（メイリン）ハア…
なんだか すっきりしない天気ですだ
（バルドロイ）っとに この国は しけた天気ばっかだよな
毎日 こう どんよりしてちゃ…
（衝撃音） （バルドロイ）うわっ！
（グレイ）おじゃましま～す
ファントムハイヴ伯爵は ご在宅ですか？
なんだ てめえら
なあに？
君らが僕と遊んでくれるの？
（バルドロイ）速っ！
（連射音）
へえ～ 二丁拳銃 かっこいい！
（グレイ）接近戦じゃ僕の勝ち
これで！
（メイリン）がはっ！
（グレイ）残念
ん？
（セバスチャン） わがファントムハイヴ領の
地鶏の卵をたっぷりと使用した—
カスタードクリームパフで ございます
どうぞ お召し上がりください
ん～ まあまあかな
及第点って感じ？
（バルドロイ）おい セバスチャン こいつら なんなんだよ
僕の名前はチャールズ･グレイ
（フィップス） 俺の名前はチャールズ･フィップス
（グレイ） 僕ら 通称 Ｗチャールズ
我らが女王陛下の秘書武官 兼 執事
よろしくね
（シエル） ファントムハイヴ家で正餐会(せいさんかい)を？
もてなしていただきたいのは ゲオルグ･フォン･ジーメンス卿
ドイツの御仁(ごじん)で陛下の遠縁にあたり
英国の産業や民間文学に 興味をお持ちだ
貴殿であれば
この客人を喜ばせるゲストを 呼ぶことも可能であるかと
（シエル）だが 面識のない僕が もてなしたところで
客人の気が休まるとは思えない
陛下が御自ら ご接待されては いかがか？
いいの？ そんなこと言って
せんだっての連続誘拐事件
陛下は伯爵の報告に 疑念を持っておられる
犯人は死亡
子供たちは手遅れにつき “無きもの”に だっけ？
果たして あの報告に 偽装はなかったのか
女王陛下は君に 不審を抱いておいでだ
今回のご用命
イメージを挽回する チャンスなのでは？
（シエル）分かりました お受けしましょう
ちなみに お目付け役として
僕も参加させてもらうけど いいよね？
（シエル）はい
（フィップス）では 我々はこれで
見送りは結構
２週間後を楽しみに
（シエル） というわけだ セバスチャン
お前は このジーメンスについて どんな ささいなことでもいい
調べ尽くせ
かしこまりました
（フィニアン） 厨房(ちゅうぼう)で すごい音がしたけど
あれ おにいさんたちのせい？
（フィップス）なかなか できるな
（フィップス） だが まだ脇が甘い！
服の乱れは心の乱れだ 少年
（グレイ）何それ？
（フィップス） 万が一に対応できてこそ
一流の執事だ
（フィニアン） ありがとうございま～す！
（フィップス） フッ… きれいに出来た
謎かけだな
どうやら 陛下は改めて 僕を試す気でおいでのようだ
女王の番犬としての忠誠と その役目に足る有能さを
この手紙に隠れた 彼女の意図を読み損なえば
恐らく 僕は身の破滅だ
（アーサー）また不採用か…
ファントムハイヴ伯爵？
（アーサー）それは1889年の初春
まだ 冬も明けきらぬころのことだ
当時 私はロンドンで 流行(はや)らない眼科の医師をしており
同時に しがない物書きでもあった
物書きといっても
売れたのは たった一作だけであったし
原稿料も スズメの涙ほど
もう いっそ 診療所を引き払い 田舎に引っ込もうか
そんなことを考えていたとき 一通の招待状が私の元へ届いた
そう それが 全ての始まりだったのだ
あの夜(よ) あのファントムハイヴで 起こった出来事は
ごく平凡であった私の人生を 180度 変えてしまうことになる
（いななき）
（雷鳴）
（アーサー） なんで 俺 ここにいるんだろ…
うわっ！
あっ… す… すいません
（劉(ラウ)）ああ 失礼
よそ見しちゃダメじゃないか
“ごめんなさい”は？
（藍猫(ランマオ)）ごめん
い… いえ…
我(わたし)は貿易会社の
しがない雇われ支店長を していまして
劉といいます
こちらは妹の藍猫
で あなたは？
わ… 私は眼科医と物書きを少々
それは すごい！ 先生じゃないですか
（アーサー）とんでもない！ 俺なんか まだまだで
こんなすごい正餐会に
なんで 呼ばれたのかも さっぱりで…
アハハハッ
気難し屋の伯爵が 考えることだからねえ
は… 伯爵は やはり そんなに気難しい
ただ 何か面白いことが 起こることだけは
間違いない… かな
えっ？
一体 どんな方なんですか？ ファントムハイヴ伯爵は
そうですね
基本的には 仏頂面か 怒っているかの どっちかで
プライドは超高いです
（アーサー）ええっ…
（劉）それから 海賊みたいな眼帯が
また いわくありげで
（アーサー）ええっ！
（シエル）客人をからかうのも それくらいにしていただこうか
え？ こど… も？
あの小さい子供が ファントムハイヴ伯爵ですよ
“小さい”は余計だ！
（シエルのせきばらい）
この度は招待をお受けいただき ありがとうございます
当主のシエル･ファントムハイヴと 申します
日頃から ご愛顧いただいている方も
お初にお目にかかります方も
晩餐会(ばんさんかい)が始まりましてから
改めて ご挨拶に 伺わせていただきます
主賓が いないようだが？
悪天候で ご到着が遅れているようです
参ったな
このまま 皆様を ホールにお待たせするわけにも…
お客様のご到着ですだ
（ジーメンス） お初にお目にかかる
ゲオルグ･フォン･ ジーメンスだ
ご招待 感謝する
どうも
パーティーの準備 出来てる？
遠路はるばる よく いらっしゃいました
シエル･ファントムハイヴです
本日は ご自由に ご歓談いただけるよう
立食式にいたしました
どうぞ こちらへ
では お名前を お呼びいたしますので
順に食堂へお入りください
パトリック･フェルペス様
（フェルペス）は… はい！
（セバスチャン） カール･ウッドリー様
（ウッドリー）お先に
（セバスチャン） グリムズビー･キーン様
アイリーン･ディアス様
うわっ あれはオペラ歌手の…
（セバスチャン）劉様 藍猫様
（劉）では また
（アーサー）本当に俺
なんで ここに 呼ばれたんだろう
ハア…
（セバスチャン） 一杯 いかがですか？
どうも
（アーサー）うわっ すごい雰囲気のある美形だな
オスカー･ワイルドの本に 出てきそうだ
一流ともなると 使用人も一流なんだな
ハア…
（シエル）お隣 いいですか？
あっ はい どう… えっ！
は… 伯爵！
楽しんでいただけてますか？
は… はい！
どうぞ お掛けください 先生
あっ… いやいや
俺は まだ 先生なんて 呼んでもらえるような立場では…
僕が呼びたいから いいじゃありませんか
それとも… お嫌ですか？ 先生
いや その… そんなことは…
あの… 失礼かもしれませんが
今日は なぜ 俺なんかを ご招待してくださったんです？
先日 先生の書かれた作品を 拝読しました
「ビートン誌」に 掲載された長編です
えっ！ あんなマイナーな雑誌を？
伯爵のように身分の高い方が？
（シエル）身分は関係ないでしょう
それに僕の商売相手は庶民です
フッ… 「パンチ」だって読みますよ
先生の作品の主人公は
実にウィットに富んでいて 魅力的でした
ええっ！ 本当ですか？
でも あれは 本当に人気がないらしくて
もう二度と 書くつもりはないんです
あの新しさが分からないとは 最先進国の国民とは思えないな
本当は歴史物が書きたいんですが
売れないと 何社にも断られてしまって
そういうのは名が売れてからに すれば よいのでは？
権威だなんだと もてはやされていても
駄作ばかりの作家も ごまんと…
（キーン）そう！ そのとおり！
実に許し難い！
僕らの業界でも
頭の硬い老害どもが のさばっている
シナリオを読み上げるだけなら トーシロにもできる
そう思いませんか？
た… 確かに
貴殿の舞台は
背景や衣装の作り込みが すばらしいですね
おおっ！ お分かりいただけましたか！
伯爵のような理解ある興行主と
一度でいいから 仕事してみたいなあ！
どうです？ ご一緒に
そうですね そのうち…
（アイリーン） やめなさいと言っています！
いやらしい手でベタベタと
もう我慢できません！
いや～ これは失礼
そういった格好をされていると つい…
あわわ… だ… 誰かジーメンスさんを…
無礼者！ 恥を知りなさい！
この… 言わせておけば！
あっ！
（一同）あっ…
（シエル）宴(うたげ)の席です
どうか お二人とも この辺りでご容赦ください
（キーン）この たぬきオヤジ！
俺の女に気安く触ってんじゃねえ！
（一同）お～！
（セバスチャン） モルドヴァ東南部 プルカリ村の
幻のワインでございます
どうぞ 皆様 お楽しみくださいませ
美しい！ なんだ このツリーは
いつの間に…
それに この香り まるで花畑にいるようだ
いい匂い 一杯くれる？
わ… 私も
我も
（セバスチャン） 大丈夫ですか 坊ちゃん
（シエル）またシャンパンタワーか
（セバスチャン） 皆さん お好きなようですので
それにしても…
（フランス語で）
（アーサー） フランス語？
（セバスチャン）
（アーサー）フフッ
し～っ
（激しい雨音）
（グレイ）あれ？ ジーメンス卿 寝ちゃった？
（フェルペス）そうみたいですね
セバスチャン 卿を部屋にお連れしろ
僕も そろそろ失礼する
（劉）伯爵 もう寝ちゃうの？
僕のような子供は もう寝る時間だ
あとは皆様でごゆっくり
（キーン） では ビリヤードでもしますか
（フェルペス）いいですね
（セバスチャン） 都合がいいときばかり
子供になられるのですね
（シエル）うるさい
（メイリン）ううう… もう お嫁に行けねえだ
（呼び鈴の音）
（メイリン） ジーメンス様の部屋ですだ
目 覚まして 水でも欲しくなったんじゃねえか？
行くの嫌ですだ！
さっきは ひどい目に遭っただよ
私も行きましょう
セ… セバスチャンさん 心配してくれるですだか？
心配なのはジーメンス卿です
随分 お酒を 召してらっしゃいましたからね
（ノック）
（セバスチャン） ジーメンス様 お呼びでしょうか
（ガラスが割れる音） （ジーメンス）ぐあああっ！
（メイリン）ハッ！
ど… どうしたんですだか ジーメンス様！
（ノブを回す音）
（メイリン）ジーメンス様！
（グレイ） どうしたの？ なんの騒ぎ？
（セバスチャン）蹴破りましょう
（蹴破る音）
（一同）あっ…
（雷鳴）
-（アイリーン）きゃああっ！ -（フェルペス）うわ～！
（ウッドリー） あっ フェルペスさん
（アーサー）失礼！
死んでる
なんだって？
（アイリーン）そんな…
（シエル）一体 なんの騒ぎだ？
ジーメンス卿…
（雷鳴）
（アーサー）恐らく 胸の出血が致命傷ではないかと
（キーン）と… とにかく ヤードが来るまで何も動かさずに
（バルドロイ）だが この部屋 随分 暑くねえか？
（セバスチャン）あらかじめ 部屋は暖めておいたのですが
お寒かったのかもしれませんね
こういう言い方は したかねえが この温度じゃ傷みが早(はえ)え
火を消したって暖炉のそばじゃ あっという間ですぜ
傷むって…
俺も専門家に検視してもらうまで
冷暗所に安置したほうが いいと思います
（セバスチャン）では ヤードの皆様が ご到着になるまで
地下室に移動させましょう
フィニ 担架を
（劉）でも しばらくは ヤードは来ないだろうね
だって この嵐だよ？
今まさに ここは陸の孤島
殺人犯も まだ 屋敷内にいる可能性が高い
（ざわめき）
（グレイ）ていうか
普通に考えて この中の誰かが 犯人なんじゃないの？
な… なんで 俺たちが！
冗談じゃねえ！
そうですよ！
（アーサー）第一 俺たちは 初対面の人が ほとんどですし
（アイリーン）あっ！
私たちが この部屋の前に着いたとき
鍵が かかっていましたよね？
そういえば そうですだね
つまり 誰かが窓から侵入して
時間稼ぎのために施錠をし
再び 窓から逃げたのでは ありませんか？
（グレイ）でも この嵐の中 外から入ってきたら
さすがに足跡 残るんじゃないの？
窓にも鍵かかってるし
（キーン）じゃあ やっぱり
誰かが廊下側から施錠して 逃げたとしか…
（セバスチャン）それは不可能です
今回 皆様にはルームキーを お渡ししておりません
そのかわり 各部屋には
このように内側からのみ施錠できる 掛け金が取り付けてあります
この金具の壊れ方から見ても
私がドアを蹴破ったとき 明らかに内側から施錠されていた
つまり…
（劉）密室殺人ってことか
（ウッドリー）そんなバカな…
小説じゃあるまいし！
確かに
こんな稚拙な密室劇を発表しては 苦情が来るだろうな
先生も そう思いませんか？
あっ！
そう 確かにあれを使えば…
“あれ”？
針と糸だ
（一同）えっ？
（シエル）まず 糸をつけた針を
引き上げた落とし金のそばに刺し 固定する
次に糸をドアの下にくぐらせてから 外に出る
あとはドアを閉じて 慎重に糸を引き 針を抜けば…
推理小説では 使い古されたトリックだったが
犯人は 推理小説が書きたいわけじゃない
現実的な目くらましなど こんなものだろう
ふむ… 確かに それで 密室が成立するのは分かったけど
つまり それは誰にでも 殺人が可能だってことじゃ…
俺たちは絶対 違うぞ ほかの誰かだ！
お… 俺だって違う！
こ… この中では一番 あんたが怪しいんじゃないか？
晩餐のときも もめてただろう
言いがかりも大概にしろよ おっさん！
あの程度で人殺しなんか！
まあまあ お二人さん
落ち着いて みんなのアリバイを 洗ってみれば いいじゃない
卿が殺されたのは 部屋に下がってから
更に言えば 卿がベルで使用人を呼んでから
執事君たちが部屋に着くまでの間
その間のアリバイが あればいい
俺とアイリーンは ビリヤード室にいた
はい
（グレイ）僕も そこにいたよ
（アーサー）俺もです あと フェルペスさんも
誰も席を外してません
（シエル） お前たちは何をしていたんだ？
ん？
我たちはウッドリーさんと一緒に ラウンジで飲んでたよ
ねえ 藍猫
（ウッドリー） ああ 騒ぎが起きるまで
ずっと一緒だった
ワ… ワタシたちは みんなで 後片づけをしてましただよ
ということは…
（劉）失礼ですが 伯爵 その時間は何を？
私室で寝ていた
（グレイ）証明できる？
いいや
つまり 現状では
君が 最も怪しい人物 ということになるよね
（アーサー） で… なんで こうなるんだ？
（シエル）まったく… 面倒なことになったな
申し訳ありません 先生
連中のいらぬ疑いのせいで
あなたに 迷惑をかけることになってしまった
いえ
僕たち ちゃんと 生きて帰れる保険が欲しいんだよね
だから この鎖でつながって 伯爵を見張っててくれるかな？
ハア…
（セバスチャン） そういえば フェルペス様が
殺害現場の隣の部屋は 嫌だと申されまして
（シエル）だろうな
（セバスチャン） すぐに ご案内できるのが
坊ちゃんのお部屋だけでしたので
そちらにお通ししました
申し訳ありません
（シエル）かまわん
今夜は冷えそうだ 各部屋の石炭を切らせるな
僕が いなくても お客様へのもてなしを完璧にな
イエス マイロード
では 失礼します
じゃあ 先生 そろそろ休みましょう
あっ… はい！
それでは お休みなさいませ
フッ…
（ドアの開閉音）
（シエル）先生 もう お休みですか？
いえ…
あの…
伯爵は寝るときも 眼帯を外さないんですか？
え？ ああ…
（アーサー） 余計なお世話かもしれませんが
寝るときくらいは 風に当てたほうがいいですよ
そのほうが…
（シエル）うっ…
あっ この傷は…
家族を失ったとき ついた傷なので
あまり見たくないんです
そ… そうとは知らず すみません！
いえ
そういえば いつぶりかな
こうやって誰かと寝るなんて
小さいころ こんな嵐の夜に
雷が怖くて 両親のベッドに潜り込んだのが
最後かもしれません
今は誰も…
先生？
あっ…
すすすす… すみません！
お… おおお… 俺 10人兄弟で
あの… 伯爵くらいの弟が いるもんで つい…
弟？
あの… 決してバカに しているわけでは なくてですね
（シエル）もう寝ましょう 先生
おやすみなさい
（セバスチャン）さて…
“暖炉の石炭を 切らさないように”でしたね
（暖炉の灰かきをする音）
（セバスチャン）やはり
これは…
（殴る音） （セバスチャン）うっ…
（刺す音）
（倒れる音）
（雷鳴）
（セバスチャン）バルド…
バルド
んだよ お前か なんの用だ？
明日の献立の件なのですが
んなの 明日でいいだろ
今 聞いてほしいのです
（バルドロイ）分ぁったよ
（セバスチャン） ここに向こう３日間の献立と
下準備を済ませた料理の置き場所
温める手順のメモを用意しました
至れり尽くせりだな
だが んなもん お前さんが 指示してくれりゃ…
（フィニアン）ん～？
どうしたんれすか？ こんな時間に
フィニ この嵐で しばらく庭仕事ができないでしょう
明日からは屋敷の石炭の補充と 交換をお願いします
明日の朝一番にするように
いいですね？
ふぁ～い
では 明日は よろしくお願いしますよ シェフ
（バルドロイ）おう
（ドアが閉まる音）
ハア…
“シェフ”？
（ノック）
（メイリン）ん…
今 出ますだ～
うわあ～！
（転ぶ音）
お待たせしましただよ
（セバスチャン）夜中に失礼します
（メイリン） セセセセ… セバスチャンさん？
ど… どどどど… どうしただか こんな時間に！
ま… まさか 夜這(よば)いに…
あなたに明日の朝一番に していただきたいことが あります
あっ はい ですだよね
（セバスチャン）夜が明けたら すぐに この鳥を放ってください
足に手紙が付けてあります
夜が明けたら すぐにですよ
いいですね？
ああ それから
今後 こんな夜更けに 相手も確かめず
軽々とドアを開けてはいけませんよ
（メイリン）へ？
あなたは女性なのですから
セバスチャンさん…
（アーサー）ん…
（アーサー）眠れない
（アーサー）まつげ 長い
寝てると年相応でかわいいな
伯爵っていうより シエル君って感じで
確かに 寝ていれば かわいいものなんですがねえ
ハア…
えっ ちょっ… いつの間に戻ってきたんですか？
（シエル）遅いぞ セバスチャン
へっ？
はは… 伯爵 起きてたんですか？
（シエル）さっさと枕をよこせ
（アーサー）へ？ 枕？
（セバスチャン）これは さしずめ
坊ちゃんの安心毛布といった ところでしょうか
（シエル）別に この枕が気に入ってるだけだ
子守歌も ご所望ですか？
（シエル）いらん！
大体 お前に歌わせたことなど ないだろうが！
誤解を招く言い方をするな
さっさと部屋に戻れ
僕は もう寝る
失礼しました
では 私は仕事に戻ります
（シエル）フンッ
（寝息）
（アーサー）って 早っ！
先生 この度は ご迷惑をおかけして 申し訳ございません
いえ
確か まだ 13歳でいらっしゃいましたよね
こんな事件に巻き込まれて 不安で しょうがないでしょう
ほう… 先生も坊ちゃんが犯人ではないと？
はい
俺は伯爵が あんなことをするなんて
とても思えない
ありがとうございます
先生 坊ちゃんを どうぞ よろしくお願いします
（アーサー）あ…
（ドアが閉まる音）
（雷鳴）
さて…
（シエル）先生
先生 起きてください
あっ…
おはようございます
先生 屋敷の様子が おかしいんです
セバスチャンが 僕を起こしに来る時間は
とっくに過ぎてるのに
まだ来ないんです
えっ…
（ノック）
（タナカ）失礼します
遅くなり申し訳ございません
タナカ… セバスチャンは どうした？
一体 何がどうなってんだよ
（アイリーン）ひどい…
（グレイ） まさか こんなことになるなんてね
（メイリン）ぼ… 坊ちゃんに なんて お伝えすれば…
あっ！
坊ちゃん…
（シエル）セバス… チャン
ダメですだ！
坊ちゃんは入っちゃ いけねえですだよ！
-（シエル）離せ！ -（フィニアン）ダメです 坊ちゃん
主人の僕に命令するな！
セバスチャン いつまで遊んでいる
床が そんなに寝心地がいいとは 思えんがな
いつまで たぬき寝入りを 決め込むつもりだ？
坊ちゃん
（シエル） 聞こえないのか セバスチャン
起きろと言ってるんだ
この！
伯爵！
命令だ
セバスチャン 今すぐ起きろ！
僕の命令が聞けないのか！
誰が死んでいいと言った？
許さないぞ セバスチャン！
目を覚ませ…
（バルドロイ）坊ちゃん
もう勘弁してやってくだせえ
こいつは もう…
死んでるんです
（シエル）ウソ… だろう？
死んでいる… のか？ セバスチャン
僕の執事である お前が…
お前は…
お前だけは… 最期まで僕のそばにいるって…
ここに置いとくと傷んじゃうし
早いとこ移動したほうがいいかもね
はい
（メイリン）さあ 坊ちゃん
（シエル）嫌だ 離せ！
僕を置いていくな セバスチャン！
セバスチャン！ 命令だ！
-（シエル）命令だ！ 命令だ！ -（メイリン）坊ちゃん！
（劉）う～ん そういえば
今回の殺人は 監禁されていた 伯爵には無理だよね？
面白くなってきた
（アーサー）伯爵…
（ソーマ）すごい雨だな
ベンガルの雨期でも こんなには降らん
（アグニ）そうですね
太陽も全然 顔を出さんし
これじゃ ヴィシュヌ神(しん)の加護も薄れる
嫌な予感がするんだ
客が来ると追い出されたが
シエルが心配だ
大丈夫です
シエル様には セバスチャン殿が ついていらっしゃるのですから
何も心配は いりませんよ
頭に殴られた痕がある
灰かきの最中に 後ろから殴られたのかもしれません
それだけじゃ死ななかったんで もう１発
火かき棒を胸にくらわせて とどめを刺したってことか
あるいは生死も確かめず 連続で攻撃したか
１回より２回連続のほうが 確実に しとめられるしね
（アーサー）いえ
もしかしたら 犯人は複数犯かもしれません
彼が後頭部に受けた一撃で 死ななかったとしても
わざわざ 前から刺した意味が分からない
それよりは…
２人のほうが自然 か…
フッ なるほど
（劉）それが１人であれ２人であれ
容赦も ためらいも 感じられないのは確かだね
あの執事君を殺したんだから 犯人は相当…
（フィニアン）もう やめてよ！
坊ちゃんがいるのに そんな話！
坊ちゃんの気持ちも考えて…
（メイリン）フィニ！
も… 申し訳ありませんですだ！
まっ 確かにね～
いつまでも死体 囲んでってのも なんだし
一旦 これ 地下に運ぼっか
そうだね 焦ってもしょうがないしね
決～まり
君たちは それの後片づけ よろしく～
あと 朝ご飯の用意もね
（シエル）ヤツらの言うとおりだ
セバスチャンを地下へ
取り乱して すまなかったな
そんな！
坊ちゃん…
タナカ
セバスチャンは死んだ
今日から お前が僕の執事だ
屋敷の管理と使用人の統括を任せる
このピンも
お前に返そう
執事長のピンですか
懐かしい
私のような老いぼれに 務まりますか どうか
換えが来るまでの間だ
かしこまりました
しかとお預かりいたします
（手をたたく音）
では まず 朝の湯あみを用意させましょう
メイリン お湯を
ほか２名は セバスチャンを移動したら
坊ちゃんの浴室へお湯を運びなさい
-（２人）はい -（メイリン）はいですだ
さあ 坊ちゃん まずは お召し替えを
ファントムハイヴ家 当主たる者
使用人ごときが死んだ程度で 揺るがれては なりませぬ
旦那様は その程度では
決して 取り乱したお姿は 見せませんでしたよ
相変わらず厳しいな じいや
（シエル）ヤツが しっかり 下準備を済ませていて
助かったな
いい匂い
いただきま～す
待ってください その席は…
おかしいですわね 全員そろって…
あっ フェルペスさんが いらっしゃいませんね
ああ 影が薄いから気付かなかった
随分と朝寝坊ですな ハッハ
（アーサー）あの…
見に… 行きませんか？ 彼の寝室を
（アーサー） フェルペスさんは確か…
（シエル） ジーメンス卿の隣を嫌って
僕の寝室で寝ているはずです
（アーサー）フェルペスさん！ フェルペスさん！
いるなら返事してください！
伯爵 鍵はどこですか？
僕の部屋の鍵は セバスチャンが管理していて
保管場所はヤツしか知りません
ヤツが死んだ今 僕も どこにあるのか…
（グレイ）どいて
うわっ！
（斬撃音）
（グレイ）さっさとしてよね
デザートが まだなんだから
フェルペスさん！
えっ…
フェルペスさん
なぜ…
（アーサー） 既に死後硬直が始まって
だいぶ たってますね
前の２人のような外傷は ないようですが
首に何か刺したような傷が…
これは… 針？
もしかしたら毒を？
（劉）へえ～ 伯爵 いい部屋に住んでるね
勝手に人の部屋を物色するな
アハッ この服 取っといてくれたんだ
着た？
（シエル） そんなわけ ないだろうが！
人の話を聞け！
ったく
この傷は…
何か 噛(か)み痕にも見えますが
首に噛み痕
まるでカーミラですわね
（シエル）レ･ファニュの 「吸血鬼カーミラ」ですか？
（アイリーン） ええ ご存じですか？
（ウッドリー）こいつが 吸血鬼に殺されたっていうのか？
バカ 言うな！
今は19世紀だぞ
そんな非科学的なことが あっていいはずがない！
（アーサー）２時38分
恐らく 彼が苦しんだときに
落としたんでしょう
壊れて止まっています
（シエル）ということは
フェルペス殿は この時計が 示す時間に死んだということか
（アーサー）ええ
少し 皆で 状況を整理してみませんか？
誰が いつ どういう順で殺されて
誰が それを可能だったのか
そうですね
タナカ 皆さんを応接室へ
かしこまりました
（アーサー） 皆さんの証言を総合すると
最初に殺されたのはジーメンス卿
死亡時刻は午前１時10分ごろ
２番目はフェルペス氏で 午前２時38分ごろ
そして 最後が セバスチャンということになります
（劉）執事君が最後なんだ？
（アーサー）はい それは…
僕らみんな 夜中に セバスチャンさんに会ってるんです
（バルドロイ） あれは２時50分ぐらいだったな
そんな時間に何をしに来たんだ？
俺にゃ 食材の在庫確認
こいつには暖炉の掃除の指示でさあ
ワ… ワタシには伝書… フクロウ？ を夜明けに飛ばすようにって
フクロウ？
フクロウならハトと違って 嵐でも飛べます
あいつらしい抜かりなさですよ
手紙には なんて？
見ないで もう放してしまいましただ
警察に 手紙を 飛ばしたのかもしれませんよ
この嵐で電話も通じませんからね
皆さんから伺った夜中のアリバイを
全ての時間帯ごとに表にすると
こうなります
ジーメンス卿を殺害できたのは ファントムハイヴ卿のみ
フェルペスさんを殺害できたのは
伯爵の部屋の鍵を持ち 密室を作れるセバスチャンのみ
そして そのセバスチャンを 殺害できたのは
俺と伯爵以外 全員です
つまり 一連の殺人を１人の人間が 全て起こすことは不可能なんです
じゃあ 一体 どうやって…
たくさん…
もう たくさんだ！
１人が無理なら ２人組で来たヤツらが犯人だろ！
とっとと捕まえろ！
冗談じゃねえ！
こんなとこに閉じ込められたうえに 犯人扱いかよ！
グリムズビー 落ち着いて！
そうです
それに これは２人組なら可能だ とかいう単純な話ではなく…
（ウッドリー）うるさい 黙れ！
もう こんなとこにいられるか！
（シエル）どこに行かれるんです？
この状況下で 勝手な行為は慎んでいただきたい
何が勝手だ！ 元はと言えば お前が…
僕が？
俺は… 知ってるんだ
本当は俺たちを始末するために
全て お前が仕組んだんだろう！
女王の狗(いぬ)が！
（シエル）ウッドリー
僕が座れと言ってるんだ
さっさと座れ
（ウッドリー） お… 俺に命令するな！
伯爵！
うっ！
申し訳ありません ウッドリー様
この屋敷におかれましては
坊ちゃんに仇(あだ)なす者 何人(なにびと)たりとも
この使用人ども 容赦いたしませぬ
どうぞ ご承知おきください
なんなんだ この家は ちくしょう！
い… 今のは一体…
全く 動きが見えなかった
確か 日本の柔術(バーティツ)ってやつだね
バ… バリツ？
すみません バリツについて もっと詳しく
メモ メモ
タナカ それくらいにしてやれ
ウッドリー殿
今後は我々の指示に 従っていただけますね？
チッ…
（シエル）さて
現状 絶対に犯人になりえないのは 先生だけです
これからの僕たちの行動は 先生に決めていただくのが
一番 安全でフェアだと思います
俺… ですか？
ええ
ほかの皆さんは いかがですか？
確かに この先生なら…
私たちも特に異論は…
じゃあ 決まりですね
どうせ 嵐がやむまで たっぷり時間はあるんです
じっくりと 犯人を追い詰めるとしましょう
ねえ？ 先生
（アーサー）伯爵…
はい
いえ なんでもありません
（アーサー）言えるわけがない
君が この事件を ゲームのように楽しんでいる—
残虐な妖精のように見えたなんて…
（フクロウ）ギャッ！
（シエル）先生？
あっ… はい
どうすればいいか ご指示を
あっ… で… では
（せきばらい）
伯爵 屋敷を 案内していただけますか？
それは かまいませんが
念のため セバスチャンが 持っていたという—
伯爵の部屋の鍵を捜したいんです
（滴が落ちる音）
（アーサー）なんだか 幽霊でも出そうな雰囲気ですよね
（グレイ）ちょっ… やめてよ！
幽霊なんか いるわけないじゃん！
僕は剣で斬れるものしか 信じないから
だったら 離れて歩いてくれませんか？
えっ？
君が怖いかと思って 僕は わざわざ…
（バルドロイ） 皆さん 着きやしたぜ
（アーサー）では 失礼を…
ん？ ぬれている
（バルドロイ） こりゃ 雨漏りしてやがったんだな
セバスチャンさんが かわいそうだよ！
動かしてあげようよ！
そうですね
ぬれていると腐敗も早まりますし
（フィニアン）腐… 敗？
（アーサー）調べようにも 死後硬直してますから
服を脱がせるのも ひと苦労ですね
じゃあ まず裏返して…
やめてよ！
セバスチャンさんを そんな 物みたいに扱わないで！
セバスチャンさんは 僕たちの大事な…
（シエル）フィニ
ムダ口をたたくなら出ていけ
邪魔だ
動かすのは あとでいい
まずは鍵だ アルバートには付いていないな
（グレイ） 首にかけてたりしないの？
（アーサー）見てみましょう
（シエル）ないな
ほかにありそうなのは 私室でしょうか？
行ってみましょう
ここがセバスチャンの私室です
（アーサー）結構 広いんですね
あいつは上級使用人ですから
お前たち
あいつが鍵を隠しそうな場所に 心当たりは ないのか？
俺ら 初めて ここに入ったんで
僕も部屋を与えてから 入ったのは２回きりだしな
とりあえず 貴重品とか ありそうなとこ 捜してみようよ
うわああっ！
（アーサー） どうしたんで… って 猫？
あいつ 僕に隠れて飼ってたな！
あっ 猫ちゃん かわいい！
ハックション！
（フィニアン）坊ちゃん？
フィニ 猫を持ったまま…
アレルギーが…
なんですか？
（シエル）ハックション！
（猫）ニャ～オ
（グレイ）しっかし 私物が全然 見当たらないね
彼 どこの出身なの？
さあ？
あいつのプライベートについては なんにも
俺たちが知ってんのは
べらぼうに仕事ができる 完璧執事だったってことだけでさ
坊ちゃんなら 何か 知ってるかもしれませんけど
（シエル）僕も知らん
あいつが どこから来たのか
以前は どんな主人に仕え 何をしていたのか
僕には興味がなかったし どうでもよかった
あのときは誰でもよかったんだ
僕に忠実で 僕の望みをかなえてくれるなら
“あのとき”？
これだけ捜してないとなると ここには ないでしょうね
（グレイ） じゃあ しょうがない あとは…
というわけで 伯爵の部屋の鍵を お持ちでないかどうか
皆さんのお部屋と 手荷物を拝見したいのですが
いかがですか？
もちろん 女性の荷物は
女性同士で チェックし合っていただきますので
分かりました それなら…
どうぞ
好きにしろ
-（劉）あった？ -（アーサー）ないです
（アイリーン）あら やだ 私ったら出しっぱなしで
（メイリン）お二人が 恋仲とは伺ってなかったから
昨日は驚きましただよ
ごめんなさい
私 グリムズビーと 12歳も離れてるから
人に言うのが恥ずかしくて
12？ とても そんなふうに 見えねえですだ！
あら ありがとう
（メイリン） 女優のアンチエイジング
半端ねえですだ
（メイリン）ん？
（メイリン）ん？ この瓶…
えっ！ まさか… 血？
（アイリーン）きゃあっ！
そんなもの かぶっては いけませんわ！
ちょっ… 藍猫さん！ なんてこと してるんですだか！
（アーサー）ハア… やはり ありませんでしたね
こうなると もう セバスチャンが ほかの場所に隠したとしか…
それか犯人が 窓から捨てちゃったとかね
小さい物だろうから
この嵐だと もう見つかんないだろうし
（フィニアン）あの！ 僕 外に捜しに行きます！
ワタシも行きますだ！
（シエル）見つかれば 犯人の手がかりにはなるが
そこまでしなくとも…
僕 事件を解決したいんです！
僕は頭が悪いから 坊ちゃんみたいに考えて
犯人を見つけるなんて できません！
でも 鍵が少しでも 解決のきっかけになるなら
捜したいんです！
（バルドロイ）あっ おい お前ら！
すいやせん 失礼します！
ワタシは庭の方を捜してくるだよ
じゃあ 僕は…
（バルドロイ） 待て 待て おめえら！
この嵐じゃどうしようもねえ
引き揚げろ
鍵だって あるかどうかも 分かんねえんだぞ！
あるかもしれねえだよ！
（バルドロイ）戻れ
まだ３月だ 凍え死んじまうぞ
（フィニアン）だって セバスチャンさんがいなかったら
僕たち ここに来れなかったんだよ
僕たちは… 何もなかった
帰る家も 仲間も 自由も
全部… 全部 坊ちゃんとセバスチャンさんが
僕たちにくれた
それなのに セバスチャンさん…
セバスチャンさんが… うっ… うう…
フィニ 泣くんじゃねえだ！
泣いたってセバスチャンさんは…
（泣き声）
（バルドロイ）聞けよ
（フィニアンとメイリンの泣き声）
聞け！
俺たちの仕事は なんだ？
この家を守ることだ 坊ちゃんを守ることだ
そうだろ？
だから ここでムチャしちゃ いけねえんだよ！
ここに拾われてきて すぐのころを思い出せ！
俺たち あのころ 人殺し以外 なんにもできなかった
それが今は どうだ？
なんでも一人で できちまう スーパーマンが
なんにもできねえ 覚えも悪(わり)い俺たちに
何度も根気強く
いろんなことを教えたのは どうしてだ？
万が一 自分がいなくなっても
この家と坊ちゃんを 守れるようにだろうが！
だから 俺たちが今 やるべきことは 一つしかねえだろ
（タナカ）そうですとも
（バルドロイ）タナじい…
今 もし 彼がいたら言うでしょう
ファントムハイヴ家の使用人たる者
この程度の危機が乗り越えられずに どうします？
（３人）はい！
フフッ
（アーサー） どこへ行かれるんですか！
（キーン） 仕事道具を取りに行くだけさ
脚本の締め切りがあるんだよ
すぐ戻る
（アーサー）待ってください
犯人が分からない以上 被害者を出さないためには
団体行動が一番 安全なんです！
確かに犯人が この中にいるのなら それが最善だよね
いればだけど
どういう意味だ
どうもこうも そのままの意味ですよ
この中にいないなら どこにいるっての？
外に身を隠している… とか？
（シエル） だとしても 密室に出入りしたり
嵐の中で足跡も残さず 屋敷の中を徘徊(はいかい)するのは
不可能では？
もし その不可能を 可能にする—
13人目が 存在するとしたら？
バカバカしい！ そんな者 絶対にいるわけがない
（劉）“絶対”？
この世には 絶対なんてもののほうこそ
存在しないんですよ
絶対を覆す何者かが この城に潜んでいて
虎視眈々(こしたんたん)と 我々の命を狙っているとしたら…
もう すぐそばまで 来ているのかもしれませんよ
（ドアをたたく音）
フンッ だから そんな 非現実的な人間がいるわけが…
（扉が開く音） （バルドロイ）坊ちゃん！
怪しいヤツを捕まえました！
オラッ 早く入れ！
ちょっ… ホントにいたわけ？
一体 どこに隠れ…
お前は…
ということは こいつが人殺しか！
フッ… まさか 13人目が じきじきにご登場くださるとはね
我も少々 驚いたよ
で 君 誰？
（シエル）またか お前は
（ジェレミー）私の名前？
（シエル） 久しぶりだな ジェレミー
（劉）伯爵 このおじさん 知り合いなの？
-（ジェレミー）おじさん… -（シエル）あ… ああ
（シエル）この人は ジェレミー･ラスボーン牧師
（劉）ふん…
はあ～
地元の教会では人気の相談役で ちょっとした有名人だ
では 皆さんも ジェレミーと気軽に呼んでください
♪～
～♪