,ゴーン ゴーン ゴーン…\N Dialogue: 0,0:18:10.61,0:18:19.86,Default,,0000,0000,0000,,・~\N Dialogue: 0,0:18:19.86,0:18:21.21,Default,,0000,0000,0000,,これは…\N Dialogue: 0,0:18:21.21,0:18:33.33,Default,,0000,0000,0000,,・~\N Dialogue: 0,0:18:33.33,0:18:37.54,Default,,0000,0000,0000,,(セバスチャン)私の坊ちゃんが\Nがらんどうに…\N Dialogue: 0,0:18:37.54,0:18:41.42,Default,,0000,0000,0000,,・~\N Dialogue: 0,0:18:41.42,0:18:44.61,Default,,0000,0000,0000,,ビシビシビシ…\N Dialogue: 0,0:18:44.61,0:18:51.85,Default,,0000,0000,0000,,・~\N Dialogue: 0,0:18:51.85,0:18:53.03,Default,,0000,0000,0000,,ドカーン!\N Dialogue: 0,0:18:53.03,0:19:08.52,Default,,0000,0000,0000,,・~\N Dialogue: 0,0:19:08.52,0:19:13.90,Default,,0000,0000,0000,,(セバスチャン)あのとき あなたは\N私から 坊ちゃんを奪った。→\N Dialogue: 0,0:19:13.90,0:19:16.90,Default,,0000,0000,0000,,私の大切な坊ちゃんの魂を…。\N Dialogue: 0,0:19:18.62,0:19:23.00,Default,,0000,0000,0000,,完ぺきではなかった… 魂のみでは。\N肉体も必要。\N Dialogue: 0,0:19:23.00,0:19:26.03,Default,,0000,0000,0000,,そして 貴殿は やってきた。\N(セバスチャン)ええ→\N Dialogue: 0,0:19:26.03,0:19:29.57,Default,,0000,0000,0000,,魂は 返していただきましたよ。→\N Dialogue: 0,0:19:29.57,0:19:34.78,Default,,0000,0000,0000,,ですが あの方は まだ\N私の坊ちゃんではありません。\N Dialogue: 0,0:19:34.78,0:19:46.78,Default,,0000,0000,0000,,・~\N Dialogue: 0,0:19:52.46,0:19:57.46,Default,,0000,0000,0000,,さあ 坊ちゃん\Nお目覚めの時間ですよ\N Dialogue: 0,0:20:01.05,0:20:03.05,Default,,0000,0000,0000,,あっ!\N Dialogue: 0,0:20:09.46,0:20:15.46,Default,,0000,0000,0000,,シエル・ファントムハイヴは失った\N記憶を… 己の生きた痛みを…。\N Dialogue: 0,0:20:23.44,0:20:27.31,Default,,0000,0000,0000,,私が育て上げた坊ちゃんの魂を…。\N Dialogue: 0,0:20:27.31,0:20:31.19,Default,,0000,0000,0000,,やはり そうか。\N貴殿の望みは 復讐を遂げた魂。\N Dialogue: 0,0:20:31.19,0:20:33.71,Default,,0000,0000,0000,,だが…。\N Dialogue: 0,0:20:33.71,0:20:36.06,Default,,0000,0000,0000,,(セバスチャン)うっ…。\N Dialogue: 0,0:20:36.06,0:20:38.25,Default,,0000,0000,0000,,貴殿には\N並々ならぬ意志を感じる…→\N Dialogue: 0,0:20:38.25,0:20:41.78,Default,,0000,0000,0000,,あの魂への強い執着。\N Dialogue: 0,0:20:41.78,0:20:45.82,Default,,0000,0000,0000,,当然です。 私は 悪魔ですから。\N Dialogue: 0,0:20:45.82,0:20:47.34,Default,,0000,0000,0000,,あなたにも\N主がいるではありませんか。\N Dialogue: 0,0:20:47.34,0:20:52.89,Default,,0000,0000,0000,,魂を育て 貪る。\Nそれは 我らが生。\N Dialogue: 0,0:20:52.89,0:20:56.10,Default,,0000,0000,0000,,我が主も 欲するに値する\N数少ない魂の一つ。\N Dialogue: 0,0:20:56.10,0:21:01.82,Default,,0000,0000,0000,,しかし 記憶を失った魂に\N二度目の復讐を遂げさせる…。\N Dialogue: 0,0:21:01.82,0:21:04.01,Default,,0000,0000,0000,,人間に それほどの価値はない。\N Dialogue: 0,0:21:04.01,0:21:07.71,Default,,0000,0000,0000,,あなたが今まで見てきた\Nどんな人間とも違うのですよ→\N Dialogue: 0,0:21:07.71,0:21:10.23,Default,,0000,0000,0000,,私の坊ちゃんは。\N Dialogue: 0,0:21:10.23,0:21:14.44,Default,,0000,0000,0000,,・~\N Dialogue: 0,0:21:14.44,0:21:17.47,Default,,0000,0000,0000,,二度目の復讐ですが\N確かに 私は→\N Dialogue: 0,0:21:17.47,0:21:20.34,Default,,0000,0000,0000,,坊ちゃんに 再び\N復讐を遂げていただくつもりです。\N Dialogue: 0,0:21:20.34,0:21:23.53,Default,,0000,0000,0000,,しかし それには\Nピースが 一つ足りません。\N Dialogue: 0,0:21:23.53,0:21:26.07,Default,,0000,0000,0000,,ん?\N復讐相手です。→\N Dialogue: 0,0:21:26.07,0:21:29.26,Default,,0000,0000,0000,,あなたの主の命は 先程→\N Dialogue: 0,0:21:29.26,0:21:33.63,Default,,0000,0000,0000,,私から坊ちゃんを奪うことと\Nおっしゃっていましたが…。\N Dialogue: 0,0:21:33.63,0:21:38.51,Default,,0000,0000,0000,,貴殿に「死よりも強烈な苦しみを」。\Nでは…。\N Dialogue: 0,0:21:38.51,0:21:40.54,Default,,0000,0000,0000,,復讐を遂げた記憶…\Nそれを消失した→\N Dialogue: 0,0:21:40.54,0:21:43.74,Default,,0000,0000,0000,,シエル・ファントムハイヴでは\N無意味。\N Dialogue: 0,0:21:43.74,0:21:46.93,Default,,0000,0000,0000,,復讐を遂げた\N完全なシエル・ファントムハイヴを→\N Dialogue: 0,0:21:46.93,0:21:48.93,Default,,0000,0000,0000,,奪わなければ。\N Dialogue: 0,0:21:51.48,0:21:53.48,Default,,0000,0000,0000,,取り引きをしませんか?\N Dialogue: 0,0:21:55.85,0:21:58.55,Default,,0000,0000,0000,,(エリザベス)どう? シエル\N何か思い出さない?\N Dialogue: 0,0:21:58.55,0:22:02.09,Default,,0000,0000,0000,,(シエル)こんな物を食べて\N一体 何を思い出せというんだ?→\N Dialogue: 0,0:22:02.09,0:22:06.79,Default,,0000,0000,0000,,それに 辛い物は嫌いだ。\N(エリザベス)あっ…。\N Dialogue: 0,0:22:06.79,0:22:08.15,Default,,0000,0000,0000,,(アグニ)王子…。\N Dialogue: 0,0:22:08.15,0:22:13.53,Default,,0000,0000,0000,,(シエル)だが… 味は悪くない。\N Dialogue: 0,0:22:13.53,0:22:15.39,Default,,0000,0000,0000,,ははっ。\N Dialogue: 0,0:22:15.39,0:22:18.09,Default,,0000,0000,0000,,・ガタッ…\N(シエル)ん!? あっ?→\N Dialogue: 0,0:22:18.09,0:22:21.95,Default,,0000,0000,0000,,あっ 劉!\Nあれ? 伯爵→\N Dialogue: 0,0:22:21.95,0:22:24.64,Default,,0000,0000,0000,,あれから一体 何があったんだい?\N Dialogue: 0,0:22:24.64,0:22:27.34,Default,,0000,0000,0000,,(アグニ)\Nそんな所に いらしたのですか。\N Dialogue: 0,0:22:27.34,0:22:46.36,Default,,0000,0000,0000,,・~\N Dialogue: 0,0:22:46.36,0:23:04.87,Default,,0000,0000,0000,,・~\N Dialogue: 0,0:23:04.87,0:23:08.25,Default,,0000,0000,0000,,あなた方を 坊ちゃんの復讐相手に\Nさせていただきます。\N Dialogue: 0,0:23:08.25,0:23:13.25,Default,,0000,0000,0000,,復讐を遂げたシエル・ファントムハイヴを\N頂戴する。 誓約に…。\N Dialogue: 0,0:23:14.98,0:23:16.33,Default,,0000,0000,0000,,捺印を。\N Dialogue: 0,0:23:16.33,0:23:32.66,Default,,0000,0000,0000,,・~\N Dialogue: 0,0:23:32.66,0:23:34.01,Default,,0000,0000,0000,,ふっ。\N Dialogue: 0,0:23:34.01,0:23:38.22,Default,,0000,0000,0000,,・~\N Dialogue: 0,0:23:38.22,0:23:41.22,Default,,0000,0000,0000,,あと 1分。\N Dialogue: 0,0:23:43.43,0:23:46.43,Default,,0000,0000,0000,,あっ!\Nクロード!\N Dialogue: 0,0:23:50.84,0:23:53.36,Default,,0000,0000,0000,,どういうことだ?\Nご命令どおり→\N Dialogue: 0,0:23:53.36,0:23:55.72,Default,,0000,0000,0000,,早めに済ませてまいりました。\N Dialogue: 0,0:23:55.72,0:23:57.72,Default,,0000,0000,0000,,ふざけるな!\N Dialogue: 0,0:24:00.10,0:24:05.82,Default,,0000,0000,0000,,・~\N Dialogue: 0,0:24:05.82,0:24:09.53,Default,,0000,0000,0000,,これは!?\N僕のことを調べていたのか…。\N Dialogue: 0,0:24:09.53,0:24:12.06,Default,,0000,0000,0000,,・~\N Dialogue: 0,0:24:12.06,0:24:16.92,Default,,0000,0000,0000,,お父様のことまで…。 では…→\N Dialogue: 0,0:24:16.92,0:24:19.96,Default,,0000,0000,0000,,では やはり あいつが…。\N Dialogue: 0,0:24:19.96,0:24:22.49,Default,,0000,0000,0000,,どうして\Nセバスチャンが生きているんだ?\N Dialogue: 0,0:24:22.49,0:24:25.85,Default,,0000,0000,0000,,しくじったな クロード。\N Dialogue: 0,0:24:25.85,0:24:28.72,Default,,0000,0000,0000,,ふふっ… あはははっ。 しくじった。\N Dialogue: 0,0:24:28.72,0:24:31.58,Default,,0000,0000,0000,,お仕置きだ。 何をしてやろうか?\N Dialogue: 0,0:24:31.58,0:24:34.94,Default,,0000,0000,0000,,セバスチャン・ミカエリスを\N殺すことが→\N Dialogue: 0,0:24:34.94,0:24:37.31,Default,,0000,0000,0000,,だんな様の命ではありません。\Nあっ…。\N Dialogue: 0,0:24:37.31,0:24:43.54,Default,,0000,0000,0000,,手はずは 整っております。\N昼を夜に 純白を紅に 嘘を真に。\N Dialogue: 0,0:24:43.54,0:24:47.54,Default,,0000,0000,0000,,これぞ トランシーの執事。\N Dialogue: 0,0:24:48.08,0:24:52.29,Default,,0000,0000,0000,,私は あくまで あなたを貪りたい。\N Dialogue: 0,0:24:52.29,0:24:57.29,Default,,0000,0000,0000,,・~\N Dialogue: 0,0:24:59.52,0:25:04.58,Default,,0000,0000,0000,,・~(オーケストラの演奏)\N Dialogue: 0,0:25:04.58,0:25:09.46,Default,,0000,0000,0000,,(エリザベス)\Nシエル~! どこ~? うっ…。\N Dialogue: 0,0:25:09.46,0:25:14.84,Default,,0000,0000,0000,,踊りましょう レディー・エリザベス。\N(エリザベス)は… 伯爵? ああっ!\N Dialogue: 0,0:25:14.84,0:25:19.39,Default,,0000,0000,0000,,ご… ごめんなさい。\N私 シエルを捜していて…。 あっ!\N Dialogue: 0,0:25:19.39,0:25:26.13,Default,,0000,0000,0000,,・~(オーケストラの演奏)\N Dialogue: 0,0:25:26.13,0:25:30.13,Default,,0000,0000,0000,,おや 踊られるのですか?\Nうるさい。\N Dialogue: 0,0:25:31.51,0:25:33.37,Default,,0000,0000,0000,,(ソーマ)シエル?\Nほ~ら→\N Dialogue: 0,0:25:33.37,0:25:38.41,Default,,0000,0000,0000,,楽しいパーティーに\Nなったじゃない? ねえ 藍猫。\N Dialogue: 0,0:25:38.41,0:25:40.77,Default,,0000,0000,0000,,(メイリン)坊ちゃんが踊ってますだよ。\N Dialogue: 0,0:25:40.77,0:25:44.30,Default,,0000,0000,0000,,(バルド)珍しいこともあるもんだな。\N(フィニ)僕たちも踊りましょう!\N Dialogue: 0,0:25:44.30,0:25:56.26,Default,,0000,0000,0000,,・~(オーケストラの演奏)\N Dialogue: 0,0:25:56.26,0:25:59.46,Default,,0000,0000,0000,,(心の声)\N≪坊ちゃんは 私のものです≫\N Dialogue: 0,0:25:59.46,0:26:01.31,Default,,0000,0000,0000,,あっ シエル! ああっ…。→\N Dialogue: 0,0:26:01.31,0:26:04.31,Default,,0000,0000,0000,,シエル! シエル~!\N Dialogue: 0,0:26:07.71,0:26:11.25,Default,,0000,0000,0000,,≪シエル・ファントムハイヴ≫\N≪アロイス・トランシー≫\N Dialogue: 0,0:26:11.25,0:26:15.25,Default,,0000,0000,0000,,≪お前を…≫\N≪貴様を…≫\N Dialogue: 0,0:26:16.96,0:26:19.16,Default,,0000,0000,0000,,≪必ず オレのものにする≫\N Dialogue: 0,0:26:19.16,0:26:21.16,Default,,0000,0000,0000,,(シエル)≪必ず 殺してやる≫\N Dialogue: 0,0:26:23.03,0:26:42.03,Default,,0000,0000,0000,,・~\N Dialogue: 0,0:26:47.60,0:27:06.46,Default,,0000,0000,0000,,・~\N Dialogue: 0,0:27:06.46,0:27:26.82,Default,,0000,0000,0000,,・~\N Dialogue: 0,0:27:26.82,0:27:43.16,Default,,0000,0000,0000,,・~\N Dialogue: 0,0:27:43.16,0:27:47.37,Default,,0000,0000,0000,,・~\N Dialogue: 0,0:27:47.37,0:27:51.37,Default,,0000,0000,0000,,・~\N Dialogue: 0,0:29:24.34,0:29:26.86,Default,,0000,0000,0000,,パチパチパチ…(拍手)\N Dialogue: 0,0:29:26.86,0:29:30.56,Default,,0000,0000,0000,,(セバスチャン)\N坊ちゃん 復讐すべき相手に→\N Dialogue: 0,0:29:30.56,0:29:32.92,Default,,0000,0000,0000,,ようやく たどりつきましたね。\N Dialogue: 0,0:29:32.92,0:29:37.64,Default,,0000,0000,0000,,憎悪に魂たぎらせ\Nさあ 踊りましょう。\N Dialogue: 0,0:29:37.64,0:29:41.64,Default,,0000,0000,0000,,死の舞踏 ダンス・マカブル。\N Dialogue: 0,0:29:44.04,0:29:46.56,Default,,0000,0000,0000,,ファントムハイヴ家の\N執事たるもの→\N Dialogue: 0,0:29:46.56,0:29:50.56,Default,,0000,0000,0000,,ダンスが済んだら\N竹やぶ焼かずに どうします?\N