[Script Info] ; Font Subset: E0B5URI6 - HYXuanSong 65S ; Font Subset: 68M03CDQ - HYXuanSong 55S ; Font Subset: SNGSLODN - HYXuanSong 35S ; Font Subset: YW4OFKF4 - FOT-TsukuCOldMin Pr6N L ; Font Subset: O461ACP5 - FOT-TsukuAOldMin Pr6N E Title: [Nekomoe kissaten] Kusuriya no Hitorigoto [55][Web].JPSC ScriptType: v4.00+ WrapStyle: 2 ScaledBorderAndShadow: yes YCbCr Matrix: TV.709 PlayResX: 1920 PlayResY: 1080 LayoutResX: 1920 LayoutResY: 1080 [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default,E0B5URI6,68,&H0CFFFFFF,&H000000FF,&H0C1A3D77,&H9B28549C,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.8,0.5,2,30,30,55,1 Style: Staff,E0B5URI6,60,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H1E000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,8,30,30,15,1 Style: Title,68M03CDQ,84,&H00E3E3E2,&H000000FF,&H28000000,&H9B4C4C4C,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,0,3,30,120,165,1 Style: Screen,E0B5URI6,55,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H0C1A3D77,&H9B000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.8,0.5,7,30,30,20,1 Style: Comment,E0B5URI6,52,&H0CFFFFFF,&H000000FF,&H0C1A3D77,&H9B28549C,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.5,0,7,15,15,15,1 Style: OP-JP,YW4OFKF4,70,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H32000000,&H32000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0.5,2,2,30,30,20,1 Style: OP-CH,SNGSLODN,58,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H32000000,&H32000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0.5,2,8,30,30,32,1 Style: ED-JP,YW4OFKF4,70,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H32000000,&H32000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,30,30,20,1 Style: ED-CH,SNGSLODN,58,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H32000000,&H32000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,30,30,32,1 Style: Dial-JP,O461ACP5,64,&H0DFFFFFF,&H000000FF,&H0B1A3D77,&H9B28549C,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.5,0.6,2,30,30,1,1 Style: Dial-CH,E0B5URI6,68,&H0CFFFFFF,&H000000FF,&H0C1A3D77,&H9B28549C,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.8,0.5,2,30,30,55,1 Style: Screen End,@SNGSLODN,70,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H3C4C4C4C,&H9B4C4C4C,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,1,8,30,30,32,1 Style: IN-JP,YW4OFKF4,60,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H3C4C4C4C,&H9B4C4C4C,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,1,9,30,30,20,1 Style: IN-CH,SNGSLODN,48,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H3C4C4C4C,&H9B4C4C4C,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,1,9,30,30,75,1 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Default,,0,0,0,,Staff Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Default,,0,0,0,,Dialogue Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Default,,0,0,0,,Comment Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Default,,0,0,0,,Screen Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Default,,0,0,0,,OP「雲を抜け風下へ私だけ」 Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Default,,0,0,0,,ED「AIYOU」 Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Default,,0,0,0,, Dialogue: 0,0:22:11.31,0:22:15.06,Staff,,0,0,0,,{\fad(500,0)\bord0.1\shad0.1\3c&H494949&\4c&H494949&\blur4}本字幕由喵萌奶茶屋制作 仅供试看交流 请勿用于商业用途\N{\fscx70\fscy70}翻译:Siegfried Rebellice mugi 二十三 校对:Dysonsphere 时轴:卡布chino 后期:MIR 繁化:風風 Dialogue: 4,0:01:33.19,0:01:35.29,Dial-JP,,0,0,0,,壬氏様に頼まれて Dialogue: 4,0:01:35.29,0:01:38.66,Dial-JP,,0,0,0,,やぶの里帰りに 付き合っているのだが Dialogue: 4,0:01:39.22,0:01:43.48,Dial-JP,,0,0,0,,お忍びで来るなんて この村に何かあるのか Dialogue: 4,0:01:45.32,0:01:46.09,Dial-JP,,0,0,0,,はい Dialogue: 4,0:01:56.41,0:02:00.68,Dial-JP,,0,0,0,,しゃべっても問題ないと思います 他の部屋と離れているので Dialogue: 4,0:02:01.21,0:02:02.79,Dial-JP,,0,0,0,,湯あみ中だったか Dialogue: 4,0:02:02.79,0:02:07.15,Dial-JP,,0,0,0,,髪を洗っただけです 見苦しい姿で申し訳ありません Dialogue: 4,0:02:08.10,0:02:09.53,Dial-JP,,0,0,0,,何で来たんだ Dialogue: 4,0:02:10.63,0:02:13.34,Dial-JP,,0,0,0,,お前 この化粧を マネできるか Dialogue: 4,0:02:13.79,0:02:17.05,Dial-JP,,0,0,0,,多分できます 道具さえあれば Dialogue: 4,0:02:17.05,0:02:18.43,Dial-JP,,0,0,0,,では 頼む Dialogue: 4,0:02:24.42,0:02:26.77,Dial-JP,,0,0,0,,新しい湯を用意させます Dialogue: 4,0:02:26.77,0:02:29.42,Dial-JP,,0,0,0,,手間がかかるだろう これでいい Dialogue: 4,0:02:31.17,0:02:34.43,Dial-JP,,0,0,0,,髪の後 足も洗ったのだが Dialogue: 4,0:02:34.71,0:02:35.72,Dial-JP,,0,0,0,,どうした Dialogue: 4,0:02:35.72,0:02:37.71,Dial-JP,,0,0,0,,いえ 何も Dialogue: 4,0:02:37.71,0:02:41.77,Dial-JP,,0,0,0,,本人が気にしてないなら 余計なことは言わないでおこう Dialogue: 4,0:02:51.82,0:02:54.82,Dial-JP,,0,0,0,,傷痕は 時間とともに薄れていく Dialogue: 4,0:02:55.50,0:02:57.74,Dial-JP,,0,0,0,,でも一生消えることはない Dialogue: 4,0:02:58.71,0:03:00.48,Dial-JP,,0,0,0,,ところで 壬氏様 Dialogue: 4,0:03:00.48,0:03:01.68,Dial-JP,,0,0,0,,何だ Dialogue: 4,0:03:01.68,0:03:05.31,Dial-JP,,0,0,0,,なぜわざわざ 医官様の実家に 立ち寄ったのですか Dialogue: 4,0:03:05.97,0:03:09.79,Dial-JP,,0,0,0,,ここは 通過地点なんだが ちょっと気になることがあってな Dialogue: 4,0:03:09.79,0:03:11.48,Dial-JP,,0,0,0,,通過地点 Dialogue: 4,0:03:11.48,0:03:14.02,Dial-JP,,0,0,0,,何ですか 気になることって Dialogue: 4,0:03:14.45,0:03:16.08,Dial-JP,,0,0,0,,お前のいとこ殿が Dialogue: 4,0:03:16.08,0:03:18.68,Dial-JP,,0,0,0,,気になると言って そろばんをはじいていた Dialogue: 4,0:03:19.77,0:03:21.18,Dial-JP,,0,0,0,,羅半が Dialogue: 4,0:03:21.59,0:03:25.97,Dial-JP,,0,0,0,,この地方の ここ数年の 米の出荷量がおかしいらしい Dialogue: 4,0:03:26.31,0:03:30.03,Dial-JP,,0,0,0,,羅半の数字に対する執着は すさまじい Dialogue: 4,0:03:30.03,0:03:32.86,Dial-JP,,0,0,0,,確かに 調べる必要がありそうだ Dialogue: 4,0:03:33.30,0:03:37.45,Dial-JP,,0,0,0,,しかし まさか あんな話を 聞くことになるとはな Dialogue: 4,0:03:37.98,0:03:40.88,Dial-JP,,0,0,0,,土地の権利を持っている 今の地主が Dialogue: 4,0:03:40.88,0:03:45.96,Dial-JP,,0,0,0,,職人を追い出して 自分たちで紙を 作ろうとしているという話か Dialogue: 4,0:03:48.03,0:03:52.36,Dial-JP,,0,0,0,,紙の製造は これから 力を入れるべき大事な産業だ Dialogue: 4,0:03:53.03,0:03:55.80,Dial-JP,,0,0,0,,職人が 素人に成り代わられては困る Dialogue: 4,0:03:56.23,0:03:58.33,Dial-JP,,0,0,0,,面倒くさいなあ Dialogue: 4,0:03:58.33,0:04:00.60,Dial-JP,,0,0,0,,今 やけどを作りますか Dialogue: 4,0:04:00.60,0:04:02.45,Dial-JP,,0,0,0,,それとも朝にしますか Dialogue: 4,0:04:02.80,0:04:04.10,Dial-JP,,0,0,0,,今 頼む Dialogue: 4,0:04:04.51,0:04:06.81,Dial-JP,,0,0,0,,このまま この部屋から放り出したら Dialogue: 4,0:04:06.81,0:04:08.63,Dial-JP,,0,0,0,,大惨事になるだろうな Dialogue: 4,0:04:10.70,0:04:13.27,Dial-JP,,0,0,0,,馬閃様は やってくれないのですか Dialogue: 4,0:04:13.27,0:04:15.68,Dial-JP,,0,0,0,,あいつに そんな器用さはない Dialogue: 4,0:04:16.04,0:04:18.99,Dial-JP,,0,0,0,,私を連れてきたのは このためですか Dialogue: 4,0:04:18.99,0:04:20.62,Dial-JP,,0,0,0,,それだけじゃない Dialogue: 4,0:04:29.10,0:04:33.36,Dial-JP,,0,0,0,,寝ないでくださいね その前に馬閃様を呼びますよ Dialogue: 4,0:04:33.36,0:04:36.83,Dial-JP,,0,0,0,,あいつを呼んだところで どうこうできるのか Dialogue: 4,0:04:36.83,0:04:38.40,Dial-JP,,0,0,0,,できないだろうな Dialogue: 4,0:04:38.40,0:04:42.75,Dial-JP,,0,0,0,,父親の高順様と違って まだまだ要領が悪い Dialogue: 4,0:04:42.75,0:04:44.78,Dial-JP,,0,0,0,,なぜ馬閃様を補佐に Dialogue: 4,0:04:46.83,0:04:49.99,Dial-JP,,0,0,0,,いや あいつは あれでも うん Dialogue: 4,0:04:49.99,0:04:53.08,Dial-JP,,0,0,0,,ちゃんと やれるところは うん Dialogue: 4,0:04:53.08,0:04:54.92,Dial-JP,,0,0,0,,語尾が曖昧ですね Dialogue: 4,0:04:56.29,0:05:00.48,Dial-JP,,0,0,0,,まあ 壬氏様と一緒にいて 変な気を起こさないだけでも Dialogue: 4,0:05:00.48,0:05:02.62,Dial-JP,,0,0,0,,逸材なのかもしれない Dialogue: 4,0:05:04.62,0:05:06.74,Dial-JP,,0,0,0,,よし できた Dialogue: 4,0:05:20.79,0:05:22.25,Dial-JP,,0,0,0,,終わりか Dialogue: 4,0:05:25.57,0:05:26.68,Dial-JP,,0,0,0,,これは ひどい Dialogue: 4,0:05:31.81,0:05:33.35,Dial-JP,,0,0,0,,やめてくれ Dialogue: 4,0:05:33.35,0:05:37.60,Dial-JP,,0,0,0,,そう言われたら もっと やりたくなるというものだ Dialogue: 4,0:05:38.78,0:05:39.81,Dial-JP,,0,0,0,,入るぞ Dialogue: 4,0:05:40.33,0:05:41.15,Dial-JP,,0,0,0,,いいかげんに Dialogue: 4,0:05:56.72,0:05:59.98,Dial-JP,,0,0,0,,今までで 一番息が合ったな Dialogue: 4,0:06:12.39,0:06:15.41,Dial-JP,,0,0,0,,話し合い ねえ Dialogue: 4,0:06:16.08,0:06:18.48,Dial-JP,,0,0,0,,真ん中にいるのが地主か Dialogue: 4,0:06:22.44,0:06:24.81,Dial-JP,,0,0,0,,お前まで来る必要あったか Dialogue: 4,0:06:24.81,0:06:27.14,Dial-JP,,0,0,0,,医官様に頼まれたので Dialogue: 4,0:06:27.14,0:06:29.72,Dial-JP,,0,0,0,,ついてこないとかわいそうじゃないですか Dialogue: 4,0:06:29.99,0:06:32.27,Dial-JP,,0,0,0,,おい そんな物言い Dialogue: 4,0:06:35.03,0:06:38.66,Dial-JP,,0,0,0,,それにしても 店の規模の割に酒が多いな Dialogue: 4,0:06:39.57,0:06:43.16,Dial-JP,,0,0,0,,店の主流の酒は棚にある濁り酒 Dialogue: 4,0:06:43.16,0:06:46.22,Dial-JP,,0,0,0,,奥の大きなかめには澄んだ酒 Dialogue: 4,0:06:46.68,0:06:50.71,Dial-JP,,0,0,0,,都では澄んだ酒や蒸留酒の方が好まれる Dialogue: 4,0:06:50.71,0:06:54.66,Dial-JP,,0,0,0,,濁り酒はここの地元の客たちが飲んでいるんだろう Dialogue: 4,0:06:54.66,0:06:57.28,Dial-JP,,0,0,0,,金は準備できたか Dialogue: 4,0:06:57.28,0:06:59.86,Dial-JP,,0,0,0,,人数的にどう見ても不利だな Dialogue: 4,0:06:59.86,0:07:01.99,Dial-JP,,0,0,0,,乱闘になったらどこへ逃げよう Dialogue: 4,0:07:01.99,0:07:04.02,Dial-JP,,0,0,0,,期限はまだあるはずです Dialogue: 4,0:07:04.02,0:07:07.27,Dial-JP,,0,0,0,,払えないならこの土地から出ていってもらう Dialogue: 4,0:07:07.27,0:07:09.95,Dial-JP,,0,0,0,,もう少し考えていただけませんか Dialogue: 4,0:07:09.95,0:07:12.01,Dial-JP,,0,0,0,,あれが契約書か Dialogue: 4,0:07:12.45,0:07:16.07,Dial-JP,,0,0,0,,だから 来年まで待とうって言ってるんじゃないか Dialogue: 4,0:07:16.07,0:07:19.71,Dial-JP,,0,0,0,,その間に ちょいと教えを乞いたいんだよ Dialogue: 4,0:07:20.03,0:07:21.88,Dial-JP,,0,0,0,,めちゃくちゃだなあ Dialogue: 4,0:07:21.88,0:07:26.35,Dial-JP,,0,0,0,,猶予期間を与えられても その間に紙作りを教えたら Dialogue: 4,0:07:26.35,0:07:28.89,Dial-JP,,0,0,0,,技術を盗まれることになってしまう Dialogue: 4,0:07:29.35,0:07:32.76,Dial-JP,,0,0,0,,そのうちに宮廷御用達の看板もかっさらって Dialogue: 4,0:07:32.76,0:07:36.22,Dial-JP,,0,0,0,,職人たちを追い払い 入れ替わるつもりだろう Dialogue: 4,0:07:37.40,0:07:40.29,Dial-JP,,0,0,0,,けど わざわざそんなことしなくても Dialogue: 4,0:07:40.29,0:07:43.51,Dial-JP,,0,0,0,,借金を理由に下働きさせればいいのに Dialogue: 4,0:07:43.51,0:07:45.77,Dial-JP,,0,0,0,,よほどよそ者が嫌いなのか Dialogue: 4,0:07:58.17,0:08:02.67,Dial-JP,,0,0,0,,10年以上前のものらしいが 紙質はキレイなものだな Dialogue: 4,0:08:03.14,0:08:06.42,Dial-JP,,0,0,0,,粗悪な紙ならとっくにボロボロになっている Dialogue: 4,0:08:06.85,0:08:09.23,Dial-JP,,0,0,0,,20年で支払いを終える旨と Dialogue: 4,0:08:09.23,0:08:12.12,Dial-JP,,0,0,0,,月々の借金金額が書かれているのか Dialogue: 4,0:08:12.68,0:08:15.30,Dial-JP,,0,0,0,,こんなにしっかりした契約書があるのに Dialogue: 4,0:08:15.30,0:08:16.90,Dial-JP,,0,0,0,,何でもめるんだ Dialogue: 4,0:08:17.35,0:08:20.02,Dial-JP,,0,0,0,,契約書は無効だって言うんだ Dialogue: 4,0:08:20.02,0:08:21.58,Dial-JP,,0,0,0,,花押があるのに? Dialogue: 4,0:08:21.96,0:08:24.56,Dial-JP,,0,0,0,,あれは署名代わりの印鑑ですよね Dialogue: 4,0:08:25.03,0:08:26.85,Dial-JP,,0,0,0,,そうなんだけど Dialogue: 4,0:08:26.85,0:08:30.07,Dial-JP,,0,0,0,,先代の地主は字が読めなかったんだって Dialogue: 4,0:08:30.07,0:08:33.38,Dial-JP,,0,0,0,,地主なら書類に目を通すことも多いし Dialogue: 4,0:08:33.38,0:08:36.50,Dial-JP,,0,0,0,,読み書きの教育くらい受けていると思うが Dialogue: 4,0:08:36.50,0:08:38.72,Dial-JP,,0,0,0,,婿さんだったからなあ Dialogue: 4,0:08:38.72,0:08:41.31,Dial-JP,,0,0,0,,ああ それなら分かる Dialogue: 4,0:08:41.31,0:08:44.90,Dial-JP,,0,0,0,,よく働く小作人が婿養子になったとしたら Dialogue: 4,0:08:44.90,0:08:47.26,Dial-JP,,0,0,0,,勉強する機会もなかったのだろう Dialogue: 4,0:08:47.26,0:08:49.65,Dial-JP,,0,0,0,,前は奥さんがやってたんだけど Dialogue: 4,0:08:49.65,0:08:51.57,Dial-JP,,0,0,0,,奥さんが亡くなった後は Dialogue: 4,0:08:51.57,0:08:55.42,Dial-JP,,0,0,0,,代書してくれる店に頼んで契約してたらしいよ Dialogue: 4,0:08:56.85,0:09:00.03,Dial-JP,,0,0,0,,契約の時 立ち会った人はいないんですか Dialogue: 4,0:09:00.03,0:09:01.77,Dial-JP,,0,0,0,,代書した人とか Dialogue: 4,0:09:01.77,0:09:05.38,Dial-JP,,0,0,0,,代書した人も立会人も死んじまったんだよ Dialogue: 4,0:09:05.38,0:09:08.82,Dial-JP,,0,0,0,,15年前の契約の時点で高齢だったから Dialogue: 4,0:09:08.82,0:09:11.14,Dial-JP,,0,0,0,,やっぱり めちゃくちゃだ Dialogue: 4,0:09:11.78,0:09:15.59,Dial-JP,,0,0,0,,今すぐ出ていかないなら 仕方ないなあ Dialogue: 4,0:09:15.59,0:09:20.45,Dial-JP,,0,0,0,,うちの若いのをよこすから 年末までに仕事を覚えさせてくれ Dialogue: 4,0:09:21.59,0:09:25.18,Dial-JP,,0,0,0,,よし そうと決まったら酒をくれ Dialogue: 4,0:09:25.18,0:09:26.66,Dial-JP,,0,0,0,,こいつらにもな Dialogue: 4,0:09:28.97,0:09:31.34,Dial-JP,,0,0,0,,こっちにも早く 頼むよ Dialogue: 4,0:09:32.73,0:09:33.30,Dial-JP,,0,0,0,,あれ Dialogue: 4,0:09:35.89,0:09:38.89,Dial-JP,,0,0,0,,濁り酒じゃない 清酒だ Dialogue: 4,0:09:44.94,0:09:47.28,Dial-JP,,0,0,0,,地主は蒸留酒か Dialogue: 4,0:09:47.28,0:09:49.63,Dial-JP,,0,0,0,,酒にはかなり強そうだな Dialogue: 4,0:09:50.45,0:09:54.49,Dial-JP,,0,0,0,,それにしても 周りにまで清酒を頼んでやるなんて Dialogue: 4,0:09:54.49,0:09:56.58,Dial-JP,,0,0,0,,随分大盤振る舞いだな Dialogue: 4,0:09:56.58,0:09:59.54,Dial-JP,,0,0,0,,この店にはもっと安い酒があるのに Dialogue: 4,0:10:00.11,0:10:01.39,Dial-JP,,0,0,0,,おかみさん Dialogue: 4,0:10:01.39,0:10:02.37,Dial-JP,,0,0,0,,何だい Dialogue: 4,0:10:02.37,0:10:05.34,Dial-JP,,0,0,0,,私にも一杯 同じお酒を Dialogue: 4,0:10:07.13,0:10:09.35,Dial-JP,,0,0,0,,壬氏様も気付いたのか Dialogue: 4,0:10:15.34,0:10:17.94,Dial-JP,,0,0,0,,甘い口当たりの良い味だ Dialogue: 4,0:10:17.94,0:10:21.43,Dial-JP,,0,0,0,,都の酒ほど精練されていないが 悪くない Dialogue: 4,0:10:21.43,0:10:25.15,Dial-JP,,0,0,0,,ただ アルコールは味のまろやかさに比べて濃い Dialogue: 4,0:10:25.74,0:10:29.34,Dial-JP,,0,0,0,,すみません この辺りに酒造場はありますか Dialogue: 4,0:10:29.72,0:10:33.44,Dial-JP,,0,0,0,,いや それらしきものはなかったと思うけど Dialogue: 4,0:10:33.44,0:10:34.45,Dial-JP,,0,0,0,,ですよねえ Dialogue: 4,0:10:36.32,0:10:40.56,Dial-JP,,0,0,0,,この地方のここ数年の米の出荷量がおかしいらしい Dialogue: 4,0:10:48.75,0:10:51.19,Dial-JP,,0,0,0,,何なんだい お嬢さん Dialogue: 4,0:10:51.19,0:10:53.13,Dial-JP,,0,0,0,,酌の一つでもしてくれるのか Dialogue: 4,0:10:53.95,0:10:56.76,Dial-JP,,0,0,0,,じょ…嬢ちゃん どうしたの Dialogue: 4,0:11:02.02,0:11:04.85,Dial-JP,,0,0,0,,飲み比べをいたしませんか Dialogue: 4,0:11:09.29,0:11:12.63,Dial-JP,,0,0,0,,飲み比べたあ 随分度胸がいいなあ Dialogue: 4,0:11:17.95,0:11:20.66,Dial-JP,,0,0,0,,どのくらい借金が残っているんですか Dialogue: 4,0:11:21.86,0:11:24.00,Dial-JP,,0,0,0,,年間で銀1000枚 Dialogue: 4,0:11:24.00,0:11:28.99,Dial-JP,,0,0,0,,今年は半分払ってるから 残り4年で4500だ Dialogue: 4,0:11:28.99,0:11:30.00,Dial-JP,,0,0,0,,そうですか Dialogue: 4,0:11:33.27,0:11:35.92,Dial-JP,,0,0,0,,せっかくなので 賭けをしましょう Dialogue: 4,0:11:35.92,0:11:39.03,Dial-JP,,0,0,0,,面白い 何を賭けるんだ Dialogue: 4,0:11:39.03,0:11:40.85,Dial-JP,,0,0,0,,だから ほら Dialogue: 4,0:11:42.27,0:11:45.52,Dial-JP,,0,0,0,,女衒に売れば 銀300はいけますよ Dialogue: 4,0:11:49.72,0:11:53.03,Dial-JP,,0,0,0,,嬢ちゃん ものの相場ってものが分かってるのかい Dialogue: 4,0:11:53.42,0:11:54.76,Dial-JP,,0,0,0,,当たり前だろう Dialogue: 4,0:11:54.76,0:11:58.57,Dial-JP,,0,0,0,,今までどれだけ売り飛ばされてきた娘を見てきたと思ってる Dialogue: 4,0:11:58.57,0:12:01.51,Dial-JP,,0,0,0,,どんな上玉でも100も付かねえぞ Dialogue: 4,0:12:01.51,0:12:03.79,Dial-JP,,0,0,0,,なのに300って Dialogue: 4,0:12:08.45,0:12:12.17,Dial-JP,,0,0,0,,土に汚れた大根を そのまま引き渡しても Dialogue: 4,0:12:12.17,0:12:15.35,Dial-JP,,0,0,0,,銀50も付かないに決まってます Dialogue: 4,0:12:15.35,0:12:17.93,Dial-JP,,0,0,0,,そんな常識も知らないなんて Dialogue: 4,0:12:17.93,0:12:19.31,Dial-JP,,0,0,0,,なに Dialogue: 4,0:12:23.51,0:12:27.97,Dial-JP,,0,0,0,,大根が 田舎娘の例えだってことはちゃんと伝わったらしい Dialogue: 4,0:12:28.67,0:12:30.56,Dial-JP,,0,0,0,,もう一遍 言ってみろ Dialogue: 4,0:12:30.56,0:12:35.25,Dial-JP,,0,0,0,,読み書きも ろくにできないなら 紙なんて一生使えませんよ Dialogue: 4,0:12:35.25,0:12:38.42,Dial-JP,,0,0,0,,教えてもらっても まともに作れないのでは Dialogue: 4,0:12:39.70,0:12:41.37,Dial-JP,,0,0,0,,てめえ Dialogue: 4,0:12:49.25,0:12:53.63,Dial-JP,,0,0,0,,この娘が 銀300で買えるなら安いものだ Dialogue: 4,0:12:53.63,0:12:57.30,Dial-JP,,0,0,0,,大金を見せびらかすなと 言いたいところだが Dialogue: 4,0:12:57.30,0:12:58.84,Dial-JP,,0,0,0,,ここは乗るしかない Dialogue: 4,0:13:01.66,0:13:04.90,Dial-JP,,0,0,0,,ほら 見るヤツが見れば 分かるんだ Dialogue: 4,0:13:06.88,0:13:09.19,Dial-JP,,0,0,0,,こいつらに 身の程を分からせてやるぞ Dialogue: 4,0:13:10.62,0:13:12.61,Dial-JP,,0,0,0,,何 勝手に仕切ってんだ Dialogue: 4,0:13:13.51,0:13:15.13,Dial-JP,,0,0,0,,まあ そうだな Dialogue: 4,0:13:15.13,0:13:17.99,Dial-JP,,0,0,0,,賭け金さえあれば こっちは それでいい Dialogue: 4,0:13:18.72,0:13:20.57,Dial-JP,,0,0,0,,賭けに乗ってきたか Dialogue: 4,0:13:23.97,0:13:27.29,Dial-JP,,0,0,0,,さて 誰から始めましょうか Dialogue: 4,0:13:32.28,0:13:34.50,Dial-JP,,0,0,0,,俺が最初に相手してやる Dialogue: 4,0:13:34.93,0:13:37.34,Dial-JP,,0,0,0,,では 始めましょう Dialogue: 4,0:13:50.41,0:13:51.81,Dial-JP,,0,0,0,,冗談だろ Dialogue: 4,0:13:52.57,0:13:54.25,Dial-JP,,0,0,0,,もう終わりですか Dialogue: 4,0:13:55.43,0:13:57.90,Dial-JP,,0,0,0,,あれ 蒸留酒だよな Dialogue: 4,0:13:59.96,0:14:01.69,Dial-JP,,0,0,0,,早く つぶそうとして Dialogue: 4,0:14:01.69,0:14:04.91,Dial-JP,,0,0,0,,アルコールの高い酒を 出してきたのが間違いだ Dialogue: 4,0:14:04.91,0:14:07.02,Dial-JP,,0,0,0,,こっちは飲み慣れている Dialogue: 4,0:14:07.93,0:14:11.32,Dial-JP,,0,0,0,,300か 悪くない買い物だな Dialogue: 4,0:14:11.32,0:14:13.50,Dial-JP,,0,0,0,,また こいつに 買われると思ったら Dialogue: 4,0:14:13.50,0:14:15.30,Dial-JP,,0,0,0,,絶対に負けたくない Dialogue: 4,0:14:16.66,0:14:18.13,Dial-JP,,0,0,0,,これで4人か Dialogue: 4,0:14:18.57,0:14:20.58,Dial-JP,,0,0,0,,1人当たり300として Dialogue: 4,0:14:20.58,0:14:25.14,Dial-JP,,0,0,0,,倍掛けで 600 1200 2400 Dialogue: 4,0:14:25.50,0:14:30.14,Dial-JP,,0,0,0,,借金の残りが4500だとして あと1人に勝てばいい Dialogue: 4,0:14:30.65,0:14:34.70,Dial-JP,,0,0,0,,念のため 簡単な証文と 手形を取ってもらっている Dialogue: 4,0:14:37.25,0:14:39.03,Dial-JP,,0,0,0,,お相手 願おうか Dialogue: 4,0:14:39.44,0:14:41.14,Dial-JP,,0,0,0,,いけるかなあ Dialogue: 4,0:14:41.14,0:14:45.03,Dial-JP,,0,0,0,,4人分相手にしたとなれば さすがに たまってくる Dialogue: 4,0:14:45.40,0:14:47.99,Dial-JP,,0,0,0,,こいつらと俺を一緒にするなよ Dialogue: 4,0:14:49.80,0:14:52.71,Dial-JP,,0,0,0,,兄ちゃん 金を出し惜しみするなよ Dialogue: 4,0:14:58.00,0:14:59.30,Dial-JP,,0,0,0,,何してる Dialogue: 4,0:14:59.30,0:15:01.17,Dial-JP,,0,0,0,,ちょっと味を変えようかと Dialogue: 4,0:15:05.39,0:15:08.14,Dial-JP,,0,0,0,,待て 俺の分も頼もうか Dialogue: 4,0:15:12.85,0:15:13.60,Dial-JP,,0,0,0,,どうぞ Dialogue: 4,0:15:15.52,0:15:19.64,Dial-JP,,0,0,0,,酔いが回りにくくなる 薬とかじゃねえだろうなあ Dialogue: 4,0:15:42.13,0:15:43.01,Dial-JP,,0,0,0,,旦那 Dialogue: 4,0:15:45.06,0:15:46.55,Dial-JP,,0,0,0,,何を盛った Dialogue: 4,0:15:46.55,0:15:50.83,Dial-JP,,0,0,0,,盛ったも何も 私も同じものを飲みましたよ Dialogue: 4,0:15:50.83,0:15:52.28,Dial-JP,,0,0,0,,見ていたでしょう Dialogue: 4,0:15:52.28,0:15:53.81,Dial-JP,,0,0,0,,いや しかし Dialogue: 4,0:15:54.14,0:15:56.80,Dial-JP,,0,0,0,,賭けは 私の勝ちですね Dialogue: 4,0:16:01.30,0:16:03.06,Dial-JP,,0,0,0,,厠は どこですか Dialogue: 4,0:16:03.72,0:16:05.51,Dial-JP,,0,0,0,,ここを出て右だよ Dialogue: 4,0:16:05.51,0:16:06.94,Dial-JP,,0,0,0,,ありがとうございます Dialogue: 4,0:16:13.25,0:16:14.35,Dial-JP,,0,0,0,,おい しっかりしろ Dialogue: 4,0:16:14.35,0:16:16.11,Dial-JP,,0,0,0,,どかせろ 早く Dialogue: 4,0:16:19.76,0:16:22.32,Dial-JP,,0,0,0,,お前さん 何をやったんだ Dialogue: 4,0:16:22.32,0:16:27.59,Dial-JP,,0,0,0,,別に 私は酒の味を変えたくて アルコールを足しただけです Dialogue: 4,0:16:28.55,0:16:30.27,Dial-JP,,0,0,0,,いざという時のために Dialogue: 4,0:16:30.27,0:16:33.06,Dial-JP,,0,0,0,,消毒用のアルコールを 持ち歩いている Dialogue: 4,0:16:33.06,0:16:37.98,Dial-JP,,0,0,0,,並の酒とは濃さが違うから 普通のヤツなら倒れてしまう Dialogue: 4,0:16:37.98,0:16:39.91,Dial-JP,,0,0,0,,一つ 聞いていいか Dialogue: 4,0:16:39.91,0:16:41.05,Dial-JP,,0,0,0,,何でしょう Dialogue: 4,0:16:41.05,0:16:45.78,Dial-JP,,0,0,0,,お前さんも そのアルコール とやらを入れて飲んだよな Dialogue: 4,0:16:45.78,0:16:50.11,Dial-JP,,0,0,0,,あれくらいなら平気です 早く終わればいいと思いまして Dialogue: 4,0:16:53.35,0:16:55.94,Dial-JP,,0,0,0,,厠に間に合って よかったです Dialogue: 4,0:16:56.89,0:16:58.83,Dial-JP,,0,0,0,,いくら自信があっても Dialogue: 4,0:16:58.83,0:17:02.46,Dial-JP,,0,0,0,,自分の身を担保に賭けをするのは どうかと思うぞ Dialogue: 4,0:17:02.46,0:17:04.55,Dial-JP,,0,0,0,,ましてや 俺たちのために Dialogue: 4,0:17:06.14,0:17:08.91,Dial-JP,,0,0,0,,何か勘違いされていませんか Dialogue: 4,0:17:09.66,0:17:11.64,Dial-JP,,0,0,0,,これは私の取り分です Dialogue: 4,0:17:12.72,0:17:14.44,Dial-JP,,0,0,0,,ちょ ちょっと嬢ちゃん Dialogue: 4,0:17:14.44,0:17:16.74,Dial-JP,,0,0,0,,そんな殺生なこと言わないで Dialogue: 4,0:17:17.65,0:17:19.02,Dial-JP,,0,0,0,,待て Dialogue: 4,0:17:19.02,0:17:21.11,Dial-JP,,0,0,0,,もう少し寝ていた方が Dialogue: 4,0:17:21.11,0:17:22.94,Dial-JP,,0,0,0,,さっきの賭けは無効だ Dialogue: 4,0:17:23.29,0:17:25.33,Dial-JP,,0,0,0,,ここに証文があります Dialogue: 4,0:17:25.33,0:17:29.20,Dial-JP,,0,0,0,,手形に直筆 まさか字が読めなかったとでも Dialogue: 4,0:17:29.20,0:17:31.29,Dial-JP,,0,0,0,,知るか そんなもん Dialogue: 4,0:17:31.29,0:17:33.42,Dial-JP,,0,0,0,,あんなのは酒の席の余興だ Dialogue: 4,0:17:33.42,0:17:34.66,Dial-JP,,0,0,0,,なしだ なし Dialogue: 4,0:17:34.92,0:17:37.01,Dial-JP,,0,0,0,,なら 仕方ないですね Dialogue: 4,0:17:37.37,0:17:42.67,Dial-JP,,0,0,0,,役人に税をごまかしていることを 報告するより他ありません Dialogue: 4,0:17:50.17,0:17:52.39,Dial-JP,,0,0,0,,税を ごまかす Dialogue: 4,0:17:52.39,0:17:53.88,Dial-JP,,0,0,0,,何の話だ Dialogue: 4,0:17:53.88,0:17:57.27,Dial-JP,,0,0,0,,酒は造る際 国の許可がいります Dialogue: 4,0:17:57.27,0:17:59.07,Dial-JP,,0,0,0,,個人なら ともかく Dialogue: 4,0:17:59.07,0:18:00.56,Dial-JP,,0,0,0,,店に卸しているなら Dialogue: 4,0:18:00.56,0:18:03.18,Dial-JP,,0,0,0,,どう考えても酒税対象ですね Dialogue: 4,0:18:03.65,0:18:07.66,Dial-JP,,0,0,0,,どうして この店が地主に 話し合いの場を貸すのだろう Dialogue: 4,0:18:07.66,0:18:09.35,Dial-JP,,0,0,0,,それが疑問だった Dialogue: 4,0:18:09.94,0:18:12.99,Dial-JP,,0,0,0,,安くて うまい酒を 大量に仕入れられたら Dialogue: 4,0:18:12.99,0:18:14.78,Dial-JP,,0,0,0,,店は助かる Dialogue: 4,0:18:14.78,0:18:16.78,Dial-JP,,0,0,0,,仕入れ相手に頼まれたなら Dialogue: 4,0:18:16.78,0:18:19.79,Dial-JP,,0,0,0,,多少 迷惑でも 店を貸すに違いない Dialogue: 4,0:18:20.38,0:18:24.63,Dial-JP,,0,0,0,,もし農民たちを使って 濁り酒を造っていたとしたら Dialogue: 4,0:18:24.63,0:18:27.19,Dial-JP,,0,0,0,,清酒を飲ませていたのも分かる Dialogue: 4,0:18:27.19,0:18:30.67,Dial-JP,,0,0,0,,飲み飽きた酒を わざわざ 注文したりしないからだ Dialogue: 4,0:18:31.22,0:18:35.84,Dial-JP,,0,0,0,,もしかして 酒の材料代も はねているんじゃないでしょうか Dialogue: 4,0:18:35.84,0:18:39.68,Dial-JP,,0,0,0,,酒には 大量の米や麦を使いますので Dialogue: 4,0:18:39.68,0:18:42.44,Dial-JP,,0,0,0,,紙職人たちに 言っていたそうですね Dialogue: 4,0:18:42.44,0:18:47.19,Dial-JP,,0,0,0,,「お前らが水を汚すから 米の収量が減った」と Dialogue: 4,0:18:47.19,0:18:49.29,Dial-JP,,0,0,0,,これ ウソでしょう Dialogue: 4,0:18:49.29,0:18:52.31,Dial-JP,,0,0,0,,むしろ 前より米の出来はいいのでは Dialogue: 4,0:18:53.30,0:18:57.38,Dial-JP,,0,0,0,,紙作りで使われる原料は 米ぬかや木くずだ Dialogue: 4,0:18:57.38,0:19:01.41,Dial-JP,,0,0,0,,むしろ それらが溶け込んだ水は いい肥料として働く Dialogue: 4,0:19:02.18,0:19:05.23,Dial-JP,,0,0,0,,前の地主も それが分かっていたのだろう Dialogue: 4,0:19:05.23,0:19:09.26,Dial-JP,,0,0,0,,だが 今の地主が 収穫が増えた分を隠すため Dialogue: 4,0:19:09.26,0:19:10.92,Dial-JP,,0,0,0,,酒にし始めた Dialogue: 4,0:19:11.47,0:19:14.34,Dial-JP,,0,0,0,,二重の税逃れは重罪だ Dialogue: 4,0:19:15.95,0:19:19.23,Dial-JP,,0,0,0,,反応を見ると 間違いなさそうだ Dialogue: 4,0:19:19.23,0:19:21.66,Dial-JP,,0,0,0,,しょ 証拠はあるのか Dialogue: 4,0:19:21.66,0:19:23.47,Dial-JP,,0,0,0,,大丈夫ですよ Dialogue: 4,0:19:23.47,0:19:27.52,Dial-JP,,0,0,0,,無実なら役人が家を調べても 何も出てこないでしょう Dialogue: 4,0:19:29.19,0:19:31.81,Dial-JP,,0,0,0,,随分強気だな お嬢ちゃん Dialogue: 4,0:19:31.81,0:19:35.20,Dial-JP,,0,0,0,,そんなマネして ただで済むと思ってるのか Dialogue: 4,0:19:35.20,0:19:38.41,Dial-JP,,0,0,0,,その言葉 そのまま お返しします Dialogue: 4,0:19:38.41,0:19:40.66,Dial-JP,,0,0,0,,状況を見てから言ってください Dialogue: 4,0:19:47.74,0:19:50.31,Dial-JP,,0,0,0,,助けを呼んでも いいですよ Dialogue: 4,0:19:50.31,0:19:53.72,Dial-JP,,0,0,0,,代わりに こっちは 役人を呼びますから Dialogue: 4,0:19:54.10,0:19:58.53,Dial-JP,,0,0,0,,実は 役人より怖い人たちが ここにいるんだけどな Dialogue: 4,0:20:00.24,0:20:04.38,Dial-JP,,0,0,0,,嬢ちゃん 何か いつもと雰囲気 違うよ Dialogue: 4,0:20:05.58,0:20:09.40,Dial-JP,,0,0,0,,やるなら やり返される覚悟ぐらい持てよ Dialogue: 4,0:20:13.06,0:20:16.90,Dial-JP,,0,0,0,,そこまで嫌がらせをする理由でも あったのか Dialogue: 4,0:20:21.65,0:20:23.66,Dial-JP,,0,0,0,,無体なことは おやめください Dialogue: 4,0:20:25.63,0:20:27.58,Dial-JP,,0,0,0,,いや 俺たちじゃなくて Dialogue: 4,0:20:27.58,0:20:28.88,Dial-JP,,0,0,0,,ごめんなさい Dialogue: 4,0:20:28.88,0:20:31.98,Dial-JP,,0,0,0,,父がまた むちゃな要求をしたのは 分かっています Dialogue: 4,0:20:31.98,0:20:32.74,Dial-JP,,0,0,0,,どうか Dialogue: 4,0:20:32.74,0:20:34.85,Dial-JP,,0,0,0,,バカな父を許してください Dialogue: 4,0:20:36.20,0:20:37.72,Dial-JP,,0,0,0,,そんなことはしねえよ Dialogue: 4,0:20:38.15,0:20:39.76,Dial-JP,,0,0,0,,お前のおやじさんに Dialogue: 4,0:20:41.20,0:20:42.46,Dial-JP,,0,0,0,,おい Dialogue: 4,0:20:42.46,0:20:44.19,Dial-JP,,0,0,0,,うちの娘に近づくな Dialogue: 4,0:20:44.19,0:20:45.02,Dial-JP,,0,0,0,,父さん Dialogue: 4,0:20:45.02,0:20:45.79,Dial-JP,,0,0,0,,お義父さん Dialogue: 4,0:20:45.79,0:20:48.62,Dial-JP,,0,0,0,,お前のおやじに なったつもりはない Dialogue: 4,0:20:48.62,0:20:50.92,Dial-JP,,0,0,0,,何だろう この空気 Dialogue: 4,0:20:50.92,0:20:52.52,Dial-JP,,0,0,0,,これって もしかして Dialogue: 4,0:20:52.93,0:20:55.44,Dial-JP,,0,0,0,,大体 お察しの通りかと Dialogue: 4,0:20:55.98,0:20:59.12,Dial-JP,,0,0,0,,ああ 長男が農民寄りな理由も Dialogue: 4,0:20:59.12,0:21:01.08,Dial-JP,,0,0,0,,地主がやたら よそ者を嫌い Dialogue: 4,0:21:01.08,0:21:03.33,Dial-JP,,0,0,0,,追い出そうとする理由も 分かった Dialogue: 4,0:21:05.57,0:21:06.87,Dial-JP,,0,0,0,,バカバカしい Dialogue: 4,0:21:07.19,0:21:09.43,Dial-JP,,0,0,0,,兄さん いちずだから Dialogue: 4,0:21:10.67,0:21:14.75,Dial-JP,,0,0,0,,それで村一つ滅ぼされたら たまったもんじゃないだろう Dialogue: 4,0:21:14.75,0:21:19.93,Dial-JP,,0,0,0,,ああ あの長男よくよく考えると やぶの身内だったな Dialogue: 4,0:21:22.09,0:21:25.43,Dial-JP,,0,0,0,,まあ やぶの身内なら仕方ない Dialogue: 4,0:21:25.81,0:21:27.81,Dial-JP,,0,0,0,,なわけあるか Dialogue: 4,0:21:27.81,0:21:30.25,Dial-JP,,0,0,0,,すいません お酒下さい Dialogue: 4,0:21:30.65,0:21:32.27,Dial-JP,,0,0,0,,まだ飲むのかい Dialogue: 4,0:21:32.27,0:21:34.19,Dial-JP,,0,0,0,,まだまだ いけます Dialogue: 4,0:21:41.30,0:21:42.41,Dial-JP,,0,0,0,,あああ Dialogue: 4,0:21:45.11,0:21:46.91,Dial-JP,,0,0,0,,結局 紙職人の村は Dialogue: 4,0:21:46.91,0:21:49.71,Dial-JP,,0,0,0,,5年で金を返すことで 収まったらしい Dialogue: 4,0:21:50.52,0:21:54.24,Dial-JP,,0,0,0,,地主との賭け金については これから10年間 Dialogue: 4,0:21:54.24,0:21:57.88,Dial-JP,,0,0,0,,緑青館に米を送るということで 話をつけた Dialogue: 4,0:21:59.30,0:22:04.60,Dial-JP,,0,0,0,,それから あの長男と 地主の娘の話については Dialogue: 4,0:22:06.00,0:22:07.64,Dial-JP,,0,0,0,,知るか そんなもん Dialogue: 5,0:01:33.19,0:01:35.29,Dial-CH,,0,0,0,,虽然是壬氏大人拜托我 Dialogue: 5,0:01:35.29,0:01:38.66,Dial-CH,,0,0,0,,陪庸医一起返乡 Dialogue: 5,0:01:39.22,0:01:43.48,Dial-CH,,0,0,0,,但没想到他会来微服私访 这村子里有情况吗 Dialogue: 5,0:01:45.32,0:01:46.09,Dial-CH,,0,0,0,,来了 Dialogue: 5,0:01:56.41,0:02:00.68,Dial-CH,,0,0,0,,应该可以说话 这跟其他房间隔挺远 Dialogue: 5,0:02:01.21,0:02:02.79,Dial-CH,,0,0,0,,你在洗澡吗 Dialogue: 5,0:02:02.79,0:02:07.15,Dial-CH,,0,0,0,,只是洗了个头 抱歉有失体统 Dialogue: 5,0:02:08.10,0:02:09.53,Dial-CH,,0,0,0,,他来干什么 Dialogue: 5,0:02:10.63,0:02:13.34,Dial-CH,,0,0,0,,你能模仿这个妆吗 Dialogue: 5,0:02:13.79,0:02:17.05,Dial-CH,,0,0,0,,有道具的话应该可以 Dialogue: 5,0:02:17.05,0:02:18.43,Dial-CH,,0,0,0,,那拜托了 Dialogue: 5,0:02:24.42,0:02:26.77,Dial-CH,,0,0,0,,我重新准备热水 Dialogue: 5,0:02:26.77,0:02:29.42,Dial-CH,,0,0,0,,很麻烦吧 这样就行 Dialogue: 5,0:02:31.17,0:02:34.43,Dial-CH,,0,0,0,,可是洗完头 我还洗脚了 Dialogue: 5,0:02:34.71,0:02:35.72,Dial-CH,,0,0,0,,怎么了 Dialogue: 5,0:02:35.72,0:02:37.71,Dial-CH,,0,0,0,,不 没什么 Dialogue: 5,0:02:37.71,0:02:41.77,Dial-CH,,0,0,0,,既然本人不在意 我就不多嘴了 Dialogue: 5,0:02:51.82,0:02:54.82,Dial-CH,,0,0,0,,伤痕随着时间渐渐淡去 Dialogue: 5,0:02:55.50,0:02:57.74,Dial-CH,,0,0,0,,但一辈子都不会消失 Dialogue: 5,0:02:58.71,0:03:00.48,Dial-CH,,0,0,0,,话说回来 壬氏大人 Dialogue: 5,0:03:00.48,0:03:01.68,Dial-CH,,0,0,0,,什么事 Dialogue: 5,0:03:01.68,0:03:05.31,Dial-CH,,0,0,0,,为什么特地光临太医大人的老家 Dialogue: 5,0:03:05.97,0:03:09.79,Dial-CH,,0,0,0,,本来只是路过这里 但我想调查一些事 Dialogue: 5,0:03:09.79,0:03:11.48,Dial-CH,,0,0,0,,路过 Dialogue: 5,0:03:11.48,0:03:14.02,Dial-CH,,0,0,0,,你想调查什么 Dialogue: 5,0:03:14.45,0:03:16.08,Dial-CH,,0,0,0,,你的堂兄大人 Dialogue: 5,0:03:16.08,0:03:18.68,Dial-CH,,0,0,0,,一边说蹊跷一边打算盘 Dialogue: 5,0:03:19.77,0:03:21.18,Dial-CH,,0,0,0,,罗半吗 Dialogue: 5,0:03:21.59,0:03:25.97,Dial-CH,,0,0,0,,似乎是这地方近几年的米产量有问题 Dialogue: 5,0:03:26.31,0:03:30.03,Dial-CH,,0,0,0,,罗半对数字痴迷得可怕 Dialogue: 5,0:03:30.03,0:03:32.86,Dial-CH,,0,0,0,,看来确实有必要调查了 Dialogue: 5,0:03:33.30,0:03:37.45,Dial-CH,,0,0,0,,不过 没想到会听到那种事 Dialogue: 5,0:03:37.98,0:03:40.88,Dial-CH,,0,0,0,,拥有土地权的当任地主 Dialogue: 5,0:03:40.88,0:03:45.96,Dial-CH,,0,0,0,,想要赶走工匠自己造纸这事吗 Dialogue: 5,0:03:48.03,0:03:52.36,Dial-CH,,0,0,0,,造纸是今后应该重点发展的产业 Dialogue: 5,0:03:53.03,0:03:55.80,Dial-CH,,0,0,0,,工匠被外行代替的话就头疼了 Dialogue: 5,0:03:56.23,0:03:58.33,Dial-CH,,0,0,0,,真麻烦 Dialogue: 5,0:03:58.33,0:04:00.60,Dial-CH,,0,0,0,,我现在帮你弄烧伤吗 Dialogue: 5,0:04:00.60,0:04:02.45,Dial-CH,,0,0,0,,还是等早上弄 Dialogue: 5,0:04:02.80,0:04:04.10,Dial-CH,,0,0,0,,现在 拜托了 Dialogue: 5,0:04:04.51,0:04:06.81,Dial-CH,,0,0,0,,就这样把他从房间赶出去 Dialogue: 5,0:04:06.81,0:04:08.63,Dial-CH,,0,0,0,,应该会出大问题吧 Dialogue: 5,0:04:10.70,0:04:13.27,Dial-CH,,0,0,0,,马闪大人不帮你吗 Dialogue: 5,0:04:13.27,0:04:15.68,Dial-CH,,0,0,0,,那家伙没那个手艺 Dialogue: 5,0:04:16.04,0:04:18.99,Dial-CH,,0,0,0,,带我来就是为了这个吗 Dialogue: 5,0:04:18.99,0:04:20.62,Dial-CH,,0,0,0,,不只是 Dialogue: 5,0:04:29.10,0:04:33.36,Dial-CH,,0,0,0,,请不要睡着了 我会先去叫马闪大人的哦 Dialogue: 5,0:04:33.36,0:04:36.83,Dial-CH,,0,0,0,,你叫他来又能做什么呢 Dialogue: 5,0:04:36.83,0:04:38.40,Dial-CH,,0,0,0,,估计不能 Dialogue: 5,0:04:38.40,0:04:42.75,Dial-CH,,0,0,0,,不像他父亲高顺大人 他还不够机灵 Dialogue: 5,0:04:42.75,0:04:44.78,Dial-CH,,0,0,0,,为什么让马闪大人辅佐你 Dialogue: 5,0:04:46.83,0:04:49.99,Dial-CH,,0,0,0,,没什么 那家伙虽然这样 嗯 Dialogue: 5,0:04:49.99,0:04:53.08,Dial-CH,,0,0,0,,但也有能干的一面 嗯 Dialogue: 5,0:04:53.08,0:04:54.92,Dial-CH,,0,0,0,,句尾没底气啊 Dialogue: 5,0:04:56.29,0:05:00.48,Dial-CH,,0,0,0,,算了 和壬氏大人待在一起不会有奇怪的想法 Dialogue: 5,0:05:00.48,0:05:02.62,Dial-CH,,0,0,0,,可能就已经是个人才了 Dialogue: 5,0:05:04.62,0:05:06.74,Dial-CH,,0,0,0,,好 弄完了 Dialogue: 5,0:05:20.79,0:05:22.25,Dial-CH,,0,0,0,,弄完了吗 Dialogue: 5,0:05:25.57,0:05:26.68,Dial-CH,,0,0,0,,这也太丑了 Dialogue: 5,0:05:31.81,0:05:33.35,Dial-CH,,0,0,0,,别这样 Dialogue: 5,0:05:33.35,0:05:37.60,Dial-CH,,0,0,0,,你这么说我就更想继续了 Dialogue: 5,0:05:38.78,0:05:39.81,Dial-CH,,0,0,0,,我进来了 Dialogue: 5,0:05:40.33,0:05:41.15,Dial-CH,,0,0,0,,你别闹了 Dialogue: 5,0:05:56.72,0:05:59.98,Dial-CH,,0,0,0,,迄今为止最默契的一次 Dialogue: 5,0:06:12.39,0:06:15.41,Dial-CH,,0,0,0,,谈判啊 Dialogue: 5,0:06:16.08,0:06:18.48,Dial-CH,,0,0,0,,正中间的就是地主吗 Dialogue: 5,0:06:22.44,0:06:24.81,Dial-CH,,0,0,0,,你怎么也来了 Dialogue: 5,0:06:24.81,0:06:27.14,Dial-CH,,0,0,0,,太医大人求我一定要来 Dialogue: 5,0:06:27.14,0:06:29.72,Dial-CH,,0,0,0,,我实在不忍心拒绝 Dialogue: 5,0:06:29.99,0:06:32.27,Dial-CH,,0,0,0,,喂 你这话说得也太… Dialogue: 5,0:06:35.03,0:06:38.66,Dial-CH,,0,0,0,,话说回来 这么小的店哪来这么多酒 Dialogue: 5,0:06:39.57,0:06:43.16,Dial-CH,,0,0,0,,店里主营的是架子上的浊酒 Dialogue: 5,0:06:43.16,0:06:46.22,Dial-CH,,0,0,0,,后面大罐子里装的则是清酒 Dialogue: 5,0:06:46.68,0:06:50.71,Dial-CH,,0,0,0,,都城里流行清酒和蒸馏酒 Dialogue: 5,0:06:50.71,0:06:54.66,Dial-CH,,0,0,0,,浊酒应该是提供给本地人的吧 Dialogue: 5,0:06:54.66,0:06:57.28,Dial-CH,,0,0,0,,你们凑足钱款了吗 Dialogue: 5,0:06:57.28,0:06:59.86,Dial-CH,,0,0,0,,人数劣势也太大了 Dialogue: 5,0:06:59.86,0:07:01.99,Dial-CH,,0,0,0,,要是动起手来 我往哪跑呢 Dialogue: 5,0:07:01.99,0:07:04.02,Dial-CH,,0,0,0,,距离约定的期限应该还有些时日… Dialogue: 5,0:07:04.02,0:07:07.27,Dial-CH,,0,0,0,,凑不出钱的话 就滚蛋吧 Dialogue: 5,0:07:07.27,0:07:09.95,Dial-CH,,0,0,0,,可否请您再做些许宽限 Dialogue: 5,0:07:09.95,0:07:12.01,Dial-CH,,0,0,0,,那就是地契吗 Dialogue: 5,0:07:12.45,0:07:16.07,Dial-CH,,0,0,0,,我不是说了吗 最迟希望大伙能过个好年 Dialogue: 5,0:07:16.07,0:07:19.71,Dial-CH,,0,0,0,,到过年还有些日子 您就赐教一二如何 Dialogue: 5,0:07:20.03,0:07:21.88,Dial-CH,,0,0,0,,真是一笔烂账 Dialogue: 5,0:07:21.88,0:07:26.35,Dial-CH,,0,0,0,,交款期限事小 造纸技术事大 Dialogue: 5,0:07:26.35,0:07:28.89,Dial-CH,,0,0,0,,一旦地主得手 就等于刨了工匠立业的根基 Dialogue: 5,0:07:29.35,0:07:32.76,Dial-CH,,0,0,0,,等到用自己人鸠占鹊巢 赶走原来的工匠之后 Dialogue: 5,0:07:32.76,0:07:36.22,Dial-CH,,0,0,0,,便可将「御用纸坊」的招牌移花接木到自己头上了 Dialogue: 5,0:07:37.40,0:07:40.29,Dial-CH,,0,0,0,,但是何必如此大费周章 Dialogue: 5,0:07:40.29,0:07:43.51,Dial-CH,,0,0,0,,以欠款为由 要挟工匠给自己做苦力不就行了 Dialogue: 5,0:07:43.51,0:07:45.77,Dial-CH,,0,0,0,,他至于那么厌恶外地人吗 Dialogue: 5,0:07:58.17,0:08:02.67,Dial-CH,,0,0,0,,十多年前的地契 用的是上好的纸张 Dialogue: 5,0:08:03.14,0:08:06.42,Dial-CH,,0,0,0,,假如用劣质品 早就破碎瓦解了吧 Dialogue: 5,0:08:06.85,0:08:09.23,Dial-CH,,0,0,0,,内容貌似是规定了二十年的还款期限 Dialogue: 5,0:08:09.23,0:08:12.12,Dial-CH,,0,0,0,,以及由此分摊到每月的还款数额 Dialogue: 5,0:08:12.68,0:08:15.30,Dial-CH,,0,0,0,,地契内容这么清楚明白 Dialogue: 5,0:08:15.30,0:08:16.90,Dial-CH,,0,0,0,,地主是怎么借机生事的 Dialogue: 5,0:08:17.35,0:08:20.02,Dial-CH,,0,0,0,,他们说这份地契是无效的 Dialogue: 5,0:08:20.02,0:08:21.58,Dial-CH,,0,0,0,,有花押也无效? Dialogue: 5,0:08:21.96,0:08:24.56,Dial-CH,,0,0,0,,花押应该和签名有同等效力吧 Dialogue: 5,0:08:25.03,0:08:26.85,Dial-CH,,0,0,0,,话虽如此 Dialogue: 5,0:08:26.85,0:08:30.07,Dial-CH,,0,0,0,,但先代地主并不识字 Dialogue: 5,0:08:30.07,0:08:33.38,Dial-CH,,0,0,0,,地主要处理很多文书 Dialogue: 5,0:08:33.38,0:08:36.50,Dial-CH,,0,0,0,,应该至少能读会写吧 Dialogue: 5,0:08:36.50,0:08:38.72,Dial-CH,,0,0,0,,因为他是入赘来的 Dialogue: 5,0:08:38.72,0:08:41.31,Dial-CH,,0,0,0,,哦 这样就说得通了 Dialogue: 5,0:08:41.31,0:08:44.90,Dial-CH,,0,0,0,,如果是个勤劳的佃农入赘到主人家 Dialogue: 5,0:08:44.90,0:08:47.26,Dial-CH,,0,0,0,,那他确实没有机会读书认字 Dialogue: 5,0:08:47.26,0:08:49.65,Dial-CH,,0,0,0,,之前都是夫人处理这类事务 Dialogue: 5,0:08:49.65,0:08:51.57,Dial-CH,,0,0,0,,但夫人去世后 Dialogue: 5,0:08:51.57,0:08:55.42,Dial-CH,,0,0,0,,这份地契 似乎是托人代为画押的 Dialogue: 5,0:08:56.85,0:09:00.03,Dial-CH,,0,0,0,,立约的时候 没有公证人在场吗 Dialogue: 5,0:09:00.03,0:09:01.77,Dial-CH,,0,0,0,,代为画押的人呢 Dialogue: 5,0:09:01.77,0:09:05.38,Dial-CH,,0,0,0,,代为画押的人和公证人也都已经去世了 Dialogue: 5,0:09:05.38,0:09:08.82,Dial-CH,,0,0,0,,十五年前立约的时候 他们已经是老人了 Dialogue: 5,0:09:08.82,0:09:11.14,Dial-CH,,0,0,0,,果然是一笔烂账 Dialogue: 5,0:09:11.78,0:09:15.59,Dial-CH,,0,0,0,,你们要是现在拿不出钱来 那就别无选择了 Dialogue: 5,0:09:15.59,0:09:20.45,Dial-CH,,0,0,0,,我挑几个年轻人给你们 他们过年前必须学会造纸 Dialogue: 5,0:09:21.59,0:09:25.18,Dial-CH,,0,0,0,,好 此事已决 拿酒来 Dialogue: 5,0:09:25.18,0:09:26.66,Dial-CH,,0,0,0,,人人有份 Dialogue: 5,0:09:28.97,0:09:31.34,Dial-CH,,0,0,0,,人选马上就定好 好好教 Dialogue: 5,0:09:32.73,0:09:33.30,Dial-CH,,0,0,0,,咦 Dialogue: 5,0:09:35.89,0:09:38.89,Dial-CH,,0,0,0,,不是浊酒 是清酒 Dialogue: 5,0:09:44.94,0:09:47.28,Dial-CH,,0,0,0,,地主喝的是蒸馏酒 Dialogue: 5,0:09:47.28,0:09:49.63,Dial-CH,,0,0,0,,看来他酒量不错 Dialogue: 5,0:09:50.45,0:09:54.49,Dial-CH,,0,0,0,,并且连给随从上的都是清酒 Dialogue: 5,0:09:54.49,0:09:56.58,Dial-CH,,0,0,0,,可真是大手笔 Dialogue: 5,0:09:56.58,0:09:59.54,Dial-CH,,0,0,0,,明明店里有便宜酒卖 Dialogue: 5,0:10:00.11,0:10:01.39,Dial-CH,,0,0,0,,老板娘 Dialogue: 5,0:10:01.39,0:10:02.37,Dial-CH,,0,0,0,,怎么了 Dialogue: 5,0:10:02.37,0:10:05.34,Dial-CH,,0,0,0,,同样的酒 给我也来一杯 Dialogue: 5,0:10:07.13,0:10:09.35,Dial-CH,,0,0,0,,壬氏大人果然也察觉到了 Dialogue: 5,0:10:15.34,0:10:17.94,Dial-CH,,0,0,0,,入口醇厚 真是好酒 Dialogue: 5,0:10:17.94,0:10:21.43,Dial-CH,,0,0,0,,虽然精制程度还比不上都城中的酒 但也算佳酿了 Dialogue: 5,0:10:21.43,0:10:25.15,Dial-CH,,0,0,0,,不过 口味醇厚 烈度却颇高 Dialogue: 5,0:10:25.74,0:10:29.34,Dial-CH,,0,0,0,,请问 这附近有酿酒坊吗 Dialogue: 5,0:10:29.72,0:10:33.44,Dial-CH,,0,0,0,,没有 附近应该没有类似的地方 Dialogue: 5,0:10:33.44,0:10:34.45,Dial-CH,,0,0,0,,想必如此 Dialogue: 5,0:10:36.32,0:10:40.56,Dial-CH,,0,0,0,,此处最近数年的稻米产量都不合常理 Dialogue: 5,0:10:48.75,0:10:51.19,Dial-CH,,0,0,0,,何事呀 小姑娘 Dialogue: 5,0:10:51.19,0:10:53.13,Dial-CH,,0,0,0,,你也想敬我一杯吗 Dialogue: 5,0:10:53.95,0:10:56.76,Dial-CH,,0,0,0,,小…小姐 你要干什么 Dialogue: 5,0:11:02.02,0:11:04.85,Dial-CH,,0,0,0,,可否请您与我斗酒 Dialogue: 5,0:11:09.29,0:11:12.63,Dial-CH,,0,0,0,,和我斗酒?真是不知天高地厚 Dialogue: 5,0:11:17.95,0:11:20.66,Dial-CH,,0,0,0,,你们还剩多少欠款? Dialogue: 5,0:11:21.86,0:11:24.00,Dial-CH,,0,0,0,,每年一千枚银币 Dialogue: 5,0:11:24.00,0:11:28.99,Dial-CH,,0,0,0,,今年已经付了一半 还剩四年合计四千五百枚 Dialogue: 5,0:11:28.99,0:11:30.00,Dial-CH,,0,0,0,,是吗 Dialogue: 5,0:11:33.27,0:11:35.92,Dial-CH,,0,0,0,,机会难得 立赌约助兴如何 Dialogue: 5,0:11:35.92,0:11:39.03,Dial-CH,,0,0,0,,甚好 拿什么来赌 Dialogue: 5,0:11:39.03,0:11:40.85,Dial-CH,,0,0,0,,那还用说 你看 Dialogue: 5,0:11:42.27,0:11:45.52,Dial-CH,,0,0,0,,我在人贩子那里 能卖到三百枚银币哦 Dialogue: 5,0:11:49.72,0:11:53.03,Dial-CH,,0,0,0,,小姑娘 你真的对行情有概念吗 Dialogue: 5,0:11:53.42,0:11:54.76,Dial-CH,,0,0,0,,废话 Dialogue: 5,0:11:54.76,0:11:58.57,Dial-CH,,0,0,0,,你知道我见过多少被卖掉的女孩吗 Dialogue: 5,0:11:58.57,0:12:01.51,Dial-CH,,0,0,0,,再极品的美人也才值一百枚银币 Dialogue: 5,0:12:01.51,0:12:03.79,Dial-CH,,0,0,0,,你还说三百 Dialogue: 5,0:12:08.45,0:12:12.17,Dial-CH,,0,0,0,,把沾满泥土的萝卜直接交出去 Dialogue: 5,0:12:12.17,0:12:15.35,Dial-CH,,0,0,0,,当然连五十银都不值 Dialogue: 5,0:12:15.35,0:12:17.93,Dial-CH,,0,0,0,,居然连这点常识都没有 Dialogue: 5,0:12:17.93,0:12:19.31,Dial-CH,,0,0,0,,什么 Dialogue: 5,0:12:23.51,0:12:27.97,Dial-CH,,0,0,0,,把萝卜比作乡下姑娘看来是传达到了 Dialogue: 5,0:12:28.67,0:12:30.56,Dial-CH,,0,0,0,,你再说一次 Dialogue: 5,0:12:30.56,0:12:35.25,Dial-CH,,0,0,0,,连读写都费劲 一辈子都用不上纸 Dialogue: 5,0:12:35.25,0:12:38.42,Dial-CH,,0,0,0,,就算有人教也造不出像样的纸吧 Dialogue: 5,0:12:39.70,0:12:41.37,Dial-CH,,0,0,0,,你 Dialogue: 5,0:12:49.25,0:12:53.63,Dial-CH,,0,0,0,,要是三百银就能买下这姑娘 还真是划算 Dialogue: 5,0:12:53.63,0:12:57.30,Dial-CH,,0,0,0,,虽然想说别炫耀钱财 Dialogue: 5,0:12:57.30,0:12:58.84,Dial-CH,,0,0,0,,这里只能接他的话 Dialogue: 5,0:13:01.66,0:13:04.90,Dial-CH,,0,0,0,,你看 识货的一眼就能明白 Dialogue: 5,0:13:06.88,0:13:09.19,Dial-CH,,0,0,0,,让这些家伙知道自己的斤两 Dialogue: 5,0:13:10.62,0:13:12.61,Dial-CH,,0,0,0,,谁让你擅自决定了 Dialogue: 5,0:13:13.51,0:13:15.13,Dial-CH,,0,0,0,,不过也是 Dialogue: 5,0:13:15.13,0:13:17.99,Dial-CH,,0,0,0,,只要有赌金 我们这边就没问题 Dialogue: 5,0:13:18.72,0:13:20.57,Dial-CH,,0,0,0,,他接下赌局了 Dialogue: 5,0:13:23.97,0:13:27.29,Dial-CH,,0,0,0,,那么 从谁先开始 Dialogue: 5,0:13:32.28,0:13:34.50,Dial-CH,,0,0,0,,我先来会会你 Dialogue: 5,0:13:34.93,0:13:37.34,Dial-CH,,0,0,0,,那就开始吧 Dialogue: 5,0:13:50.41,0:13:51.81,Dial-CH,,0,0,0,,开玩笑的吧 Dialogue: 5,0:13:52.57,0:13:54.25,Dial-CH,,0,0,0,,这就结束了吗 Dialogue: 5,0:13:55.43,0:13:57.90,Dial-CH,,0,0,0,,那是蒸馏酒吧 Dialogue: 5,0:13:59.96,0:14:01.69,Dial-CH,,0,0,0,,想着快点放倒我 Dialogue: 5,0:14:01.69,0:14:04.91,Dial-CH,,0,0,0,,而端出高度数的酒 可是大错特错 Dialogue: 5,0:14:04.91,0:14:07.02,Dial-CH,,0,0,0,,我早就喝惯了 Dialogue: 5,0:14:07.93,0:14:11.32,Dial-CH,,0,0,0,,三百银 这买卖还算不错 Dialogue: 5,0:14:11.32,0:14:13.50,Dial-CH,,0,0,0,,一想到又要被这家伙买走 Dialogue: 5,0:14:13.50,0:14:15.30,Dial-CH,,0,0,0,,就绝对不想输 Dialogue: 5,0:14:16.66,0:14:18.13,Dial-CH,,0,0,0,,这样就四个人了 Dialogue: 5,0:14:18.57,0:14:20.58,Dial-CH,,0,0,0,,按一人三百来算 Dialogue: 5,0:14:20.58,0:14:25.14,Dial-CH,,0,0,0,,翻倍下注就是 六百 一千二 二千四 Dialogue: 5,0:14:25.50,0:14:30.14,Dial-CH,,0,0,0,,欠款四千五 只需再赢一人 Dialogue: 5,0:14:30.65,0:14:34.70,Dial-CH,,0,0,0,,以防万一还立了简单的字据 按了手印 Dialogue: 5,0:14:37.25,0:14:39.03,Dial-CH,,0,0,0,,请赐教 Dialogue: 5,0:14:39.44,0:14:41.14,Dial-CH,,0,0,0,,还能行吗 Dialogue: 5,0:14:41.14,0:14:45.03,Dial-CH,,0,0,0,,和四个人做对手 实在是攒了不少 Dialogue: 5,0:14:45.40,0:14:47.99,Dial-CH,,0,0,0,,可别把我和这些家伙混为一谈 Dialogue: 5,0:14:49.80,0:14:52.71,Dial-CH,,0,0,0,,小哥 别舍不得掏钱啊 Dialogue: 5,0:14:58.00,0:14:59.30,Dial-CH,,0,0,0,,你在做什么 Dialogue: 5,0:14:59.30,0:15:01.17,Dial-CH,,0,0,0,,我想稍微换个口味 Dialogue: 5,0:15:05.39,0:15:08.14,Dial-CH,,0,0,0,,等等 能给我也来点吗 Dialogue: 5,0:15:12.85,0:15:13.60,Dial-CH,,0,0,0,,请用 Dialogue: 5,0:15:15.52,0:15:19.64,Dial-CH,,0,0,0,,不会是什么不容易醉的药吧 Dialogue: 5,0:15:42.13,0:15:43.01,Dial-CH,,0,0,0,,老爷 Dialogue: 5,0:15:45.06,0:15:46.55,Dial-CH,,0,0,0,,你下了什么药 Dialogue: 5,0:15:46.55,0:15:50.83,Dial-CH,,0,0,0,,什么下药 我也喝了一样的东西 Dialogue: 5,0:15:50.83,0:15:52.28,Dial-CH,,0,0,0,,你看见了吧 Dialogue: 5,0:15:52.28,0:15:53.81,Dial-CH,,0,0,0,,可是 Dialogue: 5,0:15:54.14,0:15:56.80,Dial-CH,,0,0,0,,赌局是我赢了吧 Dialogue: 5,0:16:01.30,0:16:03.06,Dial-CH,,0,0,0,,请问茅厕在哪里 Dialogue: 5,0:16:03.72,0:16:05.51,Dial-CH,,0,0,0,,出门往右 Dialogue: 5,0:16:05.51,0:16:06.94,Dial-CH,,0,0,0,,谢谢 Dialogue: 5,0:16:13.25,0:16:14.35,Dial-CH,,0,0,0,,喂 振作点 Dialogue: 5,0:16:14.35,0:16:16.11,Dial-CH,,0,0,0,,让开 快点 Dialogue: 5,0:16:19.76,0:16:22.32,Dial-CH,,0,0,0,,姑娘你做了什么 Dialogue: 5,0:16:22.32,0:16:27.59,Dial-CH,,0,0,0,,没什么 我只是想改变酒的口味加了点酒精而已 Dialogue: 5,0:16:28.55,0:16:30.27,Dial-CH,,0,0,0,,为了以防万一 Dialogue: 5,0:16:30.27,0:16:33.06,Dial-CH,,0,0,0,,我随身携带着消毒用酒精 Dialogue: 5,0:16:33.06,0:16:37.98,Dial-CH,,0,0,0,,和普通酒的浓度不同 普通人一喝就倒 Dialogue: 5,0:16:37.98,0:16:39.91,Dial-CH,,0,0,0,,能问一件事吗 Dialogue: 5,0:16:39.91,0:16:41.05,Dial-CH,,0,0,0,,什么事 Dialogue: 5,0:16:41.05,0:16:45.78,Dial-CH,,0,0,0,,姑娘你也把那什么酒精加进去喝了吧 Dialogue: 5,0:16:45.78,0:16:50.11,Dial-CH,,0,0,0,,那点量没事的 我只是想能早点结束 Dialogue: 5,0:16:53.35,0:16:55.94,Dial-CH,,0,0,0,,还好赶上了茅厕 Dialogue: 5,0:16:56.89,0:16:58.83,Dial-CH,,0,0,0,,就算再有自信 Dialogue: 5,0:16:58.83,0:17:02.46,Dial-CH,,0,0,0,,拿自己当赌注去打赌不太妥当吧 Dialogue: 5,0:17:02.46,0:17:04.55,Dial-CH,,0,0,0,,更何况是为了我们 Dialogue: 5,0:17:06.14,0:17:08.91,Dial-CH,,0,0,0,,您是不是误会了 Dialogue: 5,0:17:09.66,0:17:11.64,Dial-CH,,0,0,0,,这归我了 Dialogue: 5,0:17:12.72,0:17:14.44,Dial-CH,,0,0,0,,等 等等姑娘 Dialogue: 5,0:17:14.44,0:17:16.74,Dial-CH,,0,0,0,,别说那么无情的话 Dialogue: 5,0:17:17.65,0:17:19.02,Dial-CH,,0,0,0,,等等 Dialogue: 5,0:17:19.02,0:17:21.11,Dial-CH,,0,0,0,,你最好再睡一会 Dialogue: 5,0:17:21.11,0:17:22.94,Dial-CH,,0,0,0,,刚才的赌局无效 Dialogue: 5,0:17:23.29,0:17:25.33,Dial-CH,,0,0,0,,这里有字据 Dialogue: 5,0:17:25.33,0:17:29.20,Dial-CH,,0,0,0,,还有手印和亲笔签名 难道你要说自己不识字吗 Dialogue: 5,0:17:29.20,0:17:31.29,Dial-CH,,0,0,0,,谁管那玩意 Dialogue: 5,0:17:31.29,0:17:33.42,Dial-CH,,0,0,0,,那些不过是酒席上的余兴 Dialogue: 5,0:17:33.42,0:17:34.66,Dial-CH,,0,0,0,,不算 不算 Dialogue: 5,0:17:34.92,0:17:37.01,Dial-CH,,0,0,0,,那就没办法了 Dialogue: 5,0:17:37.37,0:17:42.67,Dial-CH,,0,0,0,,只能向官员举报逃税了 Dialogue: 5,0:17:50.17,0:17:52.39,Dial-CH,,0,0,0,,逃税? Dialogue: 5,0:17:52.39,0:17:53.88,Dial-CH,,0,0,0,,在说什么 Dialogue: 5,0:17:53.88,0:17:57.27,Dial-CH,,0,0,0,,酿酒需要国家许可 Dialogue: 5,0:17:57.27,0:17:59.07,Dial-CH,,0,0,0,,个人就算了 Dialogue: 5,0:17:59.07,0:18:00.56,Dial-CH,,0,0,0,,要是放店里卖 Dialogue: 5,0:18:00.56,0:18:03.18,Dial-CH,,0,0,0,,不管怎么想都需要收税吧 Dialogue: 5,0:18:03.65,0:18:07.66,Dial-CH,,0,0,0,,最先让我疑惑的是 Dialogue: 5,0:18:07.66,0:18:09.35,Dial-CH,,0,0,0,,为什么这家店家会把地方借给地主谈判用 Dialogue: 5,0:18:09.94,0:18:12.99,Dial-CH,,0,0,0,,要是能批发大量便宜又好喝的酒 Dialogue: 5,0:18:12.99,0:18:14.78,Dial-CH,,0,0,0,,店家就能受益 Dialogue: 5,0:18:14.78,0:18:16.78,Dial-CH,,0,0,0,,如果是供货商的请求的话 Dialogue: 5,0:18:16.78,0:18:19.79,Dial-CH,,0,0,0,,虽然会造成些麻烦 但肯定还是会出借店铺 Dialogue: 5,0:18:20.38,0:18:24.63,Dial-CH,,0,0,0,,要是他在雇佣农民造浊酒的话 Dialogue: 5,0:18:24.63,0:18:27.19,Dial-CH,,0,0,0,,请他们喝清酒这事也就合理了 Dialogue: 5,0:18:27.19,0:18:30.67,Dial-CH,,0,0,0,,因为不可能请他们喝已经喝厌了的酒 Dialogue: 5,0:18:31.22,0:18:35.84,Dial-CH,,0,0,0,,该不会最近酒的原料费也在暴涨吧 Dialogue: 5,0:18:35.84,0:18:39.68,Dial-CH,,0,0,0,,因为酿酒需要用到大量的米和麦 Dialogue: 5,0:18:39.68,0:18:42.44,Dial-CH,,0,0,0,,我记得你好像和造纸匠们说过这样的话吧 Dialogue: 5,0:18:42.44,0:18:47.19,Dial-CH,,0,0,0,,「都怪你们把水污染了 导致米的收成锐减」 Dialogue: 5,0:18:47.19,0:18:49.29,Dial-CH,,0,0,0,,这是假话吧 Dialogue: 5,0:18:49.29,0:18:52.31,Dial-CH,,0,0,0,,其实收成比以往还好吧 Dialogue: 5,0:18:53.30,0:18:57.38,Dial-CH,,0,0,0,,造纸的原料是米糠和木屑 Dialogue: 5,0:18:57.38,0:19:01.41,Dial-CH,,0,0,0,,事实上溶解了这些原料的水可是上好的肥料 Dialogue: 5,0:19:02.18,0:19:05.23,Dial-CH,,0,0,0,,前任地主也是知道这一点的吧 Dialogue: 5,0:19:05.23,0:19:09.26,Dial-CH,,0,0,0,,但现任地主为了掩盖收成增加这件事 Dialogue: 5,0:19:09.26,0:19:10.92,Dial-CH,,0,0,0,,而开始酿酒 Dialogue: 5,0:19:11.47,0:19:14.34,Dial-CH,,0,0,0,,二重逃税可是重罪 Dialogue: 5,0:19:15.95,0:19:19.23,Dial-CH,,0,0,0,,看他的反应 八九不离十了 Dialogue: 5,0:19:19.23,0:19:21.66,Dial-CH,,0,0,0,,证 证据呢 Dialogue: 5,0:19:21.66,0:19:23.47,Dial-CH,,0,0,0,,没事的 Dialogue: 5,0:19:23.47,0:19:27.52,Dial-CH,,0,0,0,,你要是无辜的话 官差就算搜家也搜不出什么吧 Dialogue: 5,0:19:29.19,0:19:31.81,Dial-CH,,0,0,0,,还真是强势啊 这位小姐 Dialogue: 5,0:19:31.81,0:19:35.20,Dial-CH,,0,0,0,,做到这份上 你觉得还能全身而退吗 Dialogue: 5,0:19:35.20,0:19:38.41,Dial-CH,,0,0,0,,这句话我原话奉还 Dialogue: 5,0:19:38.41,0:19:40.66,Dial-CH,,0,0,0,,看清状况后再说一遍试试 Dialogue: 5,0:19:47.74,0:19:50.31,Dial-CH,,0,0,0,,你也可以叫人试试哦 Dialogue: 5,0:19:50.31,0:19:53.72,Dial-CH,,0,0,0,,那样的话我可就报官了 Dialogue: 5,0:19:54.10,0:19:58.53,Dial-CH,,0,0,0,,其实这里有比官差还可怕的人 Dialogue: 5,0:20:00.24,0:20:04.38,Dial-CH,,0,0,0,,怎么感觉小姐和平时判若两人 Dialogue: 5,0:20:05.58,0:20:09.40,Dial-CH,,0,0,0,,杀人就要做好被杀的觉悟 Dialogue: 5,0:20:13.06,0:20:16.90,Dial-CH,,0,0,0,,到底是什么原因让你宁可干出这等事 Dialogue: 5,0:20:21.65,0:20:23.66,Dial-CH,,0,0,0,,不要再欺负人了 Dialogue: 5,0:20:25.63,0:20:27.58,Dial-CH,,0,0,0,,不 不是我们干的 Dialogue: 5,0:20:27.58,0:20:28.88,Dial-CH,,0,0,0,,对不起 Dialogue: 5,0:20:28.88,0:20:31.98,Dial-CH,,0,0,0,,我知道父亲又在强人所难了 Dialogue: 5,0:20:31.98,0:20:32.74,Dial-CH,,0,0,0,,还请 Dialogue: 5,0:20:32.74,0:20:34.85,Dial-CH,,0,0,0,,原谅我愚蠢的父亲 Dialogue: 5,0:20:36.20,0:20:37.72,Dial-CH,,0,0,0,,我们不会对你的父亲 Dialogue: 5,0:20:38.15,0:20:39.76,Dial-CH,,0,0,0,,做出这种事的 Dialogue: 5,0:20:41.20,0:20:42.46,Dial-CH,,0,0,0,,喂 Dialogue: 5,0:20:42.46,0:20:44.19,Dial-CH,,0,0,0,,别靠近我女儿啊 Dialogue: 5,0:20:44.19,0:20:45.02,Dial-CH,,0,0,0,,父亲 Dialogue: 5,0:20:45.02,0:20:45.79,Dial-CH,,0,0,0,,父亲 Dialogue: 5,0:20:45.79,0:20:48.62,Dial-CH,,0,0,0,,我可没打算当你的父亲 Dialogue: 5,0:20:48.62,0:20:50.92,Dial-CH,,0,0,0,,这种氛围是啥情况 Dialogue: 5,0:20:50.92,0:20:52.52,Dial-CH,,0,0,0,,这莫非 Dialogue: 5,0:20:52.93,0:20:55.44,Dial-CH,,0,0,0,,大概和你想的一样 Dialogue: 5,0:20:55.98,0:20:59.12,Dial-CH,,0,0,0,,啊 长子偏向农民的理由 Dialogue: 5,0:20:59.12,0:21:01.08,Dial-CH,,0,0,0,,和地主极度讨厌外来者 Dialogue: 5,0:21:01.08,0:21:03.33,Dial-CH,,0,0,0,,想要赶走他们的原因 都明白了 Dialogue: 5,0:21:05.57,0:21:06.87,Dial-CH,,0,0,0,,太蠢了 Dialogue: 5,0:21:07.19,0:21:09.43,Dial-CH,,0,0,0,,因为哥哥是一根筋 Dialogue: 5,0:21:10.67,0:21:14.75,Dial-CH,,0,0,0,,就因为这种原因要把一个村子毁灭吗 Dialogue: 5,0:21:14.75,0:21:19.93,Dial-CH,,0,0,0,,仔细想想那个长子可是庸医的家人 Dialogue: 5,0:21:22.09,0:21:25.43,Dial-CH,,0,0,0,,如果是这样的话只能选择原谅他了 Dialogue: 5,0:21:25.81,0:21:27.81,Dial-CH,,0,0,0,,哪有这种好事 Dialogue: 5,0:21:27.81,0:21:30.25,Dial-CH,,0,0,0,,抱歉 给我来点酒 Dialogue: 5,0:21:30.65,0:21:32.27,Dial-CH,,0,0,0,,还要喝吗 Dialogue: 5,0:21:32.27,0:21:34.19,Dial-CH,,0,0,0,,还能一直喝 Dialogue: 5,0:21:41.30,0:21:42.41,Dial-CH,,0,0,0,,啊 Dialogue: 5,0:21:45.11,0:21:46.91,Dial-CH,,0,0,0,,结果造纸匠的村落 Dialogue: 5,0:21:46.91,0:21:49.71,Dial-CH,,0,0,0,,以5年之内把钱还清收场 Dialogue: 5,0:21:50.52,0:21:54.24,Dial-CH,,0,0,0,,而与地主打赌的赌债 Dialogue: 5,0:21:54.24,0:21:57.88,Dial-CH,,0,0,0,,换来了他今后给绿青馆送十年的米 Dialogue: 5,0:21:59.30,0:22:04.60,Dial-CH,,0,0,0,,至于那个长子和地主女儿的关系 Dialogue: 5,0:22:06.00,0:22:07.64,Dial-CH,,0,0,0,,关我屁事 Dialogue: 0,0:01:30.99,0:01:33.99,Screen,,0,0,0,,{\fn68M03CDQ\fs40\fad(250,250)\bord1\3c&H000000&\pos(430,847)}本故事纯属虚构,登场人物与团体的名称皆为架空设定。\N此外,本故事与任何特定的事件或事物无关。 Dialogue: 0,0:06:02.93,0:06:06.89,Title,,0,123,0,,{\an3\fad(480,480)\blur2}赌局 Dialogue: 0,0:23:53.58,0:24:00.00,Title,,0,125,145,,{\an3\fad(480,0)\blur2}麻和民间信仰 Dialogue: 0,0:00:15.63,0:00:19.37,OP-JP,,0,0,0,,{\blur2\fad(240,240)}突風一吹き 二吹き、私は草を抜け Dialogue: 0,0:00:19.37,0:00:23.34,OP-JP,,0,0,0,,{\blur2\fad(240,240)}とうとうがらんどう行く風下、私だけ Dialogue: 0,0:00:23.34,0:00:27.35,OP-JP,,0,0,0,,{\blur2\fad(240,240)}草原に立った影 私は青い風 Dialogue: 0,0:00:28.36,0:00:33.00,OP-JP,,0,0,0,,{\blur2\fad(240,240)}靡く Dialogue: 0,0:00:38.70,0:00:42.59,OP-JP,,0,0,0,,{\blur2\fad(240,240)}突風一吹き、晴れ 私は道の上 Dialogue: 0,0:00:42.59,0:00:46.28,OP-JP,,0,0,0,,{\blur2\fad(240,240)}とうとうと闊歩その風下、お前だけ Dialogue: 0,0:00:46.28,0:00:49.90,OP-JP,,0,0,0,,{\blur2\fad(240,240)}草原に立った影 渡りの白い羽根 Dialogue: 0,0:00:50.15,0:00:52.57,OP-JP,,0,0,0,,{\blur2\fad(240,240)}私の白い風 Dialogue: 0,0:00:53.21,0:00:58.58,OP-JP,,0,0,0,,{\blur2\fad(240,240)}靡く Dialogue: 0,0:00:58.58,0:01:02.25,OP-JP,,0,0,0,,{\blur2\fad(240,240)}風を受け、花を抜け Dialogue: 0,0:01:02.25,0:01:06.34,OP-JP,,0,0,0,,{\blur2\fad(240,240)}雲を抜け風下へ私だけ Dialogue: 0,0:01:06.34,0:01:09.93,OP-JP,,0,0,0,,{\blur2\fad(240,240)}朝ぼらけ、早く行け Dialogue: 0,0:01:09.93,0:01:14.07,OP-JP,,0,0,0,,{\blur2\fad(240,240)}この草と魂の匂い Dialogue: 0,0:01:14.07,0:01:17.52,OP-JP,,0,0,0,,{\blur2\fad(240,240)}風を抜け、空を抜け Dialogue: 0,0:01:17.52,0:01:22.90,OP-JP,,0,0,0,,{\blur2\fad(240,240)}雲を抜け風下へ私だけ Dialogue: 0,0:00:15.63,0:00:19.37,OP-CH,,0,0,0,,{\blur2\fad(240,240)}烈风一阵又一阵 我穿行草原 Dialogue: 0,0:00:19.37,0:00:23.34,OP-CH,,0,0,0,,{\blur2\fad(240,240)}行至荒芜 我独往下风处 Dialogue: 0,0:00:23.34,0:00:27.35,OP-CH,,0,0,0,,{\blur2\fad(240,240)}我是青风 盘旋草原的碧涛 Dialogue: 0,0:00:28.36,0:00:33.00,OP-CH,,0,0,0,,{\blur2\fad(240,240)}随风偃伏 Dialogue: 0,0:00:38.70,0:00:42.59,OP-CH,,0,0,0,,{\blur2\fad(240,240)}烈风一阵晴空现 我行于路上 Dialogue: 0,0:00:42.59,0:00:46.28,OP-CH,,0,0,0,,{\blur2\fad(240,240)}阔步前行 你独在下风处 Dialogue: 0,0:00:46.28,0:00:49.90,OP-CH,,0,0,0,,{\blur2\fad(240,240)}匆匆飞鸟 盘旋草原的白羽 Dialogue: 0,0:00:50.15,0:00:52.57,OP-CH,,0,0,0,,{\blur2\fad(240,240)}我是白风 Dialogue: 0,0:00:53.21,0:00:58.58,OP-CH,,0,0,0,,{\blur2\fad(240,240)}随风飘摇 Dialogue: 0,0:00:58.58,0:01:02.25,OP-CH,,0,0,0,,{\blur2\fad(240,240)}迎风行 披芳行 Dialogue: 0,0:01:02.25,0:01:06.34,OP-CH,,0,0,0,,{\blur2\fad(240,240)}拨云见日 我独在下风处 Dialogue: 0,0:01:06.34,0:01:09.93,OP-CH,,0,0,0,,{\blur2\fad(240,240)}拂晓至 微明辞 Dialogue: 0,0:01:09.93,0:01:14.07,OP-CH,,0,0,0,,{\blur2\fad(240,240)}青草与灵魂的芬芳 Dialogue: 0,0:01:14.07,0:01:17.52,OP-CH,,0,0,0,,{\blur2\fad(240,240)}破风行 划空行 Dialogue: 0,0:01:17.52,0:01:22.90,OP-CH,,0,0,0,,{\blur2\fad(240,240)}拨云见日 我独在下风处 Dialogue: 0,0:22:28.54,0:22:30.29,ED-JP,,0,0,0,,{\blur5\fad(0,240)}思いの丈などはない Dialogue: 0,0:22:30.29,0:22:33.08,ED-JP,,0,0,0,,{\blur5\fad(240,240)}あなたではないあなたと居たい Dialogue: 0,0:22:33.08,0:22:35.54,ED-JP,,0,0,0,,{\blur5\fad(240,240)}変わらぬ人の惨さに近い Dialogue: 0,0:22:35.54,0:22:38.55,ED-JP,,0,0,0,,{\blur5\fad(240,240)}わたしの辞書に存在はしないんだ Dialogue: 0,0:22:38.55,0:22:40.51,ED-JP,,0,0,0,,{\blur5\fad(240,240)}あなただけの夜でない Dialogue: 0,0:22:40.51,0:22:43.30,ED-JP,,0,0,0,,{\blur5\fad(240,240)}誰かの祈りが重なりあい Dialogue: 0,0:22:43.30,0:22:45.09,ED-JP,,0,0,0,,{\blur5\fad(240,240)}嫉妬で狂っちゃいそう Dialogue: 0,0:22:45.09,0:22:48.56,ED-JP,,0,0,0,,{\blur5\fad(240,240)}わたしだけ道理にかなわないなんてさ Dialogue: 0,0:22:48.56,0:22:53.65,ED-JP,,0,0,0,,{\blur5\fad(240,240)}あなたはろくでもないと言うけど Dialogue: 0,0:22:53.65,0:22:59.19,ED-JP,,0,0,0,,{\blur5\fad(240,240)}大切なものをわたしにくれたでしょ Dialogue: 0,0:22:59.19,0:23:00.94,ED-JP,,0,0,0,,{\blur5\fad(240,240)}形だけ 今日に成る Dialogue: 0,0:23:00.94,0:23:03.70,ED-JP,,0,0,0,,{\blur5\fad(240,240)}わたしではないわたしを見たい Dialogue: 0,0:23:03.70,0:23:05.99,ED-JP,,0,0,0,,{\blur5\fad(240,240)}導き出せない答えには Dialogue: 0,0:23:05.99,0:23:09.24,ED-JP,,0,0,0,,{\blur5\fad(240,240)}天文学的方程を解きたいんだ Dialogue: 0,0:23:09.24,0:23:13.79,ED-JP,,0,0,0,,{\blur5\fad(240,240)}宇宙の法則すら無視してしまうこの心が Dialogue: 0,0:23:13.79,0:23:15.71,ED-JP,,0,0,0,,{\blur5\fad(240,240)}忘れてしまいたいよ Dialogue: 0,0:23:15.71,0:23:19.25,ED-JP,,0,0,0,,{\blur5\fad(240,240)}伝えたいことは 伝わんない未来 Dialogue: 0,0:23:19.25,0:23:21.34,ED-JP,,0,0,0,,{\blur5\fad(240,240)}アイとユーの距離がさ Dialogue: 0,0:23:21.34,0:23:24.01,ED-JP,,0,0,0,,{\blur5\fad(240,240)}互いに引き出せない思いがさ Dialogue: 0,0:23:24.01,0:23:25.93,ED-JP,,0,0,0,,{\blur5\fad(240,240)}ラブとかわかんないよ Dialogue: 0,0:23:25.93,0:23:29.43,ED-JP,,0,0,0,,{\blur5\fad(240,240)}ただこのまま無重力みたい 彷徨って Dialogue: 0,0:23:29.43,0:23:31.52,ED-JP,,0,0,0,,{\blur5\fad(240,240)}アイとユーの狭間では Dialogue: 0,0:23:31.52,0:23:34.23,ED-JP,,0,0,0,,{\blur5\fad(240,240)}互いに引き寄せ合う思いがさ Dialogue: 0,0:23:34.23,0:23:36.15,ED-JP,,0,0,0,,{\blur5\fad(240,240)}駆け引きとかつまんないよ Dialogue: 0,0:23:36.15,0:23:38.57,ED-JP,,0,0,0,,{\blur5\fad(240,240)}またどこかで会えるんだって Dialogue: 0,0:23:38.57,0:23:40.15,ED-JP,,0,0,0,,{\blur5\fad(240,240)}今 声がして Dialogue: 0,0:22:28.54,0:22:30.29,ED-CH,,0,0,0,,{\blur5\fad(0,240)}没有深重的情思 Dialogue: 0,0:22:30.29,0:22:33.08,ED-CH,,0,0,0,,{\blur5\fad(240,240)}想和另一个你相伴 Dialogue: 0,0:22:33.08,0:22:35.54,ED-CH,,0,0,0,,{\blur5\fad(240,240)}近似一成不变的可悲 Dialogue: 0,0:22:35.54,0:22:38.55,ED-CH,,0,0,0,,{\blur5\fad(240,240)}并不存在于我的辞典 Dialogue: 0,0:22:38.55,0:22:40.51,ED-CH,,0,0,0,,{\blur5\fad(240,240)}并非独属你的夜晚 Dialogue: 0,0:22:40.51,0:22:43.30,ED-CH,,0,0,0,,{\blur5\fad(240,240)}无数人的祈祷交错 Dialogue: 0,0:22:43.30,0:22:45.09,ED-CH,,0,0,0,,{\blur5\fad(240,240)}快要被嫉妒逼疯 Dialogue: 0,0:22:45.09,0:22:48.56,ED-CH,,0,0,0,,{\blur5\fad(240,240)}为何只有我不懂道理 Dialogue: 0,0:22:48.56,0:22:53.65,ED-CH,,0,0,0,,{\blur5\fad(240,240)}虽说你说自己一无是处 Dialogue: 0,0:22:53.65,0:22:59.19,ED-CH,,0,0,0,,{\blur5\fad(240,240)}但你却给我了珍贵之物 Dialogue: 0,0:22:59.19,0:23:00.94,ED-CH,,0,0,0,,{\blur5\fad(240,240)}徒剩表象 化作今日 Dialogue: 0,0:23:00.94,0:23:03.70,ED-CH,,0,0,0,,{\blur5\fad(240,240)}我想看到另一个我 Dialogue: 0,0:23:03.70,0:23:05.99,ED-CH,,0,0,0,,{\blur5\fad(240,240)}无法推导的答案 Dialogue: 0,0:23:05.99,0:23:09.24,ED-CH,,0,0,0,,{\blur5\fad(240,240)}想用海量方程破解 Dialogue: 0,0:23:09.24,0:23:13.79,ED-CH,,0,0,0,,{\blur5\fad(240,240)}这颗无视一切宇宙法则的心 Dialogue: 0,0:23:13.79,0:23:15.71,ED-CH,,0,0,0,,{\blur5\fad(240,240)}真想忘掉 Dialogue: 0,0:23:15.71,0:23:19.25,ED-CH,,0,0,0,,{\blur5\fad(240,240)}想要诉说的是无法传达的未来 Dialogue: 0,0:23:19.25,0:23:21.34,ED-CH,,0,0,0,,{\blur5\fad(240,240)}我与你的距离 Dialogue: 0,0:23:21.34,0:23:24.01,ED-CH,,0,0,0,,{\blur5\fad(240,240)}之间无引力的思绪 Dialogue: 0,0:23:24.01,0:23:25.93,ED-CH,,0,0,0,,{\blur5\fad(240,240)}不明白所谓爱 Dialogue: 0,0:23:25.93,0:23:29.43,ED-CH,,0,0,0,,{\blur5\fad(240,240)}只能无重力般彷徨 Dialogue: 0,0:23:29.43,0:23:31.52,ED-CH,,0,0,0,,{\blur5\fad(240,240)}我与你的夹缝 Dialogue: 0,0:23:31.52,0:23:34.23,ED-CH,,0,0,0,,{\blur5\fad(240,240)}互相吸引的心意 Dialogue: 0,0:23:34.23,0:23:36.15,ED-CH,,0,0,0,,{\blur5\fad(240,240)}互相试探实在无趣 Dialogue: 0,0:23:36.15,0:23:38.57,ED-CH,,0,0,0,,{\blur5\fad(240,240)}我们还会重逢 Dialogue: 0,0:23:38.57,0:23:40.15,ED-CH,,0,0,0,,{\blur5\fad(240,240)}此刻 听到这句话