（グレル･サトクリフ） ひゃあああ…
おたっ お… おたたた…
（使用人たち）ん？
（グレル）だああーっ！
（フィニアン）うわっ
（衝突する音）
だあっ… あっ
あちーっ あちちち…
あああっ… うわっ！
も… 申し訳ありません！ 今 拭きますから…
（シエル･ファントムハイヴ）ん？
あああああ…
ハア…
（バルドロイ） 坊ちゃん こんな使えない野郎 どうして預かったんです？
お前が言うか
フウ 計算違いだったな
（マダム･レッド） ねえ シエル うちのグレル ちっとも使えないのよ
セバスチャンに 執事として 鍛えてもらえないかしら
お礼はたっぷりはずむから ねっ
面倒かぶるのは セバスチャンだけで—
こちらにまで 実害はないと思ったが…
（タナカ）ほっほっほっ
本当に申し訳ありません
皆さんに ご迷惑おかけして
ここは ザックリきっぱり死んで！
死んでお詫(わ)びいたします！
おい 早まるんじゃねえ
（メイリン） い… いつの間にナイフが
（セバスチャン･ミカエリス） 死なずとも結構ですよ
え？
血液が辺りに飛び散ると さらに後片づけが大変ですから
セバスチャンさん なんとお優しい
優しいか？
それにしても—
こんな香りの飛んだお茶を 坊ちゃんにお出ししようとは…
いいですか 茶葉は人数分と ポットのためにもう一杯
沸騰したお湯は２分の１パイントが 好ましいでしょう
（グレル）ハア～
（セバスチャン） 坊ちゃん そろそろお時間です
表に馬車を待たせてありますので
ああ
では皆さん 後片づけは任せましたよ
グレルさん あなたは 余計な手間を取らせぬよう—
ゆっくり休んでいて下さい
あっ
もし 永遠に休まれる場合は—
くれぐれも 屋敷の外でお願いしますね
セバスチャンさん なんとお優しい
♪～
～♪
（鐘の音）
（新聞配り） 号外だよ～ 号外だよ～
謎の娼婦(しょうふ)殺人事件だよ～
おっ いらっしゃい ボク
お父さんのお使いかい？
失礼 主人のステッキを 受け取りに参りました
ああ このステッキの人か
ふむ こんな短い杖(つえ) 誰が使うのかと思ったら
まさか こんな子供…
うわあっ
ゆがみもなく 素晴らしいステッキですね
う… うう…
（セバスチャン） お釣りは結構ですよ
（店主）う… う… うあっ… （ドアが閉まる音）
（シエル） フィニの馬鹿(ばか)力にも困ったものだな
ステッキなんて うっかり折れるものか？
おかげで新調するハメになった
そうですね
背が伸びたわけでもないのに お手間を取らせました
今日は やっかいな使用人が もう１人 増えましたからね
早めに帰ると致しましょう
（少年）見て ママ
ファントム社のビターラビット 新しいヤツだ
（グレル）ファントム社…
３年弱で急成長を遂げた 製菓 玩具メーカー
会社の偉大さを表す 素晴らしいお屋敷ですねえ
ああ なんとも重厚な造りで
建ってせいぜい ２年ぐらいのもんだぜ
え？ でも ずいぶんと風格が…
（タナカ） それも そのはずでございます
えっ？
うわああっ
あっ リアルタナカさんだ
３か月ぶりですだあ
このお屋敷は 以前のものと 寸分違(たが)わず—
それこそ 柱の傷ひとつまで 忠実に再現されているのです
再現？
（タナカ） ファントムハイヴのお屋敷は
３年前 炎に包まれ 全て焼け落ちたのでございます
（グレル） で… では あの…
失礼ですが シエル様のご両親は もしかして…
（タナカ） はい 先代はその際に…
そうだったのですか
あっ はええ～
（グレル） ああっ タナカさん
タナカさんは 普段は 熱消費量が低いからな
３分以上 リアルタナカになると おねむになるんだ
（グレル） な… なるほど…
（メイリン） ひゃあああーっ
（タナカ）ほっ
（２人）あ… あ…
だあっ
なぜ ドクロ？
ま… また ご迷惑をおかけしてしまった
死んで 死んでお詫びをーっ！
いちいち死なんでいい！
で… ですが… 首でも つらないと面目が！
うごごっ…
（フィニアン･メイリン） グレルさーん！
（バルドロイ）グレルーッ！
（セバスチャン） お疲れ様でした 坊ちゃん
すぐにお茶の用意を致しましょう
ああっ
ん？ どうしまし…
たっ！
（シエル）僕の屋敷が…
これは一体… 何事です
（バルドロイ） セバスチャーン！ セバスチャーン！ ううっ…
一体 何事です？ というか その格好は何事です？
あのクレイジーガールに 聞いてくれーっ！
クレイジーガール？
（扉の奥から聞こえるうめき声） （シエル）あっ ん？
あ…
何をしている？
ご覧のとおり 死にかけております… です
ハア…
降ろせ セバスチャン
御意
（エリザベス）シエル～！
（シエル）うわあっ
（エリザベス） シエル！ 会いたかった～
（シエル）エリザベス！
や～ん リジーって呼んでって いつも言ってるじゃない！
あ～ん やっぱり いつ見ても 最高にかわいいーっ う～ん
レディ･エリザベス
（エリザベス） あら セバスチャン ごきげんよう
まあ 降ろしちゃったの？
はい 美観を損ねますので
いや～ せっかくステキに 飾りつけしたのに
飾りつけ？
そう
ほら見て 広間(サルーン)も かわいくなったでしょう？
僕の… 屋敷が…
このお屋敷には かわいいものしか 存在しちゃダメなの
ね～？ アントワネット
あっ
ほっほっほっ
タナカさんまで
（エリザベス） あなたにもお土産があるのよ
え？
（エリザベス）ほら
ああ かわいい
いつも黒ばかりだから こういう色もいいと思ってたの
私のような者にまで このようなお心遣い—
大変 光栄に存じます
いいのよ
それより リジー なぜここに？
おば様はどうした？
シエルに会いたくて 内緒で飛び出して来ちゃった
うっ… 内緒で？ お前は何を考えて…
えっと… あの お方は？
ああ スコットニー侯爵令嬢
レディ･エリザベス･エセル･ コーディリア･ミッドフォード
スコットニエリザベ… エザベベ…
エリザベス様は坊ちゃんの許嫁(いいなずけ)です
ああ 許嫁ですか…
いいっ？
いいっ
なず…
けーっ？
エリザベス様は侯爵令嬢で いらっしゃいますしね
貴族には貴族の妻 当然でしょう？
ああ そうだ
せっかくこんなステキなお屋敷に なったんだから—
今日はダンスパーティを しましょうよ
えっ？ （使用人たち）んっ？
（エリザベス）でね
フィアンセのエスコートで くるくる踊るの
きゃあ ステキ～ うふ～ん
おい 誰がいいと…
私の選んだ服を着てね シエル
絶対かわいいと思うの
人の話を…
私も目いっぱい おしゃれしなくちゃ
ほら あなたも もっともーっと かわいくしてあげる きゃはっ
人の話を聞けーっ！
（シエル）はあ…
（セバスチャン） 今日のところは大人しく 彼女に従った後(のち)—
お引き取り願ったほうが 得策でしょう
（シエル） さっさと夕食でもなんでも 口に詰めて追い返せ
少女趣味につきあってる暇はない
ですが エリザベス様は ダンスをご所望の様です
んっ…
坊ちゃん
なんだ
（セバスチャン） 私は拝見したことが ありませんが—
ダンスの嗜(たしな)みは おありで？
どおりで…
パーティにお呼ばれしても 壁の華を決め込むわけですね
（シエル） 僕は仕事が忙しい
お遊戯なんぞに かまけている暇など…
あ…
お言葉ですが 坊ちゃん
社交ダンスとは よく言ったものでして—
夜会や晩餐(ばんさん)会などでは—
当然 必要になってくる 教養でございます
（シエル）ぐっ
上流階級の紳士ともなれば ダンスはできて当然のこと
ご令嬢のダンスのお誘いを 断りでもすれば—
社交界での坊ちゃんの評判は ガタ落ちに
分かった やればいいんだろう？
誰か 家庭教師でも呼べ
ブライト夫人でも ロドキン夫人でも…
今から家庭教師(マダム)をお呼びする時間は ありません
僭越(せんえつ)ながら…
ん？
私めが ダンスのご指導を
バカを言うな！ お前みたいなデカい男と踊れるか
大体 お前がダンスなど…
（セバスチャン） ウインナワルツなら お任せ下さい
シェーンブルン宮殿には よくお邪魔しておりました
うっ
１曲 お相手願えますか？ マイロード
（セバスチャン）いいですか？
一歩目は まず踵(かかと)から
しっかりと女性の背を ホールドして下さい
曲が始まったら 左足から
はい
次はナチュラルターン （シエル）うう…
（セバスチャン） 足を前に 滑らせるように
（シエル）うっ
ふう…
ダンスの才能が皆無というか 壊滅的ですね 坊ちゃん
私にぶら下がっていては ダメなんですよ
お前がデカすぎるんだ
（セバスチャン）何よりも…
まず その仏頂面を 何とかしなさい
レディに失礼にあたります
（シエル）ううっ…
はい 笑って 楽しそうに （シエル）うっ… うう…
ぬっ…
離せっ！
坊ちゃん
（シエル）大体 僕は…
楽しそうに…
楽しそうに笑う方法など… 忘れた
（グレル）こ… これは…
なんと 屈辱的な姿
まあ ここは諦めろって
こんな 小娘じみた 乳臭い白なんて…
ドレスアップするなら 情熱的な赤で—
セクシーかつ 退廃的にキメたかった
問題はそこかい
こんな生き恥を さらすぐらいなら—
いっそ いっそ死んで…
あ…
引き止めて下さらないのです？
（エリザベス） シエルにはね 絶対 青が似合うと思うの
今日 持ってきた服は—
ロンドンでお買い物した時に 一目ぼれしたのよ
さあ 次はあなたの番よ
私がかわいくしてあげるわ
う うわああっ あっ あっ… 私 すんげえ遠視で—
これないと 何も見えないですだよ
夢の世界は目で見ちゃダメ 心で感じるのよ
うおおっ こ… 心～？
（シエル） そのくらいにしてやれ
（メイリン･エリザベス）ん？
（エリザベス）シエル
やっぱり かわいい～ アハハ…
私の目に間違いはなかったわ
あら…
シエル 私の用意した指輪は？
お洋服に合わせた かわいいのがあったでしょう？
指輪はコレでいいんだ
イヤよ～ せっかく全部かわいくしたのに—
指輪だけ 全然かわいくないっ
ああ～ん 私が持って来たやつは したくないって言うのね
ひど～い ううっ…
そうじゃない この指輪は…
（エリザベス）シャキーン
なんちゃって～
と～った
リジー
やっぱり すごくブカブカじゃない
あたしが選んだのは サイズもピッタリで…
（シエル）返せ！
（使用人たち）あ…
それを返せ エリザベス
な… なんで そんなに怒るの？
あたし せっかく…
何よ あたし かわいくして あげようとしただけじゃない
なのに なんで そんなに怒るの？
こんな指輪なんか 嫌ーい！
（指輪が壊れる音）
あっ… ぐっ！
あっ…
坊ちゃん
せっかく新調した杖を お忘れですよ
ハア… ハア…
（エリザベスの泣く声）
あの指輪は 我が主(あるじ)にとって とても大切なもの
ファントムハイヴ家当主が 代々 受け継いでいる—
世界でたったひとつの 指輪だったのです
え…
主人の無礼をお許し下さい
（エリザベス） そ… そんな… そんな大事な指輪 あたし…
シエル あたし…
（使用人たち）あっ
シエル なんてこと
（シエル）構わん
あんなもの ただの古い指輪だ
あんなものがなくとも—
ファントムハイヴ家当主は この僕だ！
（使用人たち）あ…
ヒクッ ヒクッ
（シエル） いつまで泣いている
だ… だって…
ひどい顔だ レディが聞いてあきれるな
（エリザベス）ずび～
そんな顔の女を ダンスに誘いたくはないんだが？
んん… シエル
（バイオリンの演奏）
んっ！
（グレル）はあ…
す… ステキですだあ
セバスチャンさんって 楽器も弾けちゃうんだ
わ… 私も…
♪ ア～ ア～アア～…
（３人）ああっ
なんだよ いい声じゃねえか
あ…
イヤなことを忘れ 踊り明かすのが 夜会の礼儀だろ？ レディ
（エリザベス）はい！
（グレル） エ… エリザベス様は 私が責任をもって送り届けます
（バルドロイ）大丈夫か？
はい 私 これでも執事です
そう！ セバスチャンさん
私はあなたに 執事のなんたるかを 教わりましたです
人間は死ぬ間際に 走馬灯が巡ると言います
もし 私が死ぬ時は—
走馬灯に こよいの夢の世界が 巡りめくりまくるでしょう
ふう…
あなたが言いますか
こういうタイプは 永遠に死なないような気がしますだ
ほっほっほっ
（シエル） 全く さんざんな１日だったな
結構 楽しそうに されていたじゃありませんか
バカを言うな
バカはどちらです？
大切なものなのでしょう
エリザベス様の前で 見栄(みえ)を張って
あっ
ファントムハイヴ家の 執事たる者—
この程度のことができなくて どうします？
この指輪は あなたの指に在(あ)るためのもの
大事になさって下さい
そうだな
この指輪は 何度も主人の死を見届けて来た
祖父 父… そして…
きっと僕も この指輪にみとられて逝くのだろう
これは幾度となく 当主の断末魔の叫びを聞いてきた
目を閉じると聞こえるんだ あの痛ましい声が
指輪を棄(す)てて もしかしたら 聞こえなくなるかもしれない
そう思っていた
フッ バカげてるな
（セバスチャン） ああ 月がもう あんなに高い
お体にさわります どうぞ お休み下さい
（シエル）セバスチャン
そばにいろ 僕が寝るまでだ
（セバスチャン） おやおや 私に弱みを見せますか
（シエル）ただの命令だ
どこまでも 坊ちゃんのおそばにおります
最期まで
ファントムハイヴ家当主は この僕だ！
そばにいろ
フッ フッフッフッ…
（セバスチャン）さあ…
明日の準備をしなくては
♪～
～♪
（セバスチャン） 世間を騒がす 娼婦連続殺人事件
犯人捜しのため 坊ちゃんには ぜひ これをして頂かねば
さあ 怖くありませんよ
苦しいのは ほんの一瞬
ほら もうこんなに 締まってきたじゃないですか
あと少し あと少しで最後まで
次回 「黒執事」…
あくまで 執事ですから